Criterios Jurisprudenciales CSJ 2018

CRITERIOS

JURISPRUDENCIALES

CENADOJ

CENTRO NACIONAL DE ANÁLISIS

Y DOCUMENTACIÓN JUDICIAL

2018

DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Materia PenalCRITERIOS JURISPRUDENCIALES

DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Materia Penal 2018Guatemala. Organismo Judicial Criterios jurisprudenciales de la Corte Suprema de Justicia : Materia Penal 2018 / Organismo Judicial. Centro Nacional de Análisis y Documentación Judicial CENADOJ. -- Guatemala : Organismo Judicial, 2022. lxii, 825 páginas ; 22 cm.

D.L.OJ 0195-2022 / D.L.OJ 0196-2022

1. JURISPRUDENCIA - CORTE SUPREMA DE JUSTICIA - 2018GUATEMALA

2. RECURSO DE CASACIÓN PENAL - 2018 - GUATEMALA I. Título.

Recomendación para el catálogo: CDD 340

G918cp. 2018 v.1 / v.2 Una publicación a cargo del Centro Nacional de Análisis y Documentación Judicial

(CENADOJ)

Dirección para correspondencia y canje: Centro Nacional de Análisis y Documentación Judicial Bulevar Los Próceres 18-29, zona 10 Torre I. Centro de Justicia Laboral, 8vo. nivel Guatemala, GUATEMALA, C.A.

Sitio Web: www.oj.gob.gt/cenadoj Correo Electrónico: cenadoj@oj.gob.gt

Derechos reservados: © Organismo Judicial de Guatemala Publicado en Guatemala, 2022

Cenadoj

CENTRO NACIONAL DE ANÁLISIS

Y DOCUMENTACIÓN JUDICIALCRITERIOS

JURISPRUDENCIALES

CENADOJ

Derechos reservados: © Organismo Judicial de Guatemala Publicado en Guatemala, 2022

Cenadoj

CENTRO NACIONAL DE ANÁLISIS

Y DOCUMENTACIÓN JUDICIALCRITERIOS

JURISPRUDENCIALES

CENADOJ

CENTRO NACIONAL DE ANÁLISIS

Y DOCUMENTACIÓN JUDICIAL

Materia Penal 2018MAGISTRADOS DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Del 13 de octubre de 2014 al 13 de octubre de 2019 Vocal I Dra. Silvia Patricia Valdés Quezada Vocal II Dr. Nery Osvaldo Medina Méndez Vocal III Msc. Vitalina Orellana y Orellana Vocal IV Dra. Delia Marina Dávila Salazar Vocal V Dr. Josué Felipe Baquiax Baquiax Vocal VI Dr. Sergio Amadeo Pineda Castañeda Vocal VIII Dra. Silvia Verónica García Molina Vocal IX Lic. Nester Mauricio Vásquez Pimentel Vocal X Dr. Ranulfo Rafael Rojas Cetina Vocal XI Dr. José Antonio Pineda Barales Vocal XII Dra. Maria Eugenia Morales Aceña Vocal XIII Msc. Elizabeth Mercedes García EscobarEl valor intrínseco de la jurisprudencia es una realidad concreta. Es la vida misma en toda su dimensión, valorada por el Derecho. Y es también el índice de la maduración del criterio jurídico de una nación, expresado a través de la judicatura y la magistratura. La jurisprudencia, como tal, adquiere un valor similar al de las leyes, sin embargo, en nuestro medio, su aplicación ha permanecido casi inadvertida, por la escasa difusión de la misma. Y para poner de manifiesto las razones que sustentan las resoluciones judiciales, a efecto de garantizar la recta impartición de

