CRT - Circular 0060 de 2007

CIRCULAR 60 DE 2007 (…) Diario Oficial No. 46.530 de 2 de febrero de 2007 COMISIÓN DE REGULACIÓN DE TELECOMUNICACIONES Para: Operadores de servicios de telecomunicaciones y solicitantes de trámites de homologación de terminales. De: Dirección Ejecutiva Referencia: Normas técnicas y requisitos para homologación de teléfonos fijos de mesa y pared, satelitales, celulares-TMC y de Servicios de Comunicación Personal, PCS. La Comisión de Regulación de Telecomunicaciones expidió la Resolución 1672 del 28 de diciembre de 2006, por medio de la cual se modifica el Capítulo I del Título XIII de la Resolución 087 de 1997, y la Resolución 1673 del 28 de diciembre de 2006, por medio de la cual se adopta la Norma Nacional para la homologación de aparatos y equipos terminales de telefonía fija, las cuales introducen cambios en los requisitos y el procedimiento de homologación de terminales que se indican a continuación. Procedimiento En atención a lo establecido en las resoluciones mencionadas y con el objeto de obtener la homologación de teléfonos fijos, satelitales, celulares-TMCy de Servicios de Comunicación Personal, PCS, o la ampliación de homologación de terminales TMC o PCS, o aquellos otros que la CRT considere pertinentes, los interesados deberán cumplir el siguiente procedimiento:

1. Presentar solicitud ante la CRT para la homologación y registro del equipo terminal dentro del listado de equipos terminales de telecomunicaciones homologados, a través del formato

definido para tal fin, disponible en la Sección de Trámites del SIUST (www.siust.gov.co), cuya descripción se anexa a la presente circular.

2. Presentar la declaración de responsabilidad, por medio de la cual el peticionario se responsabiliza de la autenticidad de los documentos que acreditan el cumplimiento de las normas técnicas aplicables al terminal a homologar, así como de la veracidad de la información suministrada a la CRT para efectos del registro, a través del formato anexo a la presente circular.

3. Presentar la documentación específica aplicable al tipo de terminal a homologar.

Una vez radicada la solicitud y en caso de que la misma cumpla con los requisitos enunciados, la CRT, dentro de los quince (15) días hábiles siguientes, informará mediante comunicación dirigida al solicitante, que el terminal ha sido registrado en el listado de equipos terminales de telecomunicaciones homologados, informando además el código de registro asignado.Cada terminal homologado tendrá un código de registro interno en la base de datos de la CRT, bajo el siguiente esquema: CRT XX YY ZZZ, donde XX corresponde al tipo de terminal homologado según se indica en la tabla siguiente, YV identifica el año del registro y ZZZ es el consecutivo del registro asociado al terminal. XX Tipo de terminal FA Fijo alámbrico de mesa y pared FI Fijo inalámbrico de mesa y pared CM Celular-móvil CF Celular-fijo PM PCS-móvil PF PCS-fijo CP Dual-Celular PCS SA Satelital Tabla numero 1 Codificación del registro de homologación

En caso contrario, la CRT solicitará al interesado la información o documentos que no hayan sido aportados, mediante comunicación dirigida al solicitante, con el objeto de que la solicitud acredite el lleno de los requisitos. Si el solicitante no allega la información solicitada en el término de dos meses, se entenderá q ue ha desistido de la solicitud según lo dispuesto en el Código Contencioso Administrativo. Los terminales que aparezcan registrados en el listado de equipos terminales de telecomunicaciones homologados, podrán ser conectados a la red de telecomunicaciones del Estado.

DOCUMENTACION ESPECIFICA REQUERIDA

A. Terminales móviles (TMC y PCS): Certificado de conformidad de la norma técnica relacionada en la Tabla número 2, expedido por aquellos organismos (laboratorios) que se encuentran reconocidos a nivel nacional o internacional, para este tipo de pruebas por parte de la Autoridad Designadora de cada país.

