CREG - Circular 50 de 2019

CrSG Comisión de Regulación F es de todos de Energía y Gas Bogotá, D. C., julio 3 de 2019

CIRCULAR No.050

PARA: COLGAS DE OCCIDENTE S.A E.S.P., SUPERINTENDENCIA DE

SERVICIOS PUBLICOS DOMICILIARIOS, ALCALDES MUNICIPALES

DE LOS DEPARTAMENTOS DE CALDAS, QUINDIO, RISARALDA,

VALLE DEL CAUCA, CAUCA, TOLIMA, CUNDINAMARCA Y CHOCÓ,

AUTORIDADES DE POLICÍA Y TERCEROS INTERESADOS.

DE: DIRECCIÓN EJECUTIVA

ASUNTO: AUTORIZACION DE MOVILIZACION DE CILINDROS UNIVERSALES REMANENTES PARA DESTRUCCION La CREG expidió mediante la Resolución CREG 164 de 2014 las medidas regulatorias dentro 7” las actividades de distribución y/o comercialización minorista de GLP enfocadas a reforzar la aplicación del esquema de responsabilidad de marcas en cilindros.

Dentro de dicha resolución se estableció la destrucción de los cilindros universales remanentes que se encuentren en poder de las empresas prestadoras del servicio de GLP en cilindros, siendo los Cilindros Universales Remanentes “los cilindros universales que no tienen marca asociada a un prestador del servicio, que no fueron objeto de destrucción y/o adecuación dentro de los períodos de transición y de cierre que finalizó el 1 de julio de 2012, y que después de esta fecha permanecen en el mercado. Estos cilindros no pueden ser utilizados en la prestación del servicio de GLP y por tanto deben ser destruidos”. Para llevar a cabo la destrucción de estos cilindros en el artículo 5 de la Resolución CREG

y que después de esta fecha permanecen en el mercado. Estos cilindros no pueden ser utilizados en la prestación del servicio de GLP y por tanto deben ser destruidos”. Para llevar a cabo la destrucción de estos cilindros en el artículo 5 de la Resolución CREG 164 de 2014 se estableció la obligación de las empresas distribuidoras y comercializadoras minoristas de GLP de informar a la CREG la cantidad de cilindros universales remanentes que tiene en su poder y el lugar donde se encuentran almacenados y así mismo, de conformidad con el artículo 7 de la mencionada resolución, informar a la CREG la programación prevista para su destrucción para la respectiva revisión y autorización por parte de la CREG. En respuesta a la anterior disposición regulatoria, la empresa COLGAS DE OCCIDENTE S.A E.: >., que realiza las actividades de distribución y comercialización minorista de GLP, mediante comunicaciones con número de radicado E-2019-005064, y E-2019-006155 9 Av Calle 115 No 7-15 Int 2 Oficina 991 G KN Edificio Cusezar Bogota. DC Colombia va ve E (176032020: Fax 11556032100 2 crag@icreg gow co y wren. crag gov coCrzeG ee El futuro -Goblermo Comisión de Regulación es de todos - deGolomblá = de Energia y Gas a Sa CircularO50 Julio de 2019 2/12 informó la cantidad de cilindros universales remanentes en su poder y la programación de moviliz. ¿ón y destrucción de los mismos. Una vez revisada dicha información por parte de la CREG y teniendo en cuenta lo previsto en el artículo 8 de la Resolución CREG 164 de 2014, donde se establece que únicamente

moviliz. ¿ón y destrucción de los mismos. Una vez revisada dicha información por parte de la CREG y teniendo en cuenta lo previsto en el artículo 8 de la Resolución CREG 164 de 2014, donde se establece que únicamente se podrán movilizar cilindros universales remanentes dentro del territorio nacional y con destino a la destrucción en talleres autorizados cuando exista una autorización expresa de la CREG emitida mediante circular, esta entidad se permite informar que:

1. Se autoriza a la empresa COLGAS DE OCCIDENTE S.A E.S.P. la movilización por concepto de recolección y destrucción de los cilindros universales remanentes identificados en el anexo 1 de la presente circular.

2. La movilización de los cilindros universales remanentes enlistados en el numeral anterior solo se podrá realizar en las fechas señaladas en el anexo 1.

3. El vehículo usado en la movilización de cilindros universales remanentes autorizada en el numeral 1 no podrá por ningún motivo contener cilindros marcados con o sin gas durante dicha movilización.

4. La mnvilización del vehículo que transporta los cilindros universales remanentes auto: ada en el numeral 1 deberá hacerse únicamente entre las ciudades origen y destino relacionados en los anexos 1 y 2.

5. La destrucción de los anteriores cilindros se realizará en el taller autorizado CINSA, ubicado en km 2.5 vía Vijes — Mulalo en la ciudad de Yumbo, Valle del Cauca, de acuerdo a la programación prevista en el anexo 2.

6. El incumplimiento de los numerales anteriores se considerará una infracción a la prohibición establecida en los numerales a) y b) de la Resolución CREG 164 de 2014.

acuerdo a la programación prevista en el anexo 2.

6. El incumplimiento de los numerales anteriores se considerará una infracción a la prohibición establecida en los numerales a) y b) de la Resolución CREG 164 de 2014.

