CONSEJO DE SEGURIDAD - Resolución 2779 de 2025

Naciones Unidas S/RES/2779 (2025)

Consejo de Seguridad

Distr. general 8 de mayo de 2025

25-07317 (S) 2507317 Resolución 2779 (2025)

Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 9913 a sesión, celebrada el 8 de mayo de 2025

El Consejo de Seguridad , Recordando sus anteriores resoluciones, declaraciones de la Presidencia y comunicados de prensa sobre la situación en Sudán del Sur, Reafirmando su decidido compromiso con la soberanía, la independencia, la integridad territorial y la unidad nacional de la República de Sudán del Sur, y recordando la importancia de los principios de no injerencia, buena vecindad y cooperación regional, Afirmando su apoyo al Acuerdo Revitalizado para la Solución del Conflicto en la República de Sudán del Sur, de 2018 (el Acuerdo Revitalizado), Destacando que el proceso de paz solo seguirá siendo viable si todas las partes se comprometen plenamente con él, e instando a que se apliquen plenamente y sin demora el Acuerdo Revitalizado y el Acuerdo sobre la Hoja de Ruta para un Final Pacífico y Democrático del Período de Transición del Acuerdo Revitalizado (la Hoja de Ruta), destacando además que solo puede haber estabilidad duradera en Sudán del Sur si se aplican las disposiciones del Acuerdo Revitalizado relativas a unas fuerzas de seguridad pacífi cas y unificadas, el uso de los recursos públicos para el bien común, los mecanismos de rendición de cuentas y la creación y financiación de instituciones electorales y un espacio político y civil que permitan celebrar elecciones

de seguridad pacífi cas y unificadas, el uso de los recursos públicos para el bien común, los mecanismos de rendición de cuentas y la creación y financiación de instituciones electorales y un espacio político y civil que permitan celebrar elecciones libres y limpias que se ll even a cabo con transparencia y credibilidad y de manera pacífica y oportuna y que no se vean perturbadas por informaciones falsas y falsificadas, Instando al Gobierno de Transición de Unidad Nacional Revitalizado (“gobierno de transición”) y a los futuros dirigentes a que se centren en satisfacer las necesidades de su pueblo en materia de desarrollo a largo plazo, crear instituciones democráticas y garantiz ar la buena gobernanza, Observando las medidas adoptadas para aplicar el Acuerdo Revitalizado, incluidos los esfuerzos del gobierno de transición por adiestrar y desplegar al primer grupo de las Fuerzas Unificadas Necesarias, firmar y aprobar proyectos de ley para establecer la Comisión de la Verdad, la Reconciliación y la Regeneración y la Autoridad de Indemnizaciones y Reparaciones, restablecer la Comisión Nacional de Revisión de la Constitución para redactar una constitución permanente, y restablecer la Comisión Electoral Naci onal y el Consejo de los Partidos Políticos, teniendoS/RES/2779 (2025)

2/16 25-07317

presente que el gobierno de transición no ha proporcionado los recursos adecuados para el funcionamiento efectivo de estas instituciones, e instando al gobierno de transición a que utilice sus propios recursos para garantizar el funcionamiento efectivo de esas instituciones a fin de cumplir sus compromisos fundamentales en virtud del Acuerdo Revitalizado,

