CSJ - 1072(24-06-1987)

i 1 q:, s j . 1 •

CASACIO~I

'

• ' Sentencia Casacion.- 24 de junio de 1987.- Casa el fallo del Tribunal Rios, Superior de Arnenia, por cedio del cual cnndenO a Lazara Londoño por el delito de Hurto y declara la nulidad de lo actuado a partir, inclu sive, del auto de cirre c!e lainvestigaciOn.

~.agistrado Ponente: Doctor EDCAR SAAVEDRA ROJAS • ¡ ( - = - - - - - - - Bnd. I 1072. Cenac1611 • ' • •

Ptocesado:

I AZARO I:ONIKJSO BIOS

Dolfto: •

•

• 1 a>RIB

- • .,

• 1
• ROJAS 4¡,tohndo AcUl llo. 041 dol 17 do J,11,Jo do 1987 n11 y ateto.

• VISIOS • Por Ptovfdew1a dol .ciial\o (4) de de n11 y seta j11i1fo 1' (1986) • lo Sale do De~1s:tón Penol del &lperior do Al, mfn cru,tirr, qae cm pl 1natanc1o babf.n d:fctedo oJ. ..Juaa HTII '· c1adnd, tocbedo o1 auto (7) do

• ~/ do los 'e uno 1 WRIDJS·O BIOS la 1 r' \ ltnspo11~bln dol deJfto po¡¡ el 1 qao bnbta ateto 11~1wdo o ja1cio.

/ I, ' ¡ • mtoi' • Se eaccecb6 e.l lfc:ft6 oJ. fpJlo Be COGPTII Lll Se Jo do Ceaac1611 Pa11nJ do la Corto Supre1 v• de .1aat1c:fn pltocede o ttsolver 1, ' ' 1 1 1 ' 1 -- - - .. ··-" • A'El ,,-, r ...... "~, ' 2 - ' • • '

• .,., . ........ .,-... . nos.

Bl I.AZ!RO 1,m11DJR0 Director de lo A43n1&-<:Sa do c1oa t,tn1 to:da• • do la trJn S.A. y 6t)1111 do Vida 8,A. pot de GIID fClik - . ...... .. . 1a do do tolou a,.u g tr'"" • •!• .• ,.,¡ tollo do tnl oeUvtdnd d.ol JtWI Im DIOS OR:OZCO RAKI- ···--· RBZ lo do a1l c i n c o ~ 1a .¡ua bnbfn pot 1a pte+etode co o1 C1 1...: uf da Arce- ., -- n1n. F.l:a Jn)to do at~ l ocbnntn y (1982) o1 g;1 c6 n ............ dol do do A 1a oloer ' fua do qua nin ' ,,--.,,_ 1 1 a1J Y. (1982) 1a - -

Atlo: :o +iil po~ 10Jot 4e 7 cinco n11 cori cHos centavo-o ($44.5.640.10) pot do Ja:n dtnJo ........ cm 1a tll do Is1a1 t:oat..• a1o lmbfoao do

'

N, i IIACI (S:I PBCl..!MU.

.......... Bl lo BikM 41'UIRBK lflRlfi aa ca114nd do BUl4 • dn 1a (2.2) do fob1010 do at) t10VO- • ctcntoo y ci11co (198S), • 1 - - ' - -- ' ~, 3 . - -, ., '. •• ' " " - - - - . - So ahri6 lo co11capc11.JStmte S11vcntSgacSiínol voSaticSnco (25) do febtero por o1 lll·degodo IIJSl(JSo llOS el y cinco (19as) ao decretó detenci6n 611 año. • y ' • (10) do octubre de afl C11arto Ptmal del CircuJ.to de ' ' contta I.Q?JiDJ8o DIOS por el dáJfto do Abuso da Confiese • •

• 1

- ' • Pl>t lltlU> del (13) de a11e10 de mil mvectentos ochenta y oeia (1986) ' , 1 .,

• •
• 1 ol

! •• deJfto 111¡Pitado ora el da &4. 1 ' ' 1 ' ' '-"' • ' ' PI>, provSdtmc1a dol IJiota (7) d.o 11111&0 do afl y ante

1 '\ {' • • ' BIOS a la pena prlrictpal i 1 ! vafnttocbo (28) aeaes de pris16n 1 1 • 1 •1 ' sota (1986). 1 1 1

