CONSEJO DE SEGURIDAD - Resolución 2799 de 2025

Naciones Unidas S/RES/2799 (2025)

Consejo de Seguridad

Distr. general 6 de noviembre de 2025

25-17952 (S) 2517952 Resolución 2799 (2025)

Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 10036 a sesión, celebrada el 6 de noviembre de 2025

El Consejo de Seguridad , Recordando sus resoluciones anteriores sobre la República Árabe Siria y sobre el régimen de sanciones contra el EIIL (Dáesh) y Al -Qaida, incluidas las resoluciones 1267 (1999) , 1989 (2011) , 2178 (2014) , 2253 (2015) , 2368 (2017) , 2396 (2017) , 2462 (2019) , 2664 (2022) , 2734 (2024) y 2761 (2024) , así como los principios y objetivos fundamentales plasmados en su resolución 2254 (2015) , Reafirmando su inquebrantable compromiso con el pleno respeto de la soberanía, la independencia, la integridad territorial y la unidad nacional de la República Árabe Siria, así como su apoyo constante al pueblo de la República Árabe Siria, Haciendo notar su intención de promover la reconstrucción, la estabilidad y el desarrollo económico a largo plazo de la República Árabe Siria, y destacando al mismo tiempo que esos esfuerzos deben ser coherentes con la integridad y la eficacia del régimen de sanciones c ontra el EIIL (Dáesh) y Al -Qaida, Acogiendo con beneplácito los compromisos de la República Árabe Siria de

del régimen de sanciones c ontra el EIIL (Dáesh) y Al -Qaida, Acogiendo con beneplácito los compromisos de la República Árabe Siria de garantizar el acceso humanitario pleno, seguro, rápido y sin trabas, en consonancia con el derecho internacional humanitario, y luchar contra el terrorismo, incluidos los combatientes terroristas extranjeros, el EIIL (Dáesh), Al -Qaida y los grupos, personas, empresas y entidades afiliados a ellos , recordando además las expectativas de que la República Árabe Siria tome medidas decisivas para hacer frente a la amenaza que plantean los c ombatientes terroristas extranjeros, proteger los derechos humanos y la seguridad de todos los sirios con independencia de su origen étnico o religión, luchar contra los estupefacientes y promover la justicia transicional, la no proliferación y la eliminac ión de cualquier vestigio de armas químicas, la seguridad y la estabilidad regionales, así como un proceso político inclusivo con liderazgo y titularidad sirios, y expresando la expectativa de que la República Árabe Siria cumpla estos y todos los demás com promisos contraídos con todo el pueblo sirio, Reafirmando la necesidad de que todos los Estados Miembros, incluida Siria, prevengan y repriman los actos terroristas cometidos específicamente por el EIIL (Dáesh) y todas las demás personas, grupos, empresas y entidades asociados con AlQaida o el EIIL (Dáesh), los combatientes terroristas extranjeros y otros grupos terroristas designados por el Consejo de Seguridad, incluidas las personas, grupos,S/RES/2799 (2025)

2/2 25-17952

empresas y entidades designados en el marco del régimen de sanciones contra el EIIL

terroristas designados por el Consejo de Seguridad, incluidas las personas, grupos,S/RES/2799 (2025)

2/2 25-17952

empresas y entidades designados en el marco del régimen de sanciones contra el EIIL (Dáesh) y Al -Qaida, Actuando en virtud del Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas,

1. Decide que Ahmed al -Sharaa, incluido en la Lista de Sanciones contra el EIIL (Dáesh) y Al -Qaida como Ahmad Hussain Al -Sharaa (QDi.317), y Anas Hasan Khattab (QDi.336) sean suprimidos de la Lista de Sanciones contra el EIIL (Dáesh) y Al-Qaida;

2. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión.