CSJ - AC2124-2019

ヽ ′ RepdbIicadeColombia clm●Su細面mi蘭劇cie s〃ぬ鵬c動議ci後c軸I AC2124−2019 Radicaciるnn．oll001−02−03−000−2019−01486−00 Bogotま，D．C．，CuatrO（4）dejuniodedosmildiecinueve （2019）． Decidase elconnictodecompetenciaque surg10entre losJuzgadosCivildelCircuitodeMoniquira（Boyacalyel Veintitres Civil del Circuito de Bogota D・C・，atinente al conocimiento delprocesoverbalderesolucidndecontrato de Elba LiliaAcuha Rodriguez contralacompahia Seven C＆VLTDA． AⅣTECEDEHTES ● l．−EnlademmdapresentadaanteelJUEZC胞DEL・ C腸ClmO DE TU的JA−rGPart0，，，dela que dan cuenta estas diligencias，laparteactorareclamddelajurisdiccibnquese declare〟lae元stenciadelcontratodecornpraUeTuadefachael19de s卸1embrede〜20I4，健Ieb関わe証柁SEVENCONSTRU脚ORA C＆V LTDAtwyeTtdiaSBVENC＆VLTDAcomolaprOmetienteueれdedo舶y ELBA Ln」AiACUm RODRIGUEZ comoぬpr。meiierrte∞Tl堆〕TtZdora， sob陀iacomp棚deねcasa胸・」8deね柵α肱maBね鋤αjha∞pα胎

delproyecto de viviend厄QUTNTASDESANFBLH脇CLUBHOUSE ubi。ad。enel刑証CやわdeMb庇神棚entreめC謝e24No・Lj32gla c謝e 25 No．1．」4L COn 肌 d旧貫 de ∞れ額競売dα∴deJO7鮒2 qprα高madamenか，ademas，queda弓ajec九adepresentaci6ndeesta ′ ヽ Radicacidnnc．11001−02−03−000−2019−01486＿00 d帥andaねpa′ねdemaれdQd慣れ0地肌C〝函脇o ei00nt融O de CO77m舶ZJe同仁・互，tambien，que Seの池enedarcuTT擁miento at 00nt調tO enlosIOdtas stg棚ente！S dela admisあれdela dem飢dq haciendoenlTegajkicaylegaldeLinmuebねproTnetido口N，y，queSe で0ndeneaねpα胎demandadαqi噌COnOdmie証OgpagOdelαCl如拙Ia dejnα7両imieれtO，aC07dadQe函リaわれteαldj銘pOrCiento（10秒dei UαbrtOねIdeiaue加a鱒 Conrespectoalacompctencia，aSeVerOqueporethLgar deα埋班mie融odetaob的acjdnq標eeSe口調刷C！piodeMo垂直重ね

肥a物Cめれde五egodo帥めれiqu涼秋eidomic羅oden0胡cacioれeSp肪αej demandadoes毎弛hzdoenelcontratodecompr6日Jenl厄cldusulaq函nfa 面舵25駒・手14jde施毒qu的e・！domidliode〜de耽れdado偶的0在勤 eldomic鵡odeねde舶ndO融合（抽駒gla棚請蘭留αdelas廊0，eS ustedcompete証epo者α∴COn0健rゐesfaαCCidn，00耽0申呪e鳩q構ee〜 demQれdadotiene関心sdo高調∝；g haeね∝あれdeldemなれdmteeS usfedcoT，やetenteSe充0rJtLaちATt28No，おくFIs．63a69Cdn0． Pp覆）． 2・EI Despacho Civil del Circuito de Momquira （Boyac軋decku’dnoserelquedebaconocerelasunto，al COnSider鉦que seriaNdelcascIauO∞rCOnOCimie融0，Sinojhera po堅甲eiαdema職dαSe高調ta de肌ape鳩0関所軸餓CαCOn domic班。 pThc如IenlaciudaddeBogo的Seg72ncons，aenelcer爾cadode e諦Ste商agr甲陀Se証acidnq鵬ObmαJ胡ios40a44年

Agregd，queNC07的me00nめd畦批eStOeneLTmneralqulTtb delα寂融028地C・G・P・elconO〇品ento deip陀Se庇e a拙ntO ∞TTeSPOnde aJLJuez C謝delCiTmito deBQgOtd，hLgarenqueね personajurmeademandadatienesudolnicmo，Seg血seconstatadet 舵カ所Cado de e庵teれCia g準p賂Sentaddn de sociedad c。me庖Ol dem的dada，Sれq“esemn折este碑eねdemα融adα譲れeS機関誌Ql。 2 ′ Radicacienno．11001−02−03−000−2019−01486−00 agenCia eれel施扉Cやio de Mb庇押流，Bogac匂 CaSO en∴que∴eSte despachositendTiac0，7やetendaparaconoceγ卑 Eneseorden，maniftstdquedelainfbrmacidnaducida NSurgeaqueJu2；gadorleincuTnbeαUOCareljutctodelsubexaTnine，tOda UeZqUq助演血ddeq鵬SOnU復元assoctedadesぬsob的qdas，Stt．和合rO TeSILua eXC鳳siuo y delma COTnpetenCia priuattua，en eSte Sentido esfableceel間Tneralqz元nめ侍りdelaIttCuね28delCbdigoGerLeratdel HOceSq，qlIenOeS亀甲e請飢lospr0∞SOS00nt調棚α＿pe7SOnαjl壷d瞳墜