En tal caso deberá informase a la Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios y darse aplicación a las normas en materia de policía. Fuera de las fechas contenidas en esta circular la empresa COLGAS DE OCCIDENTE S.A E.S.P. no podrá por ningún motivo movilizar ni tener en su poder cilindros universales remanentes salvo medie otro pronunciamiento de esta Comisión en los términos previstos en la Resolución CREG 164 de 2014. Cordialmente, eo Q Aw Calle 116 No 7-15 int 2 Oficina 901 SG ri Edificio Cusezar Bogota DC Colombia o WS (1) 6032020 r Fax (1) 6032100 E creg@creg gov co Y ww. creg gov coCREG wm e El futuro Goblerno Comisión de Regulación Ly es detodos de Colombia ~ de Energía y Gas ° A CircularO50 Julio de 2019 3/12

ANEXO 1

RECOLECCION CILINDROS UNIVERSALES REMANENTES

Caldas INFORMACION TRASLADO CILINDROS CILINDROS REMANENTES UBICACIÓN | A SS ES FECHA DE PLACA DEPOSITO cal ae CILINDROS ca | cas | c-18 | c45 | TOTAL PRocebencia MOVILIZACION VEHICULO ORIGEN GO | CAS LAS | AE | TODA SXJ167 - SXI750 - ; ANSERMA 5-8 JULIO eins. ANSERMA - 1 5 - 6 SXJ181

SXJ167 - SXI750 - ; ANSERMA 5-8 JULIO eins. ANSERMA - 1 5 - 6

SXJ181

SXJ167SXI750BELEN IN Oop. ANSERMA - - 6 1 7

SXI729

SXJ167SXI750- | GUATICA 5-8JULIO og. ANSERMA - - 4 - 1 5

SXI729

SXJ167SXI750QUINCHIA 5-8JULIO | Sy oag. ANSERMA 2 1 10 2 - 15

SXI729

SXJ167VITERBO 5-8JULIO | SXI750ANSERMA - Lo 13 - - 13 SXJ238SXJ203 | TOTAL COLGAS DE OCCIDENTE 2 2] 38 2 2 46

INFORMACION TRASLADO CILINDROS | CILINDROS REMANENTES — UBICACION NN a me FECHADE PLACA DEPOSITO neg A ES bok a8 CILINDROS co | c15 | cas | e TOTAL PROCEDENGIA MOVILIZACION VEHICULO ORIGEN EN Wide Patines Eras” bolle SXI896 - CHINCHINA 9-10 JULIO | 3xig9y7 | MANIZALES - - 6 - - 6

SXI809FILADELFIA 9-10JULIO [ka | MANIZALES - - 10 - 1 11

SXI896- | IRRA 9-1OJULIO | Sige | MANIZALES - - 5 - - 5

MANIZALES 9-10JULIO | 9X180% | MANIZALES - 3 89 3 5| 100 SXI825

SXIS09- | | PACORA 9-1OJULIO [oc iiqa | MANIZALES - - 30 - - 30

MANIZALES 9-10JULIO | 9X180% | MANIZALES - 3 89 3 5| 100 SXI825

SXIS09- | | PACORA 9-1OJULIO [oc iiqa | MANIZALES - - 30 - - 30

PALESTINA 9-10JULIO | S%iggo. | MANIZALES - 20 50 33 3| 106

SXI809SALAMINA 9-1OJULIO | Syne | MANIZALES - - 5 - - 5

SXI896SUPIA 9-1OJULIO | Zioy | MANIZALES - - 37 - - 37

TOTAL COLGAS DE OCCIDENTE - 23| 232 36 9| 300

in Q Aw Calle 116 No 7-15 int 2 Oficina 901 G Kon Edificio Cusezar Bogotá. D.C Colombia tae E 11) 6032020 5 Fax (116032100 3 xs El creggicreg gow co un Y WwWw.creg gov eoCSG Comisión de Regulación de Energía y Gas El futuro Goblerno _ es de todos de Colombla Circular050 Julio de 2019 4/12 Cauca INFORMACIONTRASLADOCILINDROS - CILINDROSREMANENTES ; UBICACIONCILINDROSPRO FECHADEMOVILIZ PLACAVEHI DEPOSITOOR re. fe. | o -C- | G- | TOT CEDENCIA ACION CULO IGEN 619 { 18 | 18) 45] AL BOLIVAR 4-5JULIO SXJ209 POPAYAN -| -] -[ 10] -| 10

PAEZ 4-5JULIO SXJ209 POPAYAN -| -| 2] 8| 4! 14

BOLIVAR 4-5JULIO SXJ209 POPAYAN -| -] -[ 10] -| 10

PAEZ 4-5JULIO SXJ209 POPAYAN -| -| 2] 8| 4! 14

SXI77426 PATIA 4-5JULIO WEO83 POPAYAN -| -) 561 “| 16) 333

PIENDAMO 4-5JULIO SXI826 POPAYAN -| -| -) tol 2l 12

SX1777JWF08363 POPAYAN 4-5JULIO VARAO?. POPAYAN -| -| 94} °) | 65] 789

SXI752

TIMBIO 4-5JULIO TRF578 POPAYAN -| -| 6! 32} 2] 40

L TOTALCOLGASDEOCCIDENTE | =| 73] 9°) 89] 1,198

INFORMACIONTRASLADOCILINDROS _ CILINDROSREMANENTESUBICACIÓNCILINDROSPRO FECHADEMOVILIZ PLACAVEHI DEPOSITOOR (eal (emg teal Moss Coil im fey CEDENCIA ACION CULO IGEN 5/9445 )18 145] AL SXI893BUENOSAIRES 8-9JULIO SxJ207 SANTANDER | -| -| -| 6] 4 7

SXJ236SXJ207SANTANDER 8-9JULIO Sx 230. SANTANDER | -| -| 18] 91| 8] 117

SXJ204

TOTALCOLGASDEOCCIDEN | Tas} 97! ol 124

Choco an Y Az Calle 116 No 7-15 int 2 Oficina 901 fr“ Edificio Cusezar Bogots. DC Colombia O $e (1: 6032020 Fax (1) 6032100

Choco an Y Az Calle 116 No 7-15 int 2 Oficina 901 fr“ Edificio Cusezar Bogots. DC Colombia O $e (1: 6032020 Fax (1) 6032100 Sl cregíficreg pov.co Y Ww. Crag gov coCSG Comisión de Regulación de Energia y Gas CircularQ50 Julio de 2019 3/12 El futuro es de todos Goblerno de Colombia INFORMACIONTRASLADOCILINDROS UBICACIÓNCILIND o MS ES FECHADEMOVI DEPOSITO lay ROSPROCEDENCI LIZACION PLACAVEHICULO "RIGEN C-9 C15 C-18 | C-45 TOTAL SXJ179VMU1 16BUENOSAIRES 8-9JULIO Sx J060-SXI892 QUIBDO 2 (10 |- 2 12

