CSJ - 5576(29-05-1991)

Expediente NºS.576

CORTE SUPRmA DI JUSTICIA

SALA DI CASACIOO PIRAL

Magistrado Ponente: '·

Dr. RICARDO CALVETE RANGEL

Aprobado Act11 Nº035 Bogoti O.E., veintinueve de mayo de mil novecientos noventa y un,~.

VISTOS: El apoderado judicial de LUIS CARLOS MURILLO BERMUDEZ solicita la libertad de su patrocinado, por pena cumplida al considerar que "Independientemente de cualquier subrogado penal, si se tiene en cuenta el tiempo que estuvo detenido por el anterior proceso, seg6n certificaci6n (no aport6 la mencionada prueba) y el tiempo que ha permanecido ahora en precautelativa detenci6n, r.,b que cumplida tiene la pena. 11 · CONSIDERACIONES DE LA CORTE: Nurillo BermCidez :fue condenado por el Juzgado Sexto Penal del Circuito ··:.~ .• • ,,.,.-4~ ,. , .

• •

• • - .,... -

•

• ' de Ibagu~ a la pena privativa de l a libertad de t r e i n t a (30) _meses d~ priei6n por el delito de estafa, en grado de tentativa, eanci6n que l e fuera confirmad! • el Tribunal Superior l a misma ciudad mediante :fallo por de de :fecha 2 de agosto de 1990, e l cual se halla recurrido en caeaci6n.

Por auto de fecha 13 de marzo último, l a Sala neg6 e l beneficio de libertad • ún provisional en atenci6n a su personalidad pues ••• seg constancia del ti

' Juzgado Octavo Penal del Circuito de BogotA, en ese despacho Judicial se ' halla radicado bajo el Nº 14. 672 un proceso contra Murillo Bermúdez en el cual fue llamado a responder en juicio criminal por e l Tribunal Superior • de esta ciudad, como c6mplice en el delito de estafa que se investiga en • asunto. Se desconoce e i se dict6 fallo condenatorio o absolutorio, ese pero lo cierto es que se le concedi6 el beneficio de libertad provisional no obstante tener el compromiso de observar buena conducta, volv16 a y • delinquir y por e l l o se l e adelant6 este proceso que se encuentra con senten cia condenatoria." ' " ''Quiere decir lo anterior que el tiempo que permaneci6 detenido por r-az6n del proceso que cursa en el Juzgado Octavo Penal del Circuito de BogotA rue (19 meses y 15 días) no suf'icien1:e para obtener l a rehabili taci6n de • Murillo Bermíidez y menos aún su deseo de serle 6 t i l a . sus conciudadan.os. Por el contrario, pocos meses después, junto con otras personas, se asoci6para reiniciar su vida delictiva, lo que demuestra una personalidad que impide a l a Sala, se r e p i t e , realizar un pron6stico favorable para e l otorga ciento del beneficio invocado por 61 y su apoderado."

• • asunto el peticionario :fuera privado de su libertad por este Como el día 23 de noviembre de 1989, ha descontado a l a fecha· dieciocho (18) meses

' ' ' , •

• . - . . . ... ..- • - ..... ·- • .. \ J. .._ tia. '" ' ... ~ ,_ • .. . ! - • - .. . • .. : ' . • . .. . ... . ·41:-·~_....-l·; • ~ • '/'· J ....' .... , .... •·""' \ . ~ . .. .... ' ...' ,!,..... ,. ~ .. ·, . ,·~-, )'. :~ :;·1 ~~·.1 ·",. '_ i:i ,, .: .. ·. '· ,t-·,.1.. '. :. i. .. · ,,:, ;, .! .. ~. • :• , ::·"~J'~ .• ..•.~ ~,i ..; ;,. .,' ,, ;,~ .¡:. · ...,,."-, .,... ..~ 'J·; ·~--~.-. - . " : .• . . , .' t. •• .. , ,J ... ~ ... .. .. .. J .. '.. ·'J, '. . . ~~ · '~ -'. . · '1 J , . .. . .. • ... 1 ,. • --· - " •' •. ... ~.., '. \. ,- ' ... ¡. .... : . .(" ' ·• - ¡.,, ~ •., • • _,¡ · ' -.... .. . •• O, 1. .4 ... . ·- "t O. .. • ,~ . •'1 •- :1· .... ' ;. • . •, •1. .,. ,. ... .:w ..; . . .,.1 ¡. •. "' ••. •,