para el funcionamiento efectivo de estas instituciones, e instando al gobierno de transición a que utilice sus propios recursos para garantizar el funcionamiento efectivo de esas instituciones a fin de cumplir sus compromisos fundamentales en virtud del Acuerdo Revitalizado, Recordando los párrafos del preámbulo de la resolución 2677 (2023) , incluidas las referencias al costo que acarrea el conflicto en todas sus formas en términos de seguridad, humanitarios, económicos y humanos, los numerosos retos a que se enfrentan la Misión de las Naciones Unidas en Sudán del Sur (UNMISS) y el pueblo de Sudán del Sur, y la importancia fundamental del papel, las funciones y las operaciones de la UNMISS, Reconociendo que, en su informe de 22 de febrero de 2023, el Secretario General exhortó al gobierno de transición y a las partes a que facilitaran el acceso humanitario sin trabas a lo largo del corredor del río Nilo para poder prestar servicios a las personas más vul nerables, instó a que se tomara el corredor en la debida consideración por su potencial de contribuir al desarrollo económico y social de Sudán del Sur y recomendó que la UNMISS prestara el apoyo necesario para ese afán, Expresando aprecio por el liderazgo de la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo (IGAD) con el fin de hacer avanzar el proceso de paz de Sudán del Sur y acogiendo con beneplácito el compromiso y los esfuerzos de la IGAD y sus Estados miembros, la Comisión Mixta de Vigilancia y Evaluación Reconstituida (CMVER), la Unión Africana, incluidos su Consejo de Paz y Seguridad y su Comité Especial de Alto Nivel para Sudán del Sur (C5), las Naciones Unidas y los países de la región

la Unión Africana, incluidos su Consejo de Paz y Seguridad y su Comité Especial de Alto Nivel para Sudán del Sur (C5), las Naciones Unidas y los países de la región para seguir colaborando c on los dirigentes sursudaneses a fin de hacer frente a la crisis actual, y alentándolos a que sigan colaborando de manera proactiva, Alentando a los signatarios del Acuerdo Revitalizado a que reanuden el diálogo político directo y a los signatarios y no signatarios del Acuerdo Revitalizado a que reanuden su diálogo político, e instando a todas las partes a que continúen esforzándose por resolver las controversias de manera pacífica a fin de lograr una paz inclusiva y sostenible, Alentando al gobierno de transición de Sudán del Sur a que siga colaborando con la Comisión de Consolidación de la Paz de las Naciones Unidas para reforzar el apoyo internacional a los objetivos de Sudán del Sur en materia de consolidación de la paz, Condenando enérgicamente todas las violaciones y los abusos de los derechos humanos y las violaciones del derecho internacional humanitario cometidas por todas las partes, incluidos los grupos armados y las fuerzas nacionales de seguridad, condenando además en los términos más en érgicos el ataque perpetrado en marzo de 2025 contra el personal de las Naciones Unidas en el condado de Nasir (estado de Alto Nilo), reiterando la urgente necesidad de poner fin a la impunidad en Sudán del Sur y enjuiciar a todos los responsables de violaciones del derecho internacional humanitario y violaciones y abusos de los derechos humanos, y expresando grave preocupación por las constantes denuncias de violaciones y abusos contra la infancia,

Sur y enjuiciar a todos los responsables de violaciones del derecho internacional humanitario y violaciones y abusos de los derechos humanos, y expresando grave preocupación por las constantes denuncias de violaciones y abusos contra la infancia, secuestros de mujeres y niños y actos de violencia sexual y de género, incluidas las conclusiones de los informes que le presentó el Secretario General sobre los n iños y el conflicto armado en Sudán del Sur ( S/2023/99 ) y sobre la violencia sexual relacionada con los conflictos ( S/2024/292 ), según las cuales las partes en el conflicto recurren a esas formas de violencia, incluidas la violación y la esclavitud sexual, para intimidar y castigar a las personas por su presunta afiliación política y las utilizan como estrategia de ataque a miemb ros de grupos étnicos y como táctica contra la población civil en Sudán del Sur, expresando preocupación además porque laS/RES/2779 (2025)

25-07317 3/16

violencia sexual y de género contra las mujeres y las niñas persiste después de la firma del Acuerdo Revitalizado, tal como se documenta en el informe titulado “Conflictrelated sexual violence against women and girls in South Sudan”, que publicó en marzo de 2024 la Comisión sobre los Derechos Humanos en Sudán del Sur, y observando que las violaciones y los abusos que entrañan violencia sexual y de género pueden constituir crímenes internacionales, incluidos crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad, y alentando al gobierno de transición de Sudán del Sur a que aplique el Protocolo de Maputo y priorice la aprobación de la legislación pendiente para reforzar la protección de los derechos de las mujeres y su participación plena,

