CSJ - 1388(25-02-1987)

• - -- - - - - - - - - - - - - - - - - ----- - . -- -- - - -- - - - - - - - - - - -

---- - - - lREPUBLICA DE ·,._,.,__ t -¡-t- , C O L. O M 8 1A t ? ~" o n ra 14: 1, '¡/ l,t:iu,e, !ú.tt 'aA(to r;er c¡e-nou, un 1 1 J.. I l.,, •_ ,, :J::, ,w i .., 7 :t21" ·,,;; ,, J& ¡ ,- , l$.2\ t t. ;r n1ciiiíl 11a1sr1J.1 w•·1 • fe1'. r -, : ,_¡,.e l, ,, z: , n-11; 111. 1 .- e., , ,- m.lij, : . • ' "' ' 1 ! 1 ' -

• ' i

1 Ct)RTi St:t-,Rii~iJA. O i JUSTt C-1 A . ' ' ' 'ª =~ •. ............, .,,,,.. ' 'I l .... Ot A •• <1 ' , . . " ••• 0 , ... ,.._ "11 ! J\ 1 ,, ,. ;,11 \ T .. ill'll 1r; i "'" .•I t l"t ,,, i1 i p- · - - ,. . '

• (

• ' - i ' ' 1 ' • ilQfJot6, FQbr«:tr(') vtlnt«etnco (25) d • mil novtSc~ntoi óehMta itete (t. y 987} • ..,.. ••

• , ' • ' ' ' • • '

• ' -' s s · y · o · ,
• '

- V - - • l . - ; - . -' •' . . ' . ·. l!~- J_>l.a11 J fl 7 7 J.'.t;fiTF :Uf:!Lis;\:(irr· _:CI_ is 1 .lfl<ltf•i ;rl 7_ ,e ' ' ' ' • rtu~vé d~t ai,u ird~~-~~~. te í$iitt:rklr én virt:'Ud de IJ-w eual el Ttlbt;Jn'e,f ':it ,,;.,m~.=: Ct, fií!l)AJ. .G O, qlli- ~ - f » r &'ítu11~Sc -de 1,us ~tt'tf~t:k\\tnes J~~, ,t()~ fi.4ijrtl:etpaf de Vatarwia fut) d1rltíUttGfa-d,o ~ " ~¡ d~títo c~ncusl6n. i:~.1t;1. ~:©' Om:)tf'ó dél tr,ámt·~ p r ~ ~ do lá Jri;S,ta,·ieifl t~ Pr~ur~e~ rt~ i»t'fiil\fta il)~leg~da fo ,~-ttaf ~tfc:it6 i~, ~nfinnae~r:. <!~- la Qft,~lsi6n ~ O·t'l - . . . . . . . . - ' ' . - 1 ' 1 1 '

- •

' FON[)O ROTATORIO DEL MINISTERIO DE JUSTICI~.

' ' ' " ' - . • ' --- - . ---~-- . .........' - ~ . . • ...., .r,. •• . ----~ ·•· ··"-- . ----- - ----·- • ~ ~ ... :··. - . - .. ' . .. - - --- ····--~- - -- -- - " -- -- --- ·- -- -- -- ••

• '.'i i

1 REPUBLICA DE COLOt-1BIA • l /f/,jefr rrt' ~ t7/ /l,(7 C ,,;/ /1 /// ;' - 2 - í • • 1 \ ' ' l 1 ·S e relaclon'3n con la actuación eit,:;:;Juzgado Promiscuo lViunic:lpat de Valenda y radicado bajo el número = . . . 2222 de octubre 31 de r~984, en cuyo de$arrollo tendiente a establecer un

• • d~lító de estafa se afirma qufl. el despa~ho entonces a cargo del acusado, exigió al $Indicado UBERTO SBRRIO CABRALES fa':, i,tuna de veinte · mtl p~s9s a cambio de h ~ e r pronunciamiento favorable i~ep~to a su situación • jutídlqa. (fol .. 1 y s.s •. ). - • E ...

