CREG - Circular 8 de 2000

CIRCULAR No. 008

PARA: EMPRESAS DISTRIBUIDORAS DE GAS NATURAL

DE: DIRECCIÓN EJECUTIVA DE LA COMISIÓN DE REGULACIÓN DE

ENERGÍA Y GAS

ASUNTO: ENVÍO DE INFORMACIÓN DE COSTOS Y OTROS ASPECTOS

REFERENTES A CONEXIONES Y REVISIÓN DE INSTALACIONES

INTERNAS DEL SERVICIO DE GAS COMBUSTIBLE

Bogotá D.C., 4 de septiembre de 2000 Como es de conocimiento de la Industria, la Comisión de Regulación de Energía y Gas - CREG está adelantando la revisión del régimen regulatorio de la actividad de distribución de gas natural. Dentro de este proceso algunas empresas distribuidoras de gas han solicitado a la CREG aclarar la competencia y alcance jurídico en lo referente a los mecanismos de certificación de idoneidad de personas que efectúan la revisión de la instalación interna; así mismo, la industria ha presentado algunas propuestas de modificación del Código de Distribución. De otra parte, los usuarios han manifestado inconformismo con los cargos de conexión, reconexión y reinstalación que actualmente aplican algunas de las empresas. Por todo lo anterior, la CREG ha considerado necesario adelantar un estudio con los siguientes objetivos:

1. Definir los costos eficientes de la conexión de un usuario al servicio público domiciliario de gas natural, en función de: diámetro, longitud, materiales, vía de acceso al usuario y tipo de vivienda que se conecta (unifamiíiar o multifamiliar para residenciales).

2. Determinar cuáles son los costos económicos de realizar la reconexión y la reinstalación del servicio de distribución de gas combustible, separando los costos relacionados con corte y suspensión, para evitar un posible doble cobro por los

residenciales).

2. Determinar cuáles son los costos económicos de realizar la reconexión y la reinstalación del servicio de distribución de gas combustible, separando los costos relacionados con corte y suspensión, para evitar un posible doble cobro por los conceptos que están reconocidos dentro de los cargos de distribución.

3. Clarificar el ámbito jurídico dentro del que debe regularse la revisión de la instalación interna de un usuario.

4. Detallar las acciones que se deben realizar para verificar que una instalación es apta para el servicio de gas combustible por redes y determinar el costo económico de la misma. 8 3470611 FAX: 3105624 - 3105037 u r l; WHW.cfa0.gov.a» m m íT ; o n o O c n g .g o v .o o

E l C tll 73 No. 7-0 6 P ito O ' S a n M t d Bogotá D .C . C olom biaCIRCULAR No. 008 -2J2EMPRESAS DISTRIBUIDORAS DE GAS NATURAL

5. Establecer criterios técnicos para la realización de E a calibración del equipo de medición y establecer los costos económicos de realizar dicha calibración.

Para tal efecto, de la manera más atenta nos permitimos solicitarle a las empresas distribuidoras de gas natural, diligenciar los formatos anexos a esta Circular y remitirlos a la Comisión en papel y medio magnético dentro de tos quince (15) días hábiles contados a partir de la fecha de expedición de esta comunicación. El archivo correspondiente a estos formatos se encuentra en el website de la CREG (www.crea.aov.co) La información remitida por ustedes deberá estar suscrita por el Representante Legal,

hábiles contados a partir de la fecha de expedición de esta comunicación. El archivo correspondiente a estos formatos se encuentra en el website de la CREG (www.crea.aov.co) La información remitida por ustedes deberá estar suscrita por el Representante Legal, y tendrá el carácter de confidencial. Solamente podrá ser usada para efectos regulatorios. Cordialmente,

CARMEI

¡rector CARMENZA CHAHÍN ÁLVAREZ /Director EjecitivoA to r a n :.......

