CREG - Circular 10 de 2016

= TODOS POR UN

= NUEVO PAIS Comisión de Regulación de Energia y Gas (hoo ne: Bogota, D. C., marzo 1 de 2016

CIRCULAR No.010

PARA: COMPAÑÍAS ASOCIADAS DE GAS SA _ ES.P.,

SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS PUBLICOS

DOMICILIARIOS, ALCALDES MUNICIPALES DE LOS

DEPARTAMENTOS DE GUAVIARE, META, BOYACA,

CUNDINAMARCA Y VICHADA, AUTORIDADES DE POLICÍA Y

DEMAS INTERESADOS

DE: DIRECCIÓN EJECUTIVA

ASUNTO: AUTORIZACION DE MOVILIZACIÓN DE CILINDROS UNIVERSALES REMANENTES PARA DESTRUCCIÓN La CREG expidió mediante la Resolución CREG 164 de 2014 las medidas regulatorias dentro de las actividades de distribución y/o comercialización minorista de GLP enfocadas a reforzar la aplicación del esquema de responsabilidad de marcas en cilindros.

En la precitada resolución se estableció la destrucción de los cilindros universales remanentes que se encuentren en poder de las empresas prestadoras del servicio de GLP en cilindros, siendo los Cilindros Universales Remanentes “los cilindros universales que no tienen marca asociada a un prestador del servicio, que no fueron objeto de destrucción y/o adecuación dentro de los períodos de transición y de cierre que finalizó el 1 de julio de 2012, y que después de esta fecha permanecen en el mercado. Estos cilindros no pueden ser utilizados en la prestación del servicio de GLP y por tanto deben ser destruidos.” Para llevar a cabo la destrucción de estos cilindros en el artículo 5 de la Resolución

permanecen en el mercado. Estos cilindros no pueden ser utilizados en la prestación del servicio de GLP y por tanto deben ser destruidos.” Para llevar a cabo la destrucción de estos cilindros en el artículo 5 de la Resolución CREG 164 de 2014 se estableció la obligación de las empresas distribuidoras y comercializadoras minoritas de GLP de informar a la CREG la cantidad de cilindros universales remanentes que tiene en su poder y el lugar donde se encuentran almacenados y así mismo, de conformidad con el artículo 7 de la mencionada @ creg@creg.gov.co y Www.creg.gov.co or IS MA Q Av. Calle 116 No. 7-15 Int. 2. Oficina 901 GS aN ri Ges Gi Edificio Cusezas Bogotá, 0.C. Colombia o NS E E es @ (1) 6032020 / Fax: (1) 6032100Cree Ao o os Ñ PAZ EQUIDAD EDUCACION Comisión de Regulación de Energía y Gas (6) MINMING= Circular010 Marzo de 2016 2/5 . resolución, informar a la CREG la programación prevista para su destrucción para la respectiva revisión y autorización por parte de la CREG. En respuesta a la anterior disposición regulatoria, la empresa COMPAÑÍAS ASOCIADAS DE GAS S.A E.S.P., que realiza las actividades de distribución y comercialización minorista en los departamentos del Guaviare, Meta, Boyacá, Cundinamarca, mediante comunicación con número de radicados CREG E-2016001387 y E-2016-001852 informó la cantidad de cilindros universales remanentes en su poder y la programación de movilización y destrucción de los mismos. Una vez revisada dicha información por parte de la CREG y teniendo en cuenta lo

001387 y E-2016-001852 informó la cantidad de cilindros universales remanentes en su poder y la programación de movilización y destrucción de los mismos. Una vez revisada dicha información por parte de la CREG y teniendo en cuenta lo previsto en el artículo 8 de la Resolución CREG 164 de 2014, donde se establece que únicamente se podrán movilizar cilindros universales remanentes dentro del territorio nacional y con destino a la destrucción en talleres autorizados cuando exista una autorización expresa de la CREG emitida mediante circular, esta entidad se permite informar que:

1. Se autoriza a la empresa COMPAÑÍAS ASOCIADAS DE GAS S.A E.S.P. la movilización por concepto de recolección y luego con destino a la destrucción de los cilindros universales remanentes que se enlistan en el anexo 1.

Los cilindros serán traslados al taller de CINSA, ubicado en Km 4 Vereda Balsillas Vía la Mesa, en la cuidad de Mosquera, Cundinamarca; para su destrucción en la fecha del 13 de abril de 2016.

2. La movilización de los cilindros universales remanentes enlistados en el numeral anterior solo se podrá realizar en las fechas allí establecidas.

3. Los vehículos usados en la movilización de cilindros universales remanentes autorizada en el numeral 1 no podrán por ningún motivo contener cilindros marcados con o sin gas durante dicha movilización.

4. La movilización de los vehículos que transportan los cilindros universales remanentes autorizada en el numeral 1 deberá hacerse únicamente entre las ciudades origen y destino respectivos identificados en el anexo 1.

