CSJ - SL4081-2021

ANA MARÍA MUÑOZ SEGURA Magistrada ponente SL4081-2021 Radicación n.° 78995 Acta 031 Bogotá D.C., treinta y uno (31) de agosto de dos mil veintiuno (2021). Decide la Sala el recurso de casación interpuesto por JAVIER ALONSO QUINTERO OSORNO, contra la sentencia proferida por la Sala Primera de Decisión Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Antioquia el 27 de julio de 2017, dentro el proceso que instauró contra RADIO

CADENA NACIONAL S.A. - RCN.

I. ANTECEDENTES Javier Alonso Quintero Osorno demandó a la Radio Cadena Nacional S.A. (en adelante RCN), con el fin de que, previa declaración de la existencia de un contrato de trabajo a término fijo, con extremos laborales ubicados entre el 15 de abril de 1992 y el 17 de abril de 2013, se declarara ineficaz la finalización de su contrato de trabajo.

SCLAJPT-10 V.00

Radicación n.° 78995 En consecuencia, requirió que se condenara a su reintegro sin solución de continuidad, teniendo como pretensiones subsidiarias, la declaración de despido injusto y la condena al pago de la indemnización legal por dicha forma de terminación del contrato de trabajo. Pretendió también que se estableciera que, durante la relación laboral prestó servicios en una jornada de 24 horas, todos los días de la semana, o en forma subsidiaria se declarara la ejecución de un tiempo de trabajo de 18 horas todos los días de la semana o las que resultaran probadas. Añadió, que declarara salario en especie, la totalidad del

beneficio por vivienda que el empleador le reconocía desde el 15 de abril de 1992, que tenía derecho a días de descanso compensatorio por laborar la semana completa en el período comprendido entre los años de 1992 y 2009. Agregó el reajuste de todos sus salarios devengados «[…] toda vez que la empresa liquidaba el salario mensual, por debajo del salario básico asignado anualmente por el empleador». Como consecuencia pretendió el reajuste de los salarios, las prestaciones sociales y los aportes al Sistema de Seguridad Social Integral; el pago de los compensatorios no otorgados; y el reconocimiento de la sanción moratoria por no pago de salarios y prestaciones sociales, sumas que debían indexarse.

SCLAJPT-10 V.00 2

Radicación n.° 78995 Fundamentó sus peticiones, en que el cargo de transmisorista desempeñado por él, era de tal intensidad, y sus labores permanentes y continuas, le exigían estar pendiente de sus responsabilidades durante todas las horas del día «[…] por cuanto debía cuidar la correcta transmisión de la emisora local […] que está al aire de 6 A.M a 10 P.M., en total 16 horas de transmisión, más una hora que utilizaba antes de las 6 A.M. para preparar los quipos y una hora al finalización la transmisión para revisar y asegurar equipos y las instalaciones». Agregó que «[…] debía estar al cuidado de las instalaciones, con un radioteléfono prendido 24 horas, donde luego de salir del aire la emisora […] debía continuar al servicio de la empresa para atender los llamados de otras torres repetidoras en el evento de ser requerido», por lo cual, en la

realidad, su jornada era de 24 horas diarias los 7 días de la semana. Añadió que acordó expresamente y por escrito el 15 de abril de 1992, el reconocimiento de un beneficio extralegal de vivienda, correspondiente al valor del canon de arrendamiento de la residencia, ubicada en el mismo sitio de trabajo, divido así: una parte como salario en especie, correspondiente a $100 pesos del canon de arrendamiento; y una parte que no tendría efectos salariales o prestacionales, correspondiente al valor comercial de dicho arriendo que excediera dicho monto.

SCLAJPT-10 V.00 3

Radicación n.° 78995 Aseguró que este convenio era ineficaz pues debía entenderse que todo el canon de arrendamiento tenía carácter salarial en especie, en tanto era contraprestación directa del servicio, generando la reliquidación de salarios, las prestaciones sociales y las cotizaciones en seguridad social. Dijo que su contrato de trabajo finalizó luego de un proceso disciplinario que se le siguió por abandonar las instalaciones de trabajo el 15 de abril de 2013 cuando se presentó una salida del aire de la emisora. Aclaró que el despido era ineficaz toda vez que no se le entregaron soportes de los aportes a seguridad social y parafiscales dentro de los sesenta días posteriores a la terminación del contrato y porque esta medida no aplicaba sino una sanción disciplinaria según el Reglamento Interno de Trabajo. Aportó varios ejemplos y cuadros de liquidaciones de su salario con el fin de demostrar que la empresa pagó su salario debajo del básico acordado. Por último, declaró que sólo a

