CSJ - 1601(17-02-1987)

• ~--, _

• - c·1r-·,A ,.'' .. __ ..,, - • 1 - • -- • D'

• • ' ' • •

• • / ' •

• •

COLISION DE COMPETENCIA Rdo. i 1.601.-

•

CORTE SUPR• IMIA DE JUSTICIA

DE CION

, •

Magistrado Ponente : •

DR. JORGE CARREÑO LUENGAS.

Aprobado Acta No. 008.-

• - Bogotá, D. E, febrero diecisiete de mil novecientos ochenta y siete. -

• • •

• • s s
• V 1 . T'-..0 •

• / 1 \ , - •

• '-...

' - • • • ' • • ' •

• •
• • Después de más de cuatro meses de injustificada demor:-a, el Juzgado Treinta y Dos Penal del Circuito de Bogotá, remite a • esta - Corporación -p~ra que se dirima la colisión de competencia negati-

-- . ' va que ha sido provocada por el Juzgado Primero Penal del Circuito de Armenia ( Quindío) en el sumario que se adelanta contra ALONSO TO - - BON PALACIOS, propietario gerente de la Empresa Comercializadora - - y Ca fetera ·. C-olombiana Ltda·. · y a quien se acusa de la apropiación indebida de 8. 000 sacosde ·café por-un valor aproximado de 174 millones de pesos ( Abuso de Confianza).- • Sala, para dirimir la colisión, considera

La • • ' •

H E C H O S

•

• • Con autorización ... :de .-la Superintendencia de Sociedades;-la firma Almacenes Generales-de Depósito;-Almacenadora Popular S.A. 11 Alpopular 11 y la Comercializador.a Cafetera Colo·mbiana Ltda .- , de propiedad
• • de Alfonso Tobón y Joa.quín Buendía, gerenciada por· -el primero de los nombrados, se celebró un contrato especial de Depósito que debía operaren la siguiente forma :

• - - -

• -

• 2

• • ,;: E P •.J 8 L C r. G E C O LO M B I A

I

• •
• • • IÍ ; / / /

, . }//;;.('(~ ·_/'{ '!/ /t (( //// /, , <

• • 11 El cliente o particular que utiliza los serv1• c 1• os del Almacén General de De pósito, lleva a él sus mercancías y productos como un paso intermedio para . s u colocación en el mercado. El Almacéntiene unas tarifas por los serv1•c 1• os que presta como depositario y adquiere, frente a la ley esa condición, que a la luz de las normas comercialesle exi• ge especial diligencia en la guarda, movitización y control de lamercanc1# a depositada , . haciéndolo responsable ante el depositante y - - ante terceros · por - destrucéión , mermas, sustracción o malos manejos- • en el cuidado físico y contable del depósito. - 11 La Almacenadora, en desarrollo de ese contrato de Depósito, emite dos tipos de títulos Yalores que le permiten al

• -. • depositante evolucionar· · en el mercado· financiero·. para obtener, bien sea créditos sobre la mercancía como prenda, o bien, la propia venta de ella sin necesidad de movilizarla físicamente; estos títulos sonEL BONOv DE PRENDA EL CERTIFICADO DE DEPOSITO. En ambos, la almacena Y ''( dora está garantizando que 'en sus almacenes o bodegas existe lat.: " mercancía expresada en los títulos· y que tiene ·-el valor que allí, pre- . , 1' J h . "-._, I vio .ava uo, se e a asignado. - . • • ' • •

• •

•. . ' 11 ,,Con .. estos dos documentos, EL CERT I Fl CADO que " es prueba del dominio sobre los bienes depositados· y que ·puede endosarse por todos los medios que contempla el Código de Comerc-io, el de_eo • sitante puede transferir la mercancía, darla en garantía, pignorar el título • endosarlo en procuración, etc._ y el BONO DE PRENDA, con .el cual puede-

• •
• • consegu•i r que· el valor allí consignado le sea anticipado por entidades- . crediticias autorizadas para· tal fin; teniéndose como prenda a favor delprestamista las propias mercaderías; se agiliza el comercio,-se mueve el • capital y se da gran impulso a la economía. - 11 La -firma ALMACENES ,GENERALES ·DEDEPOSITO