㊤mpe柁nte eLhLeB de su doTnicmo p心ICをall・互（Subrayas Originalesdeltexto−Fl．69后eTn）． ● 3・Cumphdoslos trまmites preceptivos，elexpediente 血e entregado al Despacho Veintitres CivildelCircuito de BogotまD・C〝，aCOnteCiendo que su titular，ellO de abrilde 2019，lorechaze． Ello，traSeSgrlmirque，COnbaseenelnumera130del articulo 28 del C．G．P．，das demandas derivadas de un negocioJuridico o de titulos qecutivos，en el factor territorialhayfuerosconcurrentes，PueSalgeneralbasado eneldomiciliodeldemandado（やrumdomiciliumreus），Se Sumala potestad delactor de tramitar elproceso ante el juez dellugar de cumplimiento delas obligaciones（fbrum COntraCtui声 Asi，aeleccidndeldemmdantequepresentbdemanda anteelJuezCivildelCircuitodeMoniquirま「Jysibienen el CertiHcado de Existencia y Representacidnlegal dela enddad demandadaはeindicaく匹eSu domiciuoesenねciudadde 的0均e陶，nOpuedeめma誌eenαer舶p復調d句読irね00匹pe磨れdade 3 ヽ RadicacibnnO．11001−02−03−000−2019−01486−00 ♪map肥りのめれte00mOlo龍郷ei働adc直れdomα心pues，鳳は鳩ta膳edelLI肥

∞ndD肥料α0匂わαda en Lm∴朋場Odoj撮融あわdemand釧高e．勧めIα ∞I叩etendα飢ei重銘dei的αrdondenab紅de∞誌t証鳩eelれm撮ebie o捗如d針蘭pmmesqport肋的！鋤く抑TやeteれdαSed勧胎飢eic騰Ode mαnりSαeわcddndeぬpaγte00船舶，pOrel血gαrdonde，dg∞γ的midad 00れ鍵en珂0α0証r徹∞debtaねuO証‘珊Sela∞棚裳青いccめ巧eSdeくれets耽） de撮れ雌）iimie融O de esq Ob的αddlt deれadα del舵箪宙00 れ珂Odo ∞nt棚卸a中小（Fl、79届e巾． 4．−Asilas cosas，COnR）rme al canon139del Cddigo GeneraldelProceso，Seentraadesatareltepicoencuestidn． CoNSlDERACIOⅣES l．一 Habida cuenta que se enn・entanJuZgados de distintodistritojudicial，COrreSPOndeaestaSalaresolverel connictonegativosuscitadoentreellos，deacuerdoconlos articulos139ibtdemy16delaLey270de1996，mOd班cado pore170desupar1285de2009・

2・− De las pautas de competencia territorial consagradas por el articulo 28 del Cddigo General del Proceso，la del numeral quinto（50）constituyela regla general，eStOeS，que伯nJosprocesos∞証rtzunaperSOnajl而崩ca esco171petenteeljuezdesudomic誼●opnncやal．SれembaTgO，Cuandose tTate de∴asunfos yinculados a una sucursal o agencia seran COIγやeteれteS，apreUenCte均eijuezd−eαq調etgdeesta生 4 Radicacidnno．11001−02−03−000−2019−01486−00 Empero）en tratandose de asuntos suscitados，entre OtrOS，POr un megociojuTidcoN，COnfbme al numeral tercero （30）delprecepto en comento，aSimismo es competente el funcionario judicial deIlugar de cumplimiento dela PreStaCi6n，OSea，que佃Inlosprocesoso両脚dosen∴unnegOCio 証r種co oq躍れ0れ釧帥fi融os qe脚的os∴eS tambien00耶pete融eel 華銘del弛gardeα叩plfmientOde脚的標近場delasobljgadones，Lα es的ulacibndedoTnic羅ocontrac紬alpara窮CtOSjudicialessetendTd por競OeSC訪日時 3・−Los despachos judiciaユes enrlentados，luego de