SXJ179VMU116CABI 8-9JULIO SX JO60-SX1892 QUIBDO le [15 |- . 15

SXJ179VMU116CUBIS 8-9JULIO SX J060-SXI892 QUIBDO - |. (3 - 2 5

SXJ179VMU116ITSMINA 8-9JULIO 3X JO60-SX1892 QUIBDO - /. (400 |- - 100

SXJ179VMU116- ‘xcxscorae 8-9JULIO Sx J060-SX1892 QUIBDO - J. 44 - 2 3

SXJ179VMU116nn 8-9JULIO $x J060-8X1892 QUIBDO - |- \10 |- - 10

SXJ179VMU116MEDRANO 8-9JULIO SX J060-SX1892 QUIBDO o |10 |- - 10

SXJ179VMU116nn 8-9JULIO $x J060-8X1892 QUIBDO - |- \10 |- - 10

SXJ179VMU116MEDRANO 8-9JULIO SX J060-SX1892 QUIBDO o |10 |- - 10 ] SXJ179VMU116POBLADO 8-9JULIO SX JO60-SX1892 QUIBDO - Je fat da 1 13

SXJ179VMU116QUIBDO 8-9JULIO SX JO60-SX1892 QUIBDO - j12 - - 2

XJ179VMU116SANTAGENOEVA 8-9JULIO SXJO60-SX1892 QUIBDO - f15 - - 5

TOTALCOLGASDEOCCIDENTE - | - | 167 | 1 175

Cundinamarca D O O 5/9145) 18145 | AL SXI7952 PENSILVANIA 9-10JULIO 3x1838 PTOSALGAR |- |- |2 - 12

SXI795- | HONDA 9-10JULIO Sx1838 PTOSALGAR |- |- la4 l8 l112

LADORADA 9-10JULIO SXI795- | pTOSALGAR |- |- |- 115 |- 115 SX1838

SXI795MANZANARES 9-10JULIO SX1838 PTOSALGAR |- |- |- la (2 l6

SXI795MARIQUITA 9-10JULIO SX1838 PTOSALGAR |- |- [10 125 |- [35

in @ av Calle 116 No 7-15 m1 2 Oñcina 901 GS ra Egrficio Cusezar Bogota. D.C Colombia las LAH E (1: 6032020) Fax (116032100 crepíiciag po co o. je ww Crag gov coUn —_

GS ra Egrficio Cusezar Bogota. D.C Colombia las LAH E (1: 6032020) Fax (116032100 crepíiciag po co o. je ww Crag gov coUn —_ Crews E El futuro Goblerno <q Comisión de Regulación esdetodos © Bacon: de Energia y Gas Ore dd CircularO50 Julio de 2019 6/12

INFORMACIONTRASLADOCILINDROS

UBICACIONCILINDROSPRO FECHADEMOVILIZ PLACAVEHI DEPOSITOOR CEDENCIA ACION CULO IGEN SX1795MURILLO 9-10JULIO SX1838 PTOSALGAR |- |- j113 |- 113

SXI795PADUA 9-10JULIO SXI838 PTOSALGAR |- |- |- 15 l15

SXI795SAMANA 9-10JULIO SX1838 PTOSALGAR |- |- 13 14 EN 7

SXI7951 SANDANIEL 9-10JULIO SXI838 PTOSALGAR |- |- [5 |- J- {5

SXI795VICTORIA 9-10JULIO SXI838 | PTOSALGAR Eolo: 4 |- |4

TOTALCOLGASDEOCCIDENTE -|-1|241781 2 | 104

Quindio INFORMACION TRASLADO CILINDROS y CILINDROS REMANENTES + UBICACIÓN : oS an ee or FECHA DE PLACA DEPOSITO ~~, 7 7 ra. eee CILINDROS C9 | c-15 | C18 | C-45 | TOTAL PROCEDENCIA MOVILIZACION VEHICULO ORIGEN P an ae a ions SXI789ARMENIA 04/07/2019 |SXI849- | ARMENIA 3 6 261 23 14 307 SXI707

SX1789SXI789ARMENIA 04/07/2019 |SXI849- | ARMENIA 3 6 261 23 14 307

SXI707

SX1789CAICEDONIA 04/07/2019 | SXI849ARMENIA - 2 16 2 7 27

SXI707 po M SXI789CIRCASIA 04/07/2019 | SXI849ARMENIA - - 2 - 2 4

SXI707

SXI789FILANDIA 04/07/2019 | SXI849ARMENIA - - 4 - 2 6

SX1707

SXI789- | GENOVA 04/07/2019 | SXI849ARMENIA - - 12 - 2 14

SXI707 [ SXI789- | MONTENEGRO 04/07/2019 | SXI849ARMENIA - 1 - - - 1

SXI707

SXI789PIJAO 04/07/2019 | SXI849ARMENIA - - 5 - 1 6

SX1707

SXI789QUIMBAYA 04/07/2019 | SXI849ARMENIA - - 7 5 5 17

| SXI707 TOTAL COLGAS DE OCCIDENTE 3 9 307 30 33 382 cS Q av Colle 116 Mo 7-15 Int 2 Oficina 901 E (1) 6032020 / Fax 11) 6032100 & creggcreg gow co Y WWW Cf8g Gay CO 7 din’ Edificio Cusezar Bogota, D.C ColombiaCSG El futuro i Goblerie Comisión de Regulación es de todos de Colombia — de Energia y Gas a CircularO50 Julio de 2019 7/12 Risaralda

7 din’ Edificio Cusezar Bogota, D.C ColombiaCSG El futuro i Goblerie Comisión de Regulación es de todos de Colombia — de Energia y Gas a CircularO50 Julio de 2019 7/12 Risaralda ORMACIONTR DO DRO - CILINDROSREM OSRE! ANENTE s BICACIO DROSPRO ADEMO PLACA DEPOSITOORI § Inal- € | GC | TOT D ACIO O ¡esca 11.18. | 45 | AL SXJ206APIA 4-5JULIO stg PEREIRA -| -1 7) 3! -! 40