partir del año 2009 le reconocieron los descansos compensatorios, de tal suerte que se adeudaban los anteriores. Al dar respuesta a la demanda, RCN se opuso a todas las pretensiones y, en cuanto a los hechos, manifestó que no era cierto que el trabajador desempeñara labores continuas durante las 24 horas del día, que dado su cargo de transmisorista celador vivía en el sitio de trabajo, por lo que éstas eran intermitentes y discontinuas, siendo aplicable lo

SCLAJPT-10 V.00 4

Radicación n.° 78995 dispuesto en el artículo 162 literal c del Código Sustantivo del Trabajo. Aclaró que no era cierto que el demandante tuviera a su cargo el monitoreo de la emisión radial, pues ello lo realizaba el operador en los estudios de la empresa o en las emisoras, por lo que el señor Quintero Osorno las realizaba sólo si eventualmente se presentaba algún problema durante la emisión y previa notificación.

Al respecto dijo: Las funciones descritas no eran actividades de ocurrencia diaria y sólo algunas requerían actuación puntual, (mover un botón o switch) tales como prenderla y apagarla, pero no requiere el funcionamiento de la emisora la intervención permanente del transmisorista, por cuanto quienes manejan la emisora son los ingenieros técnicos que están en los estudios, el transmisorista celador está para prender cuando se (sic) exista una falla en la energía y su labor es intermitente. Las demás funciones se señalan para ser distribuidas y ejecutadas durante la jornada legal diaria o semanal.

Sobre el beneficio extralegal por vivienda, confirmó que las partes acordaron expresamente, que lo que excediera de $100 en el canon de arrendamiento, no tendría efectos salariales o prestacionales, pacto que goza de plena validez al estar debidamente celebrado y tener sustento en las facultades otorgadas por la ley. Finalmente declaró que pagó en debida forma los salarios al demandante; que reconoció todos los descansos compensatorios y avaló el proceso disciplinario surtido y la decisión de despido tomada, dado que el abandono que el

SCLAJPT-10 V.00 5

Radicación n.° 78995 señor Quintero Osorno hizo de su puesto de trabajo conllevó la salida del aire de la emisora durante toda la tarde y parte de la noche del 15 de abril de 2013, siendo falta grave que fundamentaba la decisión. En su defensa propuso como excepciones la inexistencia de las obligaciones reclamadas, falta de causa para pedir, prescripción, cobro de lo no debido, buena fe y pago.

II. SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA

El Juzgado Laboral del Circuito de Rionegro, mediante fallo del 14 de febrero de 2017 resolvió así: PRIMERO: SE DECLARA que el señor JAVIER ALONSO QUINTERO OSORNO, […], laboró 24 horas al día para la sociedad RCN por 7 días a la semana, entre abril 15 de 1992 y agosto 31 de 2009 y en adelante de lunes a viernes y los domingos.

SEGUNDO: Se declara que el valor ordinario correspondiente al suministro de vivienda que hizo la demandada al demandante,

fue salario en especie y base para liquidar y pagar las prestaciones sociales.

TERCERO: SE DECLARA PROBADA INEXISTENCIA DE LA OBLIGACIÓN reclamada propuesta por RCN en relación con la indemnización por despido INJUSTO, art. 64 CST. y se ABSUELVE a la demandada por este pedimento del actor.

CUARTO: SE DECLARA PROBADA INEXISTENCIA de la obligación reclamada con relación LA INEFICIACAIA (sic) DEL DESPIDO a la pretensión de reintegro con pago de salarios y prestaciones sociales y se ABSUELVE a la demandada de tales pedimentos.

QUINTO: Se DECLARA parcialmente LA PRESCRIPCION (sic) propuesta por los siguientes conceptos laborales y desde las siguientes fechas.

