CSJ - AC12 01 1959 PAG 805

• 805 25 SO7 13 JUSTICIA BALA E CASACIEI CIVIL Eotá, Diciembre de mil movecientos primero cincuenta y nueve.-

(agiotrado Toncatos I, J0IN de ECTNS K,) Juicio crdinario de Aleidos Riaño Carrido == contra el “unicipio de Sunda,sobre incumplimiento de un contrato. Sontencia acunada de 26 de agesto de 1958, = dl Pritunal Cuperior de Tunja,--.-. ... e ee La,

Nocurroste: el Tunicipio de Tunja,

CATIRUIO FRINTNO ANQIENNEENO: l.= Cen focha 24 de mnayo de 19435 «l Municinio de Tunja y el decter Aloides Ríaño Carrido colcbraron el ciguien to ecntrato : “Eatro nocotros 4 ICUASIL CUEXVO CASCU, mayer de c.= “ Enad, vocino de eota ciudad, dobidanento autoricado == per el H; Cóncejo Sunici:al, en cu carácter do Tergo=- noro Tunieigal y ec célula de ciudalanío Y 215574 = de Tunja, pcr ua Harto, y ALSIDSS RIACO CABRIZO, $oa dién Tayer de edsd, vecino de egta aiudad y cen Co de 6, $ 1214368 de Togotás, yor la ctro, se ha celetrrados el siguiente ecntrato de venta, centenido en lao ole= guientcea eláuculog 1 TNISINO,-. DIACO GACTITO dó en == venta al Tumicipio, repyrecentado per el Torconcro, N

tranofcrmader carea DITISILE SCNUIENZ do 120 Z.V.A, = 7 175338 con una iíaea de aito, ca una lóngitud de — cuatrecionten (409) notrco, auc conduce.de la iíncea = rincirol gno taja a la Tuento, ha ta el cdificio del Zolino Nungas ccnolotento ca tros cuardas de alanbros de cobre $ 10, pootea y aloladercos, excoptuando leo = aialaderca que adtán en el preyio ndiZicioa del Noliao, STT ,= TA Cuniciyio per cu parto, queda cca al ecd - 806 -=2prenido de nuninistrar a la Impresa del olino Sun 0n, exergía tranaofernado a 260 veltíces, que bien= pueden ger dol tranoformndor quo Biado venéo, dee- áúndolo en el oitio que aetunicente está y encanede de all% lao ifnoao que el Zunicigio necesita, paras le e.ai mñíiafo 0e cenprezeto a darle al Punicisio lia cencia indof?inida, o dien dejando en el hikmno oitío un tranofernalor do propiedad del Tunicinplo, de mas bajoas capacidad. Tato ae áace cen ol obioto de pener a 1a TA proon del Xolino de Hunca, en el niamno pió de igunldad de lao de=ñ0 industrias que hay en la cluando SERCERA, T1 grecio do venta de eote tranoformadeor en de SUIS v DI QUIMICIZCO FACO (S 6,900.00) mMat.; quo €l percono

ro ordanará au pcrio, uNO VEZ gme 00to ccntrato koya ob teniéo la ayrotación del Es Concejo Muniodpal. Im cong tancia ve firca ecto aAPAPOCO, DOP Ioelauc en ella ide- $erv1aíeécn y ante den tentigoo, en Tunda, a Veinticua tro de cayo de mil nmevocicntos cuaresta y nNucvo,= ima cío £ú¿r$p Úáñ¿ñ&º'&lºíẺ Riaño G, Foatigon s Alfonao Porzal huig. 0,7 1205776 de Tunjo, =« Safacl Cárdoenas = Ds CoC. 9 215119 de Tunjas Eotanpilico por volers de => 0 6,10%, 2,e 11 aceter Mado Carrido de-andoal Kuniols Plo, en juicio ordinario, anto el Jusgado Prinecro Civil dol Cirs cuito de Tunio, gyara que 00 declaro venuelto, por incunpiiaianto, 01 centrato cn roZorcnala, y 0o ecndeno a in yarto desandada a = Eagar al neter loo porjduicioo que lo fucren cauvadoo por el ineeunplinicnto, y otrad prootacieneo condecuencialoas o de nen:7 in portancia, ' J.e La venteneia del Juos Acopactó Lavornbla+= nento la do-anda: dociaró vTocucitvo el econtratos nogó laa eTECp.= cicnes pregueotaoj coxnderó al ZCuniciyio a pagar loo perjuicios que 20 probaren dentro. del rrecediniaento del Art. 553 dol 0, Jao