leyes, sin embargo, en nuestro medio, su aplicación ha permanecido casi inadvertida, por la escasa difusión de la misma. Y para poner de manifiesto las razones que sustentan las resoluciones judiciales, a efecto de garantizar la recta impartición de justicia y además, que las partes y sociedad en general conozcan los fundamentos de las resoluciones expedidas, se reúnen importantes criterios de decisión de la Cámara Penal de la Corte Suprema de Justicia que tomaron lugar durante el año 2018. La modalidad que se muestra bajo el presente método, sin embargo, no es el de la publicación in extensis de las sentencias, con todas sus exposiciones, valoraciones y motivaciones, sino el de la conducción práctica de la atención del lector interesado en temas específicos, a través, precisamente, de criterios de clasificación por descriptores o términos. INTRODUCCIÓNSe limita a destacar de forma sistemática lo más relevente o innovador de cada fallo, lo que exige labor de síntesis, que resulta de suma utilidad, en la medida que permite al profesional estar al día, con una visión de conjunto, en la jurisprudencia, y después acudir a la Gaceta de los Tribunales respectiva, para la constatación íntegra de los pronunciamientos que especialmente le interesen. Tanto los Criterios Jurisprudenciales de la Corte Suprema de Justicia como la Gaceta de los Tribunales pueden también ser consultados en el sitio web del Cenadoj (www.oj.gob.gt/cenadoj) Con esto se pretende dar cumplimiento a las atribuciones que le asigna el Acuerdo de la Presidencia del Organismo Judicial, número 037/002, de creación del CENTRO NACIONAL DE ANÁLISIS

Y DOCUMENTACIÓN JUDICIAL -CENADOJ-.

Con esto se pretende dar cumplimiento a las atribuciones que le asigna el Acuerdo de la Presidencia del Organismo Judicial, número 037/002, de creación del CENTRO NACIONAL DE ANÁLISIS Y DOCUMENTACIÓN JUDICIAL -CENADOJ-. -Centro Nacional de Análisis y Documentación Judicial (CENADOJ) Guatemala, marzo 2022.ÍNDICE

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES

DE LA

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Materia Penal 2018 VO LUMEN I ACCIÓN PENAL Expediente No. 1952-2017 Sentencia de Casación del 13/04/2018...................1 ACCIÓN PÚBLICA DEPENDIENTE DE INSTANCIA PARTICULAR Expediente No. 1952-2017 Sentencia de Casación del 13/04/2018...................2 ACUSACIÓN Expediente No. 1326-2017 Sentencia de Casación del 15/02/2018...................2 ACUSACIÓN – ACUSACIÓN, AMPLIACIÓN DE LA Expediente No. 705-2017 Sentencia de Casación del 12/04/2018......................3 ACUSACIÓN ALTERNATIVA Expediente No. 299-2018 Sentencia de Casación del 12/10/2018......................4 Expediente No. 683-2017 Sentencia de Casación del 16/03/2018.....................5 ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL – DETERMINACIÓN DE LA SANCIÓN Expediente No. 658-2018 Sentencia de Casación del 13/12/2018......................5CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES

II

ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL –

TIPOS DE SANCIONES – PRIVACIÓN DE LIBERTAD EN

CENTRO ESPECIALIZADO DE CUMPLIMIENTO

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES

II

ADOLESCENTES EN CONFLICTO CON LA LEY PENAL –

TIPOS DE SANCIONES – PRIVACIÓN DE LIBERTAD EN CENTRO ESPECIALIZADO DE CUMPLIMIENTO Expediente No. 658-2018 Sentencia de Casación del 13/12/2018......................6 AGRAVIO, FALTA DE Expediente No. 1811-2016 Sentencia de Casación del 25/06/2018...................7 Expediente No. 228-2017 Sentencia de Casación del 12/03/2018......................7 ANULACIÓN DE LA SENTENCIA Expediente No. 1653-2016 Sentencia de Casación del 17/08/2018...................8 Expediente No. 1832-2016 Sentencia de Casación del 19/09/2018...................8 AUTOR Expediente No. 1031-2017 Sentencia de Casación del 27/11/2018...................9 Expediente No. 1195-2017 y 1406-2017 Sentencia de Casación del 17/09/2018............................................................................................................................................10 Expediente No. 1215-2017 Sentencia de Casación del 12/01/2018................11 Expediente No. 1255-2017 y 1342-2017 Sentencia de Casación del 19/10/2018............................................................................................................................................12 Expediente No. 1321-2017 Sentencia de Casación del 30/04/2018................12 Expediente No. 1354-2017 Sentencia de Casación del 12/02/2018 ..............13 Expediente No. 1498-2017 Sentencia de Casación del 28/06/2018 ..............14 Expediente No. 1518-2016 Sentencia de Casación del 11/09/2018...............14 Expediente No. 1572-2017 Sentencia de Casación del 20/08/2018................15