• LA DM.IHIIA • de lo c!ol azt!cnJo ta P1oco:dfnfe:o:to Pe11eJ por babe1aa dictado lo sentencio en jtdaio viciado de 11ul1dad. que bace constatir en lo previs16n del i 1 , - - - - - - - - - - - - - - - - -

a A"EJ ... 4 ' ,. ... - - '

• • pot 1 al. • • do pzaca~e1 o ••• tiiOI JmL!1ca da la fnhttcf&,. ol 11 qaa co .... _. co 4a UAta do lo el

., -·-· -····· da) lo fdo¡15 al. lilbo1,,.,,,, do rnfa. 1 - ' ' ' doJ to al. eta dtrector do 1 108, da ., da vida, - 1 - -· -· AtJu 1 ll do la BI ~arla. por el ,· • do J,UIS WJiSAhl,O M&n+ SR8RA • .Jofo doJ ) I de ·uJoa no ara da ,, do la ' . ... .. . ' . a~1t'l&8-!l·ll~·:----11tnc1 Ói I da eata , J __,,, la loy 6S do ol

., 837 1972. 4o

• ' to.

'

• - qco 80 do o al. do So111 ......... c1&,, p11rse • JutfdScoo, cito IOtlltft 10 do la do de la \!1911 CO)+Xfll>t a plhfaoo 7 a do , Ci i1 ol y qaa a loa

Oidi\ Jm, on1ro 4o l 9ZftR9 s., .. ··-· .... .... 1-0Sl(JC'b'J DIOS y lo do a la de tr.11bajado1 a coocd.- do115 al. B. o1 ,,ato c!D 1 o Jld.- es do pxofu Ido por al. do 1 ' -

• -

. - A'BMC!..:O:J :JO A:JI_JEJ,¡_;q3SI • ,. 5

-· • .. ' ' - • ' ' ' ' '\ Ocwre ot e:n verdad. da 80tt1ctoa. da t.lobaJo. pero dD qua di011» cerci.ol. eotvlc1oa dfe1n!o conuato do ttahajo. 1111 p11eda recurrlr o la Jwtttdtcct6n do] pot ....... o en f iD • da too qaa ao pe.rsonoJ de ootvlcto. c111 q11fero doc1r. oen ........ «s:tt fdoru 1& o_. ....

• Joa a,10 datecbo<J ante osa jw I ad1cci6n aiu que el contrato de aer

da •

• - Bl At]oa S.A. aiDo de dfcba Co r- ñ{e Comrct e].
• ' c.4.- la relec16n .cé>11erc1a] y desdo el p,o,t.o do ·vt.ou del -

........... MMIIAIO, trabajo. a. &ufoaia CD lo Mto~r. ,- .p ozq,,o ol. me:utO eu asta ap1octo._c_t_6,,. n la for, ,• de] auto da ' ···--· el!»· U jw lo fnfraa:1ón qua eza y ea ol. da aba- • 80 do confta:nsa poi ol. do ,f11/ . 11 to poi • - lo c11al la juicto. • De otze parte. nado 011t.1egó o a1 c]tento 8egaros At]eo s. A.. ninglin bien. ningún d1aoro. para toa de to Gnt_co q11a por Btoa vid.a. dtn&ro en decti-n,• - • y di- - • 1 I' • - - .. -- - -· - " . 6 . . ' '

• •

At]es S.A. Pot afirca..rao q,.1a Mchos df11etoa fboa J-liu10 pot pxopietarlns a tftnJo poro ~·· ..... de Colocndor de 8es111'oa poz t:a de Sas,11os AtJtta s.

A. d.-~ y por le oblign ente ' a le

por do al cJionto. Jw(Atco parte . ....

• __ y • BO da do 358 del Cé;dtgo p:eaa por le t:o:n m:t{c¡¡]c,s 349 y 3'1 2o.

Aof loa • v"

• -7 í~s;. ns d. !ll t!CtJJo dol

8J; 'ae coae. • ' '1 , cm ~agr,r o a •ro do lo cit.o- •• 1--..1. ..... s a " . ' el qcw t:1ct to I "'' ,1010 • So oua coas bito do loa prtde 11 1#59 aeg.1cos ~t., ,- . -··-· '\ A.• n es Atlas S. por • . ./ -··-··· al • to de co11txatar-l.oe . eoa111os y en eu ca11drtd de / , • al Autonto de do 1984. pipua 309 oo cita d e ~ - rroa Anxo 1.a la eo;>io 'Por eno peca naber e1 eo o de 1 ;. ...... . 1,0 .. -··-· ffOIIM 00 . '.' • pt 11 rnidtoJ. oi ••• a tftulo no u11alot1cto c1a efimarao Ju

• 1 do

1ast:ft11lr 1 au u• • el procesado r•c1bi6 loo a de Segwos At)aa y alJo lo faeTim • " 1 1 .,_:_...e::,,~~----.

• - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7 '\. . •

' . . '

• • .......... y lo b1z:o al ptocesodo cm daaa1101lo de ,m C011trato rcfaD

··--· Atlas. la cwtor1 s•c1ón cb la citada para recil>ir, y en ftn, la faMJJtnd de 1nt.n1 •d1a~ eut1e eJJa y e.l asegurado.

Poi t: nnto, o1n o ct«.~n:s la por da td cJ1ente. 411 esos cHne1·oe y le co;,sfgu1ente obJSen persmm de entresa o devolver I lola ley civil. i v. • A. o ••••••• •

1, 1 gf11a yo 'Lo IIO • daba o.l ojot"1c1o sobto la cosa de un cho _.anlDoao dal Por eno ,. , a1.Do caa IA la -•·>•• bajo la ' ' dm:5o do) Joj.1 qG:G dol ......... co pvra la caja y so la apzo - , • p1a}. .... ae·r ol ojc¡_q,lo clo10 tto,(11d0Jo o catto 1 so loo w acto o Jmfdsco, flatco por lo ol. ·" • .... -· . c1b1r 7 por 011t1u ...¡ R .,. rJ lo t 1rlo .. ·- ...... oapm~to ea 1 , tSC,..,bJoa

rndo y te.ctMS o ... . -··· ..... da otto. Por ello es lo r:to 1 " ·-·-. ol. tt111Jo rn10 -· ... ¡mrri,Jtna po pama1 dal de por al a•fcc1Jo 3.58 daJ• d. 2.- Bl t1tuJo da por el elpro1 a. roa1b16 al valor 4o las da por '1 oeg,1100 • ! • i 1 1 • • - ,, • 8 . ' ' - ' , .. , '\ • • ,\..· ' ' • Col«adoza c!e o.l do 6tJao S.A. y e:ou aopl.OCctOOdO U ....... c1odnd el. !nnto • al aitbJo 1317 4oJ dto dol do ag1 · esa. e:n .... ... y do , n entablo ol o plotar dato.ti dando do ··-· o pnfijnda on o1 Uttitorl.o -··-· to do o n1t1nnjoro o dfoblbo1J!or do o dol

• 1111»

···-·- . qDG dtcbo 80 A Sao • do Ju do ca c!e ' el. c!e ' < • h4todo do o1 tratar el. - • esta la 12 do 1955. -····· 1R8 do c/ a 'lo oflc1oa dSrlgtdn por 6 jot{dSco qco, on a J bncer o vmtao da 1Dto1vc11tr e11 y pzc

-C 11 IJd(tB t o pct lo do ea. Y 1 las fot:111tono1 apnto n. t,6uro doflo, Jna cur1t:on1d:oa o1 doc=to OblD -·-· 011{ ae foJSo 12 dAl • tottitotlo do s. y 4t1eo .cctuabu o A. i

• do VSdo At)nn S.A.• dafSo1cS6n dentto do lo attlbo ........ codo. o pRiD a uavéo su ptopta y c!a -·--· c14n o1 1,fn:1 t edo' •

• •

• 9 r:lo C1Jll:Ddo conttat6 los segm:oa. t!culo 2142 del Coo:leo Civil qua 'Bl cU.ce1 t1ato en que ••••• persona rieago c:loo o otra. qaa n hllce y da lo prl.aua. co aitente o nandante, y la i:ue ec~ta ~ n a o , ptocc:tedor, y .... ,_. a11eoja denuo do Si de lo p1r11to de vista • c!al Derecho Civil o del Derecho Co1-ercinJ, nt{culo 1262 c!al COdi&o rupectivo. tcdre1"0s que cou.::Ja1r que el becho da re• 1 1 cfbi.r el bien ae hace a ne1tbre de otro y sin t.!tnJo tresl ati - 1 • cfo de dos•fnfo. Por tanto. ao se apodera a1M se apropia de