5. Los cilindros serán traslados al taller de CINSA, ubicado en Km 4 Vereda

remanentes autorizada en el numeral 1 deberá hacerse únicamente entre las ciudades origen y destino respectivos identificados en el anexo 1.

5. Los cilindros serán traslados al taller de CINSA, ubicado en Km 4 Vereda Balsillas Vía la Mesa, en la cuidad de Mosquera, Cundinamarca; para su destrucción en la fecha del 13 de abril de 2016.

6. El incumplimiento de los numerales anteriores se considerará una infracción a la prohibición establecida en los numerales a) y b) del artículo 4 de la Resolución CREG 164 de 2014. En tal caso deberá informase a la Superintendencia de

e JETA @ Av. Calle 116 No. 7-15 int. 2. Oficina 901 GCG LX sa. CS Edificio Cusezar Bogota, D.C. Colombia 2 AUD E $ E (1) 6032020 / Fax: (1) 6032100 P| e? @ creg@creg.gov.co ar vente la Www.creg.gov.coCreG Comisión de Regulación de Energía y Gas

ANEXO 1

UBICACION

TODOS POR UN NUEVO PAÍS Pad iQuiDAD EDILACIOS irony

TRASLADO A DESTRUCCION

> PLACA DEPOSITO FECHA PLACA PLANTA CILINDRO VEHICULO ORIGEN MOVILIDAD VEHICULO DESTINO SAN FCO -VIOTA 16/03/2016 | WFI278 cazucA | 19/03/2016] szw119 |MOSQUERA - - 1

LA FLORIDA-VIOTA | 16/03/2016 | WFI278 CAZUCA |19/03/2016| szw119 |MOSQUERA - - 3 3

LA FLORIDA-VIOTA | 16/03/2016 | WFI278 CAZUCA |19/03/2016| szw119 |MOSQUERA - - 3 3

PEOTA ISABEL-SAN | 17/03/2016 | szzo01 | MOSQUERA |19/03/2016| $zz901 |MOSQUERA - - 19 19

U. DE LOS ANDES 16/03/2016 | SzyYo21 ARANDA [18/03/2016| szY021 |MOSQUERA - 2 2 6

TOTAL DEPOSITO CAZUCA 2 | 25 | 29

PUERTO GAITAN 18/03/2016 | wFI162 | VILLAVICENCIO] 28/03/2016] vivs60 |MOSQUERA 9 20 | 83 | 112

SAN MARTIN 16/03/2016 | szw118 |VILLAVICENCIO| 28/03/2016] viv560 |MOSQUERA 4 s1 | 10 | 72

GRANADA 16/03/2016 | szw118 | VILLAVICENCIO] 28/03/2016| vivs60 |MOSQUERA 4 4

ACASIAS 16/03/2016 | szws15 | VILLAVICENCIO| 28/03/2016| viv560 |MOSQUERA - - 2 2

GUAMAL 16/03/2016 | szws1s | VILLAVICENCIO| 28/03/2016] vivs60 | MOSQUERA 5 20 25

PUERTO LOPEZ 04/03/2016 | szv247 | VILLAVICENCIO| 28/03/2016] vivs60 [MOSQUERA 25 | 10 | 6 41

ON VERE DEL 10/03/2016 | wFl162 | VILLAVICENCIO| 28/03/2016| vivs60 |MOSQUERA 23 | 26 | 20 | 69

TOTAL DEPOSITO VILLAVICENCIO 70 | 131 | 122 | 330

LIO DEL 09/03/2016 | $zz901 | MOSQUERA |09/03/2016| szz901 |MOSQUERA - - 48 | 38

CAJICA 17/03/2016 | TRI998 | MOSQUERA |17/03/2016| TRI998 | MOSQUERA 4s | 45 | 90

SOPO 17/03/2016 | TRI998 | mosquera | 17/03/2016] TRI998 [MOSQUERA 30 | 32 | 62

TOTAL DEPOSITO TEQUENDAMA - | 7s | 125 | 200

@ Av. Calle 116 No. 7-15 int. 2. Oficina 901 Edificio Cusezar Bogotá, D.C. Colombia R (1) 6032020 / Fax: (1) 6032100 @ creg@creg.gov.co ly Www.creg.gov.coCREG TODOS POR UN NUEVO PAIS Comisión de Regulación ÓN de Energía y Gas 2 Circular010 Marzo de 2016 2/5

OR RASLADO RASLADO A DESTR O CILINDROS REMANENTES D A O b AD PLACA DEPO O A PLACA PLANTA c-5 | C-9 | C-15 | C-18 | C-45

PRO IS O A A OR O DAD O D O Kg Kg Kg Kg Kg TOTAL LABRANZA GRANDE 19/03/2016 | SPT855 SOGAMOSO _| 28/03/2016] TRIJ998__|MOSQUERA : - - 30 - 30

