CSJ - 541(07-04-1987)

- .. 1

RCF1 ;JO:...ICA DC [;r.JL 01\;.~·A

Expediento No, 541 • 1 . ,· / ""/. ) "/ , " ·. ,'· 1:~ /

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

•

SA• LA DE CASACION PENAL

•

Magistrado pononto:

DI'. CUILLERMO DUQUE RUIZ

22 1 Apl'Obado Acta No. '

• • oiote do abril de mil novociontoó achantaBogotá, • oiata.

'J ,, __ __ .. - . ' ' ..........\ ( J 's'-·:

V I S T ,O

• • ' ' \ ( · poderado de 111 Parto Civil dcmtro do csms dlllg<¡n- ,ci6 clon ocguldas contr¡)ANDRES TELLEZ ABUABARA y ot,·os, solicita to¡ . ,r ) ' . . I~ catorla do la providencia que otorgó el beneficio do llbortad provl51JOl;\Dl¡(é~ ' ' ' . J' ' \ proc®l'ldo antes citado, on raz6n ol lncump.llmlento de los obllgacl~cs ,con· ' \' ,4e trordoa por él, cato os, presentarse porl6dlcamonto onto li> Sec:~rl'a I,\ ' . Solo da Casación Penal de ostl> Corporac16n. • '

CONSIDERACIONES DE LA CORTE:

1 • • ' • • • / 1 El artículo 460 del Código do Procedimiento Penal tlerle, .. ' \ \ ~rovlotnn varlon obllgec:lones paro quien ha sido excarcelado prt>vlslon.i llm_en

,- •

• • - - - - - - · - - - - - - - - - - - - - - - --- -

-- --

• . to o 11uscrlto conmlnac:16n. Entre ollas, oiit6 la do prasentarso Jd)rl6dk:llwonto onto lo autorldnd quo so doslgno paro la ~ltanctla del procesado o anto Juez ol lnrrtructor o del conocimiento. ª, SogC,n el parág,·afi , del citado artrc:ulo, .el lncumpllmlonto do cuaíqulera do estos obllgaclones dará lug¡¡r a la ravoc:acl6n do la llborEn -ostowllllgenclas rec:onstruídas; so tiene quo ANORES "' TEOl.fi:Z ABUABARA fue condenado por el Tribunal Suporlor da Bogotá a = li> peno privativo de la libertad de ocho (O) aftos•Pde prisión como autor y· ro:ipcnnoblo do los dolltos de p<)CUlodo ,fpluodad on doc1unantos que "' y

. \ •; fuo capturndo ol 30 do Jullo de 1, 981. ( " , . .. ,,. ...__/ Ptlra ol dfa 5 di,s,oeptlcn,bre da 1,985, ol procesado acrotsl1 •. '...( t6 c:uarontn y nueve ( 119) p•O.,tSeD y cinco ( 5) dl'ns en datoncl6n ofoctlva y •

• ,

. • tenor derecho a una rebaJo-do quince (15) mosos y cinco (5) dfDs por ..

trobDJo, para un tot9l 'd e sesenta y cuatro (64) ,ooses y diez (10) dras, . •\ . i;u;.;~loros a los t10s,toi'co,·as partes de ID sanción Impuesta en sento1·ic1a • do segundo grndq• ., .

El Seftor Pt oc: t1rndor Segundo Delegado en lo Ponal omitió concepto fu'ifOrable para la oxcarcelaclón provlslcrlN! de T611ez Abuabara y, la Sala otorgó el beneficio de excarcelocl6n provlslonal 1nedlonte pro· vlclcnclo que no fue lncorpora,la al procoso en la etapa de roconstrucd6n, pues, la oct••oc16n original dosaparecló con 1u0tlvo da los 1,o;:hos registrados en ol fJ¡llaclo do Justicia duranto los dras 6 y 7 de noviem bre do 1, 985.

La anterior ofirn.ac: 16n ta haco la Sala on raz6n a los siIQ gulontos motivos: - - - - - - - - - - - -- --

1 .lCPUOLICA DE CDLOr,IBIA - 3 - . •" ~;fr, .. r):~.f~/:~r,1'rrt//.''I'/ //".'ll • a) En diligencia do lnspeccl6n Judicial practicada por ol Juzgado O do lnstrua:16n Criminal, cor1,lslonodo para lldelantar lo ro "" I.SOI, ol Instructor dccret6 le detoncl6n preventiva de T611ez Abw,t,ru,a

y no le nog6 el beneficio de oxcarcelacl6n. ( fl. 63 ) • • b) El Juzgado So. Superior de Bogotá mediante provldo!! • CClllldo T611ez Abüabara como coautor do los delitos do Peculado. flllsedad ldcol6glca an «tocw,,e,,to p6bllco, falsedad 11.aterlal el documento p6bllco y foloodnd on documento privado. ' v \ .. , ._;. c) fil Tribunal ~ f o r . ¡,or auto de 29 de ,lOvlcmb,·o ol ' gulonto, conflru.6 ol llamamiento ,t 'í J~tclo roo¡"'!cto de T6lloz Abunbaro. ' - " '

• '

• ,· '-! d) Et Juz9'dtt So. Superior de Bogotá mediante sontoncla l ' do 25 do septiembre do 1.·ga¡v, condenó al citado proc:oBDdo .a la pena prlvntlva de In libertad ocho (O) nt\os de prisión por los dolltos que so .. lo lr;iputoron en ot auto' de proce,1or. ' ( .

