CREG - Resolución 9 de 2006

República de Colombia Ministerio de Minas y Energía

COMISIÓN DE REGULACIÓN DE ENERGÍA Y GAS

RESOLUCIÓN No. 0 0 9 DE 2006 ( U HAD. 211(16 ) Por la cual se programan las metas individuales para el cumplimiento del programa de reposición y mantenimiento de cilindros portátiles utilizados en la prestación del servicio de Gas Licuado del Petróleo (GLP) para el período abril de 2006 a marzo de 2007. LA COMISIÓN DE REGULACIÓN DE ENERGÍA Y GAS En ejercicio de sus facultades legales, en especial las conferidas por las Leyes 142 de 1994 y 689 de 2001, y en desarrollo de los Decretos 1524 y 2253 de 1994, y C O N S I D E R A N D O : Que de conformidad con lo dispuesto en la Ley 142 de 1994 corresponde a la Comisión de Regulación de Energía y Gas regular la prestación del servicio de gas combustible; Que de acuerdo a lo establecido en el artículo 23 de la Ley 689 de 2001 corresponde a la CREG expedir la regulación relacionada con la reposición y mantenimiento de los cilindros y tanques estacionarios utilizados en la comercialización del GLP; Que en desarrollo de lo establecido en el artículo 23 de la Ley 689 de 2001, la CREG expidió la Resolución 019 de 2002, por la cual se adopta la regulación aplicable a la reposición y mantenimiento de cilindros y tanques estacionarios utilizados en la prestación del servicio de Gas Licuado del Petróleo (GLP), disponiendo el establecimiento de metas individuales de reposición de cilindros

portátiles; Que la Resolución CREG-071 de 2002 establece que la CREG definirá metas de reposición sin perjuicio de la programación de cantidades adicionales que realicen las empresas distribuidoras de GLP, sujetas a la disponibilidad de recursos; Que el parque de cilindros de 100 libras requiere una programación intensiva de reposición en el menor tiempo posible, y que por lo tanto los recursos del 2/S 0 0 9 H MAR, 2006

RESOLUCION No. U J DE__________________ HOJA No.

Por la cual se programan las metas individuales para el cumplimiento del programa de reposición y mantenimiento de cilindros portátiles utilizados en la prestación del servicio de Gas Licuado del Petróleo (GLP) para el período abril de 2006 a marzo de 2007._________________________________________________ Margen de Seguridad correspondientes a otras vigencias requieren utilizarse en este tamaño una vez la CREG adopte las medidas respectivas; Que la CREG propuso diseñar metas regionalizadas con el propósito de facilitar el control y de dinamizar la reposición del parque total, y lo sometió a consideración de las empresas distribuidoras responsables de la reposición. Que las empresas propusieron regionalizar en Bogotá por ser la ciudad con mayor rezago en la reposición ya que al nivel nacional el parque de cilindros de 33 libras alcanza en promedio una penetración del 24%, en Bogotá solamente alcanza un 7%. Que la CREG tuvo en cuenta esta recomendación para realizar una reposición intensiva en Bogotá, pero sin dejar de atender el resto del país por razones de seguridad. Que el artículo 5o de la Resolución 071 de 2002 establece los criterios generales

para la programación y ejecución de las actividades de reposición y mantenimiento de cilindros portátiles; Que conforme a las normas vigentes, la empresa distribuidora de GLP es aquella que compra GLP y lo suministra al usuario final de este servicio público domiciliario; Que la Comisión de Regulación de Energía y Gas, en la Sesión No. 285 del 14 de marzo de 2006, acordó expedir las metas individuales de reposición y mantenimiento de cilindros utilizados en la prestación servicio de Gas Licuado del Petróleo (GLP).

R E S U E L V E : ARTÍCULO 1. Criterios generales para la programación y ejecución de las actividades de reposición y mantenimiento de cilindros portátiles.

