CONSEJO DE SEGURIDAD - Resolución 028915 de 1973

El 21 de febrero de 1973, el Presidente del Conse Asamblea General, de 14 de diciembre de 1960, y la jo de Seguridad envió otra nota (S/10886)14 en la legitimidad de su lucha para lograr el goce de ese 1 que indicaba que, después de celebrar consultas con derecho, según se enuncia en la Carta de las Naciones los miembros del Consejo, se había convenido en que Unidas, el plazo establecido en las resoluciones 326 (1973) l. Hace suyas la evaluaoión y las conclusiones de y 327 (1973) para la presentación del informe de la la Misión Especial del Consejo de Seguridad estable Misión Especial del Consejo de Seguridad a Zambia cida en cumplimiento de la resolución 326 (1973); se extendiese hasta el 8 de marzo de 1973.

2. Afirma que el estado de tensión se ha visto in tensificado a raíz de los ,actos provocaitivos y agresi vos recientemente cometidos por el régimen ,ilegal de Rhodesia del Sur contra Zambia; En su 1694a. ses1on, celebrada el 1O de marzo de

3. Declara que la única solución efectiva para es,ta 1973, el Consejo decidió invitar al representante de grave situación es el ejercicio por el pueblo de Zim España a participar, sin voto, en el debate de la cues babwe de su derecho a ~a libre determinación y la tión titulada "Denuncia de Zambia: informe de la independencia de conformidad con la resolución 1514

Misión Especial del Consejo de Seguridad establecida (XV) de la Asamblea General; en virtud de la resolución 326 (1973) (S/10896 y

Corr.1 y Add.l)"rn. 4. Condena enérgicamente al régimen racista de Sudáfrica por su persistente negativa a retirar sus fuer zas armadas y militares de Rhodesia del Sur;

5. Reitera su exigencia de que las fuerzas armadas y militares de Sudáfrica se retiren inmediatamente de Resolución 328 (1973) Rhodesia del Sur y de la frontera de dicho Territorio con Zambia; de 10 de marzo de 1973

6. Insta al Comité del Consejo de Seguridad esta El Consejo de Seguridad, blecido en cumplimiento de la resolución 253 (1968), relativa a la cuestión de Rhodesia del Sur, a que ac,elere Habiendo considerado con reconocimiento el infor la preparaoión del informe solicitado en la resolución me de ~a Misión Es~ci~ del Consejo de Seguridad 320 ( l 972) del Consejo de Seguridad, de 29 de sep establecida en cumplimiento de la resolución 326 tiembre de 1972, tomando en cuenta todas las pro (1973), de 2 de febrero de 1973 (S/10896 y Corr.1 puestas y sugerencias para ampliar el alcance y me y Add.1), Jorar la eficacia de las sanciones contra Rhodesia del Sur (Zimbabwe); Habiendo oido además una declaración del Repre sentante Permanente de Zambia ante las Naoiones Uni 7. Pide a todos los gobiernos que adopten medi das16, das rigurosas para aplicar la política de sanciones con tra Rhodesia del Sur, así como para asegurar su pleno Recordando sus resoluciones 277 (1970), de 18 de cumplimiento por todos los particulares y todas las marzo de 1970, y 326 (1973),

organizaciones que se encuentran bajo su jurisdicción, Afirmando que la situación en Rhodesia del Sur y exhorta a todos los gobiernos a que continúen tra consti~uye una amenaza para la paz y la seguridad in tando al régimen racisita y minoritario de Rhodesia temac10nales, del Sur como enteramente ilegal;

8. Insta al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda Gravemente preocupado ante la persistente negati del Norte a que, como Potencia administradora, con va del régimen de Sudáfrica a retirar inmediatamente, voque lo más pronto posible una conferencia consti como le exige en sus resoluciones 277 (1970) y 326 tucional nacional en la que los auténticos representan (1973), las fuerzas armadas y militares que tiene en tes del pueblo de Zimbabwe en su totalidad puedan Rhodesia del Sur, y convencido de que esto consti elaborar un arreglo referente al futuro del Territorio; tuye un serio desafío a la autoridad del Consejo de Seguridad, 9. Pide al Gobierno del Reino Unido que tome to das las medidas efectivas que se requieran para esta Teniendo presente que el Gobierno del Reino Uni blece_r las condiciones. necesarias para que el pueblo no de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, como Potencia de Zimbabwe pueda cJercer •libre y plenamente su de administradora, tiene fa responsabilidad primordial de recho a la libre determinación y la independencia con poner fin al régimen ilegal y racista de la minoría y inclusión de lo siguiente: ' de traspasar el poder efectivo al pueblo de Zimbabwe sobre la base del principio del gobierno de la ma a) La incondicional puesta en libertad de todas las