SCLAJPT-10 V.00 6

Radicación n.° 78995 Vacaciones y bonificaciones extralegales por vacaciones desde abril 15 de 2008 hacia atrás. Por intereses al auxilio de cesantías por bonificación extralegal de junio y por bonificación extralegal de navidad y por primas legales, lo causado desde diciembre 31 de 2008 hacia atrás. Por bonificaciones extralegales de antigüedad desde abril 15 de 2007 hacia atrás. Por salarios los causados desde abril 15 de 2009 hacia atrás. También se declara prescrito lo referente a la compensación por tiempo laborado por toda la semana laborada por el demandante, entre abril 7 de 92 y abril 15 de 2009.

SEXTO: Se condena a la demandada a pagar al demandante 1os siguientes reajustes por los siguientes conceptos: $ 62'984.227 REAJUSTE SALARIAL

$ 27'420.959 REAJUSTE AUXILIO A LA CESANTIA (sic) $ 6'886.104 REAJUSTE PRIMAS

$ 911.305 REAJUSTE INTERESES AL AUXILIO DE LA CESANTIA (sic) $ 200.500 REAJUSTE VACACIONES

$ 2'356.205 BONIFICACION EXTRALEGAL DE JUNIO

$ 329.275 BONIFICACION EXTRALEGAL DE VACACIONES

$ 3'517.852 BONIFICACION EXTRALEGAL DE NAVIDAD $ 1'084.914 BONIFICACION EXTRALEGAL DE ANTIGUEDAD SEPTIMO: Se condena a la demandada a pagar en favor demandante a pagar a Colpensiones, reajustes a los aportes pensionales causados entre abril 15 de 92 y de abril 17 de 2012, teniendo como base el salarial de cotización de los reajustes la diferencia mes a mes entre el salario promedio mensual calculado pericialmente según la tabla obrante a fls. 1029 y el ingreso base de cotización utilizada por la demandada para hacer en principio los aportes pensiones. Reajustes que se deberán pagarse con los interese moratorias de la ley 100 de 1993.

OCTAVO: Se condena a la demandada a pagar a la demandante $61.376.088 y a partir de abril 18 de 2014, y hasta el pago efectivo de la obligación de pagar prestaciones sociales y salariales y vacaciones finales, la demandada es condenada a pagar al demandante intereses moratorios a la tasa máxima de libre asignación sobre el valor de $105.691.341, como indemnización del art. 65 del C.S.T.

NOVENO: se declaran como NO PROBADAS LAS DEMÁS

EXCEPCIONES de fondo propuestas por la demandada.

SCLAJPT-10 V.00 7

Radicación n.° 78995

DECIMO: SE ABSUELVE a la parte demandada de las demás pretensiones interpuestas por la demandante, en contra de la demanda.

III. SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA Como respuesta al recurso de apelación interpuesto por las partes, la Sala Primera de Decisión Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Antioquia, mediante fallo del 27 de julio de 2017, decidió: PRIMERO.- REVOCAR parcialmente el numeral primero de la parte resolutiva de la sentencia proferida por el Juzgado Laboral del Circuito de Rionegro el 14 de febrero de 2017, en cuanto declaró que el trabajador cumplía jornada de 24 horas diarias por siete días a la semana entre abril 15 de 1992 y 31 de agosto de 2009, y en delante de lunes a viernes y los domingos. En su lugar se declara que el señor Javier Alonso Quintero Osorno, laboró para la sociedad RCN Radio desde el 15 de abril de 1992 hasta el 17 de abril de 2012, excluido de la regulación de una jornada máxima legal de trabajo.

SEGUNDO.- Como consecuencia del numeral anterior se REVOCAN los numerales sexto y octavo de la sentencia y en su lugar se absuelve a la parte demandada de las condenas por reajuste salarial e indemnización moratoria por no pago de salarios y prestaciones sociales. TERCERO.- REVOCAR el numeral segundo de la sentencia, y en su lugar se declara válida la cláusula adicional del contrato de

trabajo, y se CONDENA a RCN radio a pagar la indexación anual de la suma inicial de $100 desde el año 1993, lo que asciende a la suma de 110.125,oo, como queda detallado en la tabla de liquidación que se anexa al acta como parte integrante del fallo. QUINTO (sic).- MODIFICAR el numeral séptimo de la sentencia, en el sentido de condenar a RCN Radio a pagar en favor del demandante ante Colpensiones, los aportes pensionales causados entre el 15 abril de 1993 hasta el 17 de abril de 2012, teniendo como ingreso base de cotización la diferencia que por indexación del salario en especie se reconoce mensualmente y está detallado en la tabla anexa. Dio como hechos aceptados dentro del proceso: (i) la existencia de una relación laboral entre las partes; (ii) la

