CSJ - 192(29-04-1987)

• - . - REPUfx~8'eRt\ Nb'.L'fi'iª'A f!lam,a ~. l't;¡dt:ó ct'baal

CORTE SUPREMA DE_ JUSTICIA

SAL>. DE CASACION PENAL

Magistrado ponente:

Dr. JAIME GIRALOO ANCEL

Aprobado Actc! No. 029 Bogotá, ve1n,111ueve de abrll de i:i,11 novecientos ochentn y slote. 'v "'-.'(" G <¿•'- V I S T O. S'2,... .,. . > º . Su~ad~ la lretigularfdtid· anotada en proyldencla de ¡:;,oJ; 23 dol pr-nt<> mes procec;I\I la Sala a resolver sobre la petlcl6n ~ de libertad provl~l~l.tpresentada porel procesado JQSE ARMANDO MAR QUEiio1AZ con a~o en io precept'i,lado por e,L artrculo 72 ·del Código_ Pe~ --~, nal y Le_y 32 de l. 971. . .._.·

• ..

El Set\or Proc4rador Primero Déleg~~o en lo Penal ha d~r emitido concepto favorable para la exct\rcelacf6n. procoesa~o pues acre dft:J el cumpllmlepto de toqos lo.s requfsl~os previstos. ~f' Ja.s nor,r:ia& :1nvoc~ das, tanto, d~ teft,po,.allda~ ComQ subjetivos.

CONSIDERACIONES DE LA CORTE:

.. ~·,._·.. .

l'"ONOO ROTATORIO OEL MINISTGRIO DE .. JUS.T ICiA

. . . . ... - -. ; REPUBL.ll2A.. DE COLOMBIA Ja ... fllama ,':Jct?cc.t'on.a/ EJ Tribunal Superior de Bogotá medfante sentencia de 12 oc de agosto de f. 985 moorflc6 tn primera lm;ta!"cla en el sentido de Imponer· ill peticionarlo como pena privativa de Ta llbartl.ld lmsenta y ocho (68) meses de prisión, como cooutor responsable de lo!J delitos do homicidio y les Iones personales, dentro de la modalldad de rlf\a Imprevista ( artfculo 384 del Có digo Penal de 1. 936, en lugar de cincuenta (SO) mega~ de prfs 16n. El procesado se hatla detenf do dc,do el 20 de septiembre = <!e 1. 982, os decir, hél descontado efectivamente er.a prlstóncuarenta y dos (42) meses y once l11J dTas,ppues estuvo en tlbortad del s de Julio do 1.983 hasta el Jo. de agosto de l.98Q. Por trabajo acredita 3.312 horas que led~o· derecho a una rebajo de cua,ro (4) meses,y'9leclocho [18) días, para· un to ,, tal acumulado de cuarenta y seis (q6) m~ y veintinueve (29) días, supe rieres a las dos terceras partes da e;~n'1 detormlnilda por ol Trlbunnl .S 4perJor de esta ciudad. , ~' " '. SatlsfechJ> Qrrmero de l_os requisitos prevl9to9· en ol ~r1 trculo 72· del C6dJgo Penal, la Sara ncoge ~n su ,ntegrldad el contept~ cfel la. l~pfl~;~~: Delegada cuando advloOue n El expediente dil cuento q\J~ -el mm rece da antuede'nt't_h üe durante el término da reclusl611 ha._t~·~.o~~,~~:~?,· forma continua en tal1eres de carpintería con re,:'ldlmlento satlsf~c ' torl~··\ ~. . \< r-\ -,. acta del consejo de Dtscipllna de la Ponltanclaría ·c~ntral ut fJko~. cáfl.flfa\ ' \ ~ , . 1 \ "·,~ su conducta dentro del establcclmlent•) carcelarJo como do ~oJo,mpl~:.~" Y l1 poya Ja sulicltud de llb~d quo i?t.te Impetra. Por lo demá~ ._en I~ .s ~nt.~~~~a - . '-· • 1 ., de segunda Instancia proferida por et Tribunal Superior de Bbgoi:A ol~i1;2jd~ \ • J } .... ' 1 \ {m~d,11'..: \ \ agosto de 1. 986 se aplicó el máximo do la pena p;!lra estos eventq.~ al car la sentencia de prlm~ra Instancia. para aumentar de 50 ~d.l &s .a &b . .~ ~I \_ ·. '\ . \ ./ ~ .,. total de la pena a purgar. Todo lo anterior hace presumir f~ngad;s'.~~nt_!· :::i: 1 que Murquez oraz se ha readaptado y que por to tanto no requl~~é• ~·qs c¡ 1 U[!J•\ · .. ·I

