CSJ - AC1832-2016

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

S A LA DE CASACIÓN C I V IL

AC1832-2016 Radicación n» 11001-02-03-000-2013-00860-00 Bogotá D.C., cinco (5) de abril de d os m il dieciséis (2016). 1.- La S a la A d m i n i s t r a t i va del C o n s e jo S u p e r i or de la J u d i c a t u ra acordó q ue desde el 1° de e n e ro del 2 0 16 rige el Código G e n e r al del Proceso, c o m p e n d io q ue acá no r e s u l ta aplicable p or c u a n to la formulación de la revisión se h i zo en vigencia d el Código de P r o c e d i m i e n to Civil, y c o n f o r me lo prevé el artículo 40 de la L ey 1 53 de 1 8 8 7, m o d i f i c a do p or el 6 24 de aquél, en c o n c o r d a n c ia c on el n u m e r al 5° del 6 25 de la m i s ma codificación, en lo p e r t i n e n t e: (...) los recursos interpuestos, la práctica de pruebas decretadas, las audiencias convocadas, las diligencias iniciadas, los términos que hubieren comenzado a correr, los incidentes en curso y las notificaciones que se estén surtiendo, se regirán por las leyes vigentes cuando se interpusieron los recursos, se decretaron las pruebas, se iniciaron las audiencias o diligencias, empezaron a

correr los términos, se promovieron los incidentes o comenzaron a surtirse las notificaciones (...). S u b r a ya fuera de texto. Radicación n° 11001-02-03-000-2013-00860-00 P or lo t a n t o, c o mo las reglas del e s t a t u to procesal civil e r an las i m p e r a n t es p a ra el m o m e n to de la proposición d el referido m e d io e x t r a o r d i n a r io ( 12 de a b r il de 2 0 1 3 ), estas informarán el p r e s e n te decreto de p r u e b a s, el c u al h a ce p a r te i n t e g r a n te d el trámite establecido l e g a l m e n te p a ra desatarlo. 2. - De c o n f o r m i d ad c on el inciso final d el artículo 3 83 ídem, se abre el período p r o b a t o r io p or el término de q u i n ce (15) días. 3. - En c o n s e c u e n c i a, respecto de las e n u n c i a d as p or c a da u no de los i n t e r v i n i e n t e s, se d e c r e t a n: a.-) Recurrentes: (i) D o c u m e n t a l: T e n er c o mo t a l, p or su v a l or legal, la a p o r t a da c on la d e m a n da (folios 4 al 58). (ii) T r a s l a d a d a:

Líbrese comunicación a la Inspección de Policía de S i a c h o q ue (Boyacá) p a ra que, a costa de l os peticionarios, e x p i da y r e m i ta copia auténtica del p r o c e so de perturbación a la posesión d el predio «Pozo Hondo» i n c o a do p or D o ra E v e l ia Parías M o n r oy c o n t ra Joaquín Parías García (folio 69). Radicación n° 11001-02-03-000-2013-00860-00 (iii) Declaración de parte: Convóquese a B e r e n i ce M o n r oy de P a r i a s, D o ra E v e l ia Parías M o n r o y, E d g ar A l o n so Parías M o n r o y, Ramón A r i o s to Parías M o n r o y, Héctor A l f o n so Parías M o n r o y, M a r l en S a b i na Parías M o n r oy y R o sa M i c a e la Parías M o n r o y, m a y o r es de e d ad y d o m i c i l i a d os en e s ta c i u d a d, p a ra q ue a b s u e l v an i n t e r r o g a t o r i o. (iv) T e s t i m o n i o s: Recibir l os de M a r c os L u c e r o, L u is E d u a r do G u e r r e ro D a z a, María Monguí G r a n a d o s, A l b e r to H u e r t a s, Noé

C a r a b u e n a, S e g u n do S i p a z u ca y Jorge Parías P a c a n c h i q u e, m a y o r es de e d ad y residenciados en la v e r e da P i r a ya sector n o r te de S i a c h o q ue (Boyacá). P a ra lo c u al se c o m i s i o na al J u z g a do P r o m i s c uo M u n i c i p al de esa localidad. b.-) Demandados: (i) D o c u m e n t a l: Apreciar, p or su mérito, la a n e x a da (folios 1 14 al 2 5 1 ). (ii) T e s t i m o n i a l: Recoger l as v e r s i o n es de L u is G e r a r do Raigozo, C u s t o d io Sichacá y A d e l ia G r a n a d o s, m a y o r es de e d ad y d o m i c i l i a d os en la v e r e da P i r a ya de S i a c h o q ue (Boyacá). A Radicación n° 11001-02-03-000-2013-00860-00 c u yo propósito se r e i t e ra el e n c a r go conferido al D e s p a c ho de esa m u n i c i p a l i d a d. (iii) E x p e d i e n t e: L as a c t u a c i o n es y e l e m e n t os de convicción o b r a n t es en el p l e n a r io allegado p or el J u z g a do T e r c e ro Civil del C i r c u i to

