CSJ - 1980(14-07-1987)

.. ' 1 ' ' 1 ,! '' ' 1 ¡' i 1 ' ' ' ' - 1

LIBERTAD

1 ' ' 1 ' 1 ' ' ! 1 ' ' ' • 1 1 ' 1 Auto Casacion.- 14 de julio de 1987.- Concede libertad provisional a Arnulfo Gonzalez Pinzon, condenado por el Tribunal Supertor de Bogota, por el delito de Extorsion.

Magistrado Ponente: Doctor JAIME GIRALDO ANGEL

' ' ' ' i ' 1 ' ' ' ' ' ' ' 1 ' ' 1 1 1 1 1 ' ' ' ' 1 ' i ' 1 1 ' ' ' 1 ' ' 1 ' 1 1 . r .~.ffé • " ' ' i ,, ' ' 1 ' ' '., • 1 1 I i

• 1

1 ' ' 1 1

CORTE SUPREMA DE JUSTfCIA

1 ' '

SALA DE CASACION PENAL

1 ' 1 1 - ' - ' • ' ', ' ' ' ' ,entei Magistrado poa ' '1 1 1 ' 1 •

Dr. JAIME GIRALDO ANGEL '

• ' ' 1 ' ' ' 1 ' 1 1 ' n.ta 1 BtJ90t4. catorce Jullo de mll novecientos de • v siete. 1 1 ' 1 1 • • '

1 ' ' ! 1 1 I i ' ' J 1 • 1 ' ·I . 1; 1 1 1 1 ' 1: El procesado ARNULFO QONZAI-EZ PINZON soll(tlta l I . ' ' ~ u a t . I l ' · lonto Pea1al · en el ertfctalo 439. n,1n1eraJ Jo. del C6dlgo · !: ~ 1 ' • · y la Ley· n de 1.971 al ccnstderar q ~ c'I 1 el artículo 72 del C6Jlgo 1 " .' 1 '

• ' 1 tfe,npo que lleva en detencl6n efectiva y el que te pueda eorrespo,ld~ .... 1'

1 1 ' • ¡ ' pa,v Jo 1 ccn.,o redencl6n de pena por traba y estudio., resultan suficientes 1 ! •• • s u exc:arcelactcm dada s u cond1tc: eJemptar la ausenda de anteced(ante1 1 ta ~ 1 ' • 1 ¡ 1 penates y s u pet 11s.ctnente actividad dentro del establec:hnlento c:arcelarlo. 11 ' . ' • ' 1 • ' 1 • • 11 1 • • 1 '

• 1

' I , Sef\o.r lo El Pr•ocurador Primero Delegado can Pen«il - ! 1 !, ' ,, 1 ' 1 omlUdo concepto favovabte para la de1 procesado enha llbartad pue$ ,1i ' . ' 1 ' ! su caso, se h;)ifan todos rcqul$1tos en. a"ltt(~ satlsfer.ltOS tos 5+1·evlstos al 1 ,,

• ,,

' 1 . ' ~ la viabilidad da la excc,ercetacl ..• ' \ : ' I' ,1' ~ ~ 1 • •

FONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO DE JUSTICIA I

' ' 1 1 - -. ·. - -·· -- ---- --·- ---·· ·- -- ------- ---- ---------·----- .... - ---- ------- -- ' ~ .. ~ - • , ' 1 ' ' ' 1 1 -~- 2 - ' ¡ f • •• '

· CONSIDERACIONES DE LA. CORTE:

1: ••

• •

, 1 -· • 1 • ARNULfO GONZALEZ PINZON fue condenado por el Juzga-

• , do Prttnero Especializado de -ot.4 a la pena privativa de la llbe1il'lf1d develntls_els (26) ,no:;es de erls16t;l c:mi~·t> coautor del delito de extorsión. ElE i t. i E. ¡ i Trlbunar SuP:3rlor de la misma ciudad en p, ovfdenc:ta de 211 de febrero del corriente afio, moc:llflc6 ta dé primera instancia en el sentido de Imponeren b f l n l t i v a al P• ~ a d o conlO pena privativa de la libertad la de velntl_(28) ,_ · · ,,, · prlsl~n, cuyas dos terceQas partes equivalen a dieci-

~~ ~

• • ocho meses (18} El peticiona . se halla detenida desde el de febrero .tal} de 1.986, es decir, ha d ' 5 n ,te en J)t"1sl6n dleclslete (17) • meses cho a una FGbaja de un ( 1) y dlex (10) dfas y por est•tt1f.o 120 t,oras

' Instancia. • et Satl:sft _;_),o el prl1,10ro de los requisitos ·previstos en •

• • aTUcuto 72 del C6dfgo Penal. la Sat·a cornparte el Cf'lterlo ex to PQr · • la Delegada cuando dest;Jica que ª, Con relE1Cl6n a la personalidad del -
• • et incrh:nlnado e,cpedlente da cuenta que carece anteeedeAtes pena de ' • • •
• ' les. siendo ésta .su primera 1 16n en el ca1npo delictivo, ya que con •