1. Las metas individuales que se establecen en esta Resolución son las metas mínimas que debe cumplir cada empresa distribuidora de GLP que utilice cilindros portátiles para la prestación del servicio. El incumplimiento de estas metas dará lugar a la aplicación de los correspondientes procedimientos administrativos por parte de la

Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios.

2. El Comité Fiduciario podrá adoptar lincamientos generales, basados en criterios de eficiencia, para coordinar con las empresas distribuidoras de GLP las programaciones que éstas últimas deben realizar para el cumplimiento de sus metas de reposición, respetando las metas individuales fijadas en la presente Resolución.

3. Las empresas distribuidoras de GLP podrán programar, para reposición o mantenimiento, cantidades de cilindros portátiles adicionales a las

3/5

MAR. 2006 ^ H 0 J A N q _

R ESO LU C IÓ N No. ^ ^ 9 DE Por la cual se programan, las metas individuales para el cumplimiento del programa de reposición y mantenimiento de cilindros portátiles utilizados en la prestación del servicio de Gas Licuado del Petróleo (GLP) para el período abril de 2006 a marzo de 2007.___________________________ ____ _______________ previstas en esta Resolución, y su ejecución estará sujeta a la aprobación del Comité Fiduciario con base en la disponibilidad de recursos.

4. Los recursos disponibles del Margen de Seguridad provenientes de vigencias anteriores deberán destinarse a la ejecución de un programa acelerado de reposición de cilindros de 100 libras que determinará la CREG en resolución independiente.

5. Las empresas distribuidoras de GLP, que en los términos previstos en el artículo 11.8 de la Ley 142 de 1994 informen del inicio de sus operaciones a la Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios y a la Comisión de Regulación de Energía y Gas, serán incluidas dentro del programa de reposición y mantenimiento, para lo cual la CREG procederá a fijar las metas individuales correspondientes.

6. Cuando las empresas distribuidoras a las cuales se les ha asignado metas sean sujeto de fusiones, debidamente autorizadas por la autoridad competente, las metas individuales de la sociedad absorbente corresponderán a las metas agregadas de cada una de las empresas absorbidas.

7. Las metas individuales de mantenimiento y reposición se verificarán trimestralmente.

ARTÍCULO 2. Ingreso de cilindros repuestos al parque en circulación. Es obligación de los distribuidores ingresar al parque en circulación la totalidad

de los cilindros repuestos con cargo a los recursos provenientes del Margen de Seguridad. Por lo tanto debe existir correspondencia entre las ventas reportadas en los nuevos tamaños y los cilindros repuestos en los antiguos tamaños. ARTÍCULO 3. Reposición de cilindros de 100 libras por cilindros de 80 libras. Los cilindros de 100 libras que por sus condiciones técnicas y de operación deban ser retirados del servicio deberán reponerse inmediatamente por cilindros de 80 libras. Parágrafo. La Comisión en resolución posterior establecerá medidas para la reposición correspondiente a los cilindros de 100 libras, en razón a que se requiere una programación intensiva de cilindros de este tamaño. ARTÍCULO 4. Metas individuales de reposición de cilindros portátiles de 20 y 40 libras por cilindros de 30 libras. Las metas individuales de reposición de cilindros portátiles de 30 libras utilizados en la prestación del servicio de GLP, que deben cumplir las empresas distribuidoras de GLP, serán las siguientes: 4/5

DE 1 h MAR, 2006

R ESO LU C IÓ N No. ^ ^ ^ h o ja N o ._______ Por la cual se programan las metas individuales para el cumplimiento del programa de reposición y mantenimiento de cilindros portátiles utilizados en la prestación del servicio de Gas Licuado del Petróleo (GLP) para el período abril de 2006 a marzo de 2007. ZONA DE APLICACIÓN DE REPOSICIÓN: BOGOTÁ Abril - ¡unió 2006 Julio - septiembre 2006 Octubre ■ diciembre 2006 Enero - marzo 2007