de lesa humanidad, y alentando al gobierno de transición de Sudán del Sur a que aplique el Protocolo de Maputo y priorice la aprobación de la legislación pendiente para reforzar la protección de los derechos de las mujeres y su participación plena, igualitaria, significativa y sin riesgo, Expresando grave preocupación por el gran número de violaciones y abusos perpetrados contra niños, en particular el aumento de los que entrañan su reclutamiento y utilización continuados, así como su muerte y mutilación y los actos de violencia sexual y de género co metidos por todas las partes en el conflicto, y exhortando a todas las instancias a que contribuyan a la reintegración de los niños y jóvenes anteriormente vinculados con fuerzas y grupos armados, Expresando seria y urgente preocupación por los más de 2 millones de desplazados internos y la persistente crisis humanitaria, por los más de 9,3 millones de personas que necesitan asistencia humanitaria y los 6,1 millones que se calcula que sufren una grave insegur idad alimentaria y riesgo de hambruna en algunas zonas, según el Sistema de Alerta Temprana contra la Hambruna, expresando preocupación además porque el conflicto del Sudán ha exacerbado las necesidades humanitarias de Sudán del Sur, entre otras cosas debido a la afluencia de más de 1 millón de refugiados y retornados, y porque el grave deterioro de la situación económica aumentará todavía más las necesidades humanitarias, y alentando a las autoridades sursudanesas competentes a que colaboren est rechamente con las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales internacionales y nacionales para garantizar que la asistencia humanitaria vital llegue a todas las personas necesitadas,

competentes a que colaboren est rechamente con las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales internacionales y nacionales para garantizar que la asistencia humanitaria vital llegue a todas las personas necesitadas, Recordando su resolución 2417 (2018) , en la que se reconoce la necesidad de romper el círculo vicioso entre conflicto armado, desplazamiento e inseguridad alimentaria, condenando que se deniegue ilegalmente el acceso del personal humanitario a los civiles en situación de conflicto armado y s ubrayando que hacer padecer hambre a la población civil como método de guerra puede constituir un crimen de guerra, condenando enérgicamente todos los ataques contra el personal y las instalaciones de asistencia humanitaria, que causaron la muerte de 66 miembros del personal entre 2022 y 2024, condenando ademá s los obstáculos interpuestos por todas las partes a la población civil y los agentes humanitarios que intentan acceder a los civiles necesitados de asistencia, expresando grave preocupación por la introducción de impuestos y de gravámenes ilegales que dificultan la entrega de la asistencia humanitaria en todo el país, y encomiando a los organismos humanitarios de las Naciones Unidas, los asociados y los donantes por los esfuerzos que realizan para proporcionar apoyo urgente y coordinado a la población, Expresando grave preocupación porque la Comisión sobre los Derechos Humanos en Sudán del Sur ha documentado la constante represión del espacio cívico y político, que incluye el hostigamiento, los ataques deliberados, la censura, las detenciones arbitrarias y las des apariciones forzadas de que son objeto los miembros de la sociedad civil, los periodistas, los defensores de los derechos humanos y el

y político, que incluye el hostigamiento, los ataques deliberados, la censura, las detenciones arbitrarias y las des apariciones forzadas de que son objeto los miembros de la sociedad civil, los periodistas, los defensores de los derechos humanos y el personal humanitario, así como las restricciones indebidas y continuas de las libertades de opinión, expresión , reunión pacífica y asociación, Destacando la importancia de las medidas de justicia de transición que figuran en el capítulo V del Acuerdo Revitalizado para poner fin a la impunidad y promover la rendición de cuentas, enjuiciar a todos los responsables de violaciones del derechoS/RES/2779 (2025)

