CSJ - 1727(01-07-1987)

• - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . ·:-1_

' ' '' 1 ' Expodlente No. 1. 727 1 ' ' e~ ,• ·~ '> ,.

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

SALA OE CASACION PENAL

__ ist,'ado ponente: -

Dr. GUILLERMO DAVILA MUAOZ

1 Qtá, seis de Juno de mil novecientos oct,enta y slete. ' ' 1 1 Sala en providencia de 28 de abril 6ttlu10 ne96 el beneficio de tlb provisional al pt<>·'.'esado JAIRO MONROY TINOCO po,· - a ' existir «·ons pret.esates haber sido pttesto dlsposlci6n de este ade . ' sunto, solatttento a partJr del 23 de Julio de t.986, es decir, aún no habían satisfecho el ,·equfsito ~·1antfrT1lUvo tfrevlsto en el artkulo del C6dtgo Pe- • - . '> • ' " • ' , • ' 1 . . fo 667 del Códfgo da Procedlmtcnto Pe1,al. se dispuso en la mls11,a p,ovldcn " cla que por la Secretari\:i:se libraran lat> c0s11unfcac:l<,r1es J'1,ortlnen fin - - e,:esos en ,. establet'eo el astado actual de tos que se slguft?n s u c o n t t s . de pt " '' " con el fin doma si pana en este

de ,utnar la hnptaesta ' '

• • ct6n nor,naantes de la cltadt,kl

" - ' ' - ' • -

FOt,C:0 Ñ()TATORIO CEL Pll~<ISTERIO JUs,;c1A !)[ - l -

• •

' .

• -
• - ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~--..~

1 . • ' • ' ' : 1

IREPUIS!LICA DE CDIL.OMBIA

• -

2 ~ : 1 ,.- . ' 1 ' 1 ' • 1 1

CONSIDERACIONES DE LA CORTE:

' -- - • ¡ 1 i - ' • 1 ' 1 ' • et, .

En esta cavsa et Jm: gado 26 Penal da1 culto de '

: .J ! 1 ' •

• ' l tá condeno a JAIRO MONROY TINOCO a la pena privativa de la 11b-Or tc1d - I

• ' 1 1 1 cuarenta y nueve a11a11es y prisión. c:-c:,mndo (49) velntlrés (23) días da coauwr del delito de hu, to agravado y catlflcado, se sep -dos el 2_ de r e do l .. 977. Por s u pa, te el Trlb\,mal Ss•smrlor de -

• • esta ciudad al desatar la

1 ' Instan e.la - te providencia de 5 de ru,vlem.bre de 1.986, en el sentl- ' 1 . l ' do de 11111-1:me,- a todo$ y cada uno

1 ' ' 1 ; il de .la la de cJ ' l ' ' ' Ida por el Juzgado Once ( 11 ) - ' ' ' ¡ Superior de otá, cl sa halla v1.nculado medla11te lndagatoi ! ria verlfleada et 27 de ene, o de l. 9UB a una In - gacl6n pcr los delttos de homicidio y ¡

• ! veinte (lO) de del mlsr110 año y que pn, auto de fecha 20 de - ' , ior esta el septlmnbre de dlss»•so s ú llbor1 tad p, ovtslonal -ar,te caución prendarla. o.fido No. A0401 de fe1

Co11 •' ' • ' • ¡

• ' cha 27 de snptle111b,e de l.90Q dirigido a la Pe1,ltc,·,c:.larfa ee,,tral de Cp i ' j

\ ' ª "" lombla O La Ptcc,ta se dcn6 su oxCo1-celacl6n pea· raz6n dGI Pf1 · 011 • , 1 qua ct•r 9aba en ol Juzgado 11 Superior y en la mtsota fecha fue1 1 . • ~~ -cQ-'-·,\, a dls11osld6n del Juzgado Cato1ce Sup,'3rlor de otá a qulen so 'l~ • i \ 1 - ' A munlca con oficio No. A oqo2 de la mtsa,a f o o ~ . ., • •• • ' . • • \

. . , . • ' • • i

• • Qulere declr lo anterior qua MONROY TINOCO perma~

• . ".. (. . " ~. y fue - • _s es s l e ~ (7) días. Y. flnalmanto, cabo anotar qua eJ _pt'CKesado ' - • ., ' sobreseldo tc;.-1oporalmente mediante providencia de 16 de r11ayo .d e l. • 98:6 •- -- • • '

• 1

' • • '

• .. -• ...... - - - --,. . - '

.. -.. ,.._ ....... .....· "~"~· ~'· ..~. .- .... :. ..:- . , - )\ .J I ' . .- l

• .-

::... • . .~ .. ; - •. t- . ..._ ,. -"': - ~ ~ ; • •

----- --- --~--

• - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - n ,--- ..""

