CONSEJO DE SEGURIDAD - Resolución 029033 de 1974

"Designe lo antes posible a un representante Recordando su consenso adoptado el 28 de febrero especial para que dirija una investigación de los de 1974 (S/11229), sucesos que han suscitado la denuncia del Irak; e l . Torna nota con reconocimiento del informe del "Informe dentro de tres meses. Secretario General distribuido al Consejo de Seguridad "6. Los miembros del Consejo llegaron al con el 20 de mayo de 1974 (S/11291); senso mencionado, con la excepción de China, que

2. Acoge complacido la determinación que, según se disocia de él; la delegación de China hizo la se informa, han tomado Irak e Irán de disminuir la declaración siguiente: tirantez existente y mejorar sus relaciones y, en par 'La delegación de China confía en que el Irán ticular, el hecho de que ambos países hayan convenido, y el Irak llegarán a un arreglo justo y razonable por conducto del Representante Especial del Secretario de su controversia fronteriza mediante negocia General, en ejercicio de los buenos oficios del Secre ciones de conformidad con los cinco principios tario General, en los puntos siguientes: de coexistencia pacífica; por lo tanto, la delega ci6n de China no es partidaria de que las Naciones a) Estricta observancia del acuerdo de cesación del Unidas participen en modo alguno en una contro fuego de 7 de marzo de 1974; versia fronteriza. Habida cuenta de esta posición, b) Retiro pronto y simultáneo de las concentra la delegación de China se disocia del mencionado ciones de fuerzas armadas a lo largo de toda la consenso del Consejo de Seguridad.' " frontera, conforme a un arreglo en que convendrán las

autoridades competentes de ambos países; c) La creación de una atmós.fera favorable que conduzca a lograr el propósito enunciado en el inciso En su 1770a. ses10n, celebrada el 28 de mayo de siguiente, mediante la abstención completa de todo 1974, el Consejo decidió invitar al representante del acto hostil de una de las partes contra la otra; Irán a participar, sin derecho de voto, en el debate del tema titulado "Denuncia del Irak relativa a incidentes d) Una pronta reanudación, sin ninguna condición en su frontera con el Irán: informe del Secretario previa, en el nivel y lugar apropiados, de conversa General sobre la aplicación del consenso adoptado por ciones con miras a lograr un arreglo general de todas el Consejo de Seguridad el 28 de febrero de 1974 las cuestiones bilaterales; (S/11291 )"2•

3. Expresa la esperanza de que las partes tomarán lo antes posible las medidas necesarias para aplicar el acuerdo logrado;

4. Invita al Secretario General a que preste toda la Resolución 348 ( 1974 ) asistencia que soliciten ambos países en relación con dicho acuerdo. de 28 de mayo de 1974

Aprobada en la 1770a. sesión El Consejo de Seguridad, por 14 votos contra nigunos. 2 /bid., Suplemento de abril, mayo y junio de 1974. :i Un miembro (China) no participó en la votación.

LA SITUACION EN EL ORIENTE MEDl04

Decisiones Consejo de Seguridad había informado al Secretario General el 5 de febrero de lo siguiente: Bl 11 de febrero de 1974, el Presidente del Con sejo de Seguridad distribuyó una nota (S/11214 )5 en "Sobre la base de las consultas celebradas con

la que expresaba que el 9 de enero el Secretario Ge los miembros del Consejo de Seguridad, tengo el neral le había pedido que señalara a la atención de los honor de comunicarle que el Consejo de Seguridad miembros del Consejo de Seguridad su intención de ha tomado nota de su carta del 9 de enero de 197 4 nombrar al General de División Bengt Liljestrand, de y que no objetaría el nombramiento del General de Suecía, Jefe de Estado Mayor del Organismo de las División Liljestrand para el cargo de Jefe de Estado Naciones Unidas para la Vigilancia de la Tregua, a Mayor del ONUVT. partir del 1 ° de abril, para reemplazar al General de "El representante de China me ha informado de División Ensio Siilasvuo, que había sido designado que China se disocia de la cuestión." Comandante de la Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas el 12 de noviembre de 1973. El párrafo final de la nota decía que el Presidente del En su 1765a. sesión celebrada el 8 de abril de 1974, 4 El Consejo también aprobó resoluciones o decisiones sobre el Consejo, después de aprobar el orden del día, pro esta cuestión en 1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972 y 1973'. cedió a examinar el tema titulado "La situación en 6 Véase Actas Oficiales del Consejo de Seguridad, Vigésimo Noveno Año, Suplemento de enero, febrero y marzo de 1974. el Oriente Medio: informe del Secretario General sobre 2