• 1 • 1 1 • .. .. - ·1. o. · llclad denunciado para la <§'e J.uez dei él)9= . . •

<¡:a d~ los hechos se enr;u·en.t . <itmostrada en el expediente. (fofs. 19,20, . 32. y 33) • • re$utnida dentro de la. averlguac.íón., de la siguiente rnat1era:

• • · a) f:n marzo 2il de J. . 982 se ci;elebr6 ~n el ,.11uni= . entre Uberto = cipto fJe Val~ncta Manuel Berrro Ci:lbrale$ -y Fernando José

. -----·----._ Sierra Puente,_ CC!ñtrato en un d~ 4Womesa de comprabenta.. cuyo texto el prlmé,ro dl4 vent~ .af segundo., un lote terreno nv111a ::; et1 de . denmriinac:io Clara", ubicado en ~• c;:orr~glmiento El Repeso. y . con lcil ~tén:sión supt'r '

• 1> En k t u b r e 31 de l. 984, Sierra Puente denun

• • . ..

• FONl)O ROTATORIO OE: MiN:STERIO ['E JLISTICI~. ------- ·--~--------- ------.. --- .... - -- •

. . 1

. ··--- ...... .. .,.. .. , ' ' •, _ :1 '1

REPUBLICA DE COLOMBIA

' ' t:r/'/jthc,·t~ /Ir/!/ ... .... ) ' e~rr(o titt1 $ n t a f a 1)1 ve~ti~~r Q.abr1tes .. por ~i:tl$ar que,, h a b • tJldo

~ri-ta flml~r·aaa :pa.tta d~ k t e i1egoo~ei6n, pues"· objeto por d:~ ~rttJa(k.ls ' p~g0 ~• p ~ , ¡ ~ atordutkt por @f · J.nmu~bll# que, ~ Y <ffstlnto d~ lo . t t i ~ ' e~T·reapond&-l'bil cootr~w no .propt •· ·. : · . · do inetiffll.r:~, • 6i'li ~· ~ ~ dti st.r Me<!tntr• . ® ; y , .rsado. . (fcl.66}. lJlj ' ' m ' a aargo ~rt~nee1S del é)· rl~$p~oo ~ t t : t r 1'11

• ' t i í f ; ~ t Urang4:t t t ~ t g o e ~ ftanda~~nto en ta q a ~ a ~ludid¡¡¡.. i,"lv~s= f1'lkt6

' Grdm, ttg~t(m petml, ~){pi416 d~ capwr3 ·· cntr~ el tind:lc~da. S))f"áetlc6 11:: \ ' l ·~,·""' q·u"" e• i'"'e··rt·ro~i·n····~··®·. "n ·~·.,. ~u,· ·0:·11·1·e·1··~· d··e· a·v·l!·,-·t9' w"·ct6n···.m····~···-.,,~····~··~·· ·v· ·· . -.J • - ' ' Q i. ll·ff . A · · · · · G ' · - - - - · ,, · -- · - · . -·· ~- ·: _..,._ , --, · .. .:. - , , .. - "'·

. . • . . . "" . . . • . . . . •• . • • • --· . -· .- . . - . : ... •·. ' ;. ' - . . - . .... . ' -- _, .. -.. "·if o,. . ">; .. " . .. ·- .. ' ' ' d~t d ~ d~fltl ~ • tiimu~bte ·.. c·taalJ no ~ {tf-tad~ étlG®t,ab~ r'.tltl ¡q¡¡J lfmt' ,, 11'""" - - ' " ª gráváment pu~tl ~• qtW exf;$f~.; fue feva11tado por Jur(it:i~en~ 1 ~ ' ' ' d ) i f lB d6 ~n•re 1.,981 pr~~adtt ~• de ef ~ íl1J~to a,1ta attt~ et f-ef'~t6 ~u~~t:l~n T,tbur;al S u ~ m r :tt,fet<ido, d$· fu~11ttrfa (tl ~itado 'f>t ... fuoei~~rto y et .•. ·• · .. · • r i o de ·bl,. ·· · . . ..· •· • ·· Ua'1¡t ~t$tf'il . . ' . • rt~ . D u r ~ o Casttli... e n l • t ' e s ~ t ·. ·· ·· . •· ~ ~f1ttnat:ndl2· ~~t · · ·· ... qu(.! tíQ'mttó~ P··,·:.w:•e""'·o·· ~·····~·o·n··iJ·s···. ·1··~· ·e··x·1··,··1"ét1·.u n···· ·kf.· suma···· de·· ta· I· ·~·· sa·