La presente circular hace referencia a los principales organismos certificadores y laboratorios de pruebas a nivel mundial que son reconocidos por esta entidad para el trámite de homologación. En el evento que el organismo que ha expedido el certificado que se allega con la solicitud no se encuentre en el listado mencionado, la CRT procederá a hacer, por petición escrita del solicitante, un estudio técnico adicional, con miras a aceptar o rechazar el documento aportado. Comprobación mediante un certificado de conformidad expedido por uno de los organismos a que se refiere el párrafo anterior, de los límites de exposición establecidos en el estándar

IEEE Std C95.1 o el ICNIRP sobre los Niveles de Seguridad con Respecto a la Exposición Humana a los Campos Electromagnéticos de Radiofrecuencia, de acuerdo con los procedimientos para medición del SAR conforme a la Recomendación UIT-T K.52. Se aceptan certificaciones de estándares que sean equivalentes a nivel electromagnético conlos anteriormente indicados. Copia del manual o documentación con las especificaciones técnicas del equipo, que incluya especificaciones de etiquetamiento que permita identificar la relación existente entre el código de identificación utilizado por los laboratorios o entidades certificadoras y el modelo comercial del equipo. Copia del recibo de consignación de los derechos tarifarios cancelados a favor del Fondo de Comunicaciones, por un valor equivalente a diez (10) salarios mínimos legales mensuales vigentes por cada modelo de aparato a homologar, y original del comprobante de ingreso expedido por dicho Fondo. Para llevar a cabo el pago antes mencionado, se deben seguir las siguientes instrucciones:

1. Realizar el pago mediante consignación en efectivo, cheque de gerencia o cheque personal de la misma plaza en la cuenta designada por el Fondo de Comunicaciones para tal fin. Actualmente corresponde a: Banco BBVA Cuenta de ahorros número 00130042350200083261.

2. Debe incluirse en las casillas correspondientes al formato la siguiente información: a) Nombre o razón social de la entidad o persona natural que realiza el pago; b) Número de identificación (NIT o c.c.); c) Hacer referencia a que el concepto de la consignación es la cancelación de los derechos

por homologación de terminales móviles de que trata el artículo 2 o de la Resolución 059 de 2003 del Ministerio de Comunicaciones; d) Teléfono y ciudad.

3. Para efectos de la presentación del comprobante de ingreso expedido por el Fondo de Comunicaciones, el pago debe quedar registrado en la contabilidad de dicho Fondo, para lo cual, deberá hacerse llegar copia de la consignación, con la información antes indicada, al grupo financiero del Ministerio de Comunicaciones, piso 4o del edificio Murillo Toro en

Bogotá. Adicional al cumplimiento de los requisitos anteriormente descritos, el solicitante deberá verificar que los equipos a homologar estén en la capacidad técnica de identificar los 6 primeros dígitos del código IMSI, especificado en la Recomendación UIT-T E.212. (Circular CRT número 49 )

B. Teléfonos fijos de mesa y pared: Certificado de conformidad de la norma técnica relacionada en la Tabla número 2, expedido por aquellos organismos (laboratorios) que se encuentran reconocidos a nivel nacional o internacional, para este tipo de pruebas por parte de la Autoridad Designadora de cada país.

La presente Circular hace referencia a los principales organismos certificadores y laboratorios de pruebas a nivel mundial que son reconocidos por esta entidad para el trámite de homologación. En caso de que el organismo que ha expedido el certificado que se allega con la solicitud no se encuentre en el listado mencionado, la CRT procederá a hacer, por petición escrita del solicitante, un estudio técnico adicional, con miras a aceptar o rechazar eldocumento aportado.