Expediente No. 1518-2016 Sentencia de Casación del 11/09/2018...............14 Expediente No. 1572-2017 Sentencia de Casación del 20/08/2018................15 Expediente No. 1580-2016 Sentencia de Casación del 14/03/2018................15 Expediente No. 1624-2016 y 1711-2016 Sentencia de Casación del 27/06/2018............................................................................................................................................16 Expediente No. 1635-2017 y 1636-2017 Sentencia de Casación del 17/05/2018............................................................................................................................................17 Expediente No. 1688-2017 Sentencia de Casación del 11/06/2018................17 Expediente No. 1695-2017 Sentencia de Casación del 11/06/2018................18CENTRO NACIONAL DE ANÁLISIS Y DOCUMENTACIÓN JUDICIAL

MATERIA PENAL 2018

III Expediente No. 178-2016 Sentencia de Casación del 13/04/2018...................19 Expediente No. 1960-2017 Sentencia de Casación del 08/08/2018................19 Expediente No. 1962-2017 Sentencia de Casación del 29/10/2018................20 Expediente No. 270-2018 Sentencia de Casación del 18/09/2018 ................21 Expediente No. 857-2016 Sentencia de Casación del 29/05/2018...................21 CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES Expediente No. 1136-2014 Sentencia de Casación del 18/09/2018 ...............22 Expediente No. 1434-2017 y 1437-2017 Sentencia de Casación del 11/06/2018............................................................................................................................................22 Expediente No. 1554-2016, 1619-2016 y 1621-2016 Sentencia de Casación del 28/06/2018....................................................................................................................................23

11/06/2018............................................................................................................................................22 Expediente No. 1554-2016, 1619-2016 y 1621-2016 Sentencia de Casación del 28/06/2018....................................................................................................................................23 Expediente No. 1564-2017 Sentencia de Casación del 14/03/2018................24 Expediente No. 1629-2017 Sentencia de Casación del 28/05/2018................24 Expediente No. 1943-2017 Sentencia de Casación del 20/04/2018................25 Expediente No. 509-2017 y 658-2017 Sentencia de Casación del 11/06/2018............................................................................................................................................26 Expediente No. 865-2017 Sentencia de Casación del 12/02/2018...................26 Expediente No. 946-2017 Sentencia de Casación 26/07/2018 .........................27 Expediente No. 948-2017 Sentencia de Casación 04/06/2018............................27 CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES – AGRAVANTE ESPECIAL DE APLICACIÓN RELATIVA Expediente No. 1196-2017 Sentencia de Casación del 12/02/2018................28 CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES – ALEVOSÍA Expediente No. 1540-2017 Sentencia de Casación del 27/06/2018................28 Expediente No. 178-2016 Sentencia de Casación del 13/04/2018 ................29 Expediente No. 1781-2017 Sentencia de Casación del 02/04/2018...............29 Expediente No. 462-2018 Sentencia de Casación del 12/10/2018...................30CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES

IV

CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES – COOPERACIÓN DE

MENORES DE EDAD

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES

IV CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES – COOPERACIÓN DE MENORES DE EDAD Expediente No. 1391-2017 Sentencia de Casación del 12/02/2018................31 Expediente No. 177-2018 Sentencia de Casación del 21/08/2018...................31 CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES – ENSAÑAMIENTO Expediente No. 178-2016 Sentencia de Casación del 13/04/2018...................32 CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES – MENOSPRECIO AL OFENDIDO Expediente No. 1101-2017 Sentencia de Casación del 02/08/2018................33 Expediente No. 1665-2017 Sentencia de Casación del 06/07/2018................34 Expediente No. 576-2017 Sentencia de Casación del 16/03/2018...................34 Expediente No. 921-2017, 970-2017, 979-2017 y 990-2017 Sentencia de Casación del 04/01/2018..............................................................................35 CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES – MENOSPRECIO DEL LUGAR Expediente No. 1641-2017 Sentencia de Casación del 06/03/2018................36 Expediente No. 1964-2017 Sentencia de Casación del 16/05/2018................36 Expediente No. 435-2016 Sentencia de Casación del 27/12/2018...................37 CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES – MOTIVOS FÚTILES O ABYECTOS Expediente No. 131-2015 y 145-2015 Sentencia de Casación del 01/06/2018....................................................................................................................................38

CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES – NOCTURNIDAD

Y DESPOBLADO

O ABYECTOS Expediente No. 131-2015 y 145-2015 Sentencia de Casación del 01/06/2018....................................................................................................................................38 CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES – NOCTURNIDAD Y DESPOBLADO Expediente No. 1240-2016 Sentencia de Casación del 24/01/2018................39 Expediente No. 1564-2017 Sentencia de Casación del 14/03/2018................39 Expediente No. 1599-2017 Sentencia de Casación del 04/10/2018................40CENTRO NACIONAL DE ANÁLISIS Y DOCUMENTACIÓN JUDICIAL

MATERIA PENAL 2018

V Expediente No. 1618-2015 Sentencia de Casación del 12/01/2018................41 Expediente No. 366-2018 Sentencia de Casación del 12/10/2018...................41 CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES – PREMEDITACIÓN Expediente No. 1540-2017 Sentencia de Casación del 27/06/2018................42 Expediente No. 299-2018 Sentencia de Casación del 12/10/2018...................43 Expediente No. 801-2017 Sentencia de Casación del 01/02/2018...................43 Expediente No. 855-2017 Sentencia de Casación del 03/04/2018..................44 CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES – PREPARACIÓN PARA LA FUGA Expediente No. 177-2018 Sentencia de Casación del 21/08/2018...................44 CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES – REINCIDENCIA Expediente No. 1059-2017 Sentencia de Casación del 10/01/2018...............45 Expediente No. 1213-2017 Sentencia de Casación del 18/07/2018................46

CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES – REINCIDENCIA Expediente No. 1059-2017 Sentencia de Casación del 10/01/2018...............45 Expediente No. 1213-2017 Sentencia de Casación del 18/07/2018................46 Expediente No. 1317-2017 Sentencia de Casación del 24/01/2018................47 Expediente No. 1565-2017 Sentencia de Casación del 13/04/2018................47 Expediente No. 171-2018 Sentencia de Casación del 12/10/2018..................48 Expediente No. 920-2014 Sentencia de Casación del 26/11/2018...................49 CIRCUNSTANCIAS ATENUANTES – CONFESIÓN ESPONTÁNEA Expediente No. 1518-2016 Sentencia de Casación del 11/09/2018...............49 CIRCUNSTANCIAS ESPECIALES DE AGRAVACIÓN Expediente No. 141-2015 Sentencia de Casación del 26/02/2018...................50 Expediente No. 1006-2016 Sentencia de Casación del 26/02/2018...............50 Expediente No. 1136-2014 Sentencia de Casación del 18/09/2018................51 Expediente No. 1138-2017 Sentencia de Casación del 06/03/2018................52 Expediente No. 1159-2017 Sentencia de Casación del 21/02/2018................52 Expediente No. 1284-2015 Sentencia de Casación del 26/01/2018................53CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA CRITERIOS JURISPRUDENCIALES VI Expediente No. 1286-2017 Sentencia de Casación del 10/04/2018................54 Expediente No. 1424-2017 Sentencia de Casación del 29/10/2018................54