\ - - '

• 1

- -

• - - 3' -

- - - '- ' 1 del Tribunal Superlor de Bogotá y a•',luetme•,te ol ¡nor-eso se = ' 1 I' 1 halla e,, etapa fnsb'•,ctlva. ' 1 ; 1 ' ' '- El J112gai!n trot»rc13_ Su¡+erior de Bogotá q,re conoce =

• o ' ; - 1

, 1 do bajo el No. 4119 c,01\tra et mls1uo pro,:e:iíil«.lo e int- - - - ' • dado por el Juzgado 71 de tnsbvc<:l6n Penal Mllltar rm· tos delitos de l6nsecuesbo Homtddlo. y dollnqulr el 29 de dkklrr1bre de ' ' ' 1 fo1 ,na qua tll:DNllOV TINOCO fue p ~ t o a s u dl•tt11slcl6i1 pme1 Tril,ua-- 1 ot. naJ SUJXlrlor de Bog,:,tá o pattlr del 28 de soptlue,,,bre de 98Q y que rct0d1ante p,ov - - la de 30 do ma,,ao da 1.985. le fue otwgado et o1 1fleto de tlbertad p, ovJslonal cor, to en la <a 1•sal ' ol I ~ \ i' ! ¡ ' da su llhet-tad _ - ta as•Aito (~) cneses y c:•,atro (4) ~e~ -to a dlsposici6n Juzgado Velntin•ww del (19) PG11nl de1 Cbcu y cinco. tos1 En eJ Ju1:gado 29 ' 1 ! i MONROV TINobo as l : 1 1 en el c •al s e sente,,rla 1 : 1 le dltst6 <Otl4feraa ¡ 1 : 1 1 '

o ' ' 1 1 , 1 \ - 1

• ' po:is16n. - ses de '- 1 1 )

1 '

• - Et c•ttado dess>--1cho Jucffdal Jnfo1a:ia qua Mon,oy I b , r r · • pena t,,,piiest) del 2 de mayo de l. 985 ni 23 do Jullo d0 1,.986. o sea. qua pern1,1ns-ci6 efc:tiWJtt101tte en prtsf6n por estetfaStlt1to y ,rces,es. yo~tlún dlas. :catorc;o (tQ) (21,) E 1 o

FONDO ROT:.TORIO DEL Ml~41STERIO DE JUSTICIA •

1 ' 1 • 1 1 • ' 1 • •• ) J

• • A pa, tfr de ésta Ctltf11ta fecha ( 23 de jullo de l. 986), ¡·

' 1 fue puesto a dlspostet6n da -esta asunto et que fue •'011c"»sado a ta "CA ' 1 • 1 , ' . sl6n, 1az6n p>r c:ual so .et ta te 1."2196 bendf•, to o;-,m,,b11:tldad ~ '., ' •• 1 , ' i (·S) días de la sa11cl6n fmpi•esta. 1 1 . • ' ' ' : ' 1

La ría Jurfdlc: n de la Penltenclarra Central de - 1

•

• 1 11 Cotwi,1-'a la i kota 111,adlante oflclo No. 20130 de feeha 2 de J1;1nlo del e<- ' triente afio lnfot cn.'l que O'lONROY TINOCOGha estado prl de s u ll- • 1 ' ' ' bortad deJ 9 de cneto de t.971 aJ 18 .de septfer11bre de 1.978 fecha en ' 1 ' i 1 . la ccral se fug6 do ta C6rt.e1 · · oto y des-de e1 1O octubre (le· • ' ' ' ' ' hasta eJ día de hoy. en for- ' 1 ' • 1 ' ' i 11m lnmter, ,,1nJ,•lda. Quiere ¡ ' 1 1 1 vetnt.t.:uatro arases vetntlruaever (12ll) 1 . 1 : ' )• 1 : ,(29) . d ~ . , • Juzgado 51 No. 1.719 da 1 • junio 19 del eso par eJ delfto de Hu, Judktal fue re111ltido al Juz t 1 1 ! entiva. raz6n etral por la 1