' : . .. .' , . ~\ (~ ....... 1 pllmlonto tal de la pena fmpu~sta. u .,¡ . ·-•j : iI . ')j \ . '·. . ... '· l ' .... 1' i . ! . \ \ . 1 1 f~ F'0:~o. _Ror.to.TORIO .!'~~ ·~Ml!'USTERIO JfSTICIA · 0 .1 • Qulare decir lo anterior que¡ (iJ proc!3s.ado satisface o plo; nttud las ex!ge.nchu der ~rt~lo 72 del Código P~nal para obtenE!t' &l.i exca! colac16n provfslonnl. provra couct6n pFendorf~ por fa Suma de cuarentn y un mtl posos ( $ 41,000.oo ) que dcb<!rá. constnn.ar .a fovor del Juzgado 1zi !Suporfor d0 Bogotá y le GUS(:rlpclón de ID dlJfgcnclo de buena conducta d& qúo t trata ar ortrculo 460 del C6dlgo do Proc~cftmlanto Ponar. , , En mérito de to expuesto, fa CORTE SUPREMA Ot JtJSTl Ct,\, SALA DE CASACION PENAL, oído el concapto dol ·Sonor Procurador = Primero Delegado en lo Penftl. y de ec:uel"do con 61; z · '-...¡ R E S U E l · V E s . e;- . " .!!· . CONCEO&~I proe~ ,J'OSE ARMANDO MARQUEZ OIAZ t)I benofldo do ll~vl,lonal P~.la ·~ucl6n prendar~ por ta

oo~.oo ) numo do cw,renta y un mH pesos ( $ 41. que debeP'A copalgnar a s910,. y ' favor do~f. Juzgado 1Q de BoOO!~ s~scrlblr la dlllgenclo de ~uens , ' .. cotiducta· de quo ~~ ertrc;uló 460 ,d,1 C6dlg~ el& Procedimiento .1'9nal • .

20. Satisfechos k>D' ant~~~a requisitos to Ubr:ará la ·CO- .. rrcapondlante !)'den do excaréelncl6n a ta ~~>1.i"eccl6n de ta Penltooclarl'a Cen~ ·~ . . • , ?" . tr_al do Colombia ." ,La Plctab con la adver~ilc'ltt de que soto produciré sus D • . • • ¡ ,. ' • • S?llcl~.~eo~ afectos on ~· ovc.,nto de no ha,tar~.e '·c;,t,a wtortdad en raz6n ~ .\ do O .D .tnto 'd ·:·l ·i é.r ente.

. . .: , ' ,., '·\ . ,· . •\ \ ', . .,. Cópiese, ~t,trq~Ge y s:wnpia~5!9, · ·. "), "'9! •·'2 \ \. 1 .. ' : \ -· . ¡ '• -·

\ ''• d.~_RRERO " J. \ - • JORGE\ LUENGAS (.4.u l ,~ ..L

..

E .R MO DAVILÁ

. MUAOZ :, ~ \ . ·1 .. \

,. rONOO ROTATORIO OEl MINISTERIO OE JUSTICIA .'

___ --- ( ................ REPUBLlq_AQ~E C'f8c~ó~o.lb92. Concede libertad a JOSE ('J}J (%_ . . . ARMANDO MARQUEZ DIAP ;;:/lama c/"'~/'1.1chccuJ/1,a/ ·

GUILLERMO DUQUE RUIZ JAIME GIRALDO ANGEL GUSTAVO GOMEZ VELASQUEZ RODOLFO MANTILLA JACOME l ,• l

LISANDRO MARTINEZ Z. EOGAR SAAVEDRA ROJAS Luis Culllermo Salazer Otero . . '-....../ ·Secretarlo. ~ e; <-<." o . \ \ .. \, ' ' '

\ f"ONOO ROTATORIO OEL MINJSl.l!.RIO DE. ~USTICIA M'" -..1 ~~ --- -· > ·- • l