CSJ - 1602(24-02-1987)

--- ----- - ~ ~ =-----= ~ = = = = = = - = = = - - - - = = = = = = - - . . - - • ' • ••

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

. . -

SALA DE CASACION PENAL

Magistrado p o n ~ t e :

Dr. JORCS CARREflO LUENGAS tJ· -

Aprobado Acta No./ l • • • ~ •

• .
• •

• '

• ' por el defensOT <fét do JULIO ALBERTO HERNANDEZ SANDOVAL. ~ t to correspondo a fa revisar el auto del Trlbunal Superlor Distl, Judlctal de Sa - - de Vlterbo, de 19 de dlcleinb1"'0 de l·• . 986, por medio del cual, CCJ,fo,·11.e a la potlclñ11 del r Fiscal de C o r ~ a c l 6 n , to 11096 el beneficio da 11 - · - provlslonal al ex-funcloa tarlo por considerar que ao. no es se= a la excarcelacl6n l'•'Gvlsta en el n,•meral del ar tfcuto 44 de la 2o. de t.984.

U)y Ef Saflor Procurador P,· 111·;2, o ado en Penal = lo a sc!ldta la c:onfirs,1acl6n do la providencia recurrida on atención las co -n .. = stcfera,:tonos la $¡)fa consignadas en el 9 de d9 falto de de sopUetV1br& 1.986, mediante el cual conflrm6 la scntevte-la da p, l1íitc:r grado, ··o,, la m.2

diflcnci6n de la decklratorla de negativa do ltl C011denn do Ej~ucJ6n coi•, 1-or dldcnnl, su personalidad reforlda a Is f.Ot,1lsf6n de les Vilrlos dofltos 1 r,01,tra lo Administración PCabtlca.

• -

... - • J:>í¡ REPUBLICA COLOMBIA r·/l a / ú/ '{ jt"h

CC{ CONSIDERACIONES DE LA CORTE: . -- -

• .

. . - eo,· La te en sentencia de 9 de septle1nbre do t. 986, con = ta pena do dos (2) aftas de pt"lst6n quo le ftm,· n fmp1,esta et flt'tíith PQf Trlbunal Superior dG Santa ROSD de Vltervo al ,xe,ado JULIO ALBERTO pi PeHERNANDEZ SANDOVAL, enw11bnrfo t0Sponsable de los· delitos de po1'" en causas ae111,1u ' por • dos cuando dese1,ipeM transito, latiie,,te eJ car 90 do Jaaez Pi'o1,,lscuo ~1unidpal de Hato Co,nTal de) ac de Junio aJ 31 de Julio da 1.980, revoc6 la conslde- · ante caucl&'l, por ra 1 ta cottdena de eJec:ucl6n ~ :::s i'ls«n1pUm En de lfi1 drecluído nueva1r1anw lsi6n of 15 do dldembre fniatedlatamsnte onto-

~ rlor. ~·-,¡¡ catmoiacl6n en de su roprosentadO y para r espafdarta aco.,'J)aft6 la co2 ,,·es lente partida de bautlsu,o ta cual acredltD Hern4nd'"' San C\J,'1 ten@1• • ctomv·11 ,,,3o setenta (70) afios -•res en ckt de • Olld6 ta fecallc:tad de Boa 1 en vita { El Trlbunnt lor de Sün1a Roso de Vite, lt0. Supei 2 ~,ec,, cetcct6n de capto del Sef\or 1 lscal do lo 1 p,-ovlslonar. no o b ~ n t o conslde,·ar debl<t;¡1ne11te ec:1 adlt11cla la eda4 del pro2 ce~ado, p,cclsat:1·)1~te por su personalidad y la nnturatera y 11tc1rlalldades. deD les .J t,nclaos~lblblos por los ci•ates fue C<JJltSQnado. E J - ' } · - · ~ - - - ~ . - . - - - . - ----- - -

REPUBLl~J9 l;lE COLOMBIA

1 1 1 1 Aduco b defet.n.sa que mi cc,,toa¡,•to analla O En ,no.teste y tos zá,,.rto " do J y los qtro prevee para la exie.arcelacl6n, he lleq,,,a gncfo a la e onclust6n de por tr a t a m de si

dlferenteo un aCm c::uando con mtsmo ros, 1lt11do c,1.,.,1 es el de la 11 la ley es más exigente en rolacl6n • on el pv· · • y más a11,ptla en c•ianto se refiere al segundo. 1111<mtroo en el 1nental ta ¡. . orsonalldad del lncul o , en el segun4o to fldo ••• del n