V ' ' lo a .. él::- entresrn!o. ' ' , dal 17 de enero de 1984. ll.P. I.c:ls E11 •• a. r:lque 6Jdaná..,, ,. di.Jo lo Cortes 'Si bien es cierto que en el

• • ah:aso da coiÍtinnra lo ,' • • ' por rwn del t.!talo que 'sobre ella ostente. en el c!alito de •

1 ¡ to aai avaclo t,arybién lo e.osa paada estar en a.1 poder da.1 neb111 • ' ' 1 1 • tor, pero IJin vínculo Jutfdtco pues el apoa • 1 • ' 1 1 1 • ' Hay qua couvon1r ontoncea qae o.l lo t:1eno la cosa en sa. 111111tc1:ato1 • y por tanto que poder o lot:.i ol v!ncnJo dtcba cosa n Jm:fd:lco. la conffansa, Atenas. obra citada, • p&gina 308: • ' ' Paro evitar equ{vocos y erradas cal:lf:lcaicone.s deben tenerse en a1guientes pelabrua do 5_01-Bii • • • • • • 1' ' • -------- - -- -- . 10 '\. .... ' ' ' ' • eaca c:ot1eto en ofecto, 110bre ao la no e:o oao 10 es cierta jw{d1ca, ol go do 1111 perjtdc1o derivado del • c:adfdo lcgftt te e otra

........ Por %4 p,1es qua o! ex1nt:1ó la conf1ensa de la Socfede,5 Se Atlas S.A. au Gl1 La rele - .... • -· pox de y , _-.- ' . ' Por conotgu1onte, SO c.st.ructc11a e.l becbo ... ,,,1fble po:r ' ~ ol artlcaJo 3.S8 dnl COd1go "Y~de Y 2111rto eacauedo por la cont1e:osa ol cual err:mOJh 1e,1te se co11de:oó a a1 p<W!e1dar1te. d.3.- En e1 hecho ol loaobxo o)Je, do la 80 00 bo))o OD 1 1 1 ' do la cS11snt prlaara~ dct10 del ccaxpo ptimro, por 11l4eb1da npJ1cect.6:o por bn!>o aa i jusgado al procesado bajo aaaav,1do (ett.349 • ¡ " ' ' •

• :JO

• • ., '\. '' • ' 11 • ' • • •• • • ' • -······. 351, • 2 y 26 ...... l O 1' Pf.1101) lo oiS lo f~ - pcu do (m(c11Joo 1, 372 ... e8) i 1 2 1 y 26 doJ PattoJ). ._. do ..... .....•.

• , JtcttD ao 41cto t do oe1.meno
• QJ/31:BPW DKI, do :U aoJSc1t.6 ao

lo y C:0- - ........ ······ _. e j,0 ao 14 1)1 ... 0111 lo o lo i ' ' ' ' i ¡ __..---, cn16t1 ol p ••••••• C:0- ,c1,so-cu ID lo o1 1 ' " Atlao S.A._,..'• •• lo do o . 01'1l lo da l&O ... .. ·---· o ( ) Indo dicha ' c:tb15 Jan pi .de .,,. -··-· co,,trato '''''=º uabajo ••• ' • lo

• •

•

• ........ poi o1 to poi en lo tD cv... a¡fffliiMe :D qal. .. ' - j o1

1!!11[n -·--· qao do do Oil y o1 li!aft. ao. doJ DO P6b11co 134120 (22) 1 o1 Ci&A:) a.a au:to1lso o1 o Ja·o . . . .. o1 ofoc:to ¡;zovco 14 Loy 6S do 1966 en u. Joa p,114 1 1 ol ord• 1110 9o. 'Bo lo oflc1na o jml'A;tca poi waa, ª''º vmloa 4 O do atloa 1 . 12 ' ,;,...,_ - - . . . ' ' ' cm el artfcnJo 11 de cata ley' Bo cabo quo el p1ocenodo oro ado1 d'o) d.e ,,,,n

tal ,,,,o tanfa t:fdo Atlas. .. Seg(m la doct:tln" qu-o axloto hay do-s eta .. .. - ~ ···-· an ol. do loa toa OGi)il"OOl do 14 RNPBMt • dlent:aa)'. el depmtdlente. ol. factor y o.l ngo11to colocodo1 14 At,ilVllt&D 41fe:tQIIC1f,b!oao e:n qco

• ' cf6n ~p-íópia coa / IIVO ~"le::ts ba11 conforldo pera p1oew1,or ae¡woa.- (nfentroa