ALMACENADORA. POPULAR· S.A. 11 ALPOPULAR 11 és una ... .cfe ---estas entidades y tiene· -su domicilio comercial en la ciudad -de Gali-y· sucursales - ·ybodegas_ .. en -las - principales ciudades delpaís. - 11 La-: COMER·c·I-AL:.IZADORA GAFE:FER-A~C-OLOMBJANA • LT OA: es una sociedad:·comercial ·-creada-mediante -esc.ritura =pública -tl2994 de -Agosto 30 de -1.979=de-la Notaría-8a.--=de -Bogotá y-se inscri bió en la Cámara de Comercio -de esta misma ciudad el 11 de Se ptiembre de 1. 979, ·bajo.el No. 74684. Posee un capit~I pagado de $26. 000. 000 0 -oo y son sus sociosALONSO TOBON PALACIO y JOAQUIN BUENDIA MAB • TIN; la sociedad tiene su domicilio legal en la ciudad de Bogotá D.E.,don de funcionan sus oficinas principales. - • • ·-- -

• -

3

• • R E P U 3 L , C ·,. D E S O LO t·.1 B I A

• • !'/ -· / ////'' ,••,,1, ••/// , - e , • ,.

< •'

• • 11 El objeto social de esta Empresa consiste en : cul tivar ,comprar, vender, beneficiar, trillar, exportar en general comercia ytizar todos los aspectos que hacen relación con et·café.- • 11 En desarrollo de ese objeto social, tiene su gerente facultades para 11 Efectuar cualquier c1ase de operaciones decrédito activo o pasivo; girar, aceptar, negociar ,descontar, toda clase de instrumentos negociables y demás documentos civiles y comerciales • • . . etc.·

11 , - '' .Es Gerente General de la sociedad el DR. ALONSO TOBON PALACIO, IDENTIFICADO CON LA C. de C.# 19.118.774 expedida en Bogotá y tiene su domicilio en esta misma ciudad.-'' • •

• • En virtud del anterior contrato, la Comercializadora Cafetera , empezó a depositar sacos de café en bodegas ubicadas enlos · · de el certificado _el Bono .de Prenda, ,quedando el café depositado en prenda a fay
• ' con el - compromis.o de entregar a la última empresa citada ·, ·• los documen

,. - tos de embarque,· con .los cuales se garantizaba el reembolso de los dine - . • ros entregados por '.la compañía.- •

• • ·· Todo transcurrió normalmente,se hicieron los prime-

• • • •

• • ros embarques ·y los visitadores de '' Alpopular'' pudieron constatar la existencia d~Icafé ·en depósito en la ciudad de Armenia. Pero sucedió - que en el mes de enero de 1. 985, los visitadores de '' Alpopular'' no taron un gran faltante de café en las bodegas -y se · -pudo constatar • que dos mil sacos de café habían sido trasladados para su exportación-

•

por Cartagena contrariando ~o convenido en -el contrato yque la empresaque .realizó _el embarque la '' Pan Servicios Ltda. '' ·a solicitud del · señor Tobón _. le . había entregado a- éste-- los - doc1:1mentos de embar-.que y no- - a la Compañía -l'Alpopular :-como era :lo pactado. -Pareceque el señor To 11 O • 1

• 1 bón, después de realizadaesta -conducta -se ausentó - del·..país • ..; _

• ' ' Como las - compañías contratantestenían-su domicilio 0 • en -la ciudad de Bogo~,ante ·tos· Jueces Penales·. de .esta:ciuda·d·.-.sse ,for-:-._, muló-ia denuncia por la Empresa .que se co1,sideró--,defraudada-en ~ u s . . intereses_· comerciales. - ' •

• • Al observar - · el Juez -Penal de Bogotá. ,· que . el café , 1 de acuerdo · -a lo pactado, . se mantenía en depósito en Bodegas de Armenia y quede allí una parte desapareció y otra· buena cantidadf~é exportado irregularmente , remitió la denuncia con los documentos