SXJ206- | BALBOA 4-5JULIO D0810 PEREIRA -| -; eg) O 8

SxJ06920 l 4 CARTAGO 4-5JULIO SXJ096PEREIRA 4) 15] 34) 14| 298 YAR442 SxJ2061 DOSQUEBRADAS | 4-5JULIO ees | PEREIRA -| a) 3) a] 4) 45

SXJ206DOVIO i 4-5JULIO 0810 il PEREIRA oe} fap =| 1

SXJ206LACELIA | 4-5JULIO Sats | PEREIRA ef al ef el 4

SXJ206r “LAUNION 4-5JULIO 0810 PEREIRA | [21 8) - 7

SXJ206Ml 7 'LAVIRGINIA 4-5JULIO sxisi9__|_PEREIRA tata | 6

SXJ206MARSELLA 4-5JULIO Sats PEREIRA = -| 1121 -| -| 3

SXJ2061 PEREIRA 5-8JULIO Sets PEREIRA -| =) gy) -[ 3[ 24

SXJ206MARSELLA 4-5JULIO Sats PEREIRA = -| 1121 -| -| 3

SXJ2061 PEREIRA 5-8JULIO Sets PEREIRA -| =) gy) -[ 3[ 24

SANJOSEDELPALMAR 5-8JULIO SXJ206PEREIRA -| -la) oa) -] 2 - Sx1819 11] SXJ206SANTAROSA 5-8JULIO 0810 PEREIRA 2 4 -| 2) 6

I. SXJ206SANTUARIO 5-8JULIO 0819 PEREIRA E SXJ2063 ZARZAL 5-8JULIO ety PEREIRA . 7 3\ 49) -| 80

TOTALCOLGASDEOCCIDENTE 7 e 105| 94] 20| 461

Valle del Cauca INFORMACION TRASLADO CILINDROS | CILINDROS REMANENTES | UBICACIÓN E E O FECHA DE PLACA DEPOSITO doo | CILINDROS | ca | cs | c-18 | 0-45 | TOTAL PROCEDENGIA MOVILIZACION VEHICULO ORIGEN 3 | 7 | 2-45 [TOTAL SXJO98TIMBIQUI 4-8 JULIO |SXJO59- | BUENAVENTURA - -| 47 - - 17 SX1818

SxJ098o BAHIASOLANO 4-8JULIO | SXJO59- | BUENAVENTURA - -| 47 - 5 22

SXI818 | | BUENAVENTURA j 4-8JULIO BUENAVENTURA - 1 e 81 1 14 97

E 1!) 6032020 + Fax (1) 6032100 @ crepgcrayg por co Y Www.c189 gov co SXJ098SXJ059E 1!) 6032020 + Fax (1) 6032100 @ crepgcrayg por co Y Www.c189 gov co

SXJ098SXJ059SX1818

an Q av Calle 116 No 7-15 tnt 2 Oñona 901 G Ka Edificio Cusezar Bogota. DC ColombiaCSG Comisión de Regulación de Energia y Gas CircularO50 Julio de 2019 8/12 INFORMACION TRASLADO CILINDROS UBICACIÓN El futuro es de todos Goblerno la FECHADE PLACA DEPOSITO CILINDROS PROONDENGIA MOVILIZACION VEHICULO ORIGEN SXJO98GUAPI 4-8JULIO | SXJ059- |BUENAVENTURA | - - | 2,000 -| 2,000 SxI818

TOTAL COLGAS DE OCCIDENTE -| afamsj 1| 49] 2,136

INFORMACION TRASLADO CILINDROS CILINDROS REMANENTES e UBICACIÓN : IS O ee FECHADE PLACA DEPOSITO | Ñ man | can | cae A CILINDROS : co | 6-15 | c18 | c-45 [TOTAL PROCEDENGIA MOVILIZACION VEHICULO ORIGEN per | 645 [Tor SXI894 - EL CERRITO 4-5 JULIO | SLio7 | PALMIRA - - 2 - 2

SXI894- | GUACHENE a-sJULIO | SI’ | PALMIRA . - 10 10

SXI894MIRANDA 4-5JULIO er | PALMIRA -| 2 48 al 73

SXI894PADILLA 4-ÓJULIO —£iooy | PALMIRA 3 7

SX1894PALMIRA 45JULIO | ue | PALMIRA 3 2} 46 4! 56

SXI894PADILLA 4-ÓJULIO —£iooy | PALMIRA 3 7

SX1894PALMIRA 45JULIO | ue | PALMIRA 3 2} 46 4! 56

SX1894PRADERA 4-5JULIO | Sy iog7 | PALMIRA 1 2| 22 1 26

SXI894PUERTOTEJADA| 4-5JULIO [Senor | PALMIRA 13 - - 13

SXI894e VILLARICA | 4-8JULIO. [Sxygg7 | PALMIRA - 6 17 2| 25

TOTALCOLGASDEOCCIDENTE s| 45| 148] 12! 212

INFORMACION TRASLADO CILINDROS - CILINDROS REMANENTES UBICACIÓN E OS os oe FECHA DE PLACA DEPOSITO me E baa | eae | CILINDROS ca | C-15 | -c-19 | C-45 [TOTAL PROCEDENGIA MOVILIZACION VEHICULO ORIGEN {ot y PMA YARA432 - SXJ035 - SXJ201 BOLIVAR 8-10 JULIO | SXJ237TULUA 3 - 4 SXJ230-5XJ198 SXJ283SXI942-SXJ163 a BUGA B-10JULIO | SXJ212-SXI895 | TULUA - - YAR432SXJO35BUGALAGRANDE | 8-10JULIO [Só | TULUA - 5 3 - 9

SXJ198SXJ283SX1942-SXJ163

LL Ll ne CA Q Av Colle 116 No 7-15 Int. 2. Oficina 901 Edificio Cusezer Bogotá. DE Colombia AS E 119 6032020 1 Fax (1) 6032100

