CSDJ - F17001110200020120047601ADJUNTA20160923115446-2016

REPÚBLICA DE COLOMBIA

RAMA JUDICIAL

CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA

SALA JURISDICCIONAL DISCIPLINARIA

Bogotá D.C., Veintiuno (21) de Septiembre de dos mil dieciséis (2016) Magistrado Ponente Dr. MAGDA VICTORIA ACOSTA WALTEROS Radicación No. 17001112000201200476 01 Aprobado Según Acta No. 90 de la misma fecha ASUNTO Procede la Sala a resolver el recurso de apelación interpuesto contra la Sentencia proferida el 11 de julio de 2014, por la Sala Jurisdiccional Disciplinaria del Consejo Seccional de la Judicatura de Caldas1, mediante la cual sancionó con SUSPENSIÓN EN EL EJERCICIO DE LA PROFESIÓN POR EL TÉRMINO DE SEIS (6) MESES Y MULTA DE DOS (2) SALARIOS MÍNIMOS LEGALES MENSUALES VIGENTES al abogado GERMÁN 1 Magistrado ponente doctor José Ricardo Romero, en Sala Dual con el Magistrado Miguel Barrera Núñez.

REPÚBLICA DE COLOMBIA RAMA JUDICIAL INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET

INCLUDEPICTURE

"cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET

CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA

SALA JURISDICCIONAL DISCIPLINARIA

M.P. DR. MAGDA VICTORIA ACOSTA WALTEROS Radicado No. 17001112000201200476 01

Referencia: Abogado en apelación ATEHORTÚA HERRERA, al hallarlo responsable de cometer la falta descrita en el literal c del artículo 34 de la Ley 1123 de 2007, a título de dolo.

HECHOS Y ACTUACIÓN PROCESAL 1.- Mediante escrito presentado ante el Consejo Seccional de la Judicatura de Caldas el 14 de julio de 2012, los señores Zoilo de Jesús Gómez López, María Elizabeth Gómez López y Martha Lucía Gómez López denunciaron el doctor GERMÁN ATEHORTÚA HERRERA, por los siguientes hechos: 1.1.- El día 26 de marzo de 2007 falleció el padre de los denunciantes, siendo citados en varias oportunidades a la Notaria Segunda del Circuito de

Manizales, desde el 28 de marzo de 2007 al 30 de abril de 2008 por intermedio de su hermano Roosevelt de Jesús Gómez López quien fue el que inicialmente se relacionó con el disciplinado, con el fin de otorgarle el poder correspondiente para tramitar la sucesión de su padre. 1.2.- El 10 de marzo de 2011 el togado presentó la demanda de sucesión, de manera tardía al parecer de los quejosos; correspondiendo por reparto el conocimiento de la misma al Juzgado Sexto de Familia de Manizales. El 14 REPÚBLICA DE COLOMBIA RAMA JUDICIAL INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE

"cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET

CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA

SALA JURISDICCIONAL DISCIPLINARIA

M.P. DR. MAGDA VICTORIA ACOSTA WALTEROS Radicado No. 17001112000201200476 01

Referencia: Abogado en apelación de marzo de esa anualidad el despacho judicial radicó el proceso de sucesión y lo declaró abierto, ordenando emplazar a las partes. 1.3.- Entre otras actuaciones, el 27 de septiembre de 2011 se llevó a cabo la diligencia de inventarios y avalúos, a la cual comparecieron el doctor ATEHORTÚA HERRERA y el abogado Álvaro Gómez Márquez en representación de su hermano Roosevelt Gómez; el disciplinado presentó un activo por $250.000.000 que correspondían a un bien inmueble de la masa herencial y el señor Roosevelt un pasivo por $40.000.000 consistente en la construcción total de un apartaestudio que hace parte del inmueble principal; el togado ATEHORTÚA HERRERA no objetó el pasivo, procediendo el juzgado a suspender la audiencia para que los interesados informasen respecto a la sociedad conyugal entre el causante y la señora Emma López Bacca. Con posterioridad el Juez de conocimiento, se declaró impedido y revocaron el poder del togado denunciado, confiriéndoselo a la abogada María Cristina Ramos Sánchez. 1.4.- Al momento de la queja, los denunciantes expresaron que aún no se había presentado el trabajo de partición y manifestaron no estar conformes con el trabajo del doctor ATEHORTÚA HERRERA, porque aceptó el