Copia del manual o documentación con las especificaciones técnicas del equipo, que incluya especificaciones de etiquetamiento que permita identificar la relación existente entre el código de identificación utilizado por los laboratorios o entidades certificadoras y el modelo comercial del equipo. En el caso de teléfonos fijos inalámbricos, adicionalmente se requieren: Comprobación mediante un certificado de conformidad expedido por uno de los organismos a que se refiere el párrafo anterior, de los límites de exposición establecidos en el estándar IEEE Std C95.1 o el ICNIRP sobre los Niveles de Seguridad con Respecto a la Exposición Humana a los Campos Electromagnéticos de Radiofrecuencia, de acuerdo con los procedimientos para medición del SAR conforme a la Recomendación UIT-T K.52. Se aceptan certificaciones de estándares que sean equivalentes a nivel electromagnético con los anteriormente indicados. De igual modo, de acuerdo con la Resolución 1520 de 2002 del Ministerio de Comunicaciones, sólo se considera autorizada la conexión de teléfonos inalámbricos a la RTPC y el uso libre del espectro radioeléctrico para su utilización, cuando estos sean de baja potencia y corto alcance, se usen en recintos cerrados en las bandas de frecuencias que se atribuyen en la citada resolución, y se encuentren debidamente homologados.

C. Terminales satelitales: Certificación de la entidad gubernamental del país que haya notificado el sistema global o de la empresa que manufacture dichos equipos, en la cual se indique que el terminal que se pretende homologar cumple con los estándares técnicos inherentes al sistema global correspondiente y demás disposiciones de la Resolución 3610 de 1997 del Ministerio de

Comunicaciones. Certificado de conformidad expedido por un organismo de certificación y/o laboratorio de pruebas y ensayos reconocido a nivel nacional o internacional, del cumplimiento de las

correspondiente y demás disposiciones de la Resolución 3610 de 1997 del Ministerio de Comunicaciones. Certificado de conformidad expedido por un organismo de certificación y/o laboratorio de pruebas y ensayos reconocido a nivel nacional o internacional, del cumplimiento de las normas técnicas que se relacionan en la Tabla número 2. Copia del manual o documentación con las especificaciones técnicas del equipo, que incluya especificaciones de etiquetamiento que permita identificar la relación existente entre el código de identificación utilizado por los laboratorios o entidades certificadoras y el modelo comercial del equipo. Comprobación mediante un certificado de conformidad expedido por uno de los organismos a que se refiere el párrafo anterior, de los límites de exposición establecidos en el estándar IEEE Std C95.1 o el ICNIRP sobre los Niveles de Seguridad con Respecto a la Exposición Humana a los Campos Electromagnéticos de Radiofrecuencia, de acuerdo con los procedimientos para medición del SAR conforme a la Recomendación UIT-T K.52. Se aceptan certificaciones de estándares que sean equivalentes a nivel electromagnético con los anteriormente indicados. A continuación se indica el resumen de normas a ser certificadas por tipo de terminal:Equipo Terminal Norma de Conexion a la Red Norma de Radiación Teléfono para telefonía fija (de mesa y pared) Teléfono para Sistemas de Comunicación Personal - PCS  Norma Nacional adoptada en la Resolución CRT 1673 de 2006  FCC -parte 68  ETSI TS 103-021 (TBR 21) Para terminales inalámbricos:  Niveles de seguridad con respecto la exposición contemplados en IEEE Std C95 1 o ICNIRP, conforme a la recomendación UIT-T K 52  Límites contemplados en la

Para terminales inalámbricos: Niveles de seguridad con respecto la exposición contemplados en IEEE Std C95 1 o ICNIRP, conforme a la recomendación UIT-T K 52  Límites contemplados en la Resolución 1520 de 2002

Teléfono para telefonía móvil celular

Teléfono Satelital GSM: FCC -parte 24 banda 1,9

GHz GSM y CDMA: FCC-parte 22, subparte H banda 850 MHz FCC parte 24 banda 1,9 GHz AMPS/TDMA: Estándares EIA/TIA aplicables y FCCparte 22, subparte H  Estándares técnicos de la Resolución 3610 de 1997  FCC-parte 25  Niveles de seguridad con respecto la exposición contemplados en IEEE Std C95 1 o ICNIRP, conforme a la recomendación UIT-T K 52 Tabla número 2. Normas técnicas La presente circular fue estudiada y aprobada por el comité de expertos según consta en Acta 513 del 29 de noviembre de 2006 y deja sin efectos las instrucciones impartidas mediante las Circulares números 44 y número 46 de 2003.