\. ; . .1. >. < ,.' " 1 . ... . .,". • . . . . . . t:.,.,"_.,..,..pna,1• • •• ,,, ... ,. ... . -·~ - ..... - a; •' .9 .T .. ._ ._ ._ .._-. , ....,.,. --.,.. •. • • • ·, .. • . ., .• ., ,.•• . .., .. .. . .• . .,, • . - --···• ..- .•-• • - ., ·__ ·_ ~__, · ·r• · .. .... ... .. ..,, .. ,. ... , , . r ... . ~. .. .. ... . •. .. . •.... ._ r J . .. . , ,,.· •r •• . ••. _. , ,. .. .. _. ... . . · --·. ·. ·. ·. . , ,. .,. . ~. .. .. ..a .e.. . _. . .. -, ... . . ,.. .T .r•• .- w- . .. o..- -- - . . .. . . .' . ~ ¡·.·· ·.,.. .. . .. •. ... 1 ......... ·, • • , ...... • • • ' •• ...... •••• • .,. •••••• .4, .... ". ·... • ~ • .·, \... • •••• ~ • • • • - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • • • • . ' • -3- • y seis d!as, que sumados a l a rebaja por trabajo reconocida en providencia anterior, de cuatro ( 4) meses y veintitrés ( 23) días ( 3. 440 horas) , acumula l v~intid6s ~22) meses veintinueve (?9) días, inferiores a la. totalidad

• de la pena impuesta en las instancias. cuanto a l tiempo anterior que reclama e l memorialista en favor de su En representado, no puede ser computado en este caso por cuanto su detenci6n por este asunto tuvo lugar el mismo d!a de los hechos delictivos a 61 ¡ atribuidos y como se sabe con anterioridad estuvo privado de su libertad por cuenta del Juzgado Octavo Penal del Circuito de Bogot,, tiempo éste • (19 meses y 15 d!as) que de modo alguno puede ser considerado pera el cumplimiento de l a eanci6n que se le impuso en este proceso. Para que sea procedente t a l acumulaci6n, es necesario, y as{ lo ha declarado r e i t e r a damente es ta Sala, que los dos procesos se tramitado simul tAneamente hayan • en uno de ellos se le absuelto o cesado procedimiento. Ello y que haya en cumplimiento de lo preceptuado en e l artículo 610 del C6digo de Procedi miento Penal.

• • \., • \ • ' • anteriores consideraciones son suj~icientes pera que l a CORTE SUPREMA Las • DE JUSTICIA, SALA DE CASACION PENAL, NIJtGUI a l procesado LUIS CARLOS MURILLO BERMUDEZ el beneficio de libertad provi11ional y DECLARA que no ha cumplido la pena que se l e impuso en las instancias en raz6n de este proceso • • C6piese, notifique y cíunplase, - • • • I ' • ' .. f

I / -...___ .. · RI · ARDO CALVETE RANGEL

. = . . : ~ - - - ~

DIDI O PAEZ L VELANDI.

' / - - - - ~ I • • • Expediente NºS.576.

Procesado: LUIS CARLOS MURILLO

BERMUDEZ.

-4CARRERO LUENGAS

' ,/ J ¡} hUA 1,1,1 ,: 11 1 ) I i

GUS)AVO GOMEZ VE~ASQUEZ

¿;::._-/ ---¡- ¿ l-- '-- MAN_.,¿

JUAN TORRES-~DA JORGE ENRIQUE--VALENCIA_M.

// / / v Rafael Cort~s Garnica ' Secretario AMC/neh. '·· ..... ..•. l., ¡,~i~tll·.,~ ~