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES VI Expediente No. 1286-2017 Sentencia de Casación del 10/04/2018................54 Expediente No. 1424-2017 Sentencia de Casación del 29/10/2018................54 Expediente No. 1800-2017 Sentencia de Casación del 09/08/2018................55 Expediente No. 1828-2017 Sentencia de Casación del 25/09/2018...............55 Expediente No. 2096-2017 Sentencia de Casación del 31/10/2018................56 Expediente No. 307-2016 Sentencia de Casación del 31/01/2018...................56 Expediente No. 40-2017 Sentencia de Casación del 15/06/2018.....................57 Expediente No. 455-2018 Sentencia de Casación del 04/12/2018..................58 Expediente No. 508-2017 Sentencia de Casación del 28/05/2018..................58 Expediente No. 508-2018 Sentencia de Casación del 28/12/2018...................59 Expediente No. 807-2016 Sentencia de Casación del 21/05/2018...................60 Expediente No. 976-2017 Sentencia de Casación del 22/02/2018...................60 CLAUSURA PROVISIONAL Expediente No. 2251-2017 Sentencia de Casación del 04/07/2018................61 COAUTOR Expediente No. 1633-2017 Sentencia de Casación del 16/03/2018................61 Expediente No. 1824-2017 Sentencia de Casación del 11/06/2018...............62 Expediente No. 449-2017 y 533-2017 Sentencia de Casación del 27/02/2018....................................................................................................................................63

Expediente No. 1824-2017 Sentencia de Casación del 11/06/2018...............62 Expediente No. 449-2017 y 533-2017 Sentencia de Casación del 27/02/2018....................................................................................................................................63 Expediente No. 947-2017 Sentencia de Casación del 07/02/2018...................63 COMPETENCIA DE JUECES DE EJECUCIÓN Expediente No. 1692-2018 Auto de Conflicto de Competencia del 26/09/2018....................................................................................................................................64 Expediente No. 1966-2018 Auto de Conflicto de Competencia del 29/10/2018....................................................................................................................................64 COMPETENCIA DE JUECES DE PAZ PENAL Expediente No. 1872-2018 Auto de Conflicto de Competencia del 11/10/2018....................................................................................................................................65CENTRO NACIONAL DE ANÁLISIS Y DOCUMENTACIÓN JUDICIAL

MATERIA PENAL 2018

VII Expediente No. 2184-2018 Auto de Conflicto de Competencia del 22/11/2018....................................................................................................................................66 Expediente No. 2337-2018 Auto de Conflicto de Competencia del 12/12/2018....................................................................................................................................66 Expediente No. 2346-2018 Auto de Conflicto de Competencia del 18/12/2018....................................................................................................................................67 Expediente No. 361-2018 Auto de Conflicto de Competencia del 16/03/2018....................................................................................................................................67

COMPETENCIA DE JUECES DE PRIMERA

INSTANCIA PENAL Expediente No. 686-2018 Auto de Conflicto de Competencia del 08/05/2018....................................................................................................................................68 Expediente No. 910-2018 Auto de Conflicto de Competencia del 06/06/2018....................................................................................................................................69

COMPETENCIA DE JUECES DE PRIMERA

INSTANCIA ESPECIALIZADOS

del 08/05/2018....................................................................................................................................68 Expediente No. 910-2018 Auto de Conflicto de Competencia del 06/06/2018....................................................................................................................................69

COMPETENCIA DE JUECES DE PRIMERA

INSTANCIA ESPECIALIZADOS Expediente No. 2180-2018 Auto de Conflicto de Competencia del 20/11/2018....................................................................................................................................69

COMPETENCIA DE LA SALA DE LA CORTE DE

APELACIONES DE NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Expediente No. 816-2018 Auto de Conflicto de Competencia del 22/05/2018....................................................................................................................................70

COMPETENCIA DE LA SALA DE LA CORTE DE

APELACIONES PENAL EN MATERIA TRIBUTARIA

Y ADUANERA Expediente No. 103-2018 Auto de Conflicto de Competencia del 01/02/2018....................................................................................................................................71CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES

VIII

COMPETENCIA DE TRIBUNALES

DE SENTENCIA ESPECIALIZADOS Expediente No. 1901-2017 Auto de Conflicto de Competencia del 11/01/2018....................................................................................................................................71 Expediente No. 320-2018 Auto de Conflicto de Competencia del 15/03/2018..................................................................................................................................72 COMPETENCIA DE TRIBUNALES DE SENTENCIA PENAL Expediente No. 1032-2018 Auto de Conflicto de Competencia del 25/06/2018....................................................................................................................................73 COMPETENCIA FUNCIONAL Expediente No. 89-2018 Auto de Conflicto de Competencia del 30/01/2018....................................................................................................................................73 Expediente No. 93-2018 Auto de Conflicto de Competencia del 30/01/2018....................................................................................................................................74