• , • \ \ anterioridad su ldadfuéla de guardian prtslones por espacio de 1' '· dé 1 ,'1' ' • . • • • 8 aft<>s,. lo que te valf6 un fncre,1,ento de 2 e.n la condena ( j\rt. ' 11a,." i;lS ' •

• \ • 66. numi,ral 11 del C.P. ) • Ha trabajado y estudt_ado du, ante et t i · · 1

1 \· ·~ • s:u de cauttverfo. Consejo de dlsclpllna de Pert.ltoncfarfa Central ~-. El la

• • La Picota, en atenc;J6n a s u consagracl6n al tTabaJo ha a l f - o .su con ;__' ,, •

1 1 . . . \ ""y • ª \· ducta de ejemplar O Y, finalmente 1~ , ~ ~ · . - ·

• 0

E~ ~TICJA ',

\ \ ' _..•, _i ,. r ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ · · - - - ~ - ~\., .. ' • ' ' ' .... 3 - ' 1 ' ' ' lnstltucl6n ha evaluado su c:mnp,rtamlento, sus antecedentes famtllares en y ha. orientado s u conducta busca de su veOtdadera 1·eadaptacl6n so - . clal, a los q1¡ne ' 5 t e ha correspondido en grado sumo. 0 -- o ' · ·_ d provisional le será Por ello, el beneficio de 11 ' 1 otorgado.- previa. caución pren"at(hl por ta su1na de cuarenta u dos mil favor J isvs (. $ 112.000.00 ) que . _ sltará a de'I Juzga.do Primero Es ... , 1 ' 1 1 p+:!Clatlzado de esta cltsdad y la suscripción de la dlllgencla de buena - • conduela de· que trata el artículo %0 del Código de Pt-ocedhnlento Pe

nal. ' ' 1 ' 1 '

• ' i I mérito la CORTE SUP · En de l

1 ,. = JUSTICIA, SALA DE CASACIO~ NAL, oído el concepto del Seftor 1 ' 1 ' ' ' 1 o ' ' ' ' 1 ' ' 1 • 1 ' 1

1 ' '' ' _J ' R E S U E L V E ; , 1

1 ' 1 . ' • . ' ' ' 1 1 1 ' ' ' 1 1o. CONCEDER al pro.t<A:l!iUl#o ARNULFO ·CONZAt,E$Z\ ' . 1 PI NZON el benefldo de llbGrt.ad provl " . _l previa caud6n por ta stir · ' 1 ' , 1 ' : 1 mVll · · ( ma de cuarenta y dos $ 42.·000.oo ) que . ·_. ltará a fa1 • vor del J'uzgado Prlinen> Especlallzado de B ~ 1 y la susct-lpc16n de ,· C6-- •~ dlllgtencta .de buena con,d.u.cta de que trata el ar-trcuro fllSO del 1 1 1 1 1 ' l o . Satisfechos· tos anter'lores requisitos se tlb.ra,á ' ' la correspondiente orden ® excarcelacl6n a la Ofrecci6n de~ , ;Pénl ' , 1 ' CentJ «auetenc1arfa a1 de Colo1.nbla La Picota, con la advertencia. de

1 \ • solo p, oduct·,tt sus efectos ,en el evento de no hallarse el beneflclQdo 0 1 ' . . ' 1 1 sollcitado por otra autoridad on raz6.n de un asunto dlfer ente. · · · ·, 0 1 • ' '

• •

• \ ,

FONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO DE JUSTICIA

•• • ' ' ' eso No. 1. 980 Concede libertad - 11 - . ·. · provisional a ARNULFO GONZAI EZ ' '

PINZON.

-- • notlffquese y c6mplase • - • 1 • • • • MUfilOZ

. GUILLERMO D.AVILA

JORCE CARREAO LUENCAS

. . • • • 1 •

JAl&1E GIRALOO ANGEL

GUILLERMO DUQUE RUIZ t

' ¡ ' ' ' • • ' ' 1 t

DOLFO MANTll,l A JACOME

GUSTAVO GOMEZ VELASQUEZ

' ' 1 • 1 : 1 ¡ , \ • o i 1 U.

LleANDRO MARTfNEZ I'

' ' ' ' 1 • 1 ¡ I, satazar '' Is Clullt~,, Oq,ro 111:0 1 ¡ . ' 1 ' .., Secretarlo. ' • ' l •• • 1 '\ . ' i : i ' 1 ,. ' ,· ' ' j, ¡ ' • ' ' •

1 ' l.

• ,,

! 1 • 1 ' ' 1 ' ' 1 1 l ' ' ' ' f •' ' ' ,,

• '

1, '' ' '. ' ! ' 1 1 ' " ' ,, 1 ' • '

• •

1 ' • !, •

• "

1 1: ' Í I ' • ' ' " ' ' .

FONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO DE JUSTICIA 1 ' I i

' ' 1 ' • ' i_ ___ .J ~ :,.._; - - - - - -- -- "'",e·