• '' defensor. eJ Softor prevista en ol n,,,ncrot So. del k> 44 de ta n no tlane f\ancfa,11ento exctus ta por s u Ju odtld dol • vootud o por su veJéz, sin<> fae=tor da los te es npe1tas uno • asr sitos Po evlos pa, a la posibll lo es • COí.110 mlsrno el c1,1nptlmlento de las dos torc•e1 as partes da lo ,arm o b o . y • lldad dal prcce58do y do la naturare,a y wldnllde la In al ac:,tsado, para dete,,,w,lnar fl~l,11:ente dades ··,·:)'.)') asr. ,· ,:,~Z) De no s e r esto e s . que el '

' ' - 1 i ' • V &,< -

nsayo, ·s0tenta 1a11c•o der la exc:.orcaf;¡,,;16n al proc:esado de aflos. e• su te sonalldad y ta naturaleza y Jaltdoc.tns del 1,ocl.o pw ,alten Ucgar n la 1n~

a•tlCtusl6n no ser el penltorlclarto. sino oda lo tratAJr11looto qiro. currldo el ta:'.?f:h11> natural del c111opJ ' deaa,Jo ., para q•te sin esc:r6putos esta oslbllldad perso1•as aprovecharan e clalíolt11a clrc:unstoncla para dallnqutr o hacia, c:1kallnqulr a otro• 'i>i!P( • • _~ .. _,__,, ........ - ......... """""' ........ ._ ... --e- - ... ..... ,,.. ., ,.. ..... .., ,, --:;:_ __ :,•_ - - - - - - ~ - -' ··- - -- - - - - .. ·-·· -- - - ---- REPUBLICA 4)E COLOMBIA las aelo,1os SI cnnslde, do In Corto res de la en ltdad del P.'óc:es;;1do tenidas en cuen1a su udl aiantlenen su vlgencfo~ no existe raz6n alguna para p, e:dtcítf' aho1'a., = c•aando el pros: esado tiene 70 afio$ de edad., que tates motivos no tener Igual vatar y qoo e1 vo a delinquir. Recuúdese prcF·;esado ru, 1 quatos hechos tuvtoron oc:urrencia e11 o1 afto de t.980 oiando cl ptcccsa c.»,1 do ya contava sesenta y a1atta (61t) af\os de edad \I., en soto tTelnta = y cinco (35) días que estuvo al fren.b del Ju!gado Promiscuo tt1,anlcfpal

relteréic!amente hicieron acreer.lor ee Hato Coroza1., !1?allz6 ditf'ldUcta que lo

• = citada y., segCm eonsta en la provtdenda de esta mJs1na Sala ( 26 de lebrero de 1.985 - Pl'C,1:eso No. 29.435 ) &I at•asa · do fue conde!'\,r,do por hechos similares pone de dos afies de prlst&ly multa da ut1 ofl peso;., por pecula · r aproplaci6n. en eJerclcfo del mismo r,:e· · Quiere decir anterkJr Que provfi::~~ia rocurrJd:2 la c1:0 s e r confirmada lo - urador Primero Del t coillO • yo do l.9&S y por::.anedó o.n l6n hastl el 20 de inar &o de &. 986 cuar.do le fuG otDrgado ol fido de libertad . lslonal y., nuova111ente capturado eS 1S do dld"111bto dQ t.986 con f•1ndñ'1ncnto en la tdo en detoncl6n efi ce = s e s qult,ce y (12) (15) dl'as# • pal Impuesta y., nlngCm ccrtl fic¡·do sobro trabajo o estudio y cx,nd,•c ta ha p,· asentado en.no s,astento a redimir porta do ln snnci&,. pa1 ;11tnor, Debo el Trib•,nal S1•perfor dote, si la sontoncl;J Q que se hizo reíorerr-,la ¡interiormente fu0 cumplido al pt«csado o ni

~

a<m so lente., pues., con arreglo a fo prE..reptuado por ol a, tk•thDlla

• - - - - - ~ ---- - - --

~~~-- REPUBLIS.tf> SE COLOMBIA rldo y al eJecutoria. En roorlto de lo expuesto, tll CORTE SUPREMA DE JUSTI CIA, SALA DE CASACION PENAL, oldo el concepto del sét\or Pa ot:u1atfor en lo Penal y de Primero Dote. currldo de naturale"ln, y ortgon dotcr111Ulados en eota provt la •

• • se c:omlslo,ia Para la notlflccsci6n personal del p,oces-~o, , al Tribunal lnstilncla una vez redbnl el ptoc:eso de reGpectJvo.

• • •

CUlt I JlRMO DAVILA MUfilOZ •

GUILLERMO DUQ UIZ JAIME CIRALOO Al'lCEL

. . . •

RODOLFO MANTILLA JACOMl:

GUSTAVO COMPZ VELA.SQUEZ

LISANDRO MANTINEZ Z. S>GAR RA ROJAS

• • Lúls Culllof'1!l0 Satawr Otero Sec,·-etar!o. , '