CONSEJO DE SEGURIDAD - Resolución 028931 de 1973

regional de Europa oriental) y el Canadá ( del que dirigiese la siguiente respuesta al Secretario Ge grupo de Europa occidental y otros Estados) neral (S/11104 )34: - los dos últimos países con responsabilidad espe "Tengo el honor de acusar recibo de su carta de cial en relación con el apoyo logístico -,, con mi fecha 8 de noviembre de 1973, en la cual me infor ras a enviar contingentes ,al Oriente Medio de ma acerca de su intención de nombrar al General conformidad con la resolución 340 ( 1973) del Siilasvuo, actualmente Comandante interino de la Consejo de Seguridad. El Secretario General envia Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas, Co rá tropas de esos países a la zona, tan pronto como mandante de la Fuerza, si el Consejo de Seguridad se hayan completado las consultas necesarias. Los consiente en -ello. De conformidad con su petición, miembros del Consejo convinieron en que se pre he señalado esta cuestión a la atención de los miem vería que al menos tres países africanos enviaran bros del Consejo. contingentes al Oriente Medio. La finalidad de la presente decisión del Consejo es conseguir una "En respuesta, deseo informarle de que los miem mejor distribución geográfica de la Fuerza de bros del Consejo de Seguridad dan su consentimien Emergencia de las Naciones Unidas. to a este nombramiento, con excepción de la Repú blica Popular de China, que no se asocia a esta de "b) El Secretario General informará periódica cisión." mente al Consejo sobre los resultados de los es

fuerzos que realfoe de conformidad con el inciso a) para que pueda estudiarse la cuestión de una dis tribución geográfica equilibrada de la Fuerza. "3. El acuerdo que antecede fue logrado por los El 23 de noviembre de 1973, el Presidente del miembros del Consejo de Seguridad, a excepción de Consejo de Seguridad dió a conocer una nota (S/ la República Popular de China, que no se hlzo par 11127)34 en la que expresaba que, tras celebrar con tícipe de él." sultas con todos los miembros del Consejo, había dirigido la siguiente carta al Secretario General: "Deseo informarle de que he señalado a la aten ción de los miembros del Consejo de Seguridad su carta de 20 de noviembre de 1973, en la cual ma En su 1755a. sesión, celebrada el 12 de noviembre nifestaba que tenía la ,intención de agregar a la de 1973, el Consejo examinó la cuestión titulada "Car Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas en ta, de fecha 8 de noviembre de 1973,, dirigida al Pre el Oriente Medio contingentes suministrados por los sidente del Consejo de Seguridad por el Secretario Gobiernos de Kenia y el Senegal. General acerca del nombramiento del Comandante de la Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas (S/ "En respuesta, le comunico que los miembros del 11103) "34, y autorizó al Presidente del Consejo para Consejo de Seguridad, con excepción de China, que se disocia de este acuerdo, convienen en la adición de contingentes proporcionados por los Gobiernos 84 Véase Actas Oficiales del Consejo de Seguridad, Vigésimo de Kenia y el Senegal a la Fuerza de Emergencia

Octavo Año, Suplemento de octubre, noviembre y diciembre de 1973. de las Naciones Unidas en el Oriente Medio." DISPOSICIONES PARA LA PROPUESTA CONFERENCIA DE LA PAZ SOBRE EL ORIEN'IE MEDIO Decisión e Irlanda del Norte, Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas) como resolución 344 (1973). En su 1760a. sesión, celebrada en privado el 15 "Los representantes de Francia, el Reino Unido de diciembre de 1973, el Consejo de Seguridad aprobó de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y los Estados el texto del siguiente comunicado, expedido de con Un,idos de América hicieron declaraciones. formidad con lo dispuesto en el artículo 55 del re glamento provisional: ''El representante de China no participó en la vo "El Consejo de Seguridad, a solicitud de varios tación y aclaró que China se disociaba de esta re de sus miembrq_s., celebró su 1760a. sesión, en pri solución." vado, el 15 de diciembre de 1973, para examinar el &iguiente tema: "Disposiciones para la propuesta Conforencia de la Paz sobre el Medio Oriente". "El Consejo procedió a votar sobre el proyecto Resolución 344 (1973) de resolución (S/11156) presentado por Australia, de 15 de diciembre de 1973 Austria, Guinea, India, Indonesia, Kenia, Panamá, Perú, Sudán y Yugoslavia. El proyecto de resolu El Consejo de Seguridad, ción quedó aprobado por 10 votos a favor, ninguno en contra y 4 abstenciones (Estados Unidos de Considerando que por su resolución 338 (1973 ), de