mencionado pasivo, y no lo objetó, teniendo claridad absoluta que ello no estaban de acuerdo con lo exigido por señor Roosevelt, pues el REPÚBLICA DE COLOMBIA RAMA JUDICIAL INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET

CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA

SALA JURISDICCIONAL DISCIPLINARIA

M.P. DR. MAGDA VICTORIA ACOSTA WALTEROS Radicado No. 17001112000201200476 01

Referencia: Abogado en apelación apartaestudio objeto de disputa no lo hizo su hermano y por ello solicitaron

investigar al abogado2. 2.- La Unidad de Registro Nacional de Abogados y Auxiliares de la Justicia, mediante certificado No.10710 del 24 de agosto de 2012, acreditó la condición de abogado del investigado, quien se identifica con cédula de ciudadanía No.10233012 y tarjeta profesional vigente No.124324 (fl. 7 c.o 1ª Inst.) vigente a la fecha. Y mediante Certificado No.152468 del 23 de septiembre de 2013, expedido por la Secretaria de esta Corporación, se estableció que el togado tenía antecedentes disciplinarios, consistentes en 3 suspensiones correspondientes a los periodos de tiempo comprendidos entre el 1 de julio de 2009 al 31 de agosto de 2009, del 8 de septiembre de 2009 al 7 de marzo de 2010 y del 9 de septiembre de 2010 al 8 de noviembre de 2010 (Fl. 50 y 51 del c.o. de 1ª Inst.). 3.- El Magistrado Sustanciador de la Sala Jurisdiccional Disciplinaria del Consejo Seccional de la Judicatura de Caldas3, mediante auto del 29 de agosto de 2012 dispuso la apertura de proceso disciplinario contra del togado GERMÁN ATEHORTÚA HERRERA, fijando fecha y hora para la realización de la Audiencia de Pruebas y Calificación Provisional (fl. 8 c.o 1ª instancia). 2 Escrito de queja y anexos visible a folios 3 al 6 del c.o. de 1ª Inst. 3 Doctor Jose Ricardo Romero Camargo.

REPÚBLICA DE COLOMBIA

RAMA JUDICIAL

INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET

CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA

SALA JURISDICCIONAL DISCIPLINARIA

M.P. DR. MAGDA VICTORIA ACOSTA WALTEROS Radicado No. 17001112000201200476 01

Referencia: Abogado en apelación Se emplazó al togado investigado mediante edicto que se fijó el 7 de septiembre de 2012 y se desfijó el 11 de septiembre de 2012 (fl. 14 c.o 1ª instancia). 4.- El 31 de enero de 2013, se llevó a cabo la audiencia de pruebas y

calificación provisional4, comparecieron el abogado investigado y los quejosos María Elizabeth y Zoilo de Jesús Gómez López, tras la identificación de los mismos, la Sala de Instancia dio lectura de la queja y se decretaron las siguientes pruebas:

1. Versión libre del togado investigado

2. Solicitar copia de la diligencia de audiencia No. 1 cebrada en el Juzgado Séptimo de Familia de Manizales, en la cual se conciliaron los honorarios.

3. Oficiar al Juzgado Séptimo de Familia de Manizales para que enviara copia del proceso de sucesión del señor Zoilo de Jesús Gómez Zea.

4. Testimonios de María Elizabeth Gómez López, Zoilo de Jesús Gómez

López, Carlos Alberto Gómez López, Martha Lucía Gómez López, Maria Emma Gómez López, María Milvia Gómez de Correa, Roosevelt Gómez López, Álvaro Gómez Márquez y María Cristina Ramos. 4 Acta de Audiencia visible a folios 20 y 21 del c.o. de 1ª Inst.