Metas de reposición para Metas de reposición para Metas de reposición para Metas de reposición para Distribuidor Nit el primer trimestre el segundo trimestre el tercer trimestre el cuarto trimestre CIL20 CIL40 Total CIL20 C1L40 Total CIL20 C1L40 Total C1L20 C1L4Q Total Autoqas S.A. E.SP, 8604007511 10 270 280 10 270 280 10 270 280 10 270 280 Compañías Asociadas De Gas S.A. E.S.P. 8000740332 898 11,544 12,442 898 11,544 12,442 898 11,544 12,442 898 11,544 12,442 Distribuidora Centra! De Gas S.A. E.S.P, 8300462091 121 1.159 1,280 121 1,159 1,280 121 1,159 1,280 121 1,159 1,280 Gas Cordillera S.A. E.S.P. 8605185536 24 10 34 24 10 34 24 10 34 24 10 34 Gas Gombel S.A, E.S.P 8300213077 180 2,129 2,309 180 2,129 2,309 180 2,129 2,309 180 2,129 2,309 Gas Gualiva S.A. E.S.P. 8000858059 12 269 281 12 269 281 12 269 281 12 269 281 Gas Licuado Del Petróleo Y Demás Derivados Del Petróleo S.A. E.S.P. 8320106870 583 4,611 5,194 583 4,611 5,194 583 4,611 5,194 583 4,611 5,194

Gas Milenio S.A. E.S.P. 8320041607 168 1.265 1,433 168 1,265 1,433 168 1,265 1,433 168 1,265 1,433 Gas País S.A Y Cia S.C.A E.S.P. 8130025332 79 994 1,073 79 994 1,073 79 994 1,073 79 994 1,073 Gas Zipa S,A. E.S.P. 8600260709 13 242 255 13 242 255 13 242 255 13 242 255 Granados Gómez Y Cia S.A. E.S.P. 8918000821 10 48 58 10 48 58 10 48 58 10 48 58 Industrias Proveedoras De Gas S.A. E.S.P, 8600192602 274 3,149 3,423 274 3,149 3,423 274 3,149 3,423 274 3,149 3,423 Makroqas S.A. E.S.P. 8300276126 95 835 930 95 835 930 95 835 930 95 835 930 Marcas S.A. E.S.P. 8001515129 32 208 240 32 208 240 32 208 240 32 208 240 Provalqas S.A. E.S.P. 8320073993 1.077 9,216 10,293 1,077 9,216 10,293 1,077 9,216 10,293 1,077 9,216 10.293

Suriqas S.A. E.S.P. 8320004151 44 524 568 44 524 568 44 524 568 44 524 568 Uniqas De Colombia S.A, E.S.P 8300647003 1,367 16,449 17,816 1,367 16,449 17,816 1,367 16,449 17,816 1,367 16,449 17,816 ZONA DE APLICACION DE REPOSICION: NACIONAL Abril - ¡unió2006 Julio -septiembre 2006)ctubre - diciembre 200 Enero - marzo 2007 Metas de reposición Metas de reposición Metas de reposición Metas de reposición Distribuidor Nit para el primer para el segundo para el tercer trimestre para el cuarto trimestre CIL20 CIL40 Total C1L20 CIL40 Total CIL20 CIL40 Total CIL20 CIL40 Total Almaqas De Occidente S.A. E.S.P. 8300549132 20 478 498 20 478 498 20 478 498 20 478 498 Andigas S.A. E.S.P. 8300291890 10 110 120 10 110 120 10 110 120 10 110 120 Antioqueña De Gas S.A E.S.P. 8001664316 22 1,300 1,322 22 1,300 1,322 22 1,300 1,322 22 1,300 1,322 Autoqas S.A. E.S.P. 8604007511 29 417 446 29 417 446 29 417 446 29 417 446 Avapeqas S.A. E.S.P, 8120022857 10 80 90 10 80 90 10 80 90 10 80 90