·q····M.·4l · ~.:· ··· ·, ·. mt· v· ·s· •.. . ·m·· . ~'" · --'Í'J' ,· .., ' ·. -' . '";¿e,.;" ' ' . _,_ "' - . • . . . ,. • ·t •l .· , . ' - •• '!'\W !J __ '" ··-·- ·--· - ., .... ----- .. · .. ___ · . ',• _· . . _· ..-. . .. ' ,', ' ., -.'.·' ... '· ·-. . . -----· -- . . . . . ' ' ' para pr~s~un~lllrte 1iivslr'11~~~~ de su. •ltUt4't$n fttt<ídt~ ..s e:g,ún ~ A t ~ ~•ta t(}n$\{lj ~· varJ¡p» en •nMnel,$ • ( fals.. ~ "$Critt, 41 t ,:0:·;,:1¿,;...,:..í~.,, p$.f$Q~ q.~ . t1tt ' • • ., . ' ' FONDO ROT/!.TOklO OEl. MINISTER10 DE JLJSTICI~. · -- ------------ - - - - - - : . · · - - - - - - - ------· -- --·- - --·--- ·-----· - - . ' ' ' .,,-·~--' -. ' ' .- -· ., '' · - - - - - - - - - - - ~ · - - - · - - · - - ~ - - - - - - - - - - - - - . . . . . . , . . c . c · · - ~--~ . -. -

.. ---· -------- -- .. ·--· -·····. ~------ - .. ¡ ' REPUBLICA DE CDL.r.11\181A . dirigían d l t e c t a ~ n t ~ (:ontta Durange Casutl, pues nlng6n tr-ato había = tenido con, f)í pf~fealonaJ ,Ur~ngo Hidalgo qtie per:,n,ltlera Involucrarlo • .. -. . . estlit persona, desistió la queja, flr1aírnente; misma de • sat'íalar1do que !os füt1ciónarfoz; · de la. n1isma eran· contrarios a la reaildad, . meses $er d e s p u , , ac:titud que expitc6 af Interrogado sobre el particular, . . soo.r~ base qué s u en la Jt1 de apod(lrado lndagatorla le había manifestado 1

• 1 1 comQ pt"trtavoz Juagado, dttl que tal era ~· camino l)ata obtener su • 1 llbértad.

Cfofi. 6, 1 y 46). • 1 • = ª• e) Por tos l1ec~o . · relac;ionados rtndl66tnda= asr 1 ! i gatoria @I ex-Jue: lnvot·u<:&Jado, qui ·O, ,,en el trans~1Je1so de la ml$ma, se ' 1 1 ' . \. \ . ' 1 . . 1 . . . ! rri()strl ajeno _nc;ia que se • ¡;ompl$tamente ~ f, patrimonial IEl endllg6, ' (!)Xf ·.

i 1 ! ' . . ' "'n • reflévandc que su pn)ted~r act1Jací4h c;ootra i:lerrfo Cabra les .se 'la, .,¡, ,,. 1 • ' . • 1 1 1 1 . . ' 3o. en 1 vías de comprobar lo afirmado por el denu.n 1 1 ' prtneipalmeate tas siguientes p.rue= ! • • • 1 has:

• .

• . • ' . ' o~ . a) .cará<;te,r testfmoot.al; 1 .t.:\ll ¡_ ;_;_:_z.11. •. r 1_1_ IEl!f&élt.z•.::. :_t_ _ ---·-

• ' · Rlndi~ton cfe<Zlaraczlin bajo fa bravet;lad del Jura=

1 . ·-

• • mento Pomlngó An1coio l!foyQS tastílto,. Vicente Jqsé $Cáz ffJirnéneJ. Luls i'l~g.r~te (apoder-ado rfa Berrío E.mlgdfo Rqmerq para I& ln.dage. . de Cabra::; . . ' ',~. .

