CONSEJO DE SEGURIDAD - Resolución 025130 de 1969

DENUNCIA PRESENTADA POR ZAMBIA Decisiones la adopción de medidas colectivas eficaces pa_ra im_pedir y eliminar las amenazas a la paz y la segundad mter En su 1486a. sesión, celebrada el 18 de julio de nacionales, 1969, el Consejo decidió invitar al representante de Teniendo presente que todos los Estados deben abs Portugal a participar, sin voto, en la discusión del tema tenerse en sus relaciones internacionales de recurrir a titulado "Carta, de fecha 15 de julio de 1969, dirigida la amenaza o al uso de la fuerza contra la integridad al Presidente del Consejo de Seguridad por el Repre territorial o la independencia política de cualquier Es sentante Permanente de Zambia (S/9331)"22 • tado, o en cualquier otra forma incompatible con los propósitos de las Naciones Unidas, Preocupado por la grave situación que crea el bom bardeo portugués de la aldea de Lote, en el distrito En su 1487a. ses1on, celebrada el 22 de julio de de Katete, de la Provincia Oriental de Zambia, limí 1969, el Consejo decidió invitar a los representantes de trofe con el territorio de Mozambique, la República Unida de Tanzania y de Somalía a par ticipar, sin voto, en la discusión de la cuestión. Gravemente preocupado porque los incidentes de esta naturaleza ponen en peligro la paz y la seguridad in ternacionales,

1. Censura enérgicamente los ataques portugueses En su 1488a. ses10n, celebrada el 23 de julio de contra la aldea de Lote, en el distrito de Katete, de la 1969, el Consejo decidió invitar a los representantes Provincia Oriental de Zambia, que han ocasionado la

de Kenia y de la República Arabe Unida a participar, pérdida de bienes y vidas en la población civil; sin voto, en la discusión de la cuestión.

2. Exhorta a Portugal a que desista inmediata mente de violar la integridad territorial de Zambia y de realizar ataques no provocados contra su territorio;

3. Pide la inmediata liberación y repatriación de En su 1489a. sesión, celebrada el 24 de julio de todas las personas de la población civil de Zambia 1969, el Consejo decidió invitar a los representantes de secuestradas por los fuerzas militares portuguesas que Liberia, Madagascar, Sierra Leona, Túnez, Gabón y la operan en los territorios coloniales de Angola y Mo República Democrática del Congo a participar, sin voto, zambique; en la discusión de la cuestión.

4. Pide asimismo a Portugal la devolución de todos los bienes de que se han apoderado ilícitamente las fuerzas militares portuguesas en el territorio de Zambia;

5. Declara que en caso de que Portugal no dé cumplimiento al párrafo 2 de la presente resolución, Resolución 268 (1969) el Consejo de Seguridad se reunirá para estudiar la de 28 de julio de 1969 adopción de nuevas medidas;

6. Decide seguir ocupándose de esta cuestión.

El Consejo de Seguridad, Habiendo oído las declaraciones de las partes, Aprobada en la 1491a. sesión Consciente de la responsabilidad que le incumbe en por 11 votos contra ninguno y 4 abstenciones (España, Esta dos Unidos de América, Fran 11 lbid., Vigésimo Cuarto Año, Suplemento de julio, agosto cia, Reino Unido de Gran Bre y septiembre de 1969. taña e Irlanda del Norte). 8