CRT Radicación IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 2 0 0 7 5 0 0 9 1

Fecha: 19/01//2007 15:51:54

Proceso:

4000 MERCADEO

Destino:

OPERADORES DE SERVICIOS DE

TELECOMUNICACIONES Y

SOLICITANTES DE TRAMITES DE HOMOLOGACION DE

TERMINALES.

Asunto:

NORMAS TECNICAS Y REQUISITOS PARA

HOMOLOGACION DE TELEFONOS

FIJOS DE MESAS Y PARED, SATELITALES, CELULARES

TMC Y DE SERVICIOS

DE COMUNICACION PERSONAL-PCS.

Atentamente El Director Ejecutivo,

LORENZO VILLEGAS CARRASQUILLA.

Anexo: Formato homologación terminales, Declaración de responsabilidad, Listado de organismos y laboratorios reconocidos.ANEXO NUMERO 1.

DESCRICIÓN DEL FORMATO DE SOLICITUD HOMOLOGACIÓN APARATOS

TERMINALES.

Homologación y Registro ____ Actualización registro  ____ Datos de contacto Nombre representante legal o persona natural (1) __________________ Dirección/ciudad __________________ Teléfono __________________ Características del Terminal a homologar Marca __________ Modelo    ____________ Fabricante __________ Tecnología ____________ Tipo de Terminal Mesa y pared Móviles Satelitales Alámbrico (2) Inalámbrico TMC PCS Satelital ____   ____ ___ ___ ____ Norma técnica aplicable _________________ Número de certificado de conformidad _________________ Organismo certificador/laboratorio _________________ Frecuencia de operación _________________ SAR cabeza (W/kg) __________ (3) SAR cuerpo  _________ Pago derechos de homologación(4) Número comprobante ingreso al fondo _________ Fecha ____________ Valor (10 smmlv) ______________

Notas: (1) Se requiere adjuntar Poder, si actúa por intermedio de apoderado. (2) Para estos terminales no diligenciar los campos de Frecuencias y SAR (3) Nivel de emisión de radiación según UIT-T k.52 (4) Unicamente Terminales móviles. Adjuntar copia de consignación bancaria y comprobante de ingreso al fondo de comunicacionesANEXO NUMERO 2.

DECLARACIÓN DE RESPONSABILIDAD. <Membrete de la Empresa > Ciudad y Fecha Doctor

LORENZO VILLEGAS CARRASQUILLA

Director Ejecutivo Comisión de Regulación de Telecomunicaciones carrera 13 número 28-01 piso 8o Bogotá, D. C. Yo, ________________________________________ mayor de edad, de nacionalidad ______________, titular de la cédula de identidad o número ___________, deprofesión ____________ domiciliado en ________________ procediendo en mi carácter de _____________________ de la empresa __________, inscrita en la Cámara de Comercio _________, el día ______ bajo el número ______, mediante la presente y con el fin de dar trámite al proceso de homologación del equipo de nombre ___________________ , marca ________, modelo _______, aseguró bajo la gravedad del juramento que el mismo ha sido homologado/certificado por el(los) siguiente(s) organismo(s): Organismo Número de certificado Lo anterior con el fin de dar fe y asegurar en mi nombre y a nombre de la empresa que represento y con destino a la Comisión de Regulación de Telecomunicaciones que los documentos aportados a la presente acreditan el cumplimiento de las normas técnicas aplicables al terminal a homologar, así como asegurar sobre la veracidad de toda la información suministrada a la CRT. <Sello de la Empresa > _______________________________ Firma Nota: En el caso de solicitud presentada por una persona natural, se debe suprimir del texto lo relacionado con cargo y registro de Cámara de Comercio.

información suministrada a la CRT. <Sello de la Empresa > _______________________________ Firma Nota: En el caso de solicitud presentada por una persona natural, se debe suprimir del texto lo relacionado con cargo y registro de Cámara de Comercio.