Cartaqas S.A. E.S.P. 8000746926 30 533 563 30 533 563 30 533 563 30 533 563 Centro Gas S.A. E.S.P. 8210011341 10 56 66 10 56 66 10 56 66 10 56 66 Colpas De Occidente S.A E.S.P. 8903106886 482 1,923 2,405 482 1,923 2,405 482 1,923 2,405 482 1,923 2,405 Compañías Asociadas De Gas S.A. E.S.P. 8000740332 18 999 1,017 18 999 1,017 18 999 1,017 18 999 1,017 Distribuidora Central De Gas S.A. E.S.P. 8300462091 10 126 136 10 126 136 10 126 136 10 126 136 Distribuidora Corona Interqas S.A. E.S.P. 8901090966 39 417 456 39 417 456 39 417 456 39 417 456 Distribuidora De Gas Aviqas S.A. E.S.P, 8001165191 10 218 228 10 218 228 10 218 228 10 218 228 Distribuidora De Gas Bogota S.A. E.S.P. 8605024165 33 154 187 33 154 187 33 154 187 33 154 187 Distribuidora De Gas Monzaqas S.A, E.S.P. 8340010516 - - . - - - - - - . - -

Distriqases De Guaduas S.A. E.S.P. 8600796894 10 145 155 10 145 155 10 145 155 10 145 155 Electroqas S.A. E.S.P. 8914009003 404 625 1,029 404 625 1,029 404 625 1,029 404 625 1,029 Empresa Antioqueña De Energía S.A. E.S.P. 8909034624 10 473 483 10 473 483 10 473 483 10 473 483 Empresa De Gas Del Putumayo S.A. E.S.P 8460012182 10 12 22 10 12 22 10 12 22 10 12 22 Enerqas S.A. E.S.P 8001823956 10 291 301 10 291 301 10 291 301 10 291 301 Envasadora De Gas De Puerto Salgar S.A, E.S.P. 8907017660 37 1,007 1,044 37 1,007 1,044 37 1,007 1,044 37 1,007 1,044 Gas Agrario S.A, E.S.P. 8600313601 35 271 306 35 271 306 35 271 306 35 271 306 Gas Boyacá S.A. E.S.P, 8918011625 10 270 280 10 270 280 10 270 280 10 270 280 Gas Camarqo S.A, E.S.P. 8290011168 12 30 42 12 30 42 12 30 42 12 30 42 Gas Caquetá S.A. E.S.P. 8280004995 - - - - - - . . . - - -

Gas Cordillera S.A. E.S.P. 8605185536 10 219 229 10 219 229 10 219 229 10 219 229 Gas Cundinamarca S.A.E.S.P 8000829648 10 124 134 10 124 134 10 124 134 10 124 134 Gas De Santander S.A. E.S.P. 8902009190 75 2,515 2,590 75 2,515 2,590 75 2,515 2,590 75 2,515 2,590 Gas Del Meta S.A. E.S.P. 8920001431 15 690 705 15 690 705 15 690 705 15 690 705 Gas Del PaezS.A. E.S.P. 8170016853 10 165 175 10 165 175 10 165 175 10 165 175 Gas El Puente S.A. E.S.P. 8301387446 10 178 188 10 178 188 10 178 188 10 178 188 Gas El Sol S.A. E.S.P. 8001505346 10 192 202 10 192 202 10 192 202 10 192 202 Gas Gombel SA E.S.P 8300213077 10 321 331 10 321 331 10 321 331 10 321 331 Gas Gualiva S.A. E.S.P, 8000858059 22 513 535 22 513 535 22 513 535 22 513 535 Gas Guaviare S.A. E.S.P 8001362581 10 - 10 10 - 10 10 - 10 10 - 10 Gas Licuado Del Petróleo Norantioquia Ltda. 8002086536 10 449 459 10 449 459 10 449 459 10 449 459