. ' les) ... e l$adora del Carmt}n Nisperuta HernáAdez; personas qoe,. citadas . . ~1 \M$E.,t,r qon<><:imlento sobre compor=:. quejoso.. manfft?St~rQn alguno ·rtQ l'()I" . . . . • tamientos lr~égulares por parte del· OOc;:tr>r HJd.algo en eJ proceso

Urango '

fON!)O ROTATORIO DEL MINISI ERIO DE JLISTICIC,

• --~ · - - · - - - - - - - - · , · - · - - - .. . . ~- - --- - - - - - ·- -- 1 - - - __.,_ .

-------~--

REPUBLICA DE COLCJr-1BIA

• 'I - 5 -

·- Uurango (-se(:retarto. Ptomts;e:1,, Darto t:asull . del Ju:rgada cuo {\¡1Uniclpal de VafE)ncla t!l:ar:a Ja é •· ·. ·• . de te>s hechos} rlndl6 tgualmen= ~ U • ' • 1 o s o b ~ • ~ e~r-90$ objeto da averiguacl6n, manlf~stando qus t\il ~b-lt4tarnsnte .a la y , que bien, sostuvo ala:,,,. 1¡;-ont:r•rlO$ réalldad., si S<lO ' gii1 n ~ ® i o ~ r t l c u t , r eón &ér-rrE> CUbratm., d~I cual no si se en= . . ' ten, ét ~""Juei tmpllctade" tal actividad para nada in6luy6 en la Jnstru<: ~tjn t1:deí:a-ntbda é n t o n ~ en eontr; dé aq.utt. fol. 166} -~ C • b . - . . . • 1, ' ' a'· lnvestfgac:16" De •~ · vttl6n prac;tlcada ta que por el dt,lf\Q. de ~s-fa se .. f:;ltlf. .· n t6 4\ln e.l rnenc . .n itldO, Jq,:gado de Valen:, :u:• y ,

:u:• y , eta ~~nit, et quej@so,. de las .copia~ autintiQ!s del mtsmo lnCti>rpor~as al pr~s-én~ l n f o r • t l s~ despre1,det1 l<>s slgutente~ aspectos funaru-ner:t Q, tt:aJesi Que con p&$terlorldad a la a¡pertura del cfclo fnstr1,«;to fio, 01 · a.e,:c.t$ado ilbf"6 c()mwnicaclone$ a lae respectiva$ autortcia:~,.· • $ ~ d a $ ' captura des ... ·. · obtener tn def sindl@Qfo.. al de febrero de ,:-:·,, Q\lé t/4 et)' - •• . fu4 l.9a.s., rec;lbl6 tndagato:rlª al tmpfieaa(>,. qut6n, ~n la misma fecha $et. .- .. "" ,._ . ' • d~ 1°e111it1do pr·iv$do ta a ta dr(r'ªI de la lócalidad:, para, flnaf,.;,,:x tlbe:r'tad • $ltua.~tón stgutent&, mente, ~ , l e r~yli!}ftá su ·Jutf<tlGa at día med.lat'.1le l i ~ ., .. .. . . • raeifiri ln~n4tcton:at, • para. cuyq, efe~tos s e $x.pt.dttfl:trf'. íriformes, lnm,e,dl! . . ' t~s. Q:YrJ, ~•· 13 dEJ te.Qr~ro $lguJente., a~rrfo; Gaot~~~,-~~.sen.t6

• mellt0r:i.,,

~. ,. rlal aut.ertt.l~d4> ant~ la t,Jo~rf• D111ca de Ttetralta e.t S in111ed·ia~mente 1 ·en de .t a anterlQr-, t~xto.. queJ~ fotm~lsda contna el titwlar e.U)'() t1tféJl$tO~