SCLAJPT-10 V.00 8

Radicación n.° 78995 modalidad a término fijo del contrato de trabajo; (iii) los extremos laborales; (iv) las prórrogas contractuales; (v) el cargo desempeñado por el trabajador; (vi) la existencia de un salario pactado en dinero y en especie (vii) y la terminación de la relación laboral por decisión del empleador. En lo que respecta a los asuntos objeto del recurso de casación, señaló que la legislación laboral establece una jornada máxima legal, sin perder de vista que existen excepciones, como las relacionadas en los artículos 161 y 162 Código Sustantivo del Trabajo. En lo que respecta a esta última norma, opera en el caso de los trabajadores que prestan servicios intermitentes o de

mera vigilancia, cuando habitan en el lugar o sitio de trabajo. Encontró en la valoración probatoria, que la labor del señor Quintero Osorno, en su calidad de transmisorista celador, se cumplía con su presencia en el lugar donde además también residía, por lo que sus responsabilidades laborales no eran tradicionales de un puesto de portería o por fuera del ámbito de vivienda, sino que se confundían con su permanencia en ella. Agregó que las actividades del demandante debían desarrollarse unas diariamente y otras periódicamente, según el catálogo de funciones, pudiendo cumplirse dentro de una jornada normal de trabajo, por lo que consideró «incomprensible» que el juez hubiera concluido la existencia de una jornada de «[…] 24 horas 7 días a la semana», pues

SCLAJPT-10 V.00 9

Radicación n.° 78995 ello «[…] es incompatible con la naturaleza humana» y sería «esclavismo». Dijo que, si bien se acreditó la ocurrencia de labores iniciadas a tempranas horas del día, si el trabajador tenía inconformidades o controversias sobre el pago de dichas actividades, debía acreditar en qué fechas y horarios no se hizo el reconocimiento correspondiente, pues la carga de la prueba para estos conceptos le corresponde a él. Por lo anterior, concluyó que se encontraba excluido de la jornada máxima legal en los términos del artículo 162 Código Sustantivo del Trabajo, de manera que, Para esta Sala entonces es claro que las labores que el señor Javier Alonso Quintero Osorno ejecutaba, no exigían de la actividad permanente, durante las 24 horas como lo dijo el juez

de primera instancia, ni siquiera en las 8 horas de la jornada ordinaria, porque las funciones que se ejecutaban diariamente, por ejemplo la de revisar la hoja del programa de actividades, es una actividad que no demanda el cumplimiento de una jornada de 4 u 8 horas, y así sucesivamente. En cuanto el reconocimiento del salario en especie por el suministro de vivienda recordó que el artículo 127 Código Sustantivo del Trabajo, al citar sus elementos integrantes, incluyó todo lo que recibe un trabajador tanto en dinero como en especie, sin perjuicio de la estipulación en contrario que permite el artículo 15 de la Ley 50 de 1990. Mencionó que el legislador facultó a las partes para estipular que el salario en especie, «[…] o una parte de él», pueden o no tener carácter prestacional, en respeto de la autonomía de los contratantes, lo cual además motivó con

SCLAJPT-10 V.00 10

Radicación n.° 78995 fundamento en la sentencia de la Corte Constitucional CC C016 de 1998. Dijo que se probó que las partes suscribieron una cláusula adicional al contrato de trabajo en la que convinieron el suministro de vivienda, aclarando que $100 del canon de arrendamiento tendría naturaleza salarial, mientras que el excedente, hasta «[…] el precio comercial u ordinario del arriendo de esta vivienda», estaría excluido. Siendo «[…] producto de la autonomía real de las partes», confirmó la diferencia hecha, advirtiendo que la proporción salarial debió ser actualizada en el IPC, razón por la cual procedía la condena impuesta.

IV. RECURSO DE CASACIÓN

Interpuesto por el demandante, concedido por el Tribunal y admitido por la Corte, sustentado en tres oportunidades, se procede a resolver de acuerdo con los estrictos términos en que fue presentado y los alcances propios del recurso extraordinario de casación, aquel desarrollado sustentado mediante memorial recibido en fecha 11 de enero de 2018 (folios 5 a 12 del cuaderno de la Corte) según informe de la Secretaría de la Sala del 15 de enero de 2018.

V. ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN

SCLAJPT-10 V.00 11

Radicación n.° 78995 Pretende el recurrente que la Corte case parcialmente la sentencia recurrida, […] en cuanto revocó parcialmente el numeral primero de la sentencia del a quo declarando que el demandante estaba excluido de la jornada laboral; en cuanto revocó los numerales 2, 6 y 8 de la sentencia del a quo que habían condenado al salario en especie por vivienda, al reajuste salarial y a la moratoria; en cuanto declaró válida la cláusula adicional sobre salario en especie por vivienda; en cuanto modificó el numeral 7 sobre aportes pensionales; para que, una vez constituida la Corte en Tribunal de instancia, confirme los numerales 2, 6, 7 y 8 de la sentencia del a quo. Deberá proveerse sobre costas. Con tal propósito formula tres cargos por la causal primera de casación, que son objeto de réplica y se estudian los dos últimos de manera conjunta, dado que persiguen el mismo fin, acusan normas y contienen argumentos

similares.

VI. CARGO PRIMERO Acusa la sentencia de ser violatoria de la ley sustancial por la vía indirecta, en la modalidad de aplicación indebida de «[…] los artículos 161 y 162 del C.S.T. en relación con los artículos 43, 65, 127, 128, 129, 158, 159, 160, 168, 169, 172, 179, 181, 186, 249, 306 y 481 del C. S. T.; artículos 17 y 18 de la Ley 100 de 1993; artículo 99 de la Ley 50 de 1990; artículos 25, 48, y 53 de la Constitución».

Como yerros fácticos del Tribunal, relaciona:

1. Dar por demostrado sin estarlo que las labores del demandante estaban excluidas de la jornada laboral.

2. Dar por demostrado sin estarlo que las labores del demandante como transmisorista eran intermitentes y discontinuas.

SCLAJPT-10 V.00 12

Radicación n.° 78995

3. Dar por probado sin estarlo que las funciones del demandante se podían cumplir en una jornada normal de trabajo.

4. No dar por probado estándolo que el demandante tenía que estar disponible en el lugar de trabajo diariamente de 6 a.m. a 10 p.m.

5. No dar por demostrado estándolo que el demandante tenía una jornada laboral de lunes a domingo, descansando los sábados, de 6 a.m. a 10 p.m.

6. Dar por demostrado sin estarlo que al demandante le reconocieron pagos por trabajo suplementario.

Manifiesta que los errores de hecho se dieron por la apreciación indebida de los siguientes medios de prueba:

• Funciones del demandante. Folio 89. - Otras funciones del demandante. Folios 92 a 96. - Declaración de los testigos. - Acta de la verdad. Folios 62 y 63. - Carta de despido. Folio 64. - Comprobantes de nómina. Folios 235 a 283.

En sentir del recurrente, el Tribunal se equivocó al definir, que las labores del trabajador eran intermitentes o discontinuas, pues ellas se enmarcan en la figura de la «[…] DISPONIBILIDAD al no tenerse discusión y haberse aceptado en la sentencia que se ataca en casación, que el demandante tenía una jornada laboral ligada necesariamente al horario en el cual la emisora estaba al aire, esto es, todos los días de la semana de 6 a.m. a 10 p.m.» Afirma que las competencias, consignadas en su catálogo de funciones, eran «[…] de diaria realización» y «[…] tienen relación directa con la operación y buen funcionamiento de la emisora durante todo el tiempo al aire», lo cual no fue advertido por el Tribunal,

SCLAJPT-10 V.00 13

Radicación n.° 78995 […] omisión que lo condujo a concluir que esas funciones eran intermitentes y permitían la exclusión de la jornada laboral cuando lo que realmente emerge de ellas es la necesaria y permanente disponibilidad de una persona para solucionar o intervenir sobre los equipos cuando ocurriera un problema en la transmisión. Alega que los testigos del proceso, en su conjunto, confirmaron su necesaria presencia en la estación, lo que acredita la disponibilidad que debía tener durante todo el

tiempo que la emisora estuviera al aire, confirmado con los documentos del proceso disciplinario «[…] donde se resumen las funciones del demandante como "pendiente de los transmisores de Rionegro" por lo que "la estación no se puede dejar sola" pues al dejarse sola la emisora puede quedar fuera del aire», lo que sucedió el día 15 de abril de 2012 y que dio lugar al despido con justa causa. Refirma que, […] la realidad que se extrae de las pruebas denunciadas es que el demandante no tenía actividades intermitentes o discontinuas, por el contrario, siempre debía estar disponible durante el horario al aire de la emisora para asumir algún inconveniente que se presentara en su funcionamiento, lo que no advirtió el Tribunal y, por el contrario, equivocadamente concluyó que tenía "libertad de acción". Concluye diciendo que también se equivocó el Tribunal cuando señaló que le fueron reconocidos pagos por trabajo suplementario, pues de los comprobantes de nómina que obran en el expediente no se acredita ningún reconocimiento por este concepto.