Gas Licuado Del Petróleo Y Demás Derivados Del Petróleo S.A. E.S.P. 8320106870 70 1,078 1,148 70 1,078 1,148 70 1,078 1,148 70 1,078 1,148 Gas Milenio SA E.S.P. 8320041607 14 152 166 14 152 166 14 152 166 14 152 166 Gas Mocoa S.A. E.S.P, 8460039590 10 177 187 10 177 187 10 177 187 10 177 187 Gas Neiva S.A. E.S.P. 8130026964 - 47 47 - 47 47 - 47 47 - 47 47 Gas Ocaña S.A. E.S.P, 8001932378 42 35 77 42 35 77 42 35 77 42 35 77 Gas País S.A Y Cia S.C.A E.S.P. 8130025332 260 3,698 3,958 260 3,698 3,958 260 3,698 3,958 260 3,698 3,958 Gas Prada S.A E.S.P 8290013671 10 25 35 10 25 35 10 25 35 10 25 35 Gas Rosario S.A. E.S.P. 8905036031 15 53 68 15 53 68 15 53 68 15 53 68 Gas Santa Rosa Del Sur S,A E.S.P 8040049657 - 10 10 - 10 10 - 10 10 - 10 10 Gas Soata S.A. E.S.P. 8260008492 10 95 105 10 95 105 10 95 105 10 95 105

Gas Sumapaz S.A. E.S.P 8604500981 10 93 103 10 93 103 10 93 103 10 93 103 Gas Suroeste SA E.S.P. 8110066238 10 539 549 10 539 549 10 539 549 10 539 549 Gas Tocaima SA E.S.P 8080006602 11 117 128 11 117 128 11 117 128 11 117 128 Gas Union S.A. E.S.P. 8000077040 72 59 131 72 59 131 72 59 131 72 59 131 Gas Valle De Tenza S.A. E.S.P. 8605318881 10 283 293 10 283 293 10 283 293 10 283 293 Gas Y Servicios S.A, E.S.P. 8150002716 22 402 424 22 402 424 22 402 424 22 402 424 Gas Zipa S.A. E.S.P. 8600260709 11 408 419 11 408 419 11 408 419 11 408 419 Gases De Antioquia S.A. E.S.P. 8909086433 36 1,957 1,993 36 ^,957 1,993 36 1,957 1,993 36 1,957 1,993 Gases De Girardot S A E.S.P. 8906004100 10 115 125 10 115 125 10 115 125 10 115 125 Gases De Medellin Y Rioneqro S.A. E.S.P. 8001733474 10 343 353 10 343 353 10 343 353 10 343 353 a^AnnnsTHQ 5/5 4 MAR, 200S H 0 J A N o ___ _ _

R ESO LU C IÓ N No. ^ ^ ^ DE ^ Por la cual se programan las metas individuales para el cumplimiento del programa de reposición y mantenimiento de cilindros portátiles utilizados en la prestación del servicio de Gas Licuado del Petróleo (GLP) para el período abril de 2006 a marzo de 2007. ZONA DE APLICACIÓN DE REPOSICIÓN: NACIONAL Abril - ¡unió 2006 julio - septiembre 2006)ctubre - diciembre 200 Enero - marzo 2007 Distribuidor Nit Metas de reposición Metas de reposición Metas de reposición Metas de reposición CIL20 CIL40 Total CIL20 CIL40 Total CIL20 C1L40 Total CIL20 CIL40 Total Gases Del Cauca SA E.S.P. 8915001917 - 277 277 - 277 277 - 277 277 - 277 277 Gases Del Cesar S.A. E.S.P. 8923000265 10 19 29 10 19 29 10 19 29 10 19 29 Gases Del Meta Gas Puerto López SA. E.S.P. 8920030530 10 113 123 10 113 123 10 113 123 10 113 123 Gases Del Sur De Santander S A E.S.P. 8040028019 10 105 115 10 105 115 10 105 115 10 105 115 Gases Popavan S.A. E.S.P. 8002167957 10 140 150 10 140 150 10 140 150 10 140 150 Granados Gómez Y Cia S.A. E.S.P. 8918000821 24 701 725 24 701 725 24 701 725 24 701 725 Grupo Gases De Caldas S.A. E.S.P. 8908041815 668 1,388 2,056 668 1,388 2,056 668 1,388 2,056 668 1,388 2,056