ANEXO NUMERO 3.

ORGANISMOS ACEPTADOS.

La CRT acepta los certificados de conformidad expedidos por aquellos organismos que seencuentran reconocidos a nivel internacional para este tipo de pruebas por parte de la Autoridad Designadora de cada país, de acuerdo con el artículo 13.1.2.1 de la Resolución CRT 087 de 1997, y en cumplimiento a las condiciones y los procedimientos especificados en el Acuerdo de Reconocimiento Mutuo de la CITEL, y, conforme a las normas técnicas definidas en la presente Circular. Se entiende que el listado actualizado de organismos y/o laboratorios aceptado es publicado por cada entidad competente, por lo que la lista que se incluye a continuación no es exhaustiva y no excluye aquellos nuevos laboratorios que en el futuro sean aprobados por cada gobierno. Se toman como referencia principales los Telecommunicatios Certification Bodies, TCB aprobados por la FCC en Estados Unidos y los Notified Bodies, NB, aprobados por la Unión Europea. Para actualizaciones de los TCB y los laboratorios de pruebas reconocidos por parte de la FCC, consulte los siguientes enlaces de la Oficina de Ingeniería y Tecnología, OET: Telecommunications Certification Body: https://gullfoss2.fcc.gov/oet/tcb index.html Equipment Authorization System Test Firm: https://gullfoss2.fcc.qov/prod/oet/cf/eas/reports/TestFirmSearch.cfm

En cuanto al listado oficial de NB reconocidos bajo la Directiva R&TTE de la Unión Europea, puede ser consultado en: http://ec.europa.eu/enteprise/newpproach/legislation/nb/en99-5-ec.pdf Listado de organismos y/o laboratorios aceptados País Organismo Contacto Alemania CETECOM GMBH Im Teelbruch 122 45219 Essen – Germany

Tel.: + 49 (0) 20 54 95 19-0

Fax: + 49 (0) 20 54 95 19-997

www.cetecom.com Bélgica IPT Sterrenkundelaan 14 b21 B-1210 Brussels Belgium phone: +32 22 268 888 telefax: +32 22 231 128

Mr. F. Baert e-mail: fbt@innet.be

Canadá Nemko Group international 303 River Road, Ottawa,Ontario, Canada, K1V 1H2

Tel: + 1 613 737 9680

Fax: + 1 613 737 9691

Contact: Sim Jagpal,

sim.jagpal@nemko.com www.nemko.comDinamarca Telestyrelsen Holsteinsgade 63 DK 2100 Copenhagen, Denmark phone: +45 35 430 333 telefax: +45 35 431 434 contact: Mr. J.L. Nielsen e-mail: jj@tst.dk España Secretaría General de Comunicaciones C/Conde De Peñalver, 19-Bis 5 Planta 26006 Madrid, España

Teléfono: +34 913 461 500 telefax: +34 913 962 720

Estados Unidos American TCB, Inc. 6731 Whittier Avenue Suite C110 McLean, VA 22101, USA

Tel: 703-689-0368

Fax: 703-689-2056

Contact: Mr. Desmond Fraserdesmond@rheintech. com.

