CONSEJO DE SEGURIDAD - Resolución 5542 de 1949

sión en virtud de la resolución 194 (III) de la Asamblea Encarga al Secretario General que transmita a la General, de 11 de diciembre de 1948. Asamblea General, para su información, este informe, sus anexos y las resoluciones que lo acompañan, jun Aprohada en la 437a. sesión tamente con el acta del debate mantenido en el Consejo por 9 votos contra ninguno y 2 abstenciones ( República de Seguridad sobre este asunto. Socialista Soviética de Ucra Aprobada en la 450a. sesión nia, Unión de Repúblicas por 9 l'Otos contra ninguno Socialistas Soviéticas). y 2 abstenciones ( República Socialista Soviética de Ucra nia, Unión de Repúblicas Decisión Socialistas Soviéticas) ii,_ En su 453a. ses10n, celebrada el 25 de octubre de 1949, el Consejo decidió postergar hasta nueva orden 78 (1949). Resolución de 18 de octubre de 1949 el examen del tema titulado « Desmilitarización de la [S/1410] región de Jerusalém, con especial referencia a la reso lución 194 (III) de la Asamblea General, de 11 de El Consejo de Seguridad, diciembre de 1948 )). Habiendo recibido y examinado las propuestas con tenidas en el documento de trabajo sobre la aplicación de la resolución 192 (III) de la Asamblea General, Parte II. Otras cuestiones examinadas por el de 19 de noviembre de 1948, aprobado por la Comi sión de Armamentos de Tipo Corriente durante su Consejo de Seguridad 19a. sesión, celebrada el 1.0 de agosto de 1949 20,

Pide al Secretario General que transmita a la Asam ARMAMENTOS: REGLAMENTACION Y blea General estas propuestas y las actas de los debates mantenidos sobre esta cuestión en el Consejo de Segu REDUCCION rn ridad y la Comisión de Armamentos de Tipo Corriente. 68 (1949). Resolución de 10 de febrero de 1949 Aprobada en la 452a. sesión por 9 votos contra ninguno [S/1252] y 2 abstenciones ( República Socialista Soviética de Ucra nia, Unión de Repúblicas El Consejo de Seguridad, Socialistas Soviéticas). Resuelve transmitir a la Comisión de Armamentos de Tipo Corriente la resolución 192 (III) aprobada por la Asamblea General el 19 de noviembre de 1948, cuyo ADMISION DE NUEVOS MIEMBROS texto está contenido en el documento S/1216 17, para EN LAS NACIONES UNIDAS 21 que adopte las medidas oportunas con arreglo a las disposiciones de dicha resolución. Decisión Aprobada en la 408a. sesión En su 409a. sesión, celebrada el 15 de febrero de 1949, por 9 votos contra ninguno y 2 abstenciones ( República el Consejo decidió asignar al Comité de Admisión de Socialista Soviética de Ucra nuevos Miembros la solicitud de la República de Corea nia, Unión de Repúblicas de admisión como Miembro de las Naciones Unidas. Socialistas Soviéticas). Aprobada por 9 votos contra 2 22• 77 (1949). Resolución de 11 de octubre de 1949 [S/1403] 69 (1949). Resolución de 4 de marzo de 1949

[S/1277] El Consejo de Seguridad, Habiendo recibido y examinado el segundo informe El Consejo de Seguridad, de la Comisión de Armamentos de Tipo Corriente Habiendo recibido y examinado la solicitud de ingreso sobre la marcha de sus trabajos, juntamente con los de Israel en las Naciones Unidas 23, anexos y las resoluciones relativas a los puntos 1 y 2 del plan de trabajo de la Comisión, aprobado por ella 1" Tal como fue anunciado por el Presidente, no habiéndose durante su 13a. sesión, el 12 de agosto de 1948, unidos realizado una votación formal. al informe ,18, 2" Véase Actas Oficiales del Consejo de Seguridad, Cuarto Año, Suplementos de enero-diciembre de 1949, documento S/1372, anexo l. 16 El Consejo adoptó también resoluciones o decisiones sobre "1 El Consejo adoptó también resoluciones o decisiones sobre esta cuestión en 1946 y 1947. esta cuestión en 1946, 1947 y 1948. 17 Véase Actas Oficiales del Consejo de Seguridad, Cuarto Año, 20 En el acta de la sesión no se dan otros detalles de la votación. Suplementos de enero-diciembre de 1949. 2" Véase Actas Oficiales del Consejo de Seguridad, Tercer A,1o, 18 /bid., Suplementos de enero-diciembre de 1949, documento Suplemento de diciembre de 1948, documento S/1093; ibid., Cuarto S/1371. a110, S11pfrmcntos de cnero-dicien1brc de 194<J, documento S/1267.