LL Ll ne CA Q Av Colle 116 No 7-15 Int. 2. Oficina 901 Edificio Cusezer Bogotá. DE Colombia AS E 119 6032020 1 Fax (1) 6032100 @& crep@creg gow co Y Ww. crag gov toCSG El futuro -- Goblerno Comisión de Regulación Sy es de todos na de Energia y Gas > Circular050 Julio de 2019 9/12

INFORMACION TRASLADO CILINDROS

UBICACIÓN

CILINDROS

PROCEDENCIA FECHA DE PLACA DEPOSITO jaa MOVILIZACION VEHICULO ORIGEN TOTAL YAR432SXJ035SXJ201SXJ237SXJ230SXJ198SXJ283SXI942SXJ163SXJ212SX1895

GUACARI 8-10JULIO TULUA - - 2 20 - 22

YAR432SXJ035SXJ201SXJ237SXJ230SXJ198SXJ283SX1942SXJ1635XJ212SXI895

LOBOGUERRERO 8-10JULIO TULUA 5 2 6 23 - 36

YAR432SXJO35SXJ2015XJ237SXJ230SXJ1985XJ283SX1942-SXJ163

SANPEDRO 8-10JULIO TULUA 3 4 64 72 11 154

YAR432SXJ035SXJ201SXJ237SXJ230SXJ198SXJ283SX1942-SXJ163

SEVILLA 8-10JULIO TULUA - 5 33 33 5 76

YAR432SXJ035SXJ201SXJ237SXJ230SXJ198SXJ283SX1942-SXJ163

SEVILLA 8-10JULIO TULUA - 5 33 33 5 76

YAR432SXJ035SXJ201SXJ237SXJ230SXJ198SXJ283SX1942-SXJ163

TRUJILLO 8-1 0JULIO TULUA - - - 3 - 3

YAR432SXJ035SXJ2015XJ237SXJ230SXJ198SXJ283SX1942-SXJ163

TULUA 8-10JULIO TULUA 9 22 292 200 29 552

TOTAL COLGAS DE OCCIDENTE 17 34 405 355 46 857

a @ Av Calle 116 No 7-15 1m1 2 Oficina 901 A Edificio Cusezar Bogota. DC Colombia VÍ RR (1) 60320205 Fax: (1) 6032100 SL creggicreg gow. co e Y WWW c189 gov eoCRSG Comisión de Regulación de Energía y Gas El futuro Goblerno es de todos de Colombla = CircularO5G Julio de 2019 10/12

INFORMACION TRASLADO CILINDROS

UBICACION

CILINDROS

PROCEDENCIA FECHA DE PLACA DEPOSITO jam ¡ cock: MOVILIZACION VEHICULO ORIGEN — Mad MA E A ied) bhi

SXI755SXI706

CALI 5-12 JULIO SXJ070 - SXJ071 YUMBO | 131 53 265 |879 |46 1,374

SX1850

SX1755SXI706SXJO70SXJ071SX1850SXI755SXI706

CALI 5-12 JULIO SXJ070 - SXJ071 YUMBO | 131 53 265 |879 |46 1,374

SX1850

SX1755SXI706SXJO70SXJ071SX1850SXI811-VMU722

CALIMA 5-12 JULIO YUMBO |- - 3 40 14 57

SXI755SXI706SXJ070SXJ07 1SX1850SX1811

CUMBRE 5-12JULIO YUMBO |- - 20 30 5 55

SX1755SXI706SXJO70SXJ071SX1850SX1811

DAGUA 5-12JULIO YUMBO | 5 1 10 30 5 51

SX1755SXI706SXJO70SXJ071SX1850SX1811

DAPA 5-12JULIO YUMBO |- 2 1 3 1 7

SXI755SXI706SXJO70SXJ071SX1850SX1811

ELCERRITO 5-12JULIO YUMBO |5 6 25 75 10 121

SXI755JAMUNDI 5-12JULIO SXI706SXJO70YUMBO |- - 42 58 2 102

SXJ071SX1850SX1755SX!1706SXJ070SXJ071SX1850SX1811

KILZODAGUA 5-12JULIO YUMBO |- - 7 23 1 31

SX1755SX1706SXJ070SXJ071SX1850SX181 14

QUEREMAL 5-12JULIO YUMBO |2 2 5 15 5 29

SXI755SX1755SX1706SXJ070SXJ071SX1850SX181 14

QUEREMAL 5-12JULIO YUMBO |2 2 5 15 5 29

SXI755SXI7065XJ070SXJ071SX1850SX1811-VMU722

RESTREPO 5-12JULIO YUMBO | 1 1 1 20 5 28

= Q ae Calle 116 No 7-15 int 2 Oficing 901 CG AN Edificio Cusezar Bogots. D.C Colombia a sr AA SP (1) 6032020; Fax (1) 6032100 A crepícreg gov co oe Y Ww. Chag gov 20CSG Comisión de Regulación de Energía y Gas Circular050 Julio de 2019 11/12 INFORMACION TRASLADO CILINDROS El futuro es de todos Gobierno de Colombia ~

On FECHA DE PLACA DEPOSITO PROCEDENCIA MOVILIZACION VEHICULO ORIGEN SX1755SXI7065XJ070ROZO 5-12 JULIO SXJO71SX1850YUMBO 1 10 2 14

SX18114

SXI755SXI706SXJ070YUMBO 5-12JULIO SXJ071SX1850YUMBO 23 1,085 | 12 1,136

SX1811 TOTALCOLGASDEOCCIDENTE 153 73 403 | 2,268 | 108 | 3,005 cs | ca | 0-45 | c-18 | 0-45] TOTAL Total de cilindros universales para recoger 184 | 382 | 4,017 | 4,061 | 356 | 9,000 a Q Av Calle 116 No 7.15 101 2 Oficina 901

Total de cilindros universales para recoger 184 | 382 | 4,017 | 4,061 | 356 | 9,000 a Q Av Calle 116 No 7.15 101 2 Oficina 901 G rn Edificio Cusezar Bogota. D.C Colombia $8 11: 6032020 5 Fax (116032100 @ crepíicreg gor. co Y Www. C78 Gov. coCRZG Comisión de Regulación de Energía y Gas El futuro es de todos Goblerno ‘de Colombla | CircularO50 Julio de 2019 12/12