• 1

• ' 1 no es ' 1 : ' ' ' ! ' 1 ' 1 ' ' • ' ' I del Cf,zc:ulto de esta ' 1 1 ' '1 balo dt1~.,, •• 1 da ,,uinta ® ta mtlstenda de otn> amasito radf<:<"?do et No.

1 ' ' 1 1 . s ~ . inldodo por ol Juzgado 17 de lns Ctlminat el 29 de a - 1 ' '' ' : ¡: gostD de 1.985 por el detlto ·de h11,·to. segu1a,1ra1lte porhP+clt<nJ ' ,zfén d: en eJ -,es.tobfed1tdent.o ca1calario y• •' on fer Ita 6 de .fV¡•fti"·> -del COI ' ' paa'a te t,f.lo se. ·dispuso .eJ cierre de fny¡:stlgítei6r, y oo hatla a despicho 1' ' del s•u11arto. to , .

f011400 ROTATORIO OEL MINISTERIO OE JUSTICIA

-- - - -- - ---- --- --- - - -

·- = = =.. .... -- - -- - ~

• ----

\

• • El artrc••lo 667 del C6,ligo da P

• 1 ° y contra terfor a1.Uc1abfe en es«es.:nso ense#\a Si •ir,a ~ rq110 11¡hJ1,1a ·au:a dlctac.ro · s sente11rlas en no $0 sunü s e lttalti0re,1 fidclos huble • i o ren ac1·a1t,ulado., ne eJcc:•rtarán en .cl _g.rden en que so huble, En dfr1lado 1 ' 1 se 1 • • 1 • • •

• : 1 la sanque e1 tle111po en detencl6n e

1 1 . clón a sufrido •

• •

1

• • 1 at adelantar~,lento Inslmuflárae.1 de ta
• • es vestlgación en otto asunto.

•

• •

1 • ;• ;

• •• ' i•

•• ' • 1 ' • • el tiempo que ha ¡ o \ 1 •

• 1 ' do, y debe ser 1 \ l

1 ·~istá anterforGs o sente1ltla da c:ondem>. Cé).(do 1 l i 1 • en pe que lklva Monroy Ttm prlsf6n, 1:0 1 •

• 1 ; ·desc rer1do .de la S&1ncl6n ltnpuasta, con cxc:ep:1611 de1 tenldG en cuenta 1 a·vg·1tá JuzgaóO Vclnttnuave (29) Penat del Circuito de dentro1 por del p

• 1

• 1 flnlUvo y qtJe-·no fuo acumulado a esta catasn.

. 1 ' i • 1 a , , b e ~o Por eilo. el tlea¡po ,a,npl_tand.kto eJ 2 de • ~ i 1 I . ' 1 1 ' ' 1 1 tos 1.985 al 23 d e Julio de l.986., s e respeta para efectos del (l10,pJlmfen • • 1 1 v la pe¡ra mediante Gantencla marzo con tD de Impuesta da 9 de de 1.981

' 1 s,,, flr 112acJa por .el Trfb1•nal ··lrlor ~ - . . - . • • • ~ •• ,

For.;c.) RCTA ,ORi0 DEL MINISTERIO DE JUSTICIA • -- = - - - = - - - - - - - - - - - - - · - . - - ~

' \ • ! 1 1 •

• • tos ctncwnta y sets (6;6~ ~ e s de p r f s f ~ que • le fue- • lmptrestos en este proceso los . uenta el do de ta slguleni- . te .fu1'.ma: . 1

' 1

• 1

1 ' • 1 s = a) OeJ 24 de jufló-lle 1.986 al 6 de julio de 1.977. (11) 01ace (12) .1 . o • •

• •

' ¡ ;

• • s

•

• •• durante tos meses de fea o de 1. 987 ( 536 ) veintidos {22) dias. bJ'i)l'O ,