VII. RÉPLICA

SCLAJPT-10 V.00 14

Radicación n.° 78995 RCN manifiesta que no existen errores evidentes de hecho de parte del Tribunal y que la demanda de casación resulta «[…] incompetente para fundar la acusación» pues se sustenta en suposiciones e interpretaciones del recurrente que son propias de las instancias no de la sede extraordinaria, de tal forma que no se advierte cumplida su carga de comparar la prueba con la sentencia, de tal forma que acredite dónde se hizo decir al medio probatorio algo que ostensiblemente no indica.

Alega que de las pruebas censuradas no puede extraerse conclusión distinta a su tenor literal, que fue lo que hizo el Tribunal, pues tales documentos no expresan: […] duración, ni tiempo de continuidad o permanencia, ni simultaneidad, ni orden, no consecutividad temporal que requieren las funciones. Por lo tanto, el casacionista, debe entrar a darle alcances y a hacer una versión, que en el documento no constan, para así tratar de crear inferencias sobre las supuestas 24 horas de duración que pueden requerir tales funciones. Agrega que para que proceda la casación de una sentencia por la vía indirecta, debe evidenciarse un error manifiesto de parte del fallador, lo cual no ocurre en este caso pues la interpretación que se dio a las pruebas no es «contraevidente», sus afirmaciones «[…] no alcanzan a ser calificadas de irrazonables, e ilógicas, por cuanto el documento contempla apenas una enunciación de funciones, que no hace referencia a cuál tiempo o cuando se deban ejecutar las funciones, ni que todas se deban cumplir en la misma jornada, ni tampoco el documento expresa los lapsos o duraciones de dichas labores»

SCLAJPT-10 V.00 15

Radicación n.° 78995 Añade que el recurrente, la norma específica aplicable y citada es el artículo 162 Código Sustantivo del Trabajo, de manera que la llamada «disponibilidad», «[…] está huérfana no solo de soporte legal, sino de material probatorio, que permitiera particularizar los períodos en los que el trabajo del demandante realizaba operaciónes en las que utilizara tiempos de alguna prolongación». Por último, manifiesta que la sentencia impugnada está

amparada bajo la presunción de legalidad, por lo que sólo se admitirá su quiebre cuando se aparten de manera grosera y evidente de la ley, lo que no sucede en el presente caso.

VIII. CONSIDERACIONES Lo primero que debe manifestar esta Corporación, es que le asiste razón a la parte opositora cuando denuncia abundantes apreciaciones interpretativas del recurrente que se asemejan a unos alegatos propios de las instancias y no a los fundamentos que deben proclamarse en la sede extraordinaria para sustentar un cargo.

En efecto, el recurso contiene asunciones subjetivas que exceden el problema jurídico planteado, que no es otro que determinar si el Tribunal se equivocó al concluir que no se probó el trabajo de 24 horas por 7 días a la semana, pues el esfuerzo interpretativo que se hace parte de la expresión «se supone» como elucubración propia del recurrente, tal como lo puso de presente la réplica.

SCLAJPT-10 V.00 16

Radicación n.° 78995 Al respecto, debe recordar la Sala que la finalidad del recurso de la casación no es surtir una tercera instancia en la cual las partes ventilen sus argumentaciones, impresiones y alegatos sobre el litigio, pues ello es propio, y de manera exclusiva, de las instancias. Por el contrario, éste busca comprobar si la sentencia de segunda instancia se ajusta o no a la normativa nacional vigente con rango de ley. De esta forma, la responsabilidad de quien recurre en esta sede no es otra que acreditar que existió una violación por parte del fallador, lo cual debe llevar a cabo con las

estrictas formalidades que el ordenamiento ha designado para este recurso, dentro de los cuales aparece la reseñada por el artículo 91 Código Procesal del Trabajo y de la Seguridad Social según el cual, «[…] el recurrente deberá plantear sucintamente su demanda, sin extenderse en consideraciones jurídicas como en los alegatos de instancia», pues como lo señala la ley y tantas veces lo ha dicho la Corte, en esta sede no se confrontan las partes en litigio y sus argumentos sino la sentencia y la normatividad vigente (CSJ

SL2517-2017 y CSJ AL1292-2017).