,, \ qua) &t.o aet.Ga Gin v!nc,,Jo p1ovto y ofn (Cfr. do lo To11a Aseco]da Ro. 39). ' - de

• ••• doJ ca da - -··-· re tanto. doJ e • )' el co11edor SON CC?iKRCIAIII &S. ao co11fo11g..1 poi actos de gw:oc!otn. a

• 1 AlllCJatbiCI d·ol (lb.• 1i ftJGacvJ ea 11aeat1aa). 1 1 Si eJJo u uí, lo aet.ivfdad 8:1 nfng11110 ••••••• n:dec,wroe tipo dol por el dfnoro doJ • do tanfo facultad jwfcHca para becbo lD enrtIIPARTrO. • • :1 • 13 -· .,. 1'1.''

' - •• ' . ~ \'-.:- o ello ou ca114ad da iMKJm. estuvo bajo loel reporta 1 da bajo ol 00 Do. del (Cllpltolo VI de lo Bwtoas&n ....... . • --· 032 de 1982). ndfantav el ccwJ ••• 1 J11111to GO

• - (62 vto.). 4o oro b1m:a

CO, -Q CO 111111 o (22). ndei6o o:ra la 4o BKPRWBTAJ a Atlan• SQ b1e:n cla10 qua ella ero DlSiltiiA o lo da qae por ..... e to de olla bncln lo PI o¡,1o o:u CQI) Y es tan c1o,to oJlo ·-· .... ' te aclara qua el p1aco a '9 • ••• tonfo I.t:da. •, la c1rnl 02 Oiit&S fti IVIIW>BS Atlmt lo do lo do s. no.). do vt4o A.• (35 • ol ., do c1b1ó o da,otro. Por olJo lo • -

• ' ol tftoJo -··-· de del d:o ccnfl'"' • m ol eco cm lo lo 358 del la doJ deJ1to o Oztdtad:o co11ffonro lo pot oslot1cto de
• 1 • dr. qam cm este delito o1 C>Qjeto 411 h eaa

[IBB BHOOSotlldJ BL ORllffi!MISJilO, o1 Mlfto de asaavnd:n poi la ol avn CB r(l8 CUWi'!AtO do podar jm:ldtco oobto el objeto.

poroo:aal aparece vinculado poi ' I' 1' : 1 1 1 J - . '' , 14 DB U. lo el 00 nos. ccmfa el qca el t t?'a-.lBO UJNllll!°Jl no de auhots d1noc1Q7ll Jobo111l cv •, v¡ loa Y paz el qu:o el ·tnnfe 1111a fo-: c+J taha po1 da la a 80 • g Jala y a cobzm laD • tal la Ley 65 do 1966 y el 831da19721 adet ,fo to Jeta el la 41¡1

• • 4o ol. a la para • p61tno 1 poca las 4a

, ., 1 • 1110 ... .._. -··-· ' tl'fn 110 de insb1c,,dfnnc1ó11 laboral. ' - ,, ' lo pJ aut.o6 el. jau da g rda pasa a qua a:n - to ele- • • • '4, 111 -··· '-'11

• Jwtdtcoe ootaba debida 1• tt.o • bia:n lo eoat101io ol. ol. a:n au coJtdod da da oo recibió nfns:fi•• do la CrA 1¡-natn. do tal • diosa a olloa da pat4 dtcar la poa1blo odstanc1a da dol1to do to. a1 qae su

111, ® • • ' • da do Jao p611sea de ooguao q-ae 1 1

1 pota todo la

• 11 ff{e., 1-accaor.la

1 I' i 1 1 • 1 1 1 1 -- .

A!OMO..JO;:J 30 A;:JIJQ¡_;q::¡s:¡ .... u .... ,. ,, ,-..,.- - .- . - ' ...,. .

