CONSEJO DE SEGURIDAD - Resolución 029764 de 1977

1. Determina, en relaci6n con la politica y los Resolucion 421 (1977) actos del Gobierno de Sudafrica, que la adquisici6n de 9 de diciembre de 1977 por Sudafrica de armas y material conexo constituye una amenaza para el mantenimiento de la paz y la segu El Consejo de Seguridad, ridad internacionales;

2. Decide que todos los Estados cesen inmediata Recordando su resoluci6n 418 ( 1977) de 4 de no mente todo suministro de armas y material conexo de viembre de 1977, en la que determinaba, en relaci6n todo tipo a Sudafrica, incluso la venta o la transferen con la politica y los actos del Gobierno de Sudafrica, cia de armas y municiones, vehiculos y equipo mili que la adquisici6n por Sudafrica de armas y material tares, equipo policial paramilitar y repuestos consi conexo constituia una amenaza para el mantenimiento guientes, y que cesen asimismo el suministro de equipo de la paz y la seguridad internacionales y establecfa un y ma,teriales de todo tipo y el otorgamiento de licen embargo de armas obligatorio contra Sudafrica, cias para la fabricaci6n o el mantenimiento de los ele Consciente de la necesidad de contar con un meca mentos mencionados; nismo adecuado para examinar los progresos que se

3. Insta a todos los Estados a revisar, en cumpli hagan en la aplicaci6n de !as medidas previstas en la miento de los terminos de la presente resoluci6n, todos resoluci6n 418 (1977), los arreglos contractuales que existan con Sudafrica y todas las licencias otorgadas a Sudafrica referentes a Tomando nota de que pidi6 al Secretario General

la fabricaci6n y el mantenimiento de armas, municiones que le informant sobre los progresos logrados en la de todo tipo y equipo y vehiculos militares, con miras aplicaci6n de la resoluci6n 418 ( 1977), a su anulaci6n;

1. Decide establecer, de conformidad con el ar4. Decide ademas que ,todos los Estados se abs ticulo 28 de su reglamento provisional, un comite de! tengan de toda cooperaci6n con Sudafrica en la fabri Consejo de Seguridad integrado por todos los miembros caci6n y el desarrollo de armas nucleares; de] Consejo, para que desempeiie las tareas que se

5. Insta a todos los Estados, incluso los Estados que indican a continuaci6n y presente al Consejo un in no son miembros de las Naciones Unidas, a que actuen forme sobre su labor, incluyendo en el sus observacio estrictamente de conformidad con las disposiciones de nes y recomendaciones: la presente resoluci6n; a) Examinar el informe sobre los progresos quc

6. Pide al Secretario General que informe al Con se hagan en la aplicaci6n de la resoluci6n 418 ( 1977) sejo de Seguridad sobre los progresos que se hagan en que debera presentar el Secretario General; la aplicaci6n de la presente resoluci6n, en la inteligencia de que el primer informe debera ser presentado a mas b) Estudiar los medios y arbitrios por los cuales tardar el 1° de rnayo de 1978; se podria aumentar la eficacia del embargo de armas

7. Decide mantener este tema en su orden del dia obligatorio contra Sudafrica, y hacer recomendaciones a efectos de adoptar nuevas medidas, segun proceda, a al Consejo;

la luz de los acontecimientos. c) Pedir a todos los Estados nueva informaci6n Aprobada por unanimidad sobre las medidas que hayan adoptado respecto de la en la 2046a. sesi6n. aplicaci6n efectiva de las disposiciones establecidas en la resoluci6n 418 (1977);

2. Insta a todos los Estados a que cooperen ple namente con el Comite en el desempciio de sus tareas Decisiones relacionadas con la aplicaci6n efectiva de las disposi ciones de la resoluci6n 418 (1977) y le suministren la En su 2052a. sesi6n, celebrada el 9 de diciembre de informaci6n que pida de conformidad con la presentc 1977, el Consejo decidi6 invitar a los representantes resoluci6n; de Arabia Saudita y la Republica Unida del Cameron a participar, sin derecho de voto, en el debate del tema 3. Pide al Secretario General que proporcione al titulado "La cuesti6n de Sudafrica: carta, de fecha 5 Comite toda la asistencia necesaria y adopte a esc de diciembre de 1977, dirigida al Presidente del Con efecto las disposiciones que scan indispensables en la sejo de Seguridad por el Representante Permanente de Secretaria, inclusive destacando el personal apropiado la Repoblica Unida del Cameron ante las Naciones para prestar scrvicios al Comite.

Unidas (S/12470)"17• Aprobada por unanimidad en la 2052a. sesi6n. En la rnisma ses1on, el Consejo decidi6 tambien, a solicitud de los representantes de Benin, la Jamahiriya

Arabe Libia y Mauricio18, enviar una inv1taci6n al Sr. M. J. Makatini en virtud del artfculo 39 del regla Decision mento provisional. En su 2053a. sesi6n, celebrada el 9 de diciembre de 17 Vease Documentos Oficiales del Consejo de Seguridad, 1977, el Consejo decidi6 enviar una invitaci6n, en vir trigesimo segundo aiio, Suplemento de octubre, noviembre y tud del articulo 39 del reglamento provisional, al Pre diciembre de 1977. 18 Ibid., documento S/12480. sidente del Comi,te Especial contra cl Apartheid. 6