4/16 25-07317

internacional humanitario y violaciones y abusos de los derechos humanos, facilitar la reconciliación y la regeneración nacionales y asegurar una paz sostenible, en particular los esfuerzos realizados por la Comisión sobre los Derechos Humanos en Sudán del Sur, con mandato de las Naciones Unidas, expresando seria preocupación por las demoras en el establecimiento de los mecanismos de justicia de transición previstos en el capítulo V del Acuerdo Revitalizado, Poniendo de relieve que las barreras que siguen obstaculizando la plena aplicación de la resolución 1325 (2000) y las resoluciones posteriores sobre las mujeres, la paz y la seguridad, incluida la resolución 2242 (2015) , solo podrán eliminarse mediante un decidido compromiso con la igualdad de género y el empoderamiento, la educación, la participación y los derechos humanos de las mujeres, y mediante un liderazgo concertado, información y acciones coherentes y apoyo para facilitar la participación plena, igualitaria, significativa y sin riesgo de las

empoderamiento, la educación, la participación y los derechos humanos de las mujeres, y mediante un liderazgo concertado, información y acciones coherentes y apoyo para facilitar la participación plena, igualitaria, significativa y sin riesgo de las mujeres en todas las esferas y a todos los niveles de decisión y liderazgo, Reconociendo los efectos adversos que factores como el cambio climático, los cambios ecológicos, la degradación de las tierras, la inseguridad alimentaria y los desastres naturales, entre otros, tienen en la situación humanitaria y la estabilidad de Sudán del Sur, encomiando las conversaciones facilitadas por la UNMISS con las autoridades estatales para mejorar la preparación y la respuesta frente a las inundaciones, encomiando las actividades del personal de mantenimiento de la paz, que ha construido diqu es y reparado terraplenes para ayudar a las comunidades afectadas por las inundaciones y ha facilitado el acceso de las organizaciones humanitarias para que puedan llegar sin riesgo a las personas necesitadas, exhortando al gobierno de transición a que interactúe con las comunidades locales para resolver esos problemas, y poniendo de relieve la necesidad de que el gobierno de transición utilice los recursos que ha prometido para abordarlos y de que el gobierno de transición y las Naciones Unidas realicen ev aluaciones exhaustivas de los riesgos y formulen estrategias integrales de gestión de riesgos que sirvan de base para los programas relacionados con esos factores, y subrayando la importancia de movilizar recursos del gobierno de transición y, en caso nece sario, de la comunidad internacional a título voluntario y de mutuo acuerdo para apoyar los programas de creación de capacidad y la transferencia de tecnología a fin de aumentar la resiliencia

recursos del gobierno de transición y, en caso nece sario, de la comunidad internacional a título voluntario y de mutuo acuerdo para apoyar los programas de creación de capacidad y la transferencia de tecnología a fin de aumentar la resiliencia de Sudán del Sur para hacer frente a esos cambios, Expresando pesar por el hecho de que el gobierno de transición no haya celebrado elecciones, como estaba previsto, en diciembre de 2024 y por la prórroga de dos años del gobierno de transición, y tomando nota de que los dirigentes de Sudán del Sur se han comprometido con el pueblo sursudanés a celebrar elecciones en diciembre de 2026, subrayando que el gobierno de transición tiene la responsabilidad primordial de organizar y financiar elecciones libres, limpias y pacíficas, que deben llevarse a cabo de for ma inclusiva, transparente, pacífica y oportuna, sin verse perturbadas por informaciones falsas y falsificadas, Expresando profunda preocupación por los retrasos en el cumplimiento de las obligaciones del gobierno de transición expuestas en la Hoja de Ruta, y reconociendo además que para celebrar elecciones libres y limpias mediante un proceso pacífico es necesario que el gobierno de transición cumpla su compromiso de alcanzar sin demora los parámetros de referencia clave del proceso constitucional y crear condiciones para proteg er el espacio cívico y político, y que para la transición hacia un Estado estable, inclu sivo, democrático y autosuficiente es decisivo contar con la voluntad de todos los sursudaneses que tienen derecho a votar y con la participación e inclusión plenas, igualitarias, significativas y sin riesgo de las mujeres y la inclusión significativa, diversa y sin riesgo de la juventud, las personas con discapacidad, los desplazados

los sursudaneses que tienen derecho a votar y con la participación e inclusión plenas, igualitarias, significativas y sin riesgo de las mujeres y la inclusión significativa, diversa y sin riesgo de la juventud, las personas con discapacidad, los desplazados internos y los refugiados sursudaneses, así como los miembros de todos los grupos políticos,S/RES/2779 (2025)