-, \ cJ1entoD -·-· Qao oo notaba de 1111 a:l se 10 Cllerda 14 dofio1d!in qua de •ou f COdtgo CJ.vil. a.l es•abJac•r qao 14 cero • uno cosa. no en calidad de d11eü0, a1ao en lugar o apJ1cobJ1 a 011 todo a.l qoelo fem1 t:ebe p6J1snn y pGDl

• - da Jea quo vend1aru. pero l\s_;fSlco que hre las ptfnas. qae oJJS: res1do p,rcentaje sob1 e el. 11nJnt tc•nJ do los ros el. cobnr Jao lo h-ece 01Jtozlndnz:aeut.o, u0111¡,Je qa:o qae e,ptde Jaa pñ:Jtzas del seguro.
• 1 .... ol ap,,ta da segwos .. ter to CUI de caeae ol egenta del hecho daJ1c

• 1 1 •• 1 ' , 16 '\ ... .. ......'., ., .. - .... .,._. . • ' En Jas o.l caso quo se enaltse ae deltto da abuso de conftanza.

o.at111ct11ra 1111 e1 as1avado por la ccn • La Jw1apr,tdmcfa .n ute caso ba sfdo cJara y raiterativa, daJ 21 de febrei:o de 19S8 la Corte dijo:

• • oPara que baya abuso de CODftenu se reqcifeTen c!oa ele.z 1111toal 1) Qoe ol s:ajeto activo sea tenedor de la coaa 11eble ajo1

. .. ··- de devolverla era s:a obJfgaci6n, ae aptopie en ptovecbo Por ario

• •

. \. \ . ' 0cer-aajeto ' , I ' c!ltt4rto, el aMJftcu:t,111rlo, ol depositario, el acnitdor / •

• 1 darlo, y"= todo eJ. que baya tecfbfdn la cesa por

...____,¡

• ' acto qua le d6 la

,111 ,' De abt qua l.a Corte hQya dfcbo qua 'la aa,,1eai6n' tft:aJo l en e1 ~ I - al reto, ¡ 1 1 rirse al ab-w1so de confianza. no dabe e11te11dorse e11 1 . ,• . o ~ "- restrinja su sign1ffcoc1uo, deJito - • \ J ' 1 no solo se ~·111¡,le cúando la cosa es entresada e11 Tirtu4 de .,, , ir- ~. o '\ contrato sin trasfarenc:fa" da dwsfn1o (co1:»dato.

r , - to, pteoda, oaodato y de¡,6sito). s:loo tmb1.in eu aqaalloa - • actos pxoven:lentas de •.ara tsoeucta a t!tnlo pxeurlo jwt1 • o o COié 1 ffaozs o crédito que asrescs la rec:Ule a esta t!talo", o ' '•o . 1 . , ! 1 1 ; 1 1 dal 4haDo de ' • l 1 1 1 1 l • del abuso de couffnnza, el agento • 1 .' 1 • dSstfuto del podar de o • • 1 1 ! 1 1 1

• 17 traspase. S:1 el 14opi.oterio do -·--· e -··· .. pota au aseo.

..... - nut6 ·-·--· ., qua p ~zo •D .. ..... , , 8 • raden,mte tto ano entroga bey loa dal ae.rvidento. f1111donea pfg{na 2.51). Soler poz la fo11nn do da la cocso y ol cor6ctor da la ' el 91Úoto qne coaon 1 ' j - ' ca cou un pado d.e oatonor afo e1pre.samente i -..._/ 1 tfno. Tuuv IV, 415). • Bzuaato J. Uzo lo 90 / 19,,· i!o la coso ha ooJ ido da la esfera y da la eafom do actiñ- • BOl.zo oJla •

do la ten ene ta o 1,., do la do la r 7 1 (Bl m . 1947. p(gfnea 76 y_ ªCaotodSo, del lotto, 1 do o,ntodfn u. tonto. los y ' '

,¡ ' 11 • • A:SM0..10::J 30 A:Jl..181.,q3;¡

1 ' ' , 18 ..... .. ' - ... - -'\' - ...... ~ 1 • vigi]ancfa deatinadaa a proteger y c0118etvar la cosa en poder del dere1 !

• ª choGbah1ente' • (Ure, oh. clt. p(gioa 6a). ' Petroce]Ji, citado por Ore, eapllca lo qua ae denoidoa esfera de actividad '

' • ' ' en este esfera c:aaddo el dvei'o ' del p1opietorto aa{: ' ' •' 1 • lo eujeta a cierta vioculac1ón guher11aciva. 1 ' fa toca. ni ""'3ede re, w:-verlo 1 _: 1 ' 1 ' · co.l.tadea a,l11Snistrativas y dispositivas. Ro se aorto, porque el clneiio sigue intetvlniendo para 1 i la cosa•. 1 1 •' \ , r De suerte que ®)mata tenenc:la fiduciar:la, ' 1 . ' / . •' ! de co11ftanza. cw,1>-do la ccaa ajena