ANEXO 2

DESTRUCCIÓN CILINDROS UNIVERSALES REMANENTES

Caldas TRASLADO A DESTRUCCION - CILINDROS REMANENTES DEPOSITO FECHA PLACA PLANTA A | wae | eae bcerar ORIGEN MOVILIDAD VEHÍCULO DESTINO C$ | C15 | 6-18 | C-45 | TOTAL SXI762 - ANSERMA | 11/07/2019 he YUMBO 1 5 - - 6

SXI762ANSERMA | 11/07/2019 os YUMBO - 6 - 1 7

SXI762ANSERMA | 11/07/2019 elon YUMBO - 4 - 1 5

SXI762ANSERMA | 11/07/2019 path YUMBO 1 10 2 - 15

ANSERMA oros Ena YUMBO -| 13 - - 13 | | | Total cilindros 21 38f 2 2 46

TRASLADO A DESTRUCCION

DEPOSITO FECHA PLACA PLANTA ORIGEN MOVILIDAD VEHICULO DESTINO MANIZALES 12/07/2019 SXI1762 YUMBO - 6 - - 6

TRASLADO A DESTRUCCION

DEPOSITO FECHA PLACA PLANTA ORIGEN MOVILIDAD VEHICULO DESTINO MANIZALES 12/07/2019 SXI1762 YUMBO - 6 - - 6

MANIZALES 12/07/2019 SXI762 YUMBO | 10 | - 1 11

MANIZALES 12/07/2019 SXI762 YUMBO - | 5 - - 5

MANIZALES 12/07/2019 SXI762 YUMBO 3 A 89 3 5 100 | MANIZALES 12/07/2019 SXI762 YUMBO - 30 - - 30

MANIZA: 77? 12/07/2019 SX1762 YUMBO 20 50 33 3 106

MANIZALES 12/07/2019 SXI762 YUMBO - 5 - - 5

MANIZALES 12/07/2019 SXI762 | YUMBO - 37 - - 37

Total cilindros 23 232 36 9 300 0% Q Az Calle 116 No 7.15tn3 2. Oficing 901 7 N Edificio Cusezar Bogota. O.C Colambis oa bh E 11) 6032020" Fax (116032100 o @ creg@creg go co Y WWw.crég gov coCREG Comisión de Regulación DE es de todos de Colombia — de Energia y Gas Li Circular050 Julio de 2019 13/12 Cauca TRASLADO A DESTRUCCION CILINDROS REMANENTES DEPOSITO. FECHA. PLACA PLANTA II O O O ee ) ORIGEN MOVILIDAD VEHICULO DESTINO | CO | 0415 | C48 1 GAR TOTAL: POPAYAN | 6-10 JULIO SXJ209 YUMBO - - - 10 - 10 SXJ250

DEPOSITO. FECHA. PLACA PLANTA II O O O ee ) ORIGEN MOVILIDAD VEHICULO DESTINO | CO | 0415 | C48 1 GAR TOTAL: POPAYAN | 6-10 JULIO SXJ209 YUMBO - - - 10 - 10 SXJ250 SXJ372POPAYAN | 6-10JULIO | oy poosk oso | YUMBO - - 2 8 4 14

SXJ372POPAYAN | 6-10JULIO | oy Pee jogo | YUMBO - - 56| 261 16 333

SXJ372POPAYAN | 6-10JULIO | ore cy ony | YUMBO - - - 10 2 12

SXJ372POPAYAN | 6-10JULIO joy peggyjosg | YUMBO - - 94, 630 65 789 SXJ372POPAYAN | 6-10JULIO | oy poSayjog9 | YUMBO - - 6 32 | 2 40 | | Total cilindros - -| 458] 951 1,198 > DO AU a 0

DEPOSITO . p o.

OR O DAD $ D e C-5

SXI893 - oo - A SANTANDER | — 8-9 JULIO 07 YUMBO - - - 6 1 7

SXJ236SANTANDER | 8-9JULIO | SXJ2078XJ239-| YUMBO - Ll 4g 91 8 117 SXJ204

Total cilindros . -| 48 97 9 124 |

Choco - TRASLADO A DESTRUCCION — CILINDROS REMANENTES “DEPOSITO... FECHA | PLANTA IN A A A “ORIGEN = moviDaD PLACAVEHICULO necting E A

Choco - TRASLADO A DESTRUCCION — CILINDROS REMANENTES “DEPOSITO... FECHA | PLANTA IN A A A “ORIGEN = moviDaD PLACAVEHICULO necting E A SXJ224 TAX987 QUIBDO | 10/07/2019 TOA YUMBO |- - 10 | - 2 12 MI R (1) 0032020 / Fax (1) 6032100 crop creg por co re Q Av Calle 116 No 7-151m1 2 Oficina 901 G | di Edificio Cusezar Bogotá. O.C Colombia a Ys www Crag gov.coCSG Comisión de Regulación de Energia y Gas El futuro es de todos Circular050 Julio de 2019 14/12

QUIBDO 10/07/2019 SXJ224TAX987WFC708 YUMBO |- - 15 - - 15

QUIBDO 10/07/2019 SXJ224TAX987WFC708 YUMBO |- - 3 - 2 5

QUIBDO 10/07/2019 SXJ224TAX987WFC708 YUMBO |- - 100 - - 100

QUIBDO 10/07/2019 SXJ224TAX987WFC708 YUMBO |- - 1 - 2 3

QUIBDO 10/07/2019 SXJ224TAX987WFC708| YUMBO |- - 10 - - 10

QUIBDO 10/07/2019 SXJ224TAX987WFC708| YUMBO |- - 10 - - 10

QUIBDC | 10/07/2019 SXJ224TAX987WFC708 | YUMBO |]- - 11 1 1 13

QUIBDO 10/07/2019 SXJ224TAX987WFC708 | YUMBO |- - 2 - - 2

QUIBDC | 10/07/2019 SXJ224TAX987WFC708 | YUMBO |]- - 11 1 1 13

QUIBDO 10/07/2019 SXJ224TAX987WFC708 | YUMBO |- - 2 - - 2

QUIBDO 10/07/2019 SXJ224TAX987WFC708 | YUMBO |- - 5 - - 5 | Total cilindros | - 167 | 1 7 475 Cundinamarca OR O DAD O D o iam ae cE c-18.|.0 So TOTAL : PTO SALGAR 12/07/2019 SXI762 YUMBO - - 2 - 2