COMPETENCIA POR DECLINATORIA

del 30/01/2018....................................................................................................................................73 Expediente No. 93-2018 Auto de Conflicto de Competencia del 30/01/2018....................................................................................................................................74 COMPETENCIA POR DECLINATORIA Expediente No. 1175-2018 Auto de Conflicto de Competencia del 16/07/2018....................................................................................................................................75 Expediente No. 282-2018 Auto de Conflicto de Competencia del 08/03/2018....................................................................................................................................76 Expediente No. 98-2018 Auto de Conflicto de Competencia del 02/02/2018....................................................................................................................................76 COMPETENCIA POR INHIBITORIA Expediente No. 1175-2018 Auto de Conflicto de Competencia del 16/07/2018....................................................................................................................................77 Expediente No. 282-2018 Auto de Conflicto de Competencia del 08/03/2018....................................................................................................................................77 Expediente No. 98-2018 Auto de Conflicto de Competencia del 02/02/2018....................................................................................................................................78CENTRO NACIONAL DE ANÁLISIS Y DOCUMENTACIÓN JUDICIAL

MATERIA PENAL 2018

IX COMPETENCIA TERRITORIAL Expediente No. 1825-2018 Auto de Conflicto de Competencia del 11/10/2018....................................................................................................................................78 CONCURSO APARENTE DE LEYES Expediente No. 507-2017 Sentencia de Casación del 09/03/2018...................79 CONCURSO IDEAL DE DELITOS Expediente No. 1580-2016 Sentencia de Casación del 14/03/2018................79

Expediente No. 754-2017 Sentencia de Casación del 23/04/2018...................80 CONCURSO REAL DE DELITOS Expediente No. 1060-2017 Sentencia de Casación del 08/05/2018................81 Expediente No. 1186-2017 Sentencia de Casación del 24/08/2018................81 Expediente No. 1313-2016, 1338-2016, 1428-2016, 1431-2016, 1438-2016, 1439-2016 y 1461-2016 Sentencia de Casación del 01/02/2018....................................................................................................................................82 Expediente No. 1375-2017 Sentencia de Casación del 10/05/2018................83 Expediente No. 1384-2017 Sentencia de Casación del 28/02/2018................83 Expediente No. 1385-2015 Sentencia de Casación del 30/05/2018................84 Expediente No. 1488-2016 Sentencia de Casación del 31/01/2018................84 Expediente No. 1493-2017 Sentencia de Casación del 09/03/2018................85 Expediente No. 1501-2017 Sentencia de Casación del 13/04/2018................86 Expediente No. 1527-2017 y 1606-2017 Sentencia de Casación del 11/05/2018....................................................................................................................................86 Expediente No. 1577-2017 Sentencia de Casación del 12/02/2018................87 Expediente No. 1624-2016 y 1711-2016 Sentencia de Casación del 27/06/2018....................................................................................................................................87 Expediente No. 1635-2017 y 1636-2017 Sentencia de Casación del 17/05/2018....................................................................................................................................88 Expediente No. 1641-2017 Sentencia de Casación del 06/03/2018................89

Expediente No. 1635-2017 y 1636-2017 Sentencia de Casación del 17/05/2018....................................................................................................................................88 Expediente No. 1641-2017 Sentencia de Casación del 06/03/2018................89 Expediente No. 1741-2017 Sentencia de Casación del 28/05/2018................89CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA CRITERIOS JURISPRUDENCIALES X Expediente No. 1751-2017 Sentencia de Casación del 27/06/2018...............90 Expediente No. 1884-2017 Sentencia de Casación del 05/06/2018...............90 Expediente No. 1892-2017 Sentencia de Casación del 06/04/2018................91 Expediente No. 196-2018 Sentencia de Casación del 09/08/2018...................92 Expediente No. 2040-2017 Sentencia de Casación del 19/10/2018................92 Expediente No. 2051-2017 Sentencia de Casación del 28/12/2018................93 Expediente No. 2140-2017 Sentencia de Casación del 23/05/2018................94 Expediente No. 2196-2017, 2216-2017 y 04-2018 Sentencia de Casación del 31/10/2018......................................................................................................94 Expediente No. 344-2018 Sentencia de Casación del 28/11/2018...................95 Expediente No. 620-2016 Sentencia de Casación del 05/02/2018...................95 Expediente No. 662-2018 Sentencia de Casación del 26/11/2018...................96