yoría, personas que se encuentran presas, detenidas o some tidas a restricciones por razones políticas; . Reafirmando el derecho inalienable del pueblo de .b )_ La ~erogación de todas las leyes repres,ivas y dis Zimbabwe a la libre determinación y la independencia cnmmatonas; de conformidad con la resolución 1514 (XV) de la e) La eliminación de todas las restricciones de la actividad política y el establecimiento de una plena 15 Ibid., Vigésimo Octavo Año, Suplemento Especial No. 2 (S/10896/Rev.1). libertad democrática y de la igualdad de derechos po 16 Ibid., Vigésimo Octavo Año, 1692a. sesión. líticos; 7 lO. Decide reunirse otra vez y examina1." nuevas me 2. Toma nota de las urgentes necesidades económi didas a la luz de los acontecimientos futuros. cas de Zambia, tal como se ,indican en el informe de la Misión Especial y sus anexos;

3. Hace un llamamiento a todos los Estados para Aprobada en la 1694a. se que presten inmediatamente asistencia técnica, financie sión por 13 votos contra nin ra y material a Zambia de conformidad con las reso guno y 2 abstenciones ( Esta luciones 253 (1968) y 277 (1970), y las recomen dos Unidos de América y Reino U nido de Gran Bre daciones de la Mis,iéln Especial, a fin de que Zambia taña e Irlanda del Norte). pueda mantener su corriente comercial normal y au mentar su capacidad para aplicar plenamente la polí tica de sanciones obligatorias;

4. Pide a las Naciones Unidas y a las organizacio

nes y programas pertinentes, en particular a la Con ferenoia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Resolución 329 ( 1973) Desarrollo, la Organización de las Naciones Unidas de 10 de marzo de 1973 para el Desarrollo Industrial y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, así como a los El Consejo de Seguridad, organismos especializados, en particular a la Organi zación Internacional del Trabajo, la Organización de Recordando su resolución 253 (1968), de 29 de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimen mayo de 1968, en la que pedía que se prestara asis tación, la Organización de las Naciones Unidas para tencia a Zambia con carácter prioritario, la Educación, la Ciencia y la Cultura, la Organización Recordando además su resolución 277 (1970), de Mundial de la Salud, la Organización de Aviación 18 de marzo de 1970, así como las resoluciones 326 Civil Internacional, la Unión Postal Universal, la Unión (1973) y 327 ( 1973), de 2 de febrero de 1973, pOII' Internacional de Telecomunicaciones, la Organización las que decidió enviar una misión especial para que Meteorológica Mundial y la Organización Consultiva evaluara la situación en la zona y las necesidades de Marítima Intergubernamental,, que presten ayuda a Zambia, Zambia en las esferas indicadas en el informe de la Habiendo examinado el informe de la Misión Espe Mis,ión Especial y sus anexos; cial (S/10896 y Corr.1 y Add.l ), 5. Pide al Secretario General que, en colaboración con las organizaciones pertinentes del siSJtema de las Habiendo oído la declaración del Representante Per

Naciones Unidas, organice con efecto inmediato todo manente de Zambia ante las Naciones Unidas17 , tipo de asistencia financiera, técnica y material a Zam Afirmando que la medida .tomada por Zambia de bia para permitirle que aplique su política de inde desviar su comercio de la ruta meridiona1l refuerza pendencia econ6mica respecto del régimen racista de las decisiones del Consejo de Seguridad sobre sancio Rhodesia del Sur; nes contra el régimen ilegal de Rhodesia del Sur,

6. Pide al Consejo Económico y Social que exa

1. Fe licita al Gobierno de Zambia por su decisión mine periódicamente la cues,tión de la asistencia eco de dejar de utilizar la ruta meridional para su comercio nómica a Zambia, tal como se prevé en la presente hasta que sea sofocada la rebelión y ,e!>tablecido el resolución. gobierno de la mayoría en Rhodesia del Sur; Aprobada por unanimidad 11 !bid. en la 1694a. sesión.

LA SITUACION EN EL ORIENTE MEDI018

Decisiones participar, sin voto, en la discusión del tema titulado "La situación oo el Oriente Medio: carta, de fecha En su 1705a. sesión, celebrada el 12 de abril de 12 de abril de 1973, dirigida al Presidente del Consejo 1973, el Consejo decidió invitar a los representantes de Seguridad por el Representante Permanente del del Líbano, Israel, Egipto y la Arabia Saudita a Líbano ante las Naciones Unidas (S/10913)"19• 18 El Consejo adoptó también resoluciones o decisiones sobre 19 Véase Actas Oficiales del Consejo de Seguridad, Vigésimo esta cuestión en 1967, 1968, 1969, 1970, 1971 y 1972. Octavo Año, Suplemento de abril, mayo y junio de 1973. 8