Industrias Proveedoras De Gas S.A, E.S.P. 8600192602 - 10 10 - 10 10 - 10 10 - 10 10 Interqases Del Pacifico S.A. E.S.P. 8903259997 52 784 836 52 784 836 52 784 836 52 784 836 Intermunicipa! De Gas S.A. E.S.P. 8906001858 10 125 135 10 125 135 10 125 135 10 125 135 La Llama Olímpica S.A. E.S.P. 8220047276 - - - - - - - - - - - - Lidaqas S.A. E.S.P. 8913009731 406 1,186 1,592 406 1,186 1,592 406 1,186 1,592 406 1,186 1,592 Liderpas S.A. E.S.P 8914007988 532 548 1,080 532 548 1,080 532 548 1,080 532 548 1,080 Lustriqas S.A. E.S.P. 8905039668 65 72 137 65 72 137 65 72 137 65 72 137 Makroqas S.A. E.S.P. 8300276126 10 141 151 10 141 151 10 . 141 151 10 141 151 Margas SA E.S.P. 8001515129 - - - - - - - - - - - Mavlegas S.A. E.S.P. 8000347084 10 112 122 10 112 122 10 112 122 10 112 122 Montaqas S.A. E.S.P. 8912022039 10 842 852 10 842 852 10 842 852 10 842 852

Nariñoqas S.A. E.S.P. 8140062988 10 10 20 10 10 20 10 10 20 10 10 20 Nortesantandereana De Gas S.A. E.S.P. 8905007263 . - - - - - . - - - - - Pepeqas S.A. E.S.P. 8060048663 - 43 43 - 43 43 - 43 43 . 43 43 Perlagas De Ocaña SA E.S.P. 8070010761 106 78 184 106 78 184 106 78 184 106 78 184 Plexa S.A. E.S.P 8605158021 608 1,263 1,871 608 1,263 1,871 608 1,263 1,871 608 1,263 1,871 Portagas SA E.S.P. 8904025837 50 872 922 50 872 922 50 872 922 50 872 922 Provalqas S.A. E.S.P. 8320073993 23 195 218 23 195 218 23 195 218 23 195 218 Provigas S.A. E.S.P. 8270001499 14 23 37 14 23 37 14 23 37 14 23 37 Rayoqas S.A. E.S.P. 8600336334 98 2,044 2,142 98 2,044 2,142 98 2,044 2,142 98 2,044 2,142 San Andrés Gas S.A. E.S.P. 8924004170 17 21 38 17 21 38' 17 21 38 17 21 38

Sodiqas S.A, E.S.P. 8902008051 10 10 20 10 10 20 10 10 20 10 10 20 Solqas S.A. E.S.P 8905047032 10 - 10 10 - 10 10 . 10 10 - 10 Superqas De Nariño S.A. E.S.P. 8140030505 10 13 23 10 13 23 10 13 23 10 13 23 Suriqas S.A. E.S.P. 8320004151 10 107 117 10 107 117 10 107 117 10 107 117 Uniqas De Colombia S.A. E.S.P 8300647003 27 400 427 27 400 427 27 400 427 27 400 427 Uniqas Del Pacifico S.A. E.S.P 8002454393 189 2,028 2,217 189 2,028 2,217 189 2,028 2,217 189 2,028 2,217 Veloqas S.A. E.S.P 8001661329 10 249 259 10 249 259 10 249 259 10 249 259 Villaqas S.A. E.S.P. 8600256119 10 458 468 10 458 468 10 458 468 10 458 468 ARTÍCULO 5. La presente Resolución deberá notificarse a las empresas que se relacionan en el artículo anterior, y publicarse en el Diario Oficial. Contra las decisiones contenidas en el Artículo 4o de esta Resolución procede el Recurso de Reposición, el cual podrá interponerse ante la Dirección Ejecutiva de la CREG dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a la fecha de su

notificación

NOTIFIQUESE Y CUMPLASE

MANUEL M^GUASHCA OLANO i O H. RAMIREZ Ci Viceministro de Minas y Energía Directqr Ejecutivo Delegado del Ministro de Minas y Energía Presidente