Por otra parte, debe recordar la Sala que la demanda de casación no puede ser un mecanismo utilizado por las partes para variar las pretensiones, hechos o argumentos que esbozaron en instancias, lo cual afectaría el debido proceso y el derecho de contradicción así como resultaría incoherente con el propósito de este recurso extraordinario y su naturaleza dispositiva pues, se confirma, la sede de casación no constituye una tercera instancia, sino que tiene como

SCLAJPT-10 V.00 17

Radicación n.° 78995 finalidad la garantía del cumplimiento normativo, de la ley sustancial, por parte de la función judicial. Al respecto, vale la pena traer a colación lo manifestado por esta Corporación en sentencia CSJ SL602-2013, reiterada en la providencia CSJ SL1930-2021: Razón le asiste a la réplica en las objeciones que hace a los cargos, pues es cierto que el actor no incluyó dentro de sus pretensiones la declaración de nulidad absoluta del acta de conciliación que suscribió con su ex-empleadora, ni tampoco el

cobro de intereses sobre préstamos o anticipos de salario, aspectos sobre los cuales igualmente no expuso los fundamentos de hecho que las respaldaran. La demanda inicial de un proceso debe contener, entre otros requisitos, las pretensiones del actor y los fundamentos de hecho en que se apoyan. Es ahí donde se señala el derrotero del proceso, que a su vez debe ser replicado por la parte demandada si así lo estima. Excepcionalmente, dentro de la oportunidad prevista para corregirla, adicionarla o enmendarla, la demanda puede variar ese marco, pero de igual manera la contraparte, a quien igualmente se le debe enterar esa variación, está facultado para controvertirla. Pero, una vez agotadas esas etapas, es decir la de la demanda y la de su contestación, el marco procesal queda delimitado por la posición que cada una de las partes enfrentadas ha expuesto. Y ese marco, en principio, debe ser respetado por el juez laboral de única o primera instancia, de acuerdo con lo previsto en el artículo 305 del Código de Procedimiento Civil, salvo cuando decida ejercer la facultad extra o ultra petita, según se lo permite el artículo 50 del Código Procesal del Trabajo y de la Seguridad Social. […] No puede la parte actora, a su arbitrio, disponer por fuera del marco que el mismo en principio señaló al juez laboral, como tampoco le es posible al demandado apoyar su defensa en hechos distintos de los que expuso en la contestación a la demanda. Una variación de lo uno o de lo otro, implica vulneración del principio constitucional del debido proceso y el desconocimiento del derecho de defensa que le asiste a cada una

de las partes. En el recurso extraordinario de casación, las anteriores apreciaciones cobran mayor fuerza, dado su carácter dispositivo en tanto se juzga la legalidad de la sentencia. Por

SCLAJPT-10 V.00 18

Radicación n.° 78995 tanto, si en las instancias, una vez agotadas las etapas de ley, no es posible variar el marco del proceso, mucho menos podrá hacerse en sede extraordinaria, que es lo que jurisprudencialmente se ha denominado como medios nuevos que por sí mismos conllevan al fracaso del recurso de casación por resultar inadmisibles. Ni siquiera el concepto de orden público, que es el sustento de la censura, posibilita la modificación abrupta de los límites dentro de los cuales se desenvuelve un proceso, pues si ese orden público fuera vulnerado o desconocido por un empleador en el desarrollo de un contrato de trabajo que implique el desconocimiento de los derechos subjetivos del trabajador, habrá que ponerse en marcha el aparato jurisdiccional para el restablecimiento o satisfacción de esos derechos, y desde el inicio esos aspectos deben ser puestos en conocimiento del juez, como es obvio (negrillas fuera del original). Se menciona lo anterior habida cuenta del interés evidenciado en el recurrente para variar las pretensiones de su demanda inicial, lo cual atenta contra el claro precedente que esta Corte ha esbozado en relación con la coherencia que debe existir entre el petitum de la demanda de casación y el conten