PRO IS O A A OR O DAD O D O Kg Kg Kg Kg Kg TOTAL LABRANZA GRANDE 19/03/2016 | SPT855 SOGAMOSO _| 28/03/2016] TRIJ998__|MOSQUERA : - - 30 - 30

SOCHA 19/03/2016 | SWM897 SOGAMOSO | 28/03/2016| TRI998_ | MOSQUERA - - - 10 - 10

SOCOTA 19/03/2016 | SWM897 SOGAMOSO |28/03/2016| TRJI998_ | MOSQUERA - - 10 - 10

JERICO 19/03/2016 | SWM897 SOGAMOSO |28/03/2016| TRI998_|MOSQUERA - - - 10 - 10

CHITA 19/03/2016 | SWM897 SOGAMOSO |28/03/2016| TRI998_ | MOSQUERA - - - 10 - 10

SOTAQUIRA 19/03/2016 | SWP458 SOGAMOSO |28/03/2016| TRI998_ | MOSQUERA - - - 10 - 10

NT DE 19/03/2016 |swra58 | SOGAMOSO |28/03/2016| TRI998 |MOSQUERA| -| - -} 10 -| 10

PANQUEVA 19/03/2016 | SPW724 SOGAMOSO |28/03/2016| TRI998_ | MOSQUERA 2 - 5 30 - 35

SANTA SOFIA 19/03/2016 | SPW173 SOGAMOSO |28/03/2016| TRI998 | MOSQUERA - - 10 - 10

SACHICA 19/03/2016 | SOZ628 SOGAMOSO | 28/03/2016] TRI998_ | MOSQUERA - - - 10 - 10

SAN MIGUEL 19/03/2016 | SPW173 SOGAMOSO |28/03/2016| TRJI998_ | MOSQUERA - - 5 15 - 20

TUNJA 19/03/2016 | SOZ628 SOGAMOSO |29/03/2016| TRI998 | MOSQUERA - - - 40 7 47

TIERRA NEGRA 19/03/2016 | SOZ628 SOGAMOSO |29/03/2016| TRJ998 |MOSQUERA - - - 10 - 10

AQUILANIA 19/03/2016 | SPT855 SOGAMOSO |29/03/2016| TRI998 | MOSQUERA - - 20 40 - 60

DUITAMA 19/03/2016 | TAV238 SOGAMOSO |29/03/2016| TRI998_|MOSQUERA - - 10 20 - 30

CHIQUINQUIRA 19/03/2016 | SPW173 SOGAMOSO ¡29/03/2016| TRI998_|MOSQUERA - - 20 60 - 80

GARAGOA 19/03/2016 | SPW172 SOGAMOSO |29/03/2016| TRI998_ | MOSQUERA - - 30 50 - 80

SANTA MARIA 19/03/2016 | SPW172 SOGAMOSO |29/03/2016| TRI998_|MOSQUERA - - 20 40 - 60

MONIQUIRA 19/03/2016 | SPW173 SOGAMOSO | 29/03/2016| TRI998_ | MOSQUERA - - 25 - - 25

QUINJAKA 19/03/2016 | SPW173 SOGAMOSO |29/03/2016| TRJI998_|MOSQUERA - - - 10 - 10

TOGUI 19/03/2016 | SPW173 SOGAMOSO |29/03/2016| TRI998 | MOSQUERA - - - 15 - 15

TUSCA 19/03/2016 | TAM673 SOGAMOSO |29/03/2016| TRI998 |MOSQUERA - - 5 10 - 15

TOTAL DEPOSITO SOGAMOSO - - 140 450 7 597

TOTAL CILINDROS 7 210 658 279| 1.156 ety

MIDE “orn 9 Av. Calle 116 No. 7-15 Int. 2. Oficina 901 Edificio Cusezar Bogota, D.C. Colombia $ (1) 6032020 / Fax: (1) 6032100 5D creg@creg.gov.co y Www.creg.gov.coCree oo rere Comisión de Regulación PAL EQUIDAD EDUCACIÓN de Energía y Gas CB) Rus Circular010 Marzo de 2016 3/5 Servicios Públicos Domiciliarios y darse aplicación a las normas en materia de policía. Fuera de las fechas contenidas en esta circular la empresa COMPAÑÍAS ASOCIADAS DE GAS S.A E.S.P. no podrá por ningún motivo movilizar ni tener en su poder cilindros universales remanentes salvo medie otro pronunciamiento de esta Comisión en los términos previstos en la Resolución CREG 164 de 2014. Cordialmente,

PINTO NOLLA

su poder cilindros universales remanentes salvo medie otro pronunciamiento de esta Comisión en los términos previstos en la Resolución CREG 164 de 2014. Cordialmente,

PINTO NOLLA

f Ss, Q Av. Calle 116 No. 7-15 int. 2. Oficina 901 S MA ás [e Edificio Cusezar Bogotá, D.C. Colombia o t | wee @ (1) 6032020 / Fax: (1) 6032100 xy NI 7 uE @ creg@creg.gov.co a ™ vere ae je WWW.creg.gov.co