25-07317 5/16

Expresando preocupación por la exigencia del gobierno de transición de que la UNMISS desaloje su base de Tomping, habida cuenta de las repercusiones en los costos de ese traslado, convencido de que el traslado de la UNMISS desde Tomping menoscabaría la capacidad del personal de las Naciones Unidas y de toda la comunidad diplomática internacional para trabajar con seguridad y eficacia en Sudán del Sur, solicitando al Secretario General y al gobierno de transición que entablen un diálogo de buena fe para for mular propuestas de reubicación factibles y sin costo adicional que no afecten a la capacidad de la UNMISS para cumplir su mandato, y reafirmando su apoyo incondicional al personal de la UNMISS, Expresando alarma por los recientes estallidos de violencia, incluidas las denuncias sobre el uso indiscriminado de bombas de barril, ocurridos en el estado de Alto Nilo y en otras partes de Sudán del Sur, como los estados de Ecuatoria Occidental y Bahr el -Ghazal Oc cidental en febrero y marzo de 2025, que han causado decenas de bajas civiles y el desplazamiento de decenas de miles de personas, y destacando la necesidad de que los altos dirigentes de todas las partes en el Acuerdo Revitalizado y los no signatarios ent ablen un diálogo político directo para evitar más actos de

de bajas civiles y el desplazamiento de decenas de miles de personas, y destacando la necesidad de que los altos dirigentes de todas las partes en el Acuerdo Revitalizado y los no signatarios ent ablen un diálogo político directo para evitar más actos de violencia y garantizar que se cumplan plenamente los compromisos de paz fundamentales, Encomiando a la UNMISS por la labor que realiza, y expresando su profundo agradecimiento por las medidas que han adoptado el personal de mantenimiento de la paz de la UNMISS y los países que aportan contingentes y fuerzas de policía para ejecutar el mandato de la Misión en un entorno difícil, y condenando en los términos más enérgicos todos los ataques contra la UNMISS, subrayando que los ataques contra el personal de mantenimiento de la paz pueden constituir crímenes de guerra en virtud del derecho intern acional, Habiendo determinado que la situación en Sudán del Sur sigue constituyendo una amenaza para la paz y la seguridad internacionales en la región, Actuando en virtud del Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas,

Mandato de la UNMISS

1. Decide prorrogar el mandato de la UNMISS hasta el 30 de abril de 2026;

2. Decide que el mandato de la UNMISS estará concebido para promover una visión estratégica plurianual destinada a impedir que resurja la guerra civil y se intensifique la violencia en Sudán del Sur, hacer posible la autosuficiencia de Sudán del Sur y subsanar las deficiencias críticas para construir una paz duradera a nivel local y nacional, apoyar una gobernanza inclusiva con rendición de cuentas y prestar

intensifique la violencia en Sudán del Sur, hacer posible la autosuficiencia de Sudán del Sur y subsanar las deficiencias críticas para construir una paz duradera a nivel local y nacional, apoyar una gobernanza inclusiva con rendición de cuentas y prestar apoyo, como se indica en el párrafo 3 c), para la celebración de unas elecciones libres, limpias y pacíficas de conformidad con el Acuerdo Revitalizado;

3. Decide que la UNMISS tendrá el mandato que se indica a continuación, la autoriza a que emplee todos los medios necesarios para cumplirlo, solicita al Secretario General que lo informe en caso de que se presenten obstáculos a la ejecución del mandato y destaca que la protección de los civiles deberá recibir prioridad al decidir sobre el uso de la capacidad y los recursos disponibles; a) Protección de los civiles : i) Emplear todos los medios necesarios para asegurar la protección eficaz, oportuna y dinámica de los civiles que se encuentren bajo amenaza de violencia física mediante un enfoque exhaustivo e integrado, en las zonas donde surja o continúe la violencia que requieran atención urgente y, a ese respecto:S/RES/2779 (2025)

