CONSEJO DE SEGURIDAD - Resolución 026088 de 1970

g) Adoptando las disposiciones adecuadas para que ayuden efectivamente en el cumplimiento de la aplicar las medidas descritas; presente resolución.

5. Pide al Secretario General que observe atenta Aprobada en la 1549a. sesión mente la aplicación de la presente resolución e informe por 12 votos contra ninguno y de vez en cuando al Consejo de Seguridad; 3 abstenciones ( Estados Unidos

de América, Francia y Reino

6. Encarece a todos los Estados que observen Unido de Gran Breta,1a e Ir estrictamente el embargo de armas contra Sudáfrica y landa del Norte).

DENUNCIA DE GUINEA 41

Decisión Decisiones En su 1558a. sesión, celebrada el 22/23 de no En su 1559a. sesión, celebrada el 4 de diciembre viembre de 1970, el Consejo decidió invitar a los de 1970, el Consejo decidió invitar a los represen representantes de Guinea, Senegal, Malí, Arabia Sau tantes de Guinea, Senegal, Malí, Arabia Saudita, Mau dita y Mauritania a participar, sin voto, en el debate ritania, Argelia, Liberia, la República Unida de Tan sobre el tema titulado "Queja de Guinea: carta, de zania, la República Popular del Congo, Yugoslavia, fecha 22 de noviembre de 1970, dirigida al Presidente Mauricio, el Sudán, la República Arabe Unida y Etio del Consejo de Seguridad por el Representante Per pía a participar, sin voto, en el debate sobre el tema manente de Guinea ante las Naciones Unidas (S/ titulado: 9987)"42• "Queja de Guinea: "a) Carta, de fecha 28 de noviembre de 1970, di rigida al Presidente del Consejo de Seguridad

Resolución 289 (1970) por el Representante Permanente de Guinea ante las Naciones Unidas (S/9987)44; de 23 de noviembre de 1970 "b) Informe de la Misión Especial del Consejo de El Consejo de Seguridad, Seguridad a la República de Guinea estable Habiendo escuchado la declaración formulada por cida en virtud de la resolución 289 ( 1970) el Representante Permanente de la República de Gui (S/10009 y Add.1)"44. nea, Habiendo tomado nota de la solicitud formulada por el Presidente de la República de Guinea43 , l. Exige la cesación inmediata del ataque armado En su 1560a. ses10n, celebrada el 5 de diciembre contra la República de Guinea; de 1970, el Consejo decidió invitar a los represen

2. Exige el retiro inmediato de todas las fuerzas tantes del Yemen Meridional y de Cuba a participar, armadas externas y de todos los mercenarios, junto sin voto, en el debate sobre el tema. con todo el equipo militar utilizado en el ataque arma do contra el territorio de la República de Guinea;

3. Decide enviar una misión especial a la Repú blica de Guinea para que informe inmediatamente En su 1561a. sesión, celebrada el 7 de diciembre sobre la situación; de 1970, el Consejo decidió invitar a los representantes

4. Decide que dicha misión especial sea designada de Uganda, de la India y de Somalía a participar, sin tras consulta entre el Presidente del Consejo de Se voto, en el debate sobre el tema. guridad y el Secretario General;

5. Decide mantener la cuestión en su orden del día.

Aprobada por unanimidad en

En su 1562a. sesión, celebrada el 7 de diciembre de la 1558a. sesión. 1970, el Consejo decidió invitar a los representantes 41 El Consejo adoptó también resoluciones o decisiones sobre de Haití y del Paquistán a participar, sin voto, en el esta cuestión en 1969. debate sobre el tema. 42 Véase Actas Oficiales del Consejo de Seguridad, Vigésimo Quinto Año, Suplemento de octubre, noviembre y diciembre de 1970. 44 Véase Actas Oficiales del Consejo de Seguridad, Vigésimo 43 Documento S/9988, incorporado en el acta de la 1558a. Quinto Aíío, Suplemento de octubre, noviembre y diciembre sesión del Consejo. de !970. 13