,, 1 J 1 \._ _J 1 l cvatodia o de la actividad del derecm En a1 d-oa cosos. toda1 / ,, acci6u dolosa por parte ,del agente que tienda a epropiatse de la a1e1.,, .' : l

• I' ' ' uo pode( reputacae abnoo de,.. __c,,,e r,fiot:•a, sino espec{fice, ,ente hui«>ª. 1

' 1 1 • C:.S.J. Sala de Ceaeción Penal, sentencia de aa,so 8 de 1973). •' \ ' 1 l "'') En sentencia s611 efe 1ec1e11te, la ~ ' / con pooe1,cia del B. Yagiatrado 1

WIS IWS: IQOX AJDAlU ROZO, sostuvo: •51 ·t5ien es cierto que en el ab,1so de I í

• ! conf1a:nzo la cose poder del sujeto por razón del dtu 1 lo qua sobre elJa oatanca, en el delito da hurto agiavado tacl>ié'.n la cesa

1 1 1 1 e.l poder dol actor, pero afn dncnlo jw{d1co aJ¡¡¡1110 so - ' 1 ,j 1 1' 1 ' ' . 1 ¡, • ' 1 I i ..... . ... 1 : - del agnnta• (B11aro 17 da 1984). ' ' 1 ' 1 1 : 1 ' 1 Se ev ldecnc1a PJ1toncea por ]aa co11efde:taci.ones raa11zadaa con a:nterlor:fc1ed

1 1 1 ' . ' quo el p1ocosado 1ncuxt16 ' ' 1 1 ' 1 1 ' 1 ' ' ' ' ' ' '' ' ' 1 i i 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - -- -

A:G:S-.0..JO:J 30 A:JDJ81J"l3Sl

,,,

• 19 ' ' . \.\ ' ' • • •• por ol qDO te 00 lo cm 4 lm Ju lo , do n11Jtdnd ol 11 i I PomJ 1 qae por doho 00 lo

.... ._. doJ do co12acf 611. dol 4 oi • eso tovtoa ,tll 00 qao lis I •! •. • •••••• rlo DO r6 por ol y otzo fo lis púbU- -·-··· c:a. lll ol to do lis fu:o cm o1 ca1u0 del 4 por el ol dAI do COlltl4to 44 la DnivuxalQ:D / dltd por do '' chec¡ao 4 11 mno. do no:1:h10 quo aSn - 4'~esn do CID lo do jmWc:a do proplodrtd dot cHcbo sar lo do 4 - . 0 feo ta

• 11 ... en , 1 aoJ Jo dAI lis •Sta 11 , ~s:lrabo ol tft11Jo va101. tal ..._. o1Jon11rcn a.1 dobo do lo da oeatlit'JO oeJJo oo

• ......... ol 0111 ro ol lmcor porc¡oo ' do qao Joo ··-····.' qao fue1,,11 dtcoc" 1 f11vor do lo ñ(o. d11'bb sar

4

• •

1:

• --

., •

• .. • ... -· '' ." ,, _~

' -· \ 1tD. loo ontorlora11 co bace euu ce,, Cw oi ............ cm 10. la C'4117 dol do c1orra do la • :to naJts&l:dao co CDIJOt! la t, ;,a1a1,ndo y oo loo la 011 • loo ce la &iPRR6A cese1:1oa PRi3AI,. D3 JUSllett. I! · jaot1c1o

BRiDRJ,VA

' ' • CA.<l6B o1 follo '_) Di91 4841 L& 1101,11.AD do lo dol auto do cierra do la 4 y cú1 •pJ aso y al do • ,Jl1•CCl6!Ht j I liUIIJPRMI.I DAYII t • i• •• • .

CUIIJ-BRHII En.iqüK

J&D<B U I Rtil'O

• • úUSIAiO Ykf:6SQOB& l:!OIHK - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

AIBMO.JC::J 30 A::JI.JOU'1:::J>I

21

' 1 t,I!UHIIBO MARI IBB& fülllCt kiW26R St&VBIJR! BtUA-q

• • In1o OtOIO ' '•, ' 1 • \ ' • 1 1 • 1 ( 1 1 1 1 ¡ l ,, . ' ¡ -- ' • \ 1 " ' 1 • 1 ' 1 1 1 • ' 1 1 ' 1 1 1 1 ! 1 ' 1