• • ,-ONl)O ROTI\.TORIO DEL. MIN151 t.RI,) ['E JUSTICJ.D, -- --- ---------

"·--· -··· ,--- -- ---- - --- -- • ·----- . - . - . -- -· ........ ,, . . .. .. . . ., ... . .. - .. , .,.._ ., ._.,.,._ ' - - ------. . ·,~~ -, . -,-----~--- .. -, ...... ~ .. --~·--·· .... ,,- , .... . ·-- .. --- . '"' --· . - :•¡ 't • ' ~ -- .-~ -- -·- •

• •

• .., . .. . ' . . . ' . ,, .. . ,·, . ' ' '. ' ,, ~. .. ' ' ,., ' " ' \ " ·' ~ y el se4tetarfo del JU%1Jildo Prmntscuo Muntelpat de Vaten~la, afttma:Ado ... que lo$ bec:hG$ a.f.tf llerr¡¡¡d05 so,- contrarfos a ta ver<iad y ef· proaueto de - ..

• . v ttgerua part• e. áCtf de ofq_sc:xtin ae su (fol$. 1, 11, t 9 y 115).

Ul'l· --._ ·. . ~ , . '

df.lflto de eeneotl6n . p u • t o en eonoc:trnl$nto '1el l'tlbtlnal Superior = $Í;lf\,t<.t . . . '

• - •n(> de Mont.,-,fa, por su es ·.t <:1$&·, naturaleia d • los mAs grave$. contra la. 1éimlnt$t,ta~l6r1 pQt>lte•, Jo que al f.>oetor Ura1:1go M'ld·algo,= r$&pecta ~ $Ole en ,qwrvoca men-~ dtrnuestran ,éXlltt6 d.el cfe,a,UJtcfante, ~ · ic,

COlllO ,flt ~~u~ntemett~ • • fn ., eelsat" <.o~,f-u.-s y contradlcíitfa.s ventt>nés, cons • • ,,_ Jurt• J~. íJ.be-ttad dtrrtro t e g t t l • procQd·lmfento de de qu~ flíé'tA,t,jeto del . . \ J ' . . . ,, . . . ' . . ve,,tr. f)h prth4ípto tas qra~te:rJMfca.s nee•tarfas para que , e .d iera a,pJt==, •. -.., ' . '. ' . ,. • ad'~ . , ' e,<,mp et'eetivameilte lo blio et fllenc:tooado e " - em ae!tua -·· eervtdor JUdlQ'lal .. = · ·

• r'" ~' .

' ; •• •• . . .,, • .... •' .,. . l) ' - ,· • . ' . . te d~ Uber\O $Q,-r(e GabraJ$$ q14$ .sttrst6 hf.f,ir:f.tna de · todo apoye desde • 1 • • tuma, •t su lfÚ$fAJ pte$,n'.ta4l6u, . ·.kt· a&peGtet -relativo a que k,s testlgos $• . . . . . . . ' : - - • . .. ' ,. ... . . . . • t r e J»t ~• mt•at,o •ltado$ •llos ~• a1>,:-,derado para Indagatoria y _ . $·~ . . . . 1 ---~ - - . ,_. . · ·: . . ' . cónyuge., dntar•ton t o ''lp.tt® de tatsas aflrc.naclonetJ~ sl.n• pa.·¡· 1 éf'l tisi4$ . , . . - . . . . . ' «I• ::.élil~m~t.~ ra dés~@r rntiily , t r f:Qrttrªrt~ c¡¡ut -~'"'" de s.u elta - ... . .· . ' ' ' • • • •• . • ~ w a c . t ~ todQ 1vJ1 oa<hJ tat>ft¿¡,tt' IWegu.l~:-•#3 del ~ - Hflde;, tC>bre de funt;lt>flart() ÍOVeJ11!ilfdO q~e « ; ~ p t ~ t l t r é l ·pattl~t:110 moral •

$~ • . ' j ' . ..l>-';; .... -, de,lstlJtllei1:if' · Se de5tiiit:ía igualmente •es.crfto de t i ~~ / . ' t ' • '

• • 1 -1 ' . 1 , •• ' ,,- rj ,I. ,_,'l . .' .-., , ,'

. , • .. ' • ' . -- ------- ---ª- --~.- • - · - = , , , ; . _ ~ . , . . . . , . . - - _ _ ; - - - ~ - - - ' -~·-·'-~ , ~ -·-~ · . . : . . .