Estados Unidos BABT Product Service, Inc. 4855 Patrick Henry Dr, Bldg. 6 Santa Clara, CA 95054 USA

Tel: 978-663-1500

Fax: 978-663-1501

Contact: Mr. Bill Toth btoth@tuvam.com

Estados Unidos CKC Certification Services 5473A Clouds Rest Mariposa, CA 95338 USA

Tel: 209-966-5240

Fax: 209-742-6133

Contact: Dennis Ward dennisw@ckc.org

Estados Unidos Compliance Certification Services. 1366 Bordeaux Drive, Sunnyvale, CA 94089-1005 USA

Tel: 408-752-8166

Fax: 408-752-8168

Contact: Mr. Steve Hsu www.ccsemc.com

Estados Unidos Communication Certification Laboratory 1940 W. Alexander St. SALT Lake City, UT 84119-2039 USA

Tel: 801-972-6146

Fax: 801-972-8432

Mr. William S. Hurst wsh@cclab.com Estados Unidos Curtis-Straus LLC 527 Great Road Littleton, MA 01460 USA

Tel: 978-486-8880

Fax: 978-486-3529

Jon Curtis jdc@)curtis-straus.com Estados Unidos Elite Electronic Engineering, Inc. Devices 1516 Centre Circle

Downers Grove, IL 60515 USA

Tel: 603-495-9770

Fax: 603-495-9785

Contact: Mr. Steve Laya-www.elitetest.comEstados

Unidos Intertek Testing Services 33933 US Route 11 Cortland, NY 13045 USA

Tel: 607-753-6711

Fax: 607-756-6699

Contact: Paul Moliski pmoliski@itsqs.com

Estados Unidos METLaboratories Inc. 914 W. Patapsco Ave. Baltimore, MD 21230-3432 USA

Tel: 410-354-3300

Fax: 410-354-3313

Contact: Mr. Leonard Frierwww.metlabs.com

Estados Unidos PCTEST Engineering Laboratory, Inc. 6660-B Dobbin Road Columbia, MD 21045 USA

Tel: 410-290-6652

Fax: 410-290-6654

Contact: Mr. Randy Ortanez

randy@pctestlab. com Estados Unidos Timco Engineering, Inc. 849 NW State Road 45 P.O. Box 370 USA Newberry, FL 32669

Tel: 352-472-5500

Fax: 352-472-2030

Contact: Sid Sanders sid@timcoengr.com

Estados Unidos TUV Rheinland of North America, Inc. /Product Safety Division 12 Commerce Road Newtown, CT 06470 USA

Tel: 203-426-0888

Fax: 203-270-8883

Contact: Mr. Timothy Dwyer-www.tuv.com

Estados Unidos Underwriters Laboratories, Inc. 333 Pfingsten Road Northbrooke, IL 60062

USA

Telephone: 847-272-8800

Fax: 847-509-6214

Contact: Rick Titus titusr@ul.com

España AT4 Wireless (antes CETECOM España) Parque Tecnológico de Andalucía C/Severo Ochoa 2 C.P. 29590, Campanillas, Málaga (España)

Tel: +34 - 95 261 91 00

Fax: +34 - 95 261 91 13 e-mail: info@at4wireless.com

Contacto: Gema Briseño

www.at4wireless.com Finlandia Telecommunication Administration Centre (TAC) Vattuniemenkatu 8 p.o. box:53 FIN-00211 Helsinki, Finland phone: +358 96 966 867 telefax: +358 96 966 873 e-mail: antero.saarinen@thk.fiFinlandia. Suomen Standardisoimislitto SFS Maistraatinportti 2 p.o. box: 116 FIN-00241 Helsinki, Finland phone: +358 91 499 331 telefax: +358 91 464 925 Francia ART 20, Avenue de Segur 75353 Paris 07 SP, France phone: +33 143 196 754 telefax: +33 143 196 805 Holanda HDTP/RDR Emmasingel 1 p.o. box:450 9726 AH Groningen The Netherlands phone: +31 505 222 135 telefax: +31503 135 645 Holanda. KEMA Utrechtseweg 310 p.o. box:9035 6812 AR Arnhem The Netherlands phone: +31263 563 331 telefax: +31263 458 825

contact: Mr. A.J.M. Van Outheusden e-mail: a.j.m.vanoutheusden@ kema.nl Holanda KCS Certification/KTL Arnhem Utrechtseweg 310 p.o. box:60004 NL-6800 JA Arnhem phone: +31263 780 761 telefax: +31263 780 789