de T u n ja surtirán los efectos q ue l e g a l m e n te p r o c e d a n, en lo c o n c e r n i e n te al t e ma a d e m o s t r ar (folio 2 5 6 ). c. -) La Procuraduría Delegada para Asuntos Ambientales y Agrarios. No solicitó. d. -) Comunes a los convocados y al curador ad l i t em de los herederos indeterminados de Rito Ramón Parías Daza y Rafael Humberto Parías Monroy: (i) I n t e r r o g a t o r io de p a r t e: C i t ar a F l or Ángela P a r i a s, Joaquín Parías García, P l or de María Parías de Católico y María A n t o n ia Parías de Sichacá, m a y o r es de e d ad c on d o m i c i l i o, r e s p e c t i v a m e n t e, en T u n j a, S i a c h o q ue y las dos últimas en Bogotá, p a ra q ue r i n d an declaración. P a ra acopiar l os de P l or A n g e la Parías y Joaquín Parías García, r e s p e c t i v a m e n t e, se c o m i s i o na al J u ez Civil M u n i c i p al de T u n ja y a d i c i o na la o r d e n a da al de S i a c h o q u e. Radicación n° 11001-02-03-000-2013-00860-00 (ii) Inspección judicial: De c o n f o r m i d ad c on la p a r te final del inciso tercero del

artículo 2 44 del Código de P r o c e d i m i e n to Civil, se a p l a za la decisión sobre este m e d io de persuasión, h a s ta c u a n do se a c o p i en al trámite los demás q ue ya f u e r on decretados. 4. - P r u e b as n e g a d a s: No se o r d e na la expedición d el d u p l i c a do de la e s c r i t u ra pública n° 2 73 de 24 de agosto de 2 0 1 1, p or p a r te de la Notaría de T o ca (Boyacá), p or c u a n to ya o b ra en l as diligencias (folios 1 22 al 174). 5. - El r e c a u do de l as p r o b a n z as p e n d i e n t es se realizará en a u d i e n c ia p r o g r a m a da p a ra el día miércoles veintisiete (27) de a b r il de dos m il dieciséis (2016), desde las o c ho y t r e i n ta de la maiñana (8:30 a m ), en la q ue se recibirán las declaraciones de p a r te d e: a. -) B e r e n i ce M o n r oy de Parías (8:30 a m ). b. -) D o ra E v e l ia Parías M o n r oy (9:00 a m ). c. -) E d g ar A l o n so Parías M o n r oy (9:30 a m ). d. -) Ramón A r i o s to Parías M o n r oy ( 1 0 : 00 a m ). e. -) Héctor A l f o n so Parías M o n r oy (10:30 a m ).

Radicación n" 11001-02-03-000-2013-00860-00 f. -) M a r l en S a b i na P a r i as M o n r oy ( 1 1 : 00 a m ). g. -) R o sa M i c a e la Parías M o n r oy ( 1 1 : 30 a m ). h.-) P l or María Parías de Católico ( 1 2 : 00 m ). i.-) María A n t o n ia Parías de Sichacá ( 1 2 : 30 m ). P a ra su práctica se c o m i s i o na al M a g i s t r a do A u x i l i ar W i l m ar José I h i e n t es C e p e d a, según lo previsto en el artículo 18 de la Ley 1 2 85 de 2 0 0 9, p or m e d io de la c u al se; adicionó el 93 de la 2 70 de 1 9 9 6. 6.- La Secretaría, s in n e c e s i d ad de a u to q ue así se lo ordene, procederá a: a. -) L i b r ar los c o m i s o r i os c on s us a n e x o s. b. -) E x p e d ir l as citaciones, c on l as p r e v e n c i o n es de ley, previo r e q u e r i m i e n to de los i n t e r e s a d o s. c. -) A c u c i ar la evacuación de los m e d i os d i s p u e s t o s. Notifíquese

FERNANDO GIRALDO GUTI

Magistrado