REPÚBLICA DE COLOMBIA RAMA JUDICIAL INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET

INCLUDEPICTURE

"cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET

CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA

SALA JURISDICCIONAL DISCIPLINARIA

M.P. DR. MAGDA VICTORIA ACOSTA WALTEROS Radicado No. 17001112000201200476 01

Referencia: Abogado en apelación 5.- Se continuó con la audiencia de pruebas y calificación provisional el 14 de marzo de 20135, comparecieron el abogado investigado, y los señores quejosos, la Sala de Instancia procedió con la práctica de las pruebas decretadas en audiencia anterior, así: 5.1.- Testimonio del señor Álvaro Gómez Márquez. Manifestó el testigo conocer al señor Roosevelt Gómez López, ya que fueron amigos personales, informando que fue su apoderado en el proceso de sucesión del padre de aquel, ya que varios de los hermanos de Roosevelt Gómez habían tenido conflicto de tipo económico con el disciplinado.

Relató que como abogado del señor Roosevelt Gómez López y su hermana,

la señora Maria Milvia Gómez de Correa, en el proceso de sucesión ante el Juzgado 6 de Familia de Manizales, presentó inventario de bienes y relación de mejoras, siendo aceptadas por el disciplinable en la audiencia de conciliación, ya que el togado investigado tenía facultades para conciliar, no obstante no habló sobre las mejoras a quien conocía de vista, y luego de la Audiencia donde llevaron a cabo el inventario, el proceso cambió de Juzgado porque el Juez que estaba conociendo se declaró impedido, y así pasó al Juzgado Séptimo de Familia de Manizales, tal despacho corrió traslado de los inventarios y ninguna de las partes se pronunció sobre los mismos. 5 Acta de Audacia visible a folio 36 del c.o. de 1ª Inst. REPÚBLICA DE COLOMBIA RAMA JUDICIAL INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE

"cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET

CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA

SALA JURISDICCIONAL DISCIPLINARIA

M.P. DR. MAGDA VICTORIA ACOSTA WALTEROS Radicado No. 17001112000201200476 01

Referencia: Abogado en apelación Finalmente informó que le cobró al señor Roosevelt Gómez López y a la hermana de este por su gestión profesional la suma de $4.000.000, señalando que el señor Zoilo Gómez nunca le comentó el querer desalojar del apartamento a su hijo Roosevelt Gómez López, por el contrario estaban de acuerdo con que su poderdante habitara el inmueble, y que lo habitó por más de 20 años sin pagar canon alguno de arriendo; manifestó que nunca tuvo contacto con los demás hermanos de su poderdante, aclarando que la sucesión ya había terminado, explicando que al togado investigado le dieron la suma de $1.500.000 y le quedaron debiendo otros $1.500.000 por los cuales inició un incidente de cancelación de honorarios6. 5.2.- Interrogatorio del togado investigado al testigo Álvaro Gómez Márquez. Manifestó no recordar específicamente la forma como el togado investigado presentó la relación de bienes y pasivos ante el Juzgado Sexto de Familia de Manizales; señaló que cuando él llegó a la sucesión el togado

investigado tenía el poder de todos los hijos del causante menos el del señor Roosvelt Gómez López y la señora Maria Milvia Gómez de Correa (sus clientes); manifestó que debía ser cierto que el togado investigado representó menos del 50% de la sucesión, ya que el 50% de los bienes dejados por el causante le correspondían a la esposa de este; que el señor 6 Record 05:47 – 34:05 CD 1er Audio de Audiencia de Pruebas y Calificación Provisional del 14 de marzo de 2013 REPÚBLICA DE COLOMBIA RAMA JUDICIAL INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE

"cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET

CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA

SALA JURISDICCIONAL DISCIPLINARIA

M.P. DR. MAGDA VICTORIA ACOSTA WALTEROS Radicado No. 17001112000201200476 01

Referencia: Abogado en apelación Zoilo Gómez autorizó a su hijo Roosvelt Gómez López para realizar un apartamento en la propiedad de él, quien lo construyó con sus propios recursos7. 5.3.- Testimonio de la señora Maria Cristina Ramos Sánchez. Señaló que conoce al togado ATEHORTÚA HERRERA como colega desde hace mucho tiempo, y se volvió a encontrar con el abogado en el proceso de sucesión de la familia Gómez, que actúo en el proceso cuando ya estaban los inventarios aprobados, llegó al mismo porque la familia Gómez le pidió una asesoría, y empezó a tramitarles un proceso de interdicción de la señora Emma de Gómez, porque como la familia había tenido problemas con el togado investigado, le revocaron el poder a aquel, y se lo dieron a ella para que culminara el proceso de sucesión.

Informó que los problemas que tuvieron sus clientes con el disciplinado se debió a que este no les informaba sobre el trámite de la sucesión, expresando que sus poderdantes no estaban de acuerdo con el pasivo presentado por el señor Roosvelt Gómez López el cual correspondía a un apartamento, no obstante ello, el togado investigado no les informó y cuando tuvieron conocimiento del mismo, ya no pudieron hacer nada y cuando ella 7 Record 24:41 – 31:33 CD 1er Audio de Audiencia de Pruebas y Calificación Provisional del 14 de marzo de

2013 REPÚBLICA DE COLOMBIA RAMA JUDICIAL INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET

CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA

SALA JURISDICCIONAL DISCIPLINARIA

M.P. DR. MAGDA VICTORIA ACOSTA WALTEROS Radicado No. 17001112000201200476 01

Referencia: Abogado en apelación entró al proceso ya habían quedado en firme la relación de activos y pasivos8. 5.4.- Interrogatorio del togado investigado a la testigo María Cristina

Ramos Sánchez. Respondió que era cierto que el inventario que pasó el togado ATEHORTÚA HERRERA al Juzgado de Conocimiento del proceso de sucesión tuvo un pasivo de cero y que sus poderdantes siempre le manifestaron que el togado investigado no les informó sobre el pasivo presentado por el abogado del señor Roosevelt Gómez9. 5.5.- Testimonio de la Señora María Emma Gómez López. Manifestó que vivió con el togado investigado por más de 14 años quien es el padre de sus dos hijos; informó que ella y sus hermanos le dieron poder para adelantar la sucesión de la casa de su padre, quien se demoró 5 años en el trámite del proceso, nunca les dijo nada y tuvieron que buscar a otra abogada; que su hermano Roosvelt Gómez no construyó el apartamento en casa de su padre, que le hizo solo algunas mejoras que hicieron habitable el apartamento, y lo vivió por más de 30 años; expresó que su padre nunca inició una acción legal para sacar a su hermano Roosvelt Gómez del apartamento en disputa. 8 Record 36:06 – 52:53 CD 1er Audio de Audiencia de Pruebas y Calificación Provisional del 14 de marzo de 2013 9 Record 48:51 – 51:37 CD 1er Audio de Audiencia de Pruebas y Calificación Provisional del 14 de marzo de 2013

REPÚBLICA DE COLOMBIA

RAMA JUDICIAL

INCLUDEPICTURE

"cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET

CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA

SALA JURISDICCIONAL DISCIPLINARIA

M.P. DR. MAGDA VICTORIA ACOSTA WALTEROS Radicado No. 17001112000201200476 01

Referencia: Abogado en apelación Señaló que el disciplinado no les comentó nada sobre los pasivos presentados por el abogado del señor Roosevelt Gómez, y que se confabuló con aquellos para tal acción (el Magistrado de Instancia la interrogó sobre si tenía pruebas sobre tal dicho y la testigo no las aportó); explicó que su hermano Roosevelt Gómez no pagaba arriendo ni servicios en el apartamento que habitaba, y cuando se murió su padre ella y sus hermanos