5 l. Decide que, a su juicio, Israel es un Estado amante funciones especificadas en los Artículos 87 y 88 de la de la paz, que está capacitado para cumplir las obli Carta y relativas al adelanto político, económico, social gaciones consignadas en la Carta y se halla dispuesto y educativo de los habitantes de dichas zonas estra a hacerlo, y en consecuencia, tégicas;

2. Recomienda a la Asamblea General que admita 2. Pedir al Consejo de Administración Fiduciaria a Israel como Miembro de las Naciones Unidas. que envíe al Consejo de Seguridad, un mes antes de remitirlo a la Autoridad Administradora, un ejemplar Aprobada en la 414a. sesión por 9 votos contra 1 ( Egipto) del cuestionario formulado conforme al Articulo 88 y una abstención ( Reino Unido de la Carta, así como toda enmienda que el Consejo de Gran Bretaña e Irlanda de Administración Fiduciaria pudiese introducir en del Norte). dicho cuestionario de tiempo en tiempo;

3. Pedir al Secretario General que comunique al Decisión Consejo de Seguridad todos los informes y peticiones recibidos de las zonas estratégicas bajo administración En su 444a. ses10n, celebrada el 15 de septiembre de fiduciaria o que se relacionan con éstas y que una vez 1949, el Consejo decidió que los pedidos de admisión recibidos envíen cuanto antes copias de tales docu en las Naciones Unidas de los países enumerados en mentos al Consejo de Administración Fiduciaria para el proyecto de resolución presentado por la Unión de

que éste los examine e informe al respecto al Consejo Repúblicas Socialistas Soviéticas 24, que son Albania, de Seguridad; República Popular Mongola, Bulgaria, Rumania, Hun gría, Finlandia, Italia, Portugal, Irlanda, Transjor 4. Pedir al Consejo de Administración Fiduciaria que dania (Jordania), Austria, Ceilán y Nepal, serían some presente al Consejo de Seguridad sus informes y sus tidos a votación por separado. recomendaciones sobre los asuntos políticos, econó micos, sociales y educativos que afectan a las zonas Aprobada por 8 votos contra 3 ( Egipto, República Socia estratégicas bajo administración fiduciaria. lista Soviética de Ucrania, Unión de Repúblicas Socialis Aprobada en la 415a. sesión tas Soviéticas). por 8 votos contra ninguno y 3 abstenciones ( Egipto, República Socialista Soviética de Ucrania, Unión de Repú ZONAS ESTRATEGICAS EN FIDEICOMISO 25 blicas Socialistas Soviéticas}. 70 (1949). Resolución de 7 de marzo de 1949

Decisión

[S/1280) En su 415a. sesión, celebrada el 7 de marzo de 1949, Por cuanto el párrafo 3 del Artículo 83 de la Carta el Consejo aceptó la interpretación del texto de la reso de las Naciones Unidas dispone lo siguiente: lución que acababa de aprobar [resolución 70 (1949)), « Salvo las disposiciones de los acuerdos sobre dada en la declaración formulada por el Presidente del administración fiduciaria y sin perjuicio de las exi Consejo de Administración Fiduciaria el 22 de julio

gencias de la seguridad, el Consejo de Seguridad de 1948 en una reunión conjunta de los comités nom aprovechará la ayuda del Consejo de Administra brados por el Consejo de Seguridad y por el Consejo ción Fiduciaria para desempeñar, en las zonas estra de Administración Fiduciaria, respectivamente, para tégicas, aquellas funciones de la Organización relativas ponerse de acuerdo sobre la cuestión de las funciones a materias políticas, económicas, sociales y educa respectivas de ambos Consejos en lo relativo a las zonas tivas que correspondan al régimen de administra estratégicas 26. ción fiduciaria», El Consejo de Seguridad,

CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA 27

Resuelve:

1. Pedir al Consejo de Administración Fiduciaria que, ADMISION DE ESTADOS QUE NO SON PARTE con sujeción a lo expuesto en los acuerdos de adminis EN EL ESTATUTO DE LA CORTE tración fiduciaria o en partes de dichos acuerdos con respecto a las zonas estratégicas, y con sujeción a las Decisión decisiones que el Consejo de Seguridad adoptare de tiempo en tiempo teniendo en cuenta las exigencias de la seguridad, desempeñe, conforme a sus propios procedi En su 423a. ses10n, celebrada el 8 de abril de 1949, mientos y en nombre del Consejo de Seguridad, las el Consejo decidió remitir al Comité de Expertos la 24 lbid., Cuarto Año, N.0 42, 444a. sesión, págs. 2 y 3 (docu 26 Véase Actas Oficiales del Consejo de Seguridad, Cuarto Año, mento S/1340/Rev.2). Suplementos de enero-diciembre de 1949, documento S/916.

25 El Consejo adoptó también resoluciones o decisiones sobre 27 El Consejo adoptó también resoluciones o decisiones sobre esta cuestión en 1947 y 1948. esta cuestión en 1946 y 1948. 6