1 ' • e) Del 5 de septle111bre de 1.981 al lo. de Mayo de • • 1 • 1.985. enta y t,-as (43) ,,,eses y " ' l n t i s e i $ (26) días. ' 1 • 1 .. "11 • • •

• 1 l

1 ' ' i . ·1ores pa1. fales da un totat 11nn1laf:1+ ·+z ' ' j l ; ¡ do fiC-l&etrla sets ¡ i ' ; f '¡ s~,1 ' ' en esta causa ta 1 eJ ib•ar,al ,.siaifcr de Bogotá en su sent.eru:M!fñ·Se: 1Ltr • ,. 1 ' l S do r.ovle111bre de 1.986 es decir, debe se,, ¡>tiesto en llbeeti1ld lnm,~la1 1

• • l ta ·o btC'k,c,tcloa,al por pfida. •

1 1 • •\ ' 1 l • Cabe destacar que al r,tOCA$ll•1o no se lo ha llE'{;lto e&,.- l ! • 1 ' o du, ante ' puto de el tlem- ' ' . '

• •

" • • 1 • • e . ' po e11 , c1usl6n distinb.,s a los ar,ot.-•«k>s anterlo111:e1,te y del efectivo en . •

• • ' l ¡ detención con anterioridad al ci_ncc,_ ,(5) de septle111bte _d e 1118 noveciento~

E 1 1 q•te fuc,m, coi, antertoa f,·Jta ria en s u c_taatra y Iniciados ldad a fecha. Po,

la CORTE SUP DE JUSTICIA.

SALA DE CASACION PENAL,

• • • • .. .. •••. • , ,, ~~,, .• ~ •• · ;,· . \ •

R E S U E L V E :

-

-

F::>~lDO ROTA "."ORIO DEL Ml~4JSTERIO DE JUSTICIA

• ''1 •

• ...

) 1 \ •

• -

. -~ - .... -~ • .- - ,- - ;-' . -- (, \ . -- • .. ~ .\ ~ ~ . • • - .. .. q ,_, .> - ) .., :, ' ...:,, • .... ..... . "

• •

.. 1 - - - - - . 7 - - - - - - . J

• -
• - l o .

Poa ap·liciJtKH1 del lo 6$7 de1 C6cl1go de Pro1 1 anmrior. éste cedimiento P"r,a1 a¡>ticabte a as,•. ORDENAR ia e_ ta e iitc.ondlclónnl llhcrtad del prc.:4'.-bado JAlRO MONRGY ·TIM(M:0 de !

• ' osta confbttddad lo .dicho en la · · _n rotlva de ¡·,rovlde11tla.

CNl ' 1 ' • • 1 J • • ' . 2o. Ubrese ta at Se- ¡ : i ' ' o ' ' ¡ • • Central de Cotnmbta O I ooPk.ota O • 1 1 i I ! 1 e_.,,, qua <1rdel1 exca . la odve1·lc1,e:-la de la do Ión soto P• 04'iiu:lr~ ou • ¡ •: ' <·•• ' sus efeetoo el evento de que et procesado no s e halle solldtado 1 •

1 1 ' ' por otra a · ' .. · d en 1·az611 de asunto dlfe1'f•:1te. : • • • • 1 ' 1 1 1 ' ' ' 1 ' 1 t i. . Velnttn,wve. Veintitrds y - ~ ¡ -

• 1 tos . lesClrculto de ei•t<lad. p:a1 a efeetos

1 ' 1 ' " < .

• •

' 1 • ' . 1 ' J ' • ! 1 1 1 1 ' ' ! j cut•

ERMO DAVILA MUROrtz

JORGE CA t

• •

• • ' ANCEL

JAIME GIRA

GUl&uf ERMO DUQUE RUIZ

1 ' • • • \

RODOLFO MANTILLA JACOME

GUSTAVO GOMEiT VELASQUEZ

' . •

• •

' ' ' •

• 1 ' USANDRO MARTINEZ Z. EDGAR · 1 ¡

• 1 ' 1 1 • • - 1 '• . 1 . -

• -

.

- FO~,D:> R:)iATORIO DEL MIAISTERIO DE JUSilCIA

/' •

• • l