• • • e)..,Et Tribunal Su¡--lrlor de Bogotá en fallo de O de febrero do l.l>OS co,1flrm6 la sentencia de primer grado rospocto de ésta procesado con y fecho 7 do mayo conccdl6 al recuroo oxtraordln01'1o de casacl6n 11 io-r por et, Defensor. pu:iisto

ií)isulta Incuestionable que el procosado T4llez Abuabarn .. fuo axcarcolndo provlslonalnw,1te por esta Sala ,oodlanto providencio do .. fet:hll 9 do saptlembro do 1.985, sog6n lnfor,,.a In Procuraduría Scgundll cn Oolcgada en lo Ple,icl ( fl. 27 ) , mediante 1el6n p.--0t1darln y ti:•ISUGcrl,e 1 cl4n do la dll l o buena cond•icta de que trata al artl'culo 460 dol CódlgG do Pf·occdlmlento Penal. • • e " ~ REPUBLIC.~Q.E COLOMBIA El proceoado cumpll6 el primor requlnlto. esto es. ol de pr9! tar coucl6n, m6s. segCJn lnfor11,i: socrotarlnl, o>.1ste constancia en los libros rC!lpcctlvos, sobro presentaciones porl6dlcas durante los meses do febrero y r-:irzo do 1,986, es doclr, quo a partir del ,nos de abrll dol citado ano, dOJ6 cb proncntarse nnto esta Corporocl6n, • do h:iberne nutorl:rodO las prosentDc;I•¡ ante otra outorfdad o que el p,,o f•l.,J I cellt:do hubloso solicitado ampllacl6n de las mismos o,GJI - , hubloi.e acreditado • uno do coursolos de Just1ncoc16n provistas on el ertl'c:ulo 48 'do lo Loy :Zn, 1011 d:i 1,9011, rozón suftdonto para que la Corto rovoque ol beneficio de llber

t.:ld provl!llonal otorgado el 9 de septlcmb.r, do 1,985 y dlaponga la coptura <!:I procOJJado T411oz Abuabara. \,' • " ' \ I' •

• ' J En m6rlto do lo-expuesto. la CORTE SUPREMA DE JUSTIOIA,

, ~

5ALA DE CASACION Pe:NAL;x, ,

• :rv"\ e s"u)e

R L V E '

, , ' • '• • lo, REVOCAR el beneficio do libertad provlnlonnl otorgo,~ ol prcco11t1do ANDRES TEI I.SZ ABUABARA on pro<.<ldencla do 9 do oeptlo-~ ' 1.oas. bro do 1·»r Incumplimiento do las obllgoclo.,os contrarcras do acuerdo e::) lo provloto on ol artkulo Q7 de la Lay 2n, de 1-ffl ( Art. 460 del c. P.P. ). ~J ' 20. ~r:irdn loo c0t,1unlcoclonoo pertlnc, ,tos ni Doparta11.cnto Administrativo de ~ c:...'"l'ld!ld y Dopnrtnmento do Pollcl'a dol F-2. • C6plouo, notlfl'qu0$o y cCunplaso, • - ------------------~·- - - - - - - - - - - RG:PUBLICA DE CDLDMSIA5 - Pt'oc:oso No. 541. REVOCA libertad provlol!J,al o ,1.ú ,. . /,.ANDRSS TELLEZ ABUABARA.- r ·/t (,,_"/,,\' a (-/.,, r·('/

!"..', 1J 1.40 , r /2 tJ'

JORCE~;ARREAO GUII I ERMO OAVILA f.1UAOZ

LUENGAS

GUII ERMO DUQUE RUIZ JAIME OIRALDOPANGEL

& • • 1

GUSTAVO GOMEZ VELASQUEP RODOLFO MANTILLA JACOME

' •• s,'\VEDRA ROJAS

LISANDRO MARTINEZ Z. EDC,A R

... ../ .. \ _; 1 " ' ,. ,, !ia1mor LutJ Culllc.1·1,IO Otero , ...........

Sec: ,:ptarlo.

.... ' ......... { • ( ., .... "',,, ' .. .... ~-..../ ' •

• • - - - - - - - - - - •

- -- --- .