The Netherlands Contact: Mr. J.G. Looyestijn jlooyestiin@ktl. com

www. ktl.com Holanda. NMi International B.V. Smidshornerweg 18 p.o. box:15 9822 ZG Niekerk The Netherlands phone: +31653 736 145 telefax: +31511452 358

Contact: Mr. P. de Beer pdebeer@nmi.nl

Italia. IMQ Via Quintillano 43 I-20138 Milano, Italy phone: +39 25 073 269 telefax: +39 25 073 271 Italia. Ministero delle Comunicazioni Viale America 201 I-00144 Roma, Italy phone: +39 659 585 512 telefax: +39 659 583 016 Noruega DNV Veritasveien 1 N-1322 Høvik, Norway phone: +47 67 579 427 telefax: +47 67 577 474

Contact: Mr. S.A. Solnørdal e-mail:

sas@dnv. com Noruega ComLab Instituttveien 23 p.o. box:96 N-2007 Kjeller, Norwayphone: +47 22 824 981 telefax: +47 22 824 990 contact: Mr. J.K. Fjerdingby jarl.fierdinaby@

npt.no Portugal ICP Alto do Paimão 2745 Barcarena, Portugal phone: +351 14 351 212 telefax: +351 14 353 577

Contact: Mr. S.I. Momade

sirajali.jowade@icp. pt Reino Unido BABT Claremont House, 34 Molesey Road, Hersham KT12 4RQ Walton on Thames, Surrey United Kingdom phone: +44 1932 251 200 telefax: +44 1932 229 756 Mr. A. Howell ahowell@babt.co.uk Reino Unido BSI Mayland Avenue, Hemel Hempstead HP2 4SQ Herts United Kingdom phone: +44 1442 278 514 telefax: +44 1442 278 600 Mr. T. Parret trevor parret@bsi.org.uk Suecia SIS Certifiering AB p.o. box:6455 S-113 82 Stockholm, Sweden phone: +46 8 610 3157 telefax: +46 8 33 0155 contact: Mr. L. Emanuelson larsinge.emanuelson@sis.se Suecia SP Swedish National Testing and Research Institute Brinellgatan 4 p.o. box:857 S-501 15 Boras, Sweden phone: +46 33 165 000 telefax: +46 33 135 502 contact: Mr. J. Tunare jens.tunare@sp.se. Suecia SEMKO AB Teletest Torshamnsgatan 35 p.o. box: 1103 164 22 Kista-Stockholm Sweden phone: +46 87 500 200

telefax: +46 87 500 373 Mr. B. Annemo borje annemo@semko.se Listado de principales laboratorios de prueba en Latinoamérica País Laboratorio Contacto Argentina Centro de Investigación y Desarrollo en Telecomunicaciones, Electrónica e Informática

(CITEI)

Instituto Nacional de Tecnología Industrial

(INTI)

Av. Gral. Paz e/Albarellos y Av. de los constituyentes 1650 (C1650KNA) San Martín (Bs. As.) Tel./Fax: +54 (11) 47246200/6300/6400 Internos 6370 / 6346 / 6258 y 6683. e-mail: telecomu@inti.gov.arArgentina Laboratorio de Instrumentos y Mediciones (LIM) Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional de Buenos Aires Av. Paseo Colón 850 - Piso 1°-Depto. De Electrónica (C1063ACV) Capital Federal, Argentina Tel: +54 (11) 4343-0891 o +54 (11) 4342-9184 fax: +54 (11) 4331-5526 e-mail: lim@tron.fi.uba.ar Argentina Centro de Técnicas AnalogicoDigitales (CeTAD) Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional de la Plata Calles 48 y 116 2° piso, Depto. De Electrotécnia (1900) La Plata, Buenos Aires, Argentina