le requirieron a Roosvelt la entrega del apartamento pero este se negó a entregarlo porque les manifestó que era de él, adujo que se enteró que su hermano Roosvelt se iba a quedar con el apartamento porque el Disciplinado se lo dijo, y reiteró que su hermano Roosvelt actuó de mala fe y el togado investigado se lo permitió. El Magistrado de Primera Instancia puso en conocimiento de la testigo los diferentes poderes otorgado por ella y sus hermanos al disciplinado y la interrogó sobre que sucedió entre esas fechas (2007 y 2008), a lo que la testigo dijo que ella le dio poder al togado en el 2007 y ya después manifestó a sus hermanos que no la involucraran más en ese asunto; explicó que si bien le otorgaron poder general al togado investigado, ellos no lo autorizaron a aprobar el pasivo introducido por su hermano Roosvelt Gómez , ni el REPÚBLICA DE COLOMBIA RAMA JUDICIAL INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE

"cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET

CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA

SALA JURISDICCIONAL DISCIPLINARIA

M.P. DR. MAGDA VICTORIA ACOSTA WALTEROS Radicado No. 17001112000201200476 01

Referencia: Abogado en apelación investigado les dijo nada sobre ello, porque si lo hubiera hecho, ellos hubieran buscado otro abogado10. 5.6.- Testimonio de la Señora Maria Milvia Gómez de Correa. Señaló que contrató al abogado porque su hermana Maria Emma les dijo que el disciplinado podía llevar a cabo la sucesión, y ella y sus hermanos estuvieron de acuerdo, esto ocurrió aproximadamente en el 2006, que no sabe porque el proceso duró tanto, señaló que le firmó el poder ante notaria y que el proceso se iba a tramitar en esa instancia; relató que la inconformidad que tiene con el togado investigado es por que demoró tanto el proceso de sucesión, y además que no les avisó sobre lo que ocurría; expresó que ella estuvo de acuerdo con que su hermano Roosevelt se quedara con el apartamento que estaba junto a la casa de su padre porque este le había

hecho muchas mejoras al bien y tenía más de 20 años viviendo en el mismo, pero sus hermanos no estaban de acuerdo, finalmente informó que ella no le revocó el poder al investigado, además señaló confiar en él11. 5.7.- Testimonio de la Señora Martha Lucía Gómez López. Señaló que conocía al togado investigado porque era compañero de su hermana Maria 10 Record 54:46 – 1:55:23 CD 1er Audio de Audiencia de Pruebas y Calificación Provisional del 14 de marzo de 2013 11 Record 00:00 – 13:15 CD 2do Audio de Audiencia de Pruebas y Calificación Provisional del 14 de marzo de 2013 REPÚBLICA DE COLOMBIA RAMA JUDICIAL INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE

"cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET

CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA

SALA JURISDICCIONAL DISCIPLINARIA

M.P. DR. MAGDA VICTORIA ACOSTA WALTEROS Radicado No. 17001112000201200476 01

Referencia: Abogado en apelación Emma, y explicó que le firmaron poder ella y sus hermanos, explicando que cuando le dieron el caso a la abogada Cristina fue porque se enteraron del estado del mismo, afirmando que era cierto que el togado ATEHORTUA HERRERA llamó a su hermana Maria Emma para avisarle sobre las pretensiones de su hermano Roosevelt de quedarse con el apartamento; no recordó que les dijo el disciplinado en la reunión que tuvo con todos sus hermanos, en cuanto a los honorarios, quien se encargó de ellos fue su hermano Roosevelt, manifestó no estar de acuerdo en pagarle al togado porque este nunca les dijo nada del proceso, le revocó el poder al togado por la tardanza del mismo en el trámite del proceso; que para interponer la queja las asesoraron dos abogados, entre los que señaló a la togada Maria Cristina Ramos Sánchez, expresó que nunca estuvo de acuerdo con que su hermano Roosevelt se quedara en el apartamento, sentimiento que compartían todos sus hermanos12. 5.8.- Testimonio del Señor Roosevelt de Jesús Gómez López. Expresó que conocía al togado investigado desde hacía 30 años, que no le dio poder

al togado porque él reclamaba los derechos de dominio sobre un apartamento que construyó, señalando que sus hermanos si le dieron poder. 12 Record 22:15 – 49:29 CD 2do Audio de Audiencia de Pruebas y Calificación Provisional del 14 de marzo de 2013 REPÚBLICA DE COLOMBIA RAMA JUDICIAL INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET

CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA

SALA JURISDICCIONAL DISCIPLINARIA

M.P. DR. MAGDA VICTORIA ACOSTA WALTEROS Radicado No. 17001112000201200476 01

Referencia: Abogado en apelación Señaló que la sucesión no se tramitó por notaria porque él reclamó el apartamento explicando que cuando inició el proceso le dijo a sus hermanos sobre sus pretensiones frente al apartamento pero estos no quisieron reconocerle nada y prefirieron ponerle problemas, les pidió posesión por más de 20 años y los arreglos, informando que su padre nunca lo demandó para pedirle el bien porque su relación era perfecta.

Manifestó que compareció al proceso de sucesión representado por el togado Álvaro López, y que este último se encargó de averiguar en qué Juzgado estaba el proceso, señalando que habló del tema con el disciplinado pero este le dijo que tenía que buscar a otro abogado porque él representaba a sus hermanos, aclaró que no se puso de acuerdo con el abogado Álvaro Gómez ni con el togado ATEHORTÚA HERRERA para la reclamación del apartamento y que sus hermanos lo están injuriando; expresó que él le comentó a su abogado sobre el monto de sus mejoras por su experiencia y todo lo que hizo en ella, y las estimó de 30 a 40 millones de pesos; que pensó en realizar un proceso de prescripción adquisitiva de dominio y dentro del proceso de sucesión él manifestó su posesión y mejoras, finalmente aseveró que no era cierto que se pusiera de acuerdo con un notario, ni con el

REPÚBLICA DE COLOMBIA

RAMA JUDICIAL

INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET

CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA

SALA JURISDICCIONAL DISCIPLINARIA

M.P. DR. MAGDA VICTORIA ACOSTA WALTEROS Radicado No. 17001112000201200476 01

Referencia: Abogado en apelación togado investigado para hacer firmar a su madre un documento para quedarse con el apartamento13. 5.9.- Interrogatorio del togado investigado al testigo Roosevelt de Jesús Gómez López. Afirmó que él fue el causante de retardar el proceso de sucesión por su pretensión de quedarse con el apartamento; que el togado si

les informó sobre el estado del proceso y les informó sobre su estado de poseedor del testigo y que al togado le quitaron el poder por un problema que tuvo su hermana Martha Lucía con su esposo14. 6.- El 23 de mayo de 2013, se reanudó la Audiencia de Pruebas y Calificación15, comparecieron el togado investigado y los quejosos, tras la identificación de los mismos, la Sala de Instancia llevó a cabo las siguientes actuaciones: 6.1.- Inspección Judicial sobre el proceso de sucesión tramitado en el Juzgado Séptimo de Familia de Manizales. Proceso que inició el 19 de octubre de 2009 ante el Juzgado Sexto de Familia de Manizales, se evidencian los poderes de Yesaida, Jose Fernando, Ana Edgalina, Maria 13 Record 59:38 – 1:30:00 CD 2do Audio de Audiencia de Pruebas y Calificación Provisional del 14 de marzo de 2013 14 Record 1:30:05 – 1:36:12 CD 2do Audio de Audiencia de Pruebas y Calificación Provisional del 14 de marzo de 2013 15 Acta de Audacia visible a folios 40 y 41 del c.o. de 1ª Inst.

REPÚBLICA DE COLOMBIA

RAMA JUDICIAL

INCLUDEPICTURE

"cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.6979D9F0" \ MERGEFORMATINET INCLUDEPICTURE "cid:image001.gif@01CAA11C.69