CONSEJO DE SEGURIDAD - Resolución 029047 de 1974

En su 1799a. sesión, celebrada el 23 de octubre de General (S/11536), y pide al Secretario General que 1974, el Consejo, después de aprobar el orden del día, persevere en sus esfuerzos encaminados a lograr ese fin. procedió a examinar el tema titulado "La situación en Aprobada en la 1799a. sesión el Oriente Medio: informe del Secretario General sobre por 13 votos contra nin la Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas guno14, (S/11536)"13

• Decisión En su 1809a. sesión, celebrada el 29 de noviembre Resolución 362 (1974) de 1974, el Consejo decidió invitar a los representantes de 23 de octubre de I 974 de la República Arabe Siria e Israel a participar, sin derecho de voto, en el debate del tema titulado "La El Consejo de Seguridad, situación en el Oriente Medio: informe del Secretario General sobre la Fuerza de las Naciones Unidas de Recordando sus resoluciones 338 (1973) de 22 de Observación de la Separación (S/11563)"rn. octubre, 340 (1973) de 25 de octubre y 341 (1973) de 27 de octubre de 1973 y 346 (1974) de 8 de abril de 1974, Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre las actividades de la Fuerza de Emergen Resolución 363 (1974) cia de las Naciones Unidas (S/11536), de 29 de noviembre de I 974

Tomando nota de la opinión del Secretario General de que "aunque ahora reina la tranquilidad en el El Consejo de Seguridad, sector Egipto-Israel, la situación general en el Oriente

Habiendo considerado el informe del Secretario Medio seguirá siendo básicamente inestable mientras General sobre la Fuerza de las Naciones Unidas de no se resuelvan los problemas subyacentes", Observación de la Separación ( S/ 11563), Tomando nota asimismo de que, según el informe Habiendo tomado nota de los esfuerzos realizados del Secretario General, en las actuales circunstancias para establecer una paz duradera y justa en la zona del sigue siendo necesaria la operación de la Fuerza de Oriente Medio y de la evolución de la situación en esa Emergencia de las Naciones Unidas, zona, Expresando su preocupación por la situación de l. Decide que el mandato de la Fuerza de Emer tirantez que reina en la zona, gencia de las Naciones Unidas se prorrogue por otro período de seis meses, es decir, hasta el 24 de abril Reafirmando que ~os dos acuerdos de separación de de 1975, a fin de coadyuvar a los nuevos esfuerzos fuerzas constituyen únicamente un paso hacia la apli para el establecimiento de una paz justa y duradera en cación de la resolución 338 (1973) del Consejo de el Oriente Medio; Seguridad, de fecha 22 de octubre de 1973,

Decide:

2. Encomia a la Fuerza de Emergencia de las a) Instar a las partes interesadas a que apliquen Naciones Unidas y a los Gobiernos que le propor inmediatamente la resolución 338 ( 1973) del Consejo cionan contingentes por la contribución que aportan de Seguridad; con miras al logro de una paz justa y duradera en el Oriente Medio; b) Renovar el mandato de la Fuerza de las Naciones

Unidas de Observación de la Separación por otro

3. Expresa su confianza en que la Fuerza será período de seis meses; mantenida con el máximo de eficacia y economía; e) Que el Secretario General presente al término de este período un informe sobre la evolución de la

4. Reafirma que la Fuerza de Emergencia de las situación y sobre las medidas adoptadas para aplicar Naciones Unidas debe estar en condiciones de funcionar la resolución 338 (1973). como unidad militar integrada y eficiente en todo el Aprobada en la 1809a. sesión sector de operaciones Egipto-Israel sin distinción al por 13 votos contra nin guna entre los diversos contingentes en cuanto a su guno16. condición con respecto de las Naciones Unidas, según 14 Dos miembros (China e Irak) no participaron en la se expresa en el párrafo 26 del informe del Secretario votación. 15 Véase Actas Oficiales del Consejo de Seguridad, Vigésimo Noveno Año, Suplemento de octubre, noviembre y diciembre 13 Véase Actas Oficiales del Consejo de Seguridad, Vigésimo de 1974.

Noveno Año, Suplemento de octubre, noviembre y diciembre 16 Dos miembros (China e lrak) no participaron en la de 1974. votación. 5