6/16 25-07317

• Prevenir, desalentar y hacer cesar la violencia contra los civiles, incluida la violencia por motivos políticos, particularmente en zonas de alto riesgo, y hacer frente rápida y eficazmente a todos los agentes sobre los que existan sospechas fundadas de que estén preparando o realizando ataques contra la población civil, incluso en los campamentos de desplazados internos y en el emplazamiento de protección de civiles de la UNMISS;

fundadas de que estén preparando o realizando ataques contra la población civil, incluso en los campamentos de desplazados internos y en el emplazamiento de protección de civiles de la UNMISS; • Mantener un despliegue proactivo y una postura móvil, flexible, robusta y eficaz mediante componentes tanto policiales como militares, incluso realizando un patrullaje activo a pie y en vehículos de día o de noche, según proceda, particularmente en las zonas de alto riesgo, los campamentos de desplazados internos y el emplazamiento de protección de civiles de la UNMISS, poniendo de relieve que, según el acuerdo sobre el estatuto de las fuerzas, la UNMISS está plenamente autorizada a realizar las tareas d e su mandato; • Detectar y desalentar amenazas y ataques contra la población civil, incluso reforzando la aplicación en toda la Misión de un sistema de alerta y respuesta tempranas que se base en un análisis sólido y sensible al conflicto, una interacción constante y c onsultas estrechas, en las zonas de alto riesgo de conflicto, en particular cuando el gobierno de transición no pueda proporcionar seguridad o no la proporcione, y haciendo un seguimiento y un análisis de la tasa y eficacia de respuesta de la Misión en mat eria de protección de los civiles e informando al respecto, y velando por que los riesgos de violencia sexual y de género en situaciones de conflicto y posconflicto se incorporen en los sistemas de reunión de datos, análisis de amenazas y alerta temprana d e la Misión; • Proteger a los civiles y mantener el orden público y la seguridad del emplazamiento de protección de civiles de la UNMISS y en su interior, así como en los lugares redesignados como emplazamientos, independientemente del

• Proteger a los civiles y mantener el orden público y la seguridad del emplazamiento de protección de civiles de la UNMISS y en su interior, así como en los lugares redesignados como emplazamientos, independientemente del origen de la violencia, mantener una postura flexible vinculada al análisis de las amenazas para responder con rapidez a las amenazas en otros lugares, elaborar con prontitud planes de contingencia para proteger a los civiles en caso de crisis, tanto en el emplazamiento de protección de civiles como en los lugares redesignados como emplazamientos, y asegurar que haya capacidad para ampliar la presencia y la protección de los emplazamientos redesignados si empeoran las condiciones de seguridad; ii) Proporcionar protección específica a las mujeres y los niños, incluso recurriendo y desplegando de forma continuada y sistemática a los asesores de protección infantil, los asesores de protección de las mujeres y los asesores de género uniformados y c iviles de la UNMISS, e intercambiar mejores prácticas con las instancias locales competentes a fin de crear capacidad, y seguir desalentando y previniendo los actos de violencia sexual y de género y respondiendo a ellos, incluso interviniendo activamente p ara proteger a los civiles amenazados por la violencia sexual y a los supervivientes, independientemente del origen de esa violencia, y facilitando el acceso a las organizaciones que prestan servicios y apoyo a los supervivientes, incluidos servicios médic os, de salud sexual y reproductiva, psicosociales, de salud mental, jurídicos y socioeconómicos; iii) Realizar actividades de buenos oficios, fomento de la confianza y facilitación para apoyar la estrategia de protección de la UNMISS,

mental, jurídicos y socioeconómicos; iii) Realizar actividades de buenos oficios, fomento de la confianza y facilitación para apoyar la estrategia de protección de la UNMISS, especialmente en lo que atañe a las mujeres, la juventud y la infancia, incluso para facilitar la prevención, mitigac ión y resolución de la violencia entre comunidades mediante, entre otras cosas, el apoyo a los procesos de diálogo por la paz con liderazgo comunitario, conforme a las mejores prácticas con base empírica, y basándose en un análisis de los conflictos y de l a economía políticaS/RES/2779 (2025)