América, Francia,, Reino Unido de Gran Bretaña 22 de octubre de 1973, decidió que las conversaciones 13 entre las partes en el conflicto del Oriente Medio Decisión para la aplicación de la resolución 242 (1967), de 22 de noviembre de 1967, se celebraran "con los auspicios El 19 de diciembre de 1973, el Presidente del Con a propiad os",, sejo de Seguridad dirigió la siguiente carta al Secreta Advirtiendo que próximamente se iniciará en Gi rio General (S/11162)36: nebra una conferencia de la paz sobre la situación en "Los miembros del Consejo de Seguridad me han el Oriente Medio con los auspicios de las Naciones solicitado que le !informe, en respuesta a su carta Unidas, de fecha 18 de diciembre de 1973 dirigida al Presi

1. Expresa la esperanza de que la Conferencia de dente del Consejo de Seguridad ( S/ 11161) 36 , de que la Paz haga rápidos progresos hacia el establecimiento han tomado nota de ella y de los documentos adjun de una paz justa y duradera en el Oriente Medio; tos37, que consideran conformes con la resoluoión

2. Expresa su confianza en que el Secretario Ge 344 ( 1973), aprobada sin oposición por el Consejo neral desempeñará un papel pleno y eficaz en la Con de Seguridad el 15 de diciembre de 1973. ferencia, de conformidad con las resoluciones perti nentes del Consejo de Seguridad, y en que presidirá "La delegaoión de Francia me ha informado de las actuaciones si las partes así lo desean; que reitera las reservas que formuló en la reunión

del Consejo de Seguridad celebrada el 15 de di

3. Pide al Secretario General que lo mantenga ade ciembre38 y que la llevaron a abstenerse en la vo cuadamente informado de la marcha de las negocia tación sobre la resolución 344 (1973). ciones en la Conferencia, par.a que el Consejo pueda examinar los problemas en forma continua; "La delegación de China, con arreglo a fa posi

4. Pide al Secretario General que suministre toda ción adoptada frente a la resolución 338 (1973) la asistencia y todos los serviicios necesarios para la y la resolución 344 ( 1973), se disocia de lo que se labor de la Conferencia. dice en el primer párrafo." Aprobada en la 1760a. se si6n por 1O votos contra nin 36 Véase Actas Oficiales del Consejo de Seguridad, Vigésimo Octavo Año, Suplemento de octubre, noviembre y diciembre guno y 4 abstenciones (Es de 1973. tados Unidos de América, 37 Cartas, de fecha 18 de diciembre de 1973, de los repre Francia, Reino Unido de sentantes de los Estados Unidos de América y de la Uni6n Gran Bretaña e Irlanda del de Repúblicas Socialistas Soviéticas relativas a ciertos aspectos Norte y Uni6n de Repúbli de la Conferencia de la Paz sobre el Oriente Medio, cuya cas Socialistas Soviéticas )315. apertura está dispuesta para el 21 de diciembre de 1973 en

Ginebra. 3s Véase Actas Oficiales del Consejo de Seguridad, Vigésimo 35 Un miembro (China) no participó en la votación. Octavo Año, 1760a. sesión.

CUESTION RELATIVA A LA SITUACION EN RHODESIA DEL SUR139

Decisiones nido en ampliar hasta el 28 de febrero de 1973 el plazo fijado en la resolución 320 (1972) para que En relaoión con la aplicación de la resolución 320 el Comité establecido en cumplimiento de la reso (1972) del Consejo de Seguridad, el Presidente del luoión 253 (1968) del Consejo de Seguridad presen tase los informes. Consejo dio a conocer el 31 de enero de 1973 una nota (S/10873 )40 en la que indicaba que, tras con sultas con los miembros del Consejo, se había conveEl 28 de febrero de 1973, el Presidente del Consejo 39 El Consejo adoptó también resoluciones o decisiones de Seguridad dio a conocer una nueva nota (S/ sobre esta cuestión en 1963, 1965, 1966, 1968, 1969, 1970, 10890)40 en la que indioaba que los miembros del 1971 y 1972. , Consejo no se oponían a una nueva ampliación, hasta 40 Véase Actas Oficiales del Consejo de Seguridad, Vigési mo Octavo Año, Suplemento de enero, febrero y marzo de el 15 de abril de 1973, del plazo fijado para la pre 1973. sentación de los informes. 14