Expediente No. 835-2017 Sentencia de Casación del 04/04/2018...................97 Expediente No. 865-2015, 896-2015, 905-2015, 908-2015 y 914-2015 Sentencia de Casación del 16/04/2018....................................................97 Expediente No. 883-2017 Sentencia de Casación del 06/04/2018...................98 Expediente No. 912-2017 Sentencia de Casación del 13/03/2018...................99 CONMUTACIÓN DE LAS PENAS Expediente No. 1057-2017 Sentencia de Casación del 06/02/2018................99 Expediente No. 1311-2017 Sentencia de Casación del 05/02/2018.............100 Expediente No. 1581-2017 Sentencia de Casación del 22/05/2018.............101 Expediente No. 2265-2017 Sentencia de Casación del 15/10/2018.............101 Expediente No. 2320-2017 Sentencia de Casación del 10/08/2018.............102 Expediente No. 462-2018 Sentencia de Casación del 12/10/2018................102 Expediente No. 491-2016 Sentencia de Casación del 28/05/2018...............103 Expediente No. 620-2016 Sentencia de Casación del 05/02/2018................103 Expediente No. 989-2017 Sentencia de Casación del 24/08/2018................104 CONTROL DE CONVENCIONALIDAD Expediente No. 1160-2016 Sentencia de Casación del 16/04/2018............105 Expediente No. 1385-2016 Sentencia de Casación del 23/04/2018............106CENTRO NACIONAL DE ANÁLISIS Y DOCUMENTACIÓN JUDICIAL

MATERIA PENAL 2018

XI

Expediente No. 1385-2016 Sentencia de Casación del 23/04/2018............106CENTRO NACIONAL DE ANÁLISIS Y DOCUMENTACIÓN JUDICIAL

MATERIA PENAL 2018

XI Expediente No. 1565-2017 Sentencia de Casación del 13/04/2018.............107 Expediente No. 1863-2017 Sentencia de Casación del 27/04/2018.............107 Expediente No. 508-2017 Sentencia de Casación del 28/05/2018................108 Expediente No. 691-2017 Sentencia de Casación del 26/02/2018................109 CUESTIÓN PREJUDICIAL Expediente No. 1518-2017 Sentencia de Casación del 26/04/2018.............110 DEBATE, CONTINUINDAD Y SUSPENSIÓN DEL Expediente No. 1789-2017 Sentencia de Casación del 30/10/2018.............110 DECLARACIÓN DE LA VÍCTIMA Expediente No. 1113-2016 Sentencia de Casación del 26/04/2018.............111 Expediente No. 1160-2016 Sentencia de Casación del 16/04/2018............112 Expediente No. 1660-2017 Sentencia de Casación del 28/05/2018.............113 Expediente No. 1826-2017 Sentencia de Casación del 16/03/2018.............113 Expediente No. 1863-2017 Sentencia de Casación del 27/04/2018.............114 Expediente No. 1945-2017 Sentencia de Casación del 02/03/2018.............115

DEFECTOS ABSOLUTOS Expediente No. 1894-2016 Sentencia de Casación del 11/01/2018.............116 DELITO CONSUMADO Expediente No. 1179-2016 Sentencia de Casación del 12/01/2018.............116 Expediente No. 1203-2016 Sentencia de Casación del 10/01/2018.............117 Expediente No. 2026-2017 Sentencia de Casación del 27/07/2018.............118 Expediente No. 2047-2017 Sentencia de Casación del