PTOSALGAR 12/07/2019 SXI762 YUMBO - - 4 8 - 12

PTOSALGAR 12/07/2019 SXI1762 . YUMBO - - - 15 - 15

PTOSALGAR 12/07/2019 SXI762 YUMBO “| - ~ 4 2 6

PTOSALGAR 12/07/2019 SXI762 YUMBO - - 10 25 - 35

PTOSALGAR 12/07/2019 SXI762 YUMBO - - - 13 - 13

PTOSALGAR 12/07/2019 SXI1762 YUMBO - - - 5 - 5

PTOSALGAR 12/07/2019 SXI762 YUMBO - - 3 4 - 7

PTOSALGAR 12/07/2019 SXI762 YUMBO - - 5 - - 5

PTOSALGAR 12/07/2019 SXI762 YUMBO - - - 4 - 4

Total cilindros - - 24 78 2 104 9 Av Colle 116 No 7.15 int 2. Oficina 901 Edificio Cusezar Bogotá. O.C Colombia

Total cilindros - - 24 78 2 104 9 Av Colle 116 No 7.15 int 2. Oficina 901 Edificio Cusezar Bogotá. O.C Colombia BE 11} 6032020 / Fax (116032100 O creg@creg gow co la Wr. 018g Qo. coUD => Comisión de Regulación de Energia y Gas El futuro "Gobleño 3 es detodos ~ de Colombla 4 2 crepgicreg por co Y ww. C169 Gov to CircularO050 Julio de 2019 15/12 Quindío TRASLADO A DESTRUCCION "CILINDROS REMANENTES DEPOSITO FECHA PLACA PLANTA we | men | me ORIGEN MOVILIDAD VEHÍCULO DESTINO MI A nel bed le ARMENIA 05/07/2019 SX1762 YUMBO 3 6| 261 23 14 307

ARMENIA 05/07/2019 SXI762 YUMBO - 2 16 2 7 27

ARMENIA 05/07/2019 Sx1762 YUMBO . - 2 - 2 4

ARMENIA 05/07/2019 SX1762 YUMBO - . 4 - 2 6

ARMENIA 05/07/2019 SXI762 YUMBO - . 12 ; 2 14

ARMENIA 05/07/2019 SXI762 YUMBO - 1 - - . 1

ARMENIA 05/07/2019 SX1762 YUMBO - - 5 . 1 6

ARMENIA 05/07/2019 SXI762 YUMBO - - 7 5 5 17

Total cilindros 3 9 307 | 30 33 382 Risaralda

TRASLADO A DESTRUCCION | CILINDROS REMANENTES

ARMENIA 05/07/2019 SXI762 YUMBO - - 7 5 5 17

Total cilindros 3 9 307 | 30 33 382 Risaralda TRASLADO A DESTRUCCION | CILINDROS REMANENTES DEPOSITO ‘FECHA PLACA “PLANTA a | DS Y Pe ORIGEN MOVILIDAD VEHÍCULO DESTINO c9 |-0415 | 0418-15

PEREIRA 08/07/2019 SXI762 YUMBO - . 7 3 - 10

PEREIRA 08/07/2019 SX1762 YUMBO - - 8 - - 8

PEREIRA 08/07/2019 SxI762 YUMBO 4! 228 18 34 14 298

PEREIRA 08/07/2019 SXI762 YUMBO . 1 12 1 1 15

PEREIRA 08/07/2019 SX1762 YUMBO - - . 1 - 1

PEREIRA 08/07/2019 SXI762 YUMBO - . 1 - . 1

PEREIRA 08/07/2019 SxI762 YUMBO - . 2 5 - 7

PEREIRA 08/07/2019 SX1762 YUMBO - 4 2 - - 6

PEREIRA 08/07/2019 SX1762 YUMBO - 1 2 . - 3

SX!762PEREIRA 11/07/2019 o YUMBO . - 18 - 3 21

SX1762PEREIRA 11/07/2019 hen YUMBO - . 1 1 . 2

SXI762PEREIRA 11/07/2019 O YUMBO - . 4 - 2 6

SXI762PEREIRA 1110712019 | kaos YUMBO 3 - - - 3

SXI762PEREIRA 11/07/2019 O YUMBO - . 4 - 2 6

SXI762PEREIRA 1110712019 | kaos YUMBO 3 - - - 3

arr Q av Calle 116 No 7-15int 2 Oñicina 901 A am," Edificio Cusezer Bogota. DC Colombia car O SP (1) 6032020: Fax (116032100 A€ =G 7 i El futuro Goblerno 40 Comisión de Regulación de Energia y Gas es de todos de Colombla — Circular050 Julio de 2019 16/12 SXIV62. | PEREIRA 11/07/2019 | rola YUMBO - 1 30 40 | 80 | Total cilindros 7| 235 105 | 94 | 20 461 Valle del Cauca TRASLADO A DESTRUCCION - CILINDROS REMANENTES DEPOSITO FECHA PLACA PLANTA IN O O A E ee ORIGEN A E CO | C8 | 0-15 | C-18 | C-45 | TOTAL SXJ098 - BUENAVENTURA | 11-12 JULIO SXJO59 YUMBO . -| 17 . . 17 SX1818 ar SXJ098BUENAVE"TURA | 11-12JULIO | oy iocosxig1g | YUMBO . -| 17 . 5 22