• .. • •

• • - 4 -

•

REPL.!a:._IC.t\. DE COLOr,18JA

• • • • • /i/ /

• •

~ ~ /.J ,,/ ,'I' I'/ / :-;,{",., ', I • / . I

' , • -que a ella se acompañaron al Juez de dicha ciudad, a quien consideró

competente para conocer del sumario. - • Primero Penal del Circuito de Armenia, funcionario quien después claridaddeficiente investigación que a nada conduce ( ·no obstante la

• . preocupó por des hade los documentos que obran en autos) sólo se • cerse del sufl}ario, provocando colisión de competencia negativa al señorJuez del Circuito de Bogotá. -
• • Es indudable, que por la naturaleza del hecho y por el factor de la territorialidad, es el señor J_uez del·· Circuito. . de Armenia- • quien debe:.conocer del :Sumario.· Es competente por ·razón -dele lugar - - ( dispone el a r t . 41 del C. de P.P. 11 el Juez del territorio donde se co metió la in.fracción 11

). -

• ' depositado en Dos QueSe sabe qu~ el café fué y e• specialmente en f.rmenia, porque en estos lugares· fué consta bradas

-

• < tada su existencia por .los~. visitadores de 11 Alpopular 11 como aparece - , . • • ' de las -actas allegadas al .sumario y de allí desapareció en forma irre-- gular. Si el café no pertencecía en su totalidad al señor Tobón como lo afirman algunos trilladores de la ciudad de Armenia, pero aquél lo hizo figurar como propio para engañar a los visitadores de su acreedor, tal circunstancia puede . cuando más modificar la naturaleza del hecho punible, pero no afecta l·a competencia· por e I lugar de consumación del delito.

que sigue siendo Armenia. - .• En consecuencia, la Sala dirimirá la colisión, señalando al Juzgado Primero Penal del Circuito -de -Armenia como el competente paraconocer: -del_ sumario; --a_ quien s e - -remitirá· el expediente, recordándole el deber -cque· _-tiene ~--de --::investigar--· con-pron.titud y eficacia--este-·grave a tentado. -contra· el patrimonio económico.- • En mérito de ·to expuesto, la CORTE· SUPREMA DEJUSTICIA __ , SALA DE CASACION PENAL , DI RIME la presente colisión - • de .. competencia, señalanoo _al .Júez F.rimero. ~eñaJ del_.Circuito ·de_Ar menia- · • como. el competente para cono-cer del sumario, para· ·cual se· 1e envia -·10rá · el expediente.· Al señor Juez Treinta Dos -Penal...:del Circuito de Bogo ytá se . le hará conocer esta -determinación, -haciéndole ! legar copia dela providencia. -

COPIESE, NOTIFIQUESE Y CUMPLASE.-

• ( - 5 -

• • JI •

! • R CPU :.3 L I C ,:,, . • !::. COL O t-1 ~ 1 A

1

• • • • . • • I •• ~• ,• l ..,/ 1

•

• '

"'/ - •/(/'.~ ¡ ' / • •

• •

• 1 • ' • •

tllLLERMO DAVILA MUf:lOZ

• //" r

, I ' ' • • ' '

GUILLER O DUQl'JE RUIZ E GIRALD ANGEL

- ¡ 1 \ 1 t • • ' 1 \_.........-- -\ •

• • • ( ( '

•

MANTILLA JAC

•

.zuNDRO MARTINEZ

• • • • 1 • .... , _ ¡ 1

• Luis Guillermo Sálazar Oteró • • v -

• • • Secretario.- "-... • • • • • • • •

• • • • • • •
• •

. .....I . • " ...... . • / , \

• • • • • /

• • •

• •

• .- • • • •

• • ..... , '

. .• ,, • ' • • • • • • • • '" • • • • • - . • • • • •

• •
• !
• •
• •

• ' ' 1 • • • 1 • • • • • ' • 1

• 1

• • • 1 1 1 • 1 •" , • 1 1 • • 1 ' ' 1 1 1 • • • • • • • ' •