CREG - Circular 23 de 2003

Comisión de Regulación de Energía y Gas

CIRCULAR No. 023 DE 2003

PARA: EMPRESAS DISTRIBUIDORAS DEL SECTOR

ELÉCTRICO

DE: DIRECCIÓN EJECUTIVA DE LA COMISIÓN DE

REGULACIÓN DE ENERGÍA Y GAS

ASUNTO: REPORTE INFORMACIÓN RESOLUCIONES CREG 063

DE 2002 Y CREG 032 DE 2003

Fecha: Julio 23 de 2003

La Dirección Ejecutiva de la Comisión de Regulación de Energía y Gas, en desarrollo de lo dispuesto en las Resoluciones CREG 063 de 2002 y CREG 032 de 2003, informa a los Operadores de Red del sector eléctrico, el formato, medios autorizados y plazos para el reporte de información por nivel de tensión, que debe llevarse a cabo a fin de realizar el cálculo del ingreso recibido por el Operador de Red en la primera y la segunda etapas de la transición tarifaria.

Formato de Reporte: Año: Se refiere al año al que corresponde la información reportada.

Mes: Se refiere al mes al que corresponde la información reportada NIT: Se deberá diligenciar el NIT de la empresa a quien el Operador de Red le facturó la energía transportada por su sistema, de conformidad con la siguiente tabla: 8 3122020 FAX: 3121900-3121883 url: www.creg.gov.co e-mail: creg@creg.gov.co

Carrera 7 No. 71-52 Torre B Piso 4°, Bogotá D. C. ColombiaC om isión de R egulación CIRCULAR NO . 023 d e 2003 23/07/03 _________________ 2/3 de Energía y G as NIT Empresas Comercializadoras, Comercializadoras-Distribuidoras y Comercializadoras-Generadores del Sector Eléctrico

CIRCULAR NO . 023 d e 2003 23/07/03 _________________ 2/3 de Energía y G as NIT Empresas Comercializadoras, Comercializadoras-Distribuidoras y Comercializadoras-Generadores del Sector Eléctrico 8800638758 Central Hidroeléctrica De Betania S A E.S.P. 8002498601 Empresa De Energia Del Pacifico S A E S P 8908001286 Central Hidroeléctrica De Caldas S A E.S.P 8460002418 Empresa De Energia Del Putumayo S A E S P 8001757469 Central Hidroeléctrica De Una S A 8000526409 Empresa De Energia Del Quindio S A ES P 8912002008 Centrales Bectricas De Naririo S A E S P 8460000601 Empresa De Energia Del Valle De Sbundoy S A E S P 8915000252 Centrales Bectricas Del Cauca S A ES.P 8903990004 Empresas Municipales De Cali Eice 8905005149 Centrales Bectricas Del Norte De Santander S A ES.P. 8360003498 Empresas Municipales De Cartago S A ES.P. 8300252052 C hivorS A ES.P. 8915000618 Empresas Municipales De Energia Bedrica S A ES.P. 8050215294 Cia. Comercializadcra De Energia Del Cauca S A ES.P. 8909049961 Empresas Publicas De Medellin E.S.P. 8300372480 CodensaSA E.S.P. 8001829631 Empresas Publicas De Yarumal Esp 8160038790 Cometdalizadora Andina De Energia S A ES.P. 8050169281 EnercoSA E S P 8190026001 ComeraaUzadora De Energia Eléctrica De La Costa Atlántica S8110167744 Energen S A Empresa De Servidos Públicos

8160038790 Cometdalizadora Andina De Energia S A ES.P. 8050169281 EnercoSA E S P 8190026001 ComeraaUzadora De Energia Eléctrica De La Costa Atlántica S8110167744 Energen S A Empresa De Servidos Públicos 8050146191 Comercializar S A ES P 8300929657 Energéticos S A ES.P. 8919001010 Comparta De Electricidad De Tulua S A Esp. 8020061211 Energia Confiable S A ES.P. 8170018921 Comparta De Generación Del Cauca S A ES.P 8300892784 Energia Y Finanzas S A ES.P 8901030106 Corporación Eléctrica De La Costa Atlántica 8300616517 EnerserS A E.S.P. Comerdalizadora De Energía S A ES.P. 8150019012 D icelerS A ES.P. 8301023409 Gas Y Eedriddad S A E.S.P. 8070018459 Distasa S A ES.P. 8170007563 Genelec S A E S P 8150008969 Distribuidora A Cometcializadqra De Energia Eléctrica S A ES8110016441 Generadora Union S A E S P. 8180016294 Distribuidora Del Pacifico S A ES.P 8110077911 Generar S A ES.P. 8060051401 Bectrificadora De La Costa Atlántica S A E S P. 8600166103 Interconexión Eléctrica S A ES.P. 8902012301 Bectrificadora De Santander S A 8110007404 Isagen S A E.S.P. 8911901273 Bectrificadora Del Cagueta S A Esp. 8300098728 Merilectrica S A Y C IA S .C A E S P 8020076706 Bectrificadora Del Caribe S A ES.P. 8909821476 Munidpio De Campamento