SranSISn: ........ du d a d : m p m e m u it ta U to n e / Fax: 1 G m a k H RiBrijaneWw {plago«/te»a»/estratoi/ete-):___________________________________________ 1.1 m«MoN C R n o D a e frta l mNQmam '35 ayi sm sPara tss ConeKtones ftetk la n c iaiM Secutada duranta 1999. defina k»siouientssfac6]res: a ) N O in m to M d s U e ita ifc w R M fc lw ^ ^jN adm haS R pw ilpotdeO sua.fa^

2. MuHSanMares ctn a m a ro i . t s s o iu i & Diam atroK CREG2_FofmECCRR I.:..::.: F O R M O tA R IO B E E N C U E S T A tto . I | La Inform ación aoBcttada an asta form ularío y sus formato » a n tx o ravlsta carácter con fidencia l y so lo será utlRzada p a n finas da Investigación.

N o m b re d e liie s ix x ^ te d e ld ttn e rie ia m le n to :Cargo: Fecha:

so lo será utlRzada p a n finas da Investigación. N o m b re d e liie s ix x ^ te d e ld ttn e rie ia m le n to :Cargo: Fecha: 2 .0 d e l G aqjo potlosfactore»! eooe)(toparaUua^NoReeMeneiales._________________ D e M ^ tiM a^aflam ante cada u r» de t o esquawas d e fifta n c te c iiin que se oHiacen a lo s U s u » te No Raaldendates (ptazosrtasa&W c.): ■ ______■ . ^ 2.1 ra n a l a lto 2000:2J previstas para ¿t aflo~ P ara lá a C onaidonw N o lla e id ia a c la lB a o la c u to ilM durante 4990, defina toa slpulentaG factocas: in iw a p o g d ó U s M o n o y ITnnWnnclíiVjH cofW K itaH !lO TT a jocútadao y 1 9 9 8 :____________ t d e fín a lo s s lo u ie rte s fa c to re s : S .iM eftatts

4. Trazado ■ ..... 1 de 29,1 Anw ta K » proceülintontos iíBoaQOa p o r ia tm p fe s a utstnouioora para la ra m e ra üaKHacwn y para la C fS ifa c jó o pD ste flor de M edidoras. 3 2 utscfanine la propiedad d e l to w de m edidora» instalados a l 31/1Z/00:... a ) Empresa d ta trtx id o ra 0 6 .

M Usuado» ■ ■ (Ú 3 2

3 2 utscfanine la propiedad d e l to w de m edidora» instalados a l 31/1Z/00:... a ) Empresa d ta trtx id o ra 0 6 . M Usuado» ■ ■ (Ú 3 2 U M m e dld orw deco nsu m oao nsu m inistra do epo r □BSERVACIOICICUB feMn« a ) L a E m cresa distrib uidora .......% ) ■ ■ b ) Los Usuarios %) 3 4 Los m edidoras son caK irados antes de la puasta e ri servicio? r - = ■ No 9 2 P e rio d ic id e a c o tv q u e ie iu ia rtD n ie sora B racio ne ispo stB riora t: - .r sAba 3 .0 C M Mm dueJusB icandlcha pe rio dlcn ad (E specm ca rr | ! 3.7 N O m m to ta l d e fi^ U o m s c a U b ra ite a l 31/12/1999: QÉSfiftMCIONES fu » M m r P rim era tia B ra cU )n j -(% ) & & r m n P o S W ir 1 1 ........"J ” “W J 3 2 N tin w o io ta i d e m e ttd o iw to8U6«IOB 0 1 )1 2 /1 W , desaeiegatto po r H |» e y m eeae (com p lem e ite toe d i medMofiee due ro tw o a MARCA I C M ffr MARCA 1 CAKT. MARCA CAMT. m | | a z i | 1 á k ú 1 1 1 1 3 2

