CSJ - 5333(04-03-1991)

-- _-

• -, • , • • ,

•, • • ,, , • •,, ,•• ,, ,

• •• ••• , •• ,, • •• •• •, ,• , •,, , • •• • , ,• , • ,

• • •• ,• • • •• • ,• , • ,•• ••• • • , •• ,•• • • , , • • •• • • • , • • , • • • • • • • • • , • • • Expediente N°5.333 • i , ,

CORTE SUPREMA" DE JUSTICIA

SALA DE CASACION PENAL

• • Magistrado Ponente •

• •

, • •

, Dr. GUSTAVOGOMEZVELASQUEZ

Feb. 27/91 Aprobado Acta N°14 • marzo cuatro de mil novecientos noventa y Bogotá, D.E., uno r-

• • i

I

• I

• V 1 S T O S: •• Procede la Sala a decidir el recurso de • repOSl.Cl.on parcial que interpusiera en tiempo el Señor Procurador Primero Delegado en lo Penal (e) contra • el auto de fecha 4 de septiembre de 1990 por el cual se declaró admisible I •• el recurso extraordinario i de casaCl.on interpuesto por el defensor del procesado MODESTOCASTILLORIVERA, contra la sentencia del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá de fecha 6 de abril inmediatamente anterior, , I • ! • por los delitos de homicidio y lesiones personales. I

, - I ! I , i I Al recurso se le dió el trámi te previsto en el artículo 202 del Código i

• • de Procedimiento Penal, razón por la cual se procede a decidir lo perti-

•, I nente. I ! • I I I,

CONSIDERACIONEDSE LA CORTE: • Le asiste razón al Señor Procurador Delegado en lo Penal cuando solicita • de la Sala la revocatoria del auto admisorio del recurso en cuanto el

•

• •

• J ------~-------------- ----- -

· • • • •• ·••.• •. ' • •. • •• • • ••

• •

' • • • • •• • • . • • '. • • •• •• .' •• .' • • • • •• • ••• •

• • • • •• •• • •• • • • • • • •• ·
• .
• ·

• ,• ' •• .. •• ••. .••' . '. •• ·. •.. •

• '. . •· •

, •• . •• • .• • •.•.• . • ••

• ,••

·••• • . ..• .. • • • • · • •• ••• •• • • • •

• • • •• • •• •

•• •• •••

• • -2deli to de lesiones personales (Art. 332 del C. P. ) tiene prevista como pena privativa de la libertad menos de cinco (5) años.

I , • Así m• lsmo, este proceso debe trami tarse bajo el lmperlO• del Código de Procedimiento Penal anterior, dado que el auto de cierre de investigación causó ejecutoria antes de entrar en vigencia el nuevo estatuto procedimental, , ,

• • razón por la cual, se revocará en su Irrt egr-Ldad el auto de fecha 4 de • septiembre de 1990 y en su lugar se declarará la admisibilidad del recurso

I . exclusivamente en cuanto al delito de homicidio. ,

• • En mérito de lo expuesto, la CORTE SUPREMADE JUSTICIA, SALA DE CASACION

PENAL,

• ... ~

RESUELVE:

, , • , • , , 10 REVOCARel auto de fecha 4 'de septiembre de 1990 por' medio del cual I el Magistrado sustanciador declaró admisible el re~rso de casación interpuesto por el defensor del procesado MODESTOCASTILLORIVERA. , , , • . , DECLARASEADMISIBLE el recurso extraordinario de casaClon interpuesto , contra la sentencia proferida por el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá de fecha 6 de abril de 1990 por el defensor del procesado MODESTO CASTILLO RIVERA, respecto del delito de homicidio e INADMISIBLE en cuanto al delito de lesiones personales. I , • 3 Córrase traslado recurrente por el término de treinta (30) días para 0

• • que presente la correspondinte demanda por intermedio. de 'abogado titulado. ,

I _- - ••• ••

•• • • • • • • • • •• • •• • • •

• •• • • • • ••

• I

• !

• • • • • I , I • , , -3- • , • • • • • I (artículo 577 del Código de Procedimiento Penal anterior). • La notificación personal al procesado se hará por la Secretaría de 4° la Sala en la Penitenciaría Central de Colombia la Picota en esta ciudad. Cópiese, notifíquese cúmplase, -_ / - - . -_ -

• •

/ • I . , I ( • •

-. RICARbo CALVETE RANGE,!?_...-"

... _._------' _ ~---- ----- -.. _-- ..-- /_ ...... .. - --- '" . • _.....-... ..- r ./'./ '--_-- .-/, " \ ·• I

• I

• \ , •

• •

•

• •

•• , • •

• I

•

• I !\ e,. • '

\ I · , J lit .• i • t • , , ~ !

RE~¡O LUENGAS

RUIZ , I • I , \ , • ,

• I • <. • I i

, \ / • , 1 - • I \

I \ • i I! .\ ,\ I I lA. '\ , \LA.. '-'\

I . I J'

G ~TA O VELASQUEZ ,, í

, , / , , , " .. . ~-"-'

.. • , . , , , i •

UEL TORRES JORGE ENRIQUE VALENCIA M.

• . ' <, • , • • Rafael Cortés Garnica Secretario ., , ~eh. • , • , .. . • ' , , , , • • , I •