CONSEJO DE SEGURIDAD - Resolución 037115 de 1979

En la misma sesi6n, el Consejo decidi6 tambien, a fechas 30 de enero de 1976 y 29 de septiembre de petici6n de los representantes del Gabon, Nigeria y 1978, respectivamente, Zambia65, enviar una invitaci6n al Sr. David Sibeko, Lamentando las tragicas y crecientes perdidas de en virtud del articulo 39 del reglamento provisional. vidas humanas, inclusive las de personas civiles y de refugiados namibianos en Angola y demas Estados de primera linea, y preocupado par los dafios y la des trucci6n inexcusable de propiedades causados par las En su 2138a. sesi6n, celebrada el 28 de marzo invasiones armadas sudafricanas de Angola lanzadas de 1979, el Consejo decidi6 invitar al representante desde Namibia, Territorio que Sudafrica ocupa ile de la Republica Socialista Sovietica de Ucrania a galmente, participar, sin derecho de voto, en el debate de la Reafi rmando el derecho inalienable de! pueblo de cuesti6n. Namibia a la libre determinaci6n y a la independencia de conformidad con las resoluciones 385 (1976) y 435 ( 1978) y todas !as demas resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas, y la legitimidad de su lucha por lograr el disfrute de esos derechos tal coma se establecen en dichas resoluciones, Resolucion 447 (1979) Reafirmando tambien su condena de la continuada de 28 de marzo de 1979 ocupaci6n ilegal de Namibia por Sudafrica y la milita rizaci6n del Territorio, con ]as que persiste en su El Consejo de Seguridad, supresi6n de !as aspiraciones legitimas de! pueblo na

Habiendo examinado la petici6n del Representante mibiano a la libre determinaci6n y a la independencia, Permanente de Angola que figura en el documento asi como en sus invasiones armadas contra Estados S/1317661, asi como su carta de fecha 16 de marzo africanos vecinos, de 1979 con la que transmite el texto de un comuni 1. Condena energicamente al regimen racista de cado emitido por el Ministerio de Defensa de la Sudafrica por sus premeditadas, persistentes y soste Republica Popular de Angola66 , nidas invasiones armadas de la Republica Popular de Angola, que constituyen una manifiesta violaci6n de Habiendo oido la declaraci6n del Representante Per la, soberania y de la integridad territorial de ese pais, manente de la Republica Popular de Angola67 , as, como una amenaza grave para la paz y la seguridad Habiendo oido la declaraci6n del Vicepresidente de internacionales; la South West Africa People's Organization68,

2. Condena tambien energicamente la utilizaci6n Recordando su resoluci6n 387 (1976) de 31 de par Sudafrica del Territorio internacional de Namibia marzo de 1976, en la que, entre otras cosas, conden6 coma base para lanzar invasiones armadas contra la la agresi6n de Sudafrica contra la Republica Popular Republica Popular de Angola y desestabilizar ese pais; de Angola y exigi6 que Sudafrica respetara escrupulo

3. Exige que Sudafrica cese inmediatamente sus samente la independencia, la soberania y la integridad invasiones armadas provocativas contra la Republica territorial de la Republica Popular de Angola, Popular de Angola y respete sin dilaci6n la indepen

Teniendo presente su resoluci6n 428 (1978) de dencia, la soberania y la integridad territorial de ese 6 de mayo de 1978, en la que, entre otras cosas, pais; formula una advertencia solemne en el sentido de que

4. Encomia a la Republica Popular de Angola y a se reuniria nuevamente en caso de nuevos actos de los demas Estados de primera linea por su firme apoyo violaci6n de la soberania y la integridad territorial de al pueblo de Namibia en su justa y legftima lucha con Angola a fin de considerar la adopci6n de medidas tra la ocupaci6n ilegal de su territorio por Sudafrica mas eficaces de conformidad con las disposiciones y por el goce de sus derechos inalienables a la libre pertinentes de la Carta de las Naciones Unidas indeterminaci6n y a la independencia nacional; cluido su Capitulo VII, '

5. Pide a los Estados Miembros quc presten con . Gravemente p~eoc~pado_ por las premeditadas, per urgencia toda la asistencia necesaria a la Republica s1ste!1t~s y soste~1das. 1,nvas1ones armadas,c ometidas por Popular de Angola y a los demas Estados de primera Sudafnca en v10lac10n de la soberama, el espacio linea, a fin de aumentar su capacidad de defensa; aereo y la integridad territorial de la Republica Po pular de Angola, 6. Solicita al Secretario General que obtenga la informaci6n disponible de la Republica Popular de Convencido de que la intensidad y la oportunidad Angola sobre las perdidas de vidas humanas y los de esos actos de invasion armada tienen por finalidad