d i medMofiee due ro tw o a MARCA I C M ffr MARCA 1 CAKT. MARCA CAMT. m | | a z i | 1 á k ú 1 1 1 1 3 2 E n ild ^« s Íre s o o R s a t> ie (s )ik b c a s b ra o é n a e (n e d U o n ra a u e u S tM ra 3.10 E n M á d ie sV m ra e cra d lia ín ie l ( í b B lS ii« a t e s í d e :: o s Í ^ ^ 3.11 DHpande un F e n ra to 01 para e l andM s de coaloe desagwgadoe d e lo P rim era C e K racU ri y para is s 4 4 b 6B » w e a B i)w i i i » t e « B n B ^ i W ^ w i i 4 a c iiiw q i i f t # w ^ t a w ^ ^ T7" B5éñar¡5rKññ5éHp5raT!Bc, ^r»iiñr«B5s55S^ir5^imOTi! $5^i5r7p5ris CREGZ^form ECCRR 5.1 Número to ta l de Instaladores que operan eo e t área de in flue ncia de la empresa: 5 2 Dispone d e un regisbo de personas ju ríd ic a s o naturaies caflflca da s y/o cerW cadas para la elecuci&n de instalaciones? : Si [.:w :z z z :~ -':r— ....z::-::::dlíiii.nMpiMWl« — ' ■ ■ « i . m ttí ■ ' . . . . . z " | 2 3

para la elecuci&n de instalaciones? : Si [.:w :z z z :~ -':r— ....z::-::::dlíiii.nMpiMWl« — ' ■ ■ « i . m ttí ■ ' . . . . . z " | 2 3 Dispone <te p ro o o fim ie rto docum entados para M caltfica cid n y/o certíflcacíón de...S t.:..■ No: ■ in staleckxes?....... ■ ■ ■ .... . ......... 5 4 La ca«flc»ciúrt y to c e rtifk a c iú n es un re q u b ^ p re vio para la in s a ip c iú n en e i reglsbo?No 5.5 Cantidad de instaladores d e l re g istro que se encuentrancaM Icadoe y /o certificados 9 2 E rifldadfesV respoibureiafs) de la c e rtiflc a d ú ri yA) cam cacHn de bisM adores: 2 7 Ln tida d(es) que acred aa(n) e l (to s) catm cadortes) y /o et (io s ) eme(8)certm caaoqesj: 5 2 Fyariodkiidad.oQ nqiraM re a lza , la c a lifica ciú n y/o c e rfiflc a d ú n de bistaledoties.- arios | 5 2 BnuneSe la s p rin c ip a le t acciones de c o n tro l para v e rific a r que la idoneidad de lo s in sta la dore s ss m antiene e n desssfofio.de sus acIM dadee: 210 O íssxm d ú una escala de sanctom s v p m a m a m ta to d G n » que inoum pton k »9» m I

m antiene e n desssfofio.de sus acIM dadee: 210 O íssxm d ú una escala de sanctom s v p m a m a m ta to d G n » que inoum pton k »9» m I re q tiis lio s tlc n ic o s , adm M sbaflw » y d e seguridad ealB ldosI W n w a e ra n » » — ««wrei . . . 211 In to n n s sobre k » «andones a ric a d a s a io s insuáscloras o ts a n e a i csunK) ano: T ip o dorS andón C a n tid a d 212 in fo rm e sobre ir e ta rila s acduales a p tcsS tle se t o procesos d e c a lflc a c ió n y/o ce rtlflca ció n d e..... instaladores y da lnscfbxddnen d b e rn p re sa d istrb u id o ra : ' 2 ire ó lp iS ln e n e i re g w ro d e . - é ja o ig ^ d É ié t ó i^ Arw xa loa p ra o a d n im H u tte fld o s por la E m p re ffiQ M tiA k )r» p B ra íB B acbvU adw 4k « ) S úp M S iú o yreco np dún . b ) C orta y re irtg ta la c tá r _____________________________ ______ u > 01 P0a o l n n ftW i de costo» dMagnog U o de coda uno de la s dQ ulM itei , ta n fe pera Uauariwr RMMent l eto» c o p io N o Resldandate»: S uspenstoi,- Reconmdáci; Corte;

, ta n fe pera Uauariwr RMMent l eto» c o p io N o Resldandate»: S uspenstoi,- Reconmdáci; Corte; da «uepeniion, reconradón, c o rte y retnstalactün. con maRZMo» po r 1 ....u «SdÉTioa?- 1 1 lie i Oftmo Teoom pruebs ta kJoneUad «W pefsonattócntco que rs a llz a lo s trabajos de c o rte , reinstalación, aiagarslOny^ , ■ 2 de 2