CSJ - 5777(08-05-1991)

Radlcacl6n No - 57770rlando Valencia Correa y otro. Casación

COIRlr!E SIUIP!ReaA IDIE ..B1US1í0COA

SAll.A !DIE CASACOOOO IPIEOOAll..

Bogotá, D. E. Mayo ocho de mil novecientos noventa y uno Es AID~OSOIBOJE el recurso extraordlnarlc, de casación In terpuesto por el Señor IA!scaO Segll.ll!OO!D cfall lrir~O Su~ir cfall IDlls1brfü>-. ( ..BIUldlfclaO ~ CéDOO, contra la sentencia proferldl por esa Corporación en Sa la de decisión Penal el 30 de octubre de l. 990, confirmatoria de la de pr.!_ mera Instancia que condena a los procesados OIR.~00 VAIL.IEINICOA CORREA y CAIRll..OS AD..BIEIR.TO CASlílRO QIUJOGlelílEIRO por los delitos de lh11Jll11nl, allff1fb dD y aglJ"aVada (art.349, 350-lj351 numerah~s 40, 9o y 100 del Código Pe nal), IPc:r1le de ~ d:e ~ • •feRsa ~smaall slhrn ¡penmllso d!3! 2u.a11!G:rU dsndl cm:m¡µ:emm1be,. ;:gira~ (Decretó 3664 de 1986, artrculo lo, literales a y b) y !!2:s!!mt:es ~ (artrculos 331, 332 Inciso lo del C. P.), aclarando que de estos delitos el atentatorio ce la lnteSlrldad personal no admite la

extraordinaria Impugnación, en razón al quátum punitivo. señalado en laley. ( ~ tiralil!ad!D al recurrente para que en el término de treinta (30) dras y en la forma legalmente establecida presente la res pectlva demanda. Notlfrquese personalmente este auto a los procesadosVAII...IENCOA y CASlílRO QUOINllí!ElRO, rcclurdo el primero en la cárcel Judlce clal de Call (Valle) y el segundo en la Penlter.cléirla oriente en Acacias (Meta), librando al efecto sendos despachos comlsorlos con los Insertos de ley y destino a las autoridades jurlsdlcclonales correspondientes, con tres ( 3) dras de término fuera de distancia. li\lOlíllf"O~-C~ JUAN MANUi;/.j.ORRES F7~)E" DA /4a~lstrado. p

RAFAEL CORTES GARNICA

Secretarlo