-- 807 €39 conprerdidos el doflo ccorgen34t elu,er o ecnante y el denórito del gerá 411; y negé ln condena en contada 4.. Za del Yribunal, de 26 de Ageste da 1958, que puso téraino a la ccgundo inotancia, ourtida por la apolacións del desondados e Nfiznuó lo rocrclto én aquélias, salvo en lo => eencaraiento a la calificación de la aceión, que llamó de tar ainnción y no de recoluoión del ecntroto, y a la condeno de ra gar la disminvuoién del gocd viils - Se= 11 Kunioipio interpuno el recuroo extraordina ?10, ul eucl lo fuó conccdido por ol Tritunal y atnitido por = la dortes 5l Terocsoro Zunicizal ccafivió pedor onpecial al ne dogado fenoral dol Boyartancate de Deyacá, para reprenantaren el vocuroo a la catidod dezandadas — 1A casnázen M apedorado de 1a parto TocCUrrento Sornió don = cocritoo, on el térnino del tranlado logal, leo cunleo doben co ticarge ecuo partoo de una migan desonda de cnsación, l recurrento invoca la enquonl prinora del articu= lo 520 dol 0. Je Inoinúa en aabes genorialos wna Zorma de caración: la que liova a la viclación de la ley suotantiva, pcr nodio do errevos do hecho en la aprociación do las prueboo, perquo dico

que, "hubo aprcciación errénea on al oritorio ventenolador, == por falta do apreciación de in prueba que adujo el TMunioipio = de Tunida proveniente del diaetoanen de las nmyronmo_aunicípaleea que oc ven (nic) en la pricera yarta do osta dezanda y que Lie guran (vic) a loo folica 9, 10 y 11 dol Cuadorno No. S, pruce» ban doe la parto derandada”, Y agrogas “Ln hator caitsido la apraciación de la = prueta adción yor el apeiorado dol Cunicipio de Tunjas, ea quo 20 Sachan o recunan las dociaracicaco de Fadlo Peíuela Chaves, nsoder tádcnico del “Colino Muaza”, do Coyo Rodríguos y do dale - 24 . -- 808 vader Cuinteros dopendiantión del miazo lislino, d0e gún el dicho do los refasidon dociarantaes”, | oo aní 00 dotiene ol apoderado del Zunicipio. 12 cxpeno loo concoptos de la acntencia, que confi guran el crrorj nmi cxplica al liganento cntro la 2alta de apree.- elación de lan rruckog dichao y la porto ronclutiva del fallo: a ni indica =y ecoto es lo 240 grave= las diopcaieioneo do ia ley a ouotantiva viciadao, porque de linita a citar al precepto del C6 digo Judiciol gque doteraina lao enucaleo por lao cuplon precodos al recurod cItracsinarios precopto aimphenento adjativos por doe zúo ajeno a la centrovorcía a que de acmtrao ente juicios lo ==—>

cual onimifica que mo nO ha proynonto acusneión a la centencio, la Casación 0e taca en una técnico propias cuya clabo= vación ya eo ecaa de larga data, T2 artículo 520 del e; S,,, d = nedo particular, y lao ctran diopaicicnoo que coxponen el Capítu» lo VI, Título XIV dol hitro 20. dol misgo Cédigo, kan Yacogido = 0, N los cornotorfaticas prinordialcs de asa técnica, divulgndoa en == Soxteo nacicnaleo y extranjores y cn nusoronas contoncian da que ta Certo, do suarte que no en axylicablo que 0o fruotren 2100 Te curo00 por Zaitga do 1a %éeníéo peculímé a la cacación, m ello ertá a:anyyenetido el intcrós privado, cuyo de s o3gravio de poroicue adon al rocurco oón reZeróncia; wpero, NObPO > todo, el intorás público, identigicado cen el interás de la loy, preieni-anto en la Cnanaión, porqua an al cantenimiento de suga fueroo, e-tá la raíz y el dona-rollo del inotitutos e eeo.. . Por lo expueoto, la Certo Suprcia de Justicias Cala de Canncien Civál, addnintotranio justioia an nenbrc de la Deyública de Colenabia y por autoridad de la ley, MO CAA la sen teneia proferida yor al Tribunal Cupcrior de Tunja, ccn fecha 26 de Agesto de 1958, en ol juieio ordimario doquido por ol doctor

Alceidoeo Niggo Garrido eontra ol Cunicipio de Tunjdo. Sin cootad. (…é 376 dol Cs <39) .5. =. 809 cÓpicoo, notifíquono, incértece an la Cacota dudicial y devuélvase ol expcdicato al eríbunal de erígens

TIENTANDO CIRALLO 1e TUSICUE CCRAL VESIASCC

GUSTAYO TAJANTO TIOSOU JCE de GCA a

JTO5 HLETADOS ASDLIASS ATZUNO Cs FOSADA

Jorgo Joto Soto Seoretario, — —