25-07317 7/16

que tenga en cuenta las necesidades y los derechos de las mujeres, los hombres, las niñas y los niños, y actividades de análisis, mediación e interacción con las comunidades que sean sensibles al conflicto, mediante un despliegue adecuado y una utilización eficaz de los auxiliares de enlace comunitario, con los recursos disponibles, en todas las zonas de operaciones de la Misión, para fomentar una reconciliación local y nacional sostenible como parte esencial de la prevención de la violencia y la labor de c onstrucción del Estado a largo plazo; iv) Fomentar un entorno seguro para que los desplazados internos y los refugiados regresen, se reubiquen, se reasienten o se integren en las comunidades de acogida de manera segura, informada, voluntaria y digna, sobre la base de sólidos análisis del conf licto que tengan en cuenta las necesidades diferenciadas de las mujeres, los hombres, las niñas y los niños, y en los lugares donde las condiciones sean propicias, incluso vigilando y promoviendo el

la base de sólidos análisis del conf licto que tengan en cuenta las necesidades diferenciadas de las mujeres, los hombres, las niñas y los niños, y en los lugares donde las condiciones sean propicias, incluso vigilando y promoviendo el respeto de los derechos humanos, la coordinación con los servicios de policía, las instituciones de seguridad y gubernamentales y las instancias de la sociedad civil en las actividades pertinentes centradas en la protección, y la investigación y el enjuiciamiento de los casos de violencia sexual y de género, así como de otras violaciones y abusos de los derechos humanos, a fin de reforzar la protección de los civiles, combatir la impunidad y promover la rendición de cuentas, actuando en todo momento de manera compatible con la política de las Naciones Unidas de d iligencia debida en materia de derechos humanos (PDDDH); v) Facilitar condiciones que permitan la circulación segura y libre para entrar a Yuba, salir de la ciudad o desplazarse por sus alrededores, incluso en los medios de entrada y salida de la ciudad y las principales líneas de comunicación y transporte en e l interior de Yuba, incluido el aeropuerto; vi) Considerar, vigilar y notificar el impacto ambiental de sus operaciones al llevar a cabo las tareas incluidas en su mandato y, en este contexto, gestionar el impacto ambiental de manera apropiada y con arreglo a las resoluciones de la Asamblea General y las normas y los reglamentos de las Naciones Unidas que sean aplicables y pertinentes, observando que la sostenibilidad del apoyo a la paz y la seguridad mejora con la aplicación de la estrategia del Departamento de Apoyo Operacional de las Naciones Uni das titulada “Way Forward: Environment Strategy for Peace Operations 2023 –2030”, que hace hincapié en

paz y la seguridad mejora con la aplicación de la estrategia del Departamento de Apoyo Operacional de las Naciones Uni das titulada “Way Forward: Environment Strategy for Peace Operations 2023 –2030”, que hace hincapié en la buena administración de los recursos y en que las misiones dejen un legado positivo, y señala el objetivo de lograr la transición a las energías renova bles y reducir la generación de residuos y el consumo de agua y electricidad en las misiones para mejorar la seguridad, ahorrar gastos, ofrecer eficiencias, beneficiar a la propia misión y contribuir a dejar un legado positivo de infraestructura a las comu nidades anfitrionas; b) Creación de condiciones propicias para la entrega de asistencia humanitaria : i) Contribuir, en estrecha coordinación con los agentes humanitarios, a crear condiciones de seguridad propicias para la entrega de asistencia humanitaria, con el fin de posibilitar, de conformidad con el derecho internacional, incluidas las disposiciones aplicables del derecho internacional humanitario, el acceso pleno, seguro y sin trabas de todo el personal humanitario a todas las personas necesitadas en Sudán del Sur y la entrega oportuna de esa asistencia, incluso a los desplazados internos y los refu giados, con arreglo a los principios rectores de la asistencia huma