hacer un estudio delas pleZaS PrOCeSales traidas al expediente，11egaron a resultados di危rentes・En efecto，el JuezCivildelCircuitodeMoniquira（Cauca），COnSiderd，nO Serelcompetenteparaconocerdelasunto，tOdavezquede acuerdo alo prescrito en el Cer舶cado de Existencia y Representacidn Legal dela entidad demandada，refrenda queestatienesudomicilioprlnCipalenlaciudaddeBogota D．C，，yPOrtantO，mndadoenelnumerallodelArt．28del C・G・Pっeljuez de esa urbe es el que debe conocer del tralnitedemarras． Subsigulentemente，yenCOnSeCuenCiadeloanterior， el Despacho Veintitres Civil delCircuito de Bogota D・C・， resolvidno serelcognoscente，PueSdiscurr10queCOnbase enelnumera130ibideTn，elactortenialapotestaddeelegir entrelos nlerOS COnCurrenteS que Se dan en el presente asunto（numeralesloy30），pre血●iendo hacerlo en ellugar 5 Radicacibnno．11001−02−03−000−2019−01486−00 dondeseorigindelnegocioJu証dicosubjzLdice，yaSidebia respetarloeljuezconsedeenMonlquirま・ 4．−Eneseordendeideas，eSdelcasorelevarquedel examen efectuada a las actuaciones cumplidas y， particulamente，elcontratodecompraventasuscritoentre Seven Constructora C＆VIHDA y Elba Lma Acuha

Rodriguez（FIs．2a5励dem），losrecibosdeconsignacidn （FIs．7a12成dem）yelescritlDgenitor，CumPlea五marque todadiscusidnlaza叩mlosteiXtOSmismosdeesosreferidos ● documentos，COnfbmealosprecisosteminosalli血azados， sin que sea menester recabar en adicionales precisiones SObreelparticular． 5・−Asi，emerge del an粗isisintegrd de esas plezaS procesales que el namado a conocerla controversia suscitada es elJuzgado C訪il del Circuito de Monlqulra （Boyacal，PueStalfueelegidoenvirmdalfbrocompetencial demarcadoporKbspnDCeSOSOrigirtadosenunnl智OCio阜LTidicooque ● 証uoぬC肥れf舶bsqeα南関SeStambjenCO型pete証eel方錐delれgαrdb α77由れientOde00alquie肥detaso掘gacioneS卑 Lo anterior，tOdavez que delcontrato de promesade compraventa se desprende con claridad，que el objeto pmcipaldelo estipulado se desarrollaLraenla ciudad de MonlquirえーBoyacま，a Saber 肥L PROMtTENTE∴VENDEDOR， prOTnete VeTtder a EL PRO鵬NTE COMPRADORA y esfe a∴Su∴UeZ 0077やrarαq甲eL eIdereChodedom高高ogposesiれqque eeCeSOb膨ei S即売。tee nmuebね：Lq Casa No．18deね肋間q B，ね00qihα僻

parte del PROYECTて）DE∵VTlnENDA OUtNTAS DE SAN FELIPE CLIJB HOUSE，標bicadoeneimuntCわめdeMbn袖ui塙−Bouac匂eIltreiac調e RadicaciSnno．11001−02−03−000−2019−01486−00 24No LI32yぬcaue25，No手」4おくSe resalta−FIs・38a45 腫em）． Debido a que ese preciso entendido se refuerza en tmtOqueelescritodemandatorio（FIs・63a68庭eTn主軸e presentado ante elJuez CivildelCircuito con sede enel munlCIPlO de Monlquira，y，aSimismo，en el acまpite de uCO脚NCuiN，laactora，re抽6queやOre世gardecump龍miento delaob的acibnq的eSet脇間Clpiode湖b函高嶋ね柁a舷αdbndei negocjo偽れiq諦）重圧 ● En ese ordenideas，la eleccidn que ha promovido el actor con base enlos elementos nomativos descritos， se丘alaquequeddasuarbitrioellugardepresentacidnde lademanda，COmOaSisucedid． Enlo concerniente sobre tal convergencia，SObrela potestaddeescogerunodeellosylaconsecuenciadeesa eleccidn，ha se五alado esta Corporacidn que，Cuandola ● controversiasometidaajuicio ［‥車ieneCOmO九〇棚のmarmCO融融0，eStdカ00融doeiαCかpa舶

demandartantoene日比gardeldoTnic諸odesuconirqpartecOTnO 帥eidel働叩pljmie融Ode日高smo・Yesna同軸q鴎agOねdaね eiecc誇称ei阜em糾e Oれ肌上旬e鳩COnC構γ柁nfese00れ読e競e飢 prhTatiuo（AC25ene．2013，rad・2012−02674−00，Citado enAC708−2015）． 7 Radicac・ienno，11001−02−03−000−2019−01486−00 Asimismo，haestablecidolaCorteque‥ αSせれ折ca，4匹e elacfor de肋00庇endoso con SqpOHを∴eれ∴競れ negocioj踊融coconaわance的ateraltieneねqpcidndeaccionaら adljbぬ仰り別口mO u OtI℃批gaらO Seq，en et domjc班o de妃 CO融rqpaれe o donde gt pαCt00匂eto deく加SαSidn O deで勧め qe鋤的o debe c蹄埋諦鳩e；pのりC的日独edα，en prmCやめく暮れ deteminacidn de suprDmOt。T・（CSJ AC4377−2016．11de julio2016・Rad・2016−01771−