dafios materiales y de otra indole resultantes de los frustr~r los esfuerzos encaminados a lograr arreglos repetidos actos de agresi6n cometidos par el regimen negociados en el Africa meridional, especialmente en racista de Sudafrica; lo tocante a la aplicaci6n de las resoluciones 385 (1976) y 435 (1978) del Consejo de Seguridad, de 7. ~olicit'! asimis":? al Secreta~o General que pre se1;te d1cha mformac10n al Conse10 de Seguridad, a 65 Ibid., documento S/13187. mas tardar el 30 de abril de 1979, para que el Consejo 66 Ibid., documento S/13177. 67 Ibid., trigesimo cuarto ano, 2130a. sesi6n. pueda determinar las sanciones mas eficaces con arre es Ibid., 2132a. sesi6n. glo a las disposiciones pertinentes de la Carta de Ias 18 Naciones Unidas a fin de asegurar la cesaci6n de los Viet Nam y Yugoslavia a participar, sin derecho de actos de agresi6n de Sudafrica contra Angola y los voto, en el debate de la cuesti6n. demas Estados de primera linea. Aprobada !'ll la 2139a. S!' si6n par 12 votos contra ninguno y 3 abstenciones (Estados Unidos de Ame rica, Francia, Reino Unido Resolucion 454 (1979) de Gran BrPtaiia e lrlanda de/ Norte). de 2 de noviembre de 1979 El Consejo de Seguridad, Habiendo examinado la solicitud del Representante Permanente de Angola que figura en el documento Decisiones

S/ 1359571, asi como su nota de fecha 31 de octubre de 1979 con la que transmite el texto de un comuni En una nota de fecha 27 de abril de 197969 el , cado emitido por la Mesa Politica del Comite Central Presidente del Consejo seiial6 que el Representante del MPLA-Partido Laborista72 Permanente de Angola ante las Naciones Unidas le , habia informado de que el Gobierno de la Republica Habiendo oido la declaraci6n del Representante Per Popular de Angola no estaba todavia en condiciones manente de la Republica Popular de Angola73 , de suministrar la informaci6n solicitada de conformi Recordando sus resoluciones 387 (1976) de 31 de dad con el parrafo 6 de la resoluci6n 447 (1979) y, marzo de 1976 y 447 (1979) de 28 de marzo de 1979 por lo tanto, solicitaba que el plazo para la presenta en las que, entre otras cosas, conden6 la agresi6n de ci6n de esa informaci6n se prorrogara hasta el 31 de Sudafrica contra la Republica Popular de Angola y mayo. El Presidente agreg6 que en las consultas ofi exigi6 que Sudafrica respetara escrupulosamente la in ciosas habia quedado claro que ningun miembro del dependencia, la soberania y la integridad territorial de Consejo objetaba la pr6rroga propuesta. la Republica Popular de Angola, Gravemente preocupado por las premeditadas, per sistentes y sostenidas invasiones armadas cometidas por Sudafrica en violaci6n de la soberania, el espacio aereo y la integridad territorial de la Republica Popular de En una nota de fecha 30 de mayo de 197970 el

, Angola, Presidente del Consejo seiial6 que el Representante Permanente de Angola le habia informado de que el Convencido de que la intensidad y la oportunidad Gobierno de la Republica Popular de Angola estaba de esos actos de invasion armada tienen por finalidad todavia reuniendo toda la documentaci6n disponible frustrar los esfuerzos encaminados a lograr arreglos requerida en cumplimiento del parrafo 6 de la reso negociados en el Afiica meridional, especialmente en luci6n 44 7 ( 1979) y habia pedido una nueva pr6rroga lo tocante a la aplicaci6n de las resoluciones 385 del plazo para la terminaci6n del informe solicitado en (1976) y 435 (1978) del Consejo de Seguridad, de virtud del parrafo 6 de dicha resoluci6n, hasta el 30 de fechas 30 de enero de 1976 y 29 de septiembre de junio. El Presidente agreg6 que en las consultas ofi 1978, respectivamente, ciosas habia quedado claro que ningun miembro del Lamentando las tragicas perdidas de vidas humanas Consejo objetaba la pr6rroga propuesta. y preocupado por los daiios y la destrucci6n de pro piedades causados por los repetidos actos de agresi6n cometidos por Sudafrica contra la Republica Popular de Angola, Gravemente preocupado porque esos inexcusables En su 2169a. ses10n, celebrada el 1° de noviembre actos de agresi6n cometidos por Sudafrica constituyen de 1979, el Consejo decidi6 invitar a los representantes un cuadro uniforme y sostenido de violaciones enca

de Angola, el Brasil, Cuba y Liberia a participar, sin minadas a debilitar el tenaz apoyo de los Estados de derecho de voto, en el debate del tema titulado "De primera linea a Ios movimientos que luchan por la nuncia de Angola contra Sudafrica: carta, de fecha libertad y la liberaci6n nacional de los pueblos de 31 de octubre de 1979, dirigida al Presidente del Namibia, Zimbabwe y Sudafrica, Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Angola ante las Naciones Unidas (S/13595)"71. 1. Condena energicamente la agresi6n de Sudafrica contra la Republica Popular de Angola;

2. Exlzorta al Gobierno de Sudafrica a que cese inmediatamente todos Ios actos de agresi6n y provo caci6n cometidos contra la Republica Popular de An En su 2170a. sesi6n, celebrada el 2 de noviembre gola y retire sin dilaci6n todas sus fuerzas armadas de 1979, el Consejo decidi6 invitar a los representantes de Angola;

de Colombia, la Jamahiriya Arabe Libia, Mozambique,

3. Exige que Sudafrica respete escrupulosamente la independencia, la soberania y la integridad terri 69 Ibid., Suplemento de abril, mayo y junio de 1979, docu torial de la Republica Popular de Angola; mento S/13281. 70 Ibid., documento S/13364. 71 Ibid., Suplemento de octubre, noviembre y diciembre 72 Ibid., documento S/13599. de 1979. 73 Ibid., trigesimo rnarto ano, 2169a. sesion.

19