• •

.' - . . - - ~ - - ~ - - - -' - ~ , · - = - ···- _. . _._ -· ··---·---- ---·---- _,_. .. ...:... ~--- ' -- ------·----------- ,. _ .,_ cs·---·-'-~----->,-1'_ __ ·-··--- ... ~~~....,....~~.. ~ .-.·~-=========='""====~~-·-·-··~~_...,,-~.. ~.7,~------;~111 ~~~~~~~~~~~~-:~ - - -. - . - - --· . --- l REPUBLICA DE COL!Jív1BIA - 7ensayada para ' clón sobra , , obtener su libertad, ~s más que otro In- ,n~ ' dfeip en su <::ont;a, pues. de ·sü estudio integ.ral (elaboracl6n, autentica . ' . y dudación present~efón) se infiere sin algúna, que fue puesto en co= artonterfa nQC;lrrtlento del trlbunaf dé cuando este ciudadano gozaba ya de

su libt1rt$d por mandato f e s u prople> lo que implicti que, el denunciado, • te d~I beneficio otorgado. ' Ahora blen, como la irregponsab1e ac:tltud del denu,,~1:, ..• 1t qiante al narrar hechos falso$ como et la mJs. lo acepta, coloQ6 en etre= ' (ii~ho ál pa.recer de manera matlcJosa . Juez de la RepC,bllei:1 tal .!?!º ~ f ' ceder no puede res.ultar lndlferent. a fa aamlnlsttaclón de Ju$tlela. por ' ,. . a ... cl6n ~n orden ue .· e nvettigue t'JeJlto que com,ter de <:eplas f el pudo - · m rito de fo expuesto. la Corte Suprema de Just1= Pé·nat-; eta -Sala de Cas·~¡;¡ eJ concepto deJ w11nlsterto Púbfle¡o: o(dQ a e s u I · E L V --·· .. -- . -· . ..... . , . ' . ' ' . . , " . ' . ' ."'!, CONFIRMAR, en tos térmlnos de fa motJvacf6n la pro=

• . videncia· co·nsult&da •. . . . ' , . " .

' ' ' '

OUtLLiRtJt() DAVILA MU~OZ

' ' ' ' ' '

f"ONl)O ROTll.rORIO DEL MINISTl:.RIO [1E JL1STICI/, ' i I - - - - - - ' - - - ~ - ~. -.._..- -- - - - - -

. . - - - __ ...._• • > •••• - !.- J - - - - - ~ · .. --- -- ---- --- ----- -- ----- ---- - --- ----- --- - -- -- - - - - -- -------- -- . 1 ]

··-· - R E P U B L I CA D E C O l. . (.1 t-1 I A

(-i ,,,- ... ' / , , 1· ,. ,, /'(.;/ ' ((' /• ( / / - a - . . . ~r {,~~~c~s-~ _,,N t.r~.~r<?, .. ~-3~8 ~ont_~~ •:flf!l9'¡1el_ .'::'.'7~~S<? -~'1-'~al.fJt?l. ~-1,

GUILLG.RMO DUQUE RUIZ

JAIMli CIRALOO ANTEL

.

. . ' GUSTAVO (;JOMflZ VELASQUBJ .

RQDOLFO MANTILLA JAtOME

LISANIUIO 1'AARTINSZ ZUF<llGA.

-~CAR SAAVEORA ROJAS

1 • •

LUfS OUllll..2~ MO SALAZ.AR. OTERO

Secretario. 1, 1 • ' !' I l I i '1 • ,, ' ' . 1 l 1 1 ' 1 i ª·, ' 1 , ' 1 ' 1 ' i '

FUNDO ROT/.'.TORIC DEl. MINISTERIO l'E. JLJSTICII\

, ' • • < , =-==·=

• .. -- - - - •- - ::::::·:::·=:!· .

. . - ~