SXJO98BUENAVENTURA | 11-12JULIO |< orgayigig | YUMBO - 1181 1 14 97

SXJO98BUENAVENTURA | 11-12JULIO | oy iorosx1g1g | YUMBO . - | 2,000 - -| 2,000

L Total cilindros - 1| 2,115 1 19 2,136

TRASLADO A DESTRUCCIÓN

L Total cilindros - 1| 2,115 1 19 2,136 TRASLADO A DESTRUCCIÓN DEPOSITO FECHA PLACA PLANTA 5 | TOTAL ORIGEN MOVILIDAD VEHÍCULO DESTINO | TOTAL PALMIRA | 06/07/2019 er YUMBO - - - 2 - 2

PALMIRA | 06/07/2019 een YUMBO - - - 10 - 10

PALMIRA 06/07/2019 007 YUMBO - -| 21 48 4 73

PALMIRA | 06/07/2019 09 YUMBO 1 1 1 3 1 7

PALMIRA 06/07/2019 oy YUMBO 1 3 2 46 4 56

PALMIRA 06/07/2019 oa YUMBO - 1 2| 22 1 26

PALMIRA 06/07/2019 oa YUMBO - - 13 - - 13

PALMIRA 06/07/2019 pas YUMBO - - 6 17 2 25 | Total cilindros 2 5 45 | 148 | 12 | 212 | ‘ we " Y Av Calle 116 Mo 7-15 int. 2. Oficina 901 Edrficio Cusezar Bogotá. D.C Colombia $ (1) 6032020 Fax (1)6032100 @ creg&icreg gor co KA MÍCrseG : we El futuro Goblerno Comisión de Regulación es de todos de Colombia de Energía y Gas Circular050 Julio de 2019 17/12 TRASLADO A DESTRUCCION | —GUNOROS REMANENTES DEPOSITO FECHA PLACA —- - PLANTA ORIGEN... MOVILIDAD VEHICULO — DESTINO cs | es | ess | C48 | 045 | TOTAL

YAR432SXJ035

TRASLADO A DESTRUCCION | —GUNOROS REMANENTES DEPOSITO FECHA PLACA —- - PLANTA ORIGEN... MOVILIDAD VEHICULO — DESTINO cs | es | ess | C48 | 045 | TOTAL

YAR432SXJ035

SXJ201TULUA 11-13 JULIO SXJ237 YUMBO - - 3 1 - 4

SXJ230-SXJ198

SXJ283-SX1942

SXJ163

TULUA 11-13JULIO | SXJ212-SX1895 YUMBO - - - - 1 1

YAR432SXJ0355XJ201TULUA 11-13JULIO =| SXJ237SXJ230- | YUMBO - 1 5 3 - 9

SXJ1985XJ283SXI9425XJ163

YAR432SXJ0355XJ201SXJ2375XJ230SXJ198SXJ283SX1942SXJ163SXJ212SX1895

TULUA 11-13JULIO YUMBO - - 2 20 - 22

YAR432SXJ035SXJ201SXJ2375XJ230SXJ198SXJ283SX1942SXJ163SXJ2125X1895

TULUA 11-13JULIO YUMBO 5 2 6 23 - 36

YAR432SXJ035SXJ201TULUA 11-13JULIO =| SXJ237SXJ230- | YUMBO 3 4 64 72 11 154

SXJ1985XJ283SXI9425XJ163

YAR432SXJ035SXJ201TULUA 11-13JULIO =| SXJ237SXJ230- | YUMBO 3 4 64 72 11 154

SXJ1985XJ283SXI9425XJ163

YAR432SXJ035SXJ201TULUA 11-13JULIO =| SXJ237SXJ230- | YUMBO - 5 33 33 5 76

SXJ198SXJ283SX19425XJ163

Tia @ Av Calle 115 No 7-15 m1 2 Oficina 901 G Y Edificio Cusezer Bogots. DC Colombia ar E (1) 6032020 / Fax (1) 6032100 S creggicreg por co Y WAN Crag gov co aoeComisión de Regulación de Energia y Gas CircularO50 Julio de 2019 18/12

DEPOSITO

ORIGEN

TULUA FECHA

MOVILIDAD

11-13JULIO

TRASLADO A DESTRUCCION

PLACA

VEHICULO YAR432SXJ035SXJ201SXJ2375XJ230SXJ198SXJ283SX1942SXJ163

El futuro es de todos Goblerno

PLANTA

DESTINO CAE 0-18

YUMBO

TULUA 11-13JULIO YAR432SXJ035SXJ201SXJ2375XJ230SXJ198SXJ283SX19425XJ163

YUMBO 22 292 200 29 552

Total cilindros 17 34 405 355 46 857

DEPOSITO

ORIGEN

YUMBO FECHA

MOVILIDAD

5-12 JULIO

TRASLADO A DESTRUCCION

PLACA

Total cilindros 17 34 405 355 46 857

DEPOSITO

ORIGEN

YUMBO FECHA

MOVILIDAD

5-12 JULIO

TRASLADO A DESTRUCCION

PLACA

VEHICULO

SXI755SXI706

SXJO7OSXJ071 SX1850

PLANTA DESTINO cs -— CILINDROS REMANENTES _

TOTAL.

YUMBO 131 53 265 879 46 1,374

YUMBO 5-12JULIO SXI755SX!706SXJ070SXJ071SX1850SXI811VMU722

YUMBO 40 14 57

YUMBO 5-12JULIO SX1755SXI7065XJ070SXJ071SX1850SXI811

YUMBO 20 30 55

YUMBO 5-12 JULIO SX1755SXI706SXJO70SXJ0715X1850SXI811

YUMBO 10 30 51

YUMBO 5-12 JULIO SXI755SX1706SXJ070SXJ071SXI850SX181 1

YUMBO Q Av Colle 116 No 7.15 int 2 Oficina 901 Edificio Cusezar Bogotá. OC Colombia $ 1156032020) Fax (1) 6032100 @ crepficreg gov co de eh. Cag gay co seCSG Comisión de Regulación de Energia y Gas El futuro Goblemo es de todos de Colombia © CircularO50 Julio de 2019 19/12

TRASLADO A DESTRUCCION

DEPOSITO FECHA PLACA. PLANTA

seCSG Comisión de Regulación de Energia y Gas El futuro Goblemo es de todos de Col