Tel: +54 (221) 422-7628

Fax: +54 (221) 425-0804 e-mail: cetad-homolog@ing.unlp.edu.ar

Argentina NEC Argentina S. A. San Martín 5020 (B1604CDY) FloridaPcia. Buenos Aires, Argentina

Jefe de Laboratorio: Ing. Pablo Chocrón

Tel: +54 (11) 4730-6216 e-mail: pchocron@nec.com.ar

Argentina Laboratorios Unidos S. A. Av. Libertador 222 – 6° y 7° “B” (C1001ABP) Capital Federal, Argentina Tel/Fax: +54 (11) 4393-5075

Contactos: Ing. Carlos Rodríguez, Ing.

Aldo Valerio (Area Mediciones y Ensayos) e-mail: info-lu@lu.net.ar web: www.lu.net.ar Brasil CIENTEC-Fundação de Ciência e Tecnologia Av. das Indústrias, 4747 - CachoeirinhaRS CEP 90010-460. (51) 470-2822

Contacto: Leandro Nunes

www.cientec.rs.gov.br Brasil FITec-Fundação para Inovações Tecnológicas

R. Jasmin, 660, Chácara PrimaveraCampinas SP CEP 13087-460 (19) 3756 6838

Contacto: Ubirajara Carvalho

www.fltec.org.br Brasil INATEL-Competence Center - Ensaios e Calibração Av. João de Camargo, 510 - Santa Rita do Sapucaí MG CEP 37540-000 (35) 3471-9333/3471-9298

Contacto: Rômulo Mota Volpato

www.inatel.br Brasil INPE/LIT-Laboratório de Integração e Testes

Av. dos Astronautas, 1758 - São José dos Campos SP CEP 12227-010 (12) 3945-6275

Contacto: Benjamim Galvão e Fátima

Vollet www.lit.inpe.br Brasil IPE, Instituto de Pesquisas Eldorado Rod. Campinas - Mogi-Mirim (SP-340) Km 118,5 -Campinas SP CEP 13086-902 (19) 3757-3030

Contacto: Araribóia Verwiebe

www.eldorado.org.brBrasil

LABTELECOM

Endereço: R. Felício Laskoski, 988,

CuritibaPR CEP: 81290-090.

(41) 373-4106

Contacto: Antônio Helio Alves Nunes

www.labtelecom.com.br Brasil Normatel Ltda. Av. Afonso Pena, 3924 - conj. 1101 - Belo Horizonte MG CEP 30130-009 (31) 3281-7676

Contacto: Adriano Pereira Barbosa

normatel@uai.com.br Brasil Centro de Pesquisas CPqD (19) 3705-7222

Contacto: Paulo S. H. Baena

www.cpqd.com.br México LATTICE Laboratorios S.C. Calle Zempoala N° 388, Col. Vértiz Narvarte. C.P. 03600, México, D. F.

Teléfono: 5543-84-69, 55-82-52-27

Fax: 55-43-85-61.

Representante Autorizado: Ing. José Zavala Chávez. jzavala©Iattice.com. mx

Disposiciones analizadas por Avance Jurídico Casa Editorial Ltda. Normograma de la Comisión de Regulación de Comunicaciones n.d.

Representante Autorizado: Ing. José Zavala Chávez. jzavala©Iattice.com. mx

Disposiciones analizadas por Avance Jurídico Casa Editorial Ltda. Normograma de la Comisión de Regulación de Comunicaciones n.d.

Última actualización: 15 de octubre de 2024 - (Diario Oficial No. 52.894 - 29 de septiembre de 2024)