8911901273 Bectrificadora Del Cagueta S A Esp. 8300098728 Merilectrica S A Y C IA S .C A E S P 8020076706 Bectrificadora Del Caribe S A ES.P. 8909821476 Munidpio De Campamento 8911800011 Bectrificadora Dei Huila S A E S P 8040010628 Ruitoque ES.P. 8920022106 Bectrificadora Del Meta S A Esp. 8002457461 Tetmobananquilla S A E S .P 8907017908 Bectrificadora Del Tdima S A Esp 8060050085 Termocandelaria S .C A E S P. 8300372506 Emgesa S A E S P 8060022579 Termocartagena S A ES.P 8909034624 Empresa Antioquefla De Energía S A ES.P. 8002530181 Termoeléctrica De La Dorada S A ES.P. 8920994993 Errpresa De Energia De Arauca ES.P 8002537021 Termoemcali I S .C A ES.P 8999990823 Empresa De Energia De Bogota S A E S P. 8301136307 Termoflores S A ES.P. 8918002191 Empresa De Energia De Boyaca S A E.S.P. 8020041781 Term orioSA E S .P 8050074116 Empresa De Energia De Cali S A E S P 8070014171 Termotasajero S A ES.P 8600076380 Empresa De Energia De Cuxünamarca S A ES P 8050033514 Termovalle S .C A ES.P 8160020199 Empresa De Energía De Pereira S A E S .P 8020142141 Transacdones De Energía S A ES.P 8460005530 Empresa De Energia Del Bajo Putumayo S A E S P 8020076698 Transelca S A ES.P.

8160020199 Empresa De Energía De Pereira S A E S .P 8020142141 Transacdones De Energía S A ES.P 8460005530 Empresa De Energia Del Bajo Putumayo S A E S P 8020076698 Transelca S A ES.P.

Nivel de Tensión: Corresponde al nivel de tensión en el que se realizó la venta de energía. Tomará los valores 1, 2, 3 ó 4.

Energía Facturada (kWh): Cantidad de energía transportada en el mes y año de reporte. Se deberá reportar en kWh. Cargo de Distribución Aplicado ($/kWh): Cargo de distribución que se aplicó a la energía facturada para el mes de reporte, es decir, el utilizado en la elaboración de la factura. Se deberá reportar en $/kWh. 8 3122020 FAX: 3121900 - 3121893 url: www.creg-gov.co e-mall: creg@creg.gov.co IS I Carrera 7 No. 71-52 Torre B Piso 4°, Bogotá D. C. ColombiaC ? 5 G C om isión de R egulación c ir c u la r No. 023 d e 2003 23/07/03 _____________________3 /3 de Energía y G as Fecha Factura: Se refiere a la fecha en que se expidió la factura por la energía transportada en el mes de reporte. Este campo es del tipo fecha y debe reportarse en formato dd-mm-aaaa. Medios Autorizados Se reportará a través de la aplicación “Seguimiento Ingresos -Transición Tarifaria”, a la cual el Operador de Red podrá ingresar con el login y password que le ha asignado la Comisión. Por ejemplo, para la energía transportada en el mes de octubre de 2002 por un Operador de Red, podría tener los siguientes registros:

Tarifaria”, a la cual el Operador de Red podrá ingresar con el login y password que le ha asignado la Comisión. Por ejemplo, para la energía transportada en el mes de octubre de 2002 por un Operador de Red, podría tener los siguientes registros: 2002 10 8020061211 4 1,245 10.022072 10 - 11-2002 2002 10 8909049961 1 31,000 63.258608 10 - 11-2002 El número de registros por mes puede variar por Operador de Red dependiendo del número de facturas expedidas por el mismo. En el manual del aplicativo “Seguimiento Ingresos -Transición Tarifaria” se encuentra el procedimiento detallado para la carga de información. Plazo para el reporte Los plazos que han sido asignados para el reporte de información son: - Información correspondiente a los meses de octubre de 2002 a julio de 2003 se deberá reportar a más tardar el 15 de agosto de 2003. - Información de agosto de 2003 en adelante se deberá reportar a más tardar el día 15 del mes siguiente. Una vez los Operadores de Red hayan realizado el reporte de la información histórica, tendrán acceso a la opción “Reportes” que les permitirá mes a mes, hacer seguimiento a la evolución de los saldos actualizados de los ingresos recibidos. Cordialmente, NDÓN DÍAZ JAIME ALBERTO Director Ejeciitivo 9 3122020 FAX: 3121900 - 3121893 url: www.crsg.gov.co e-ma¡l: creg@creggov.co E 3 Carrera 7 No. 71-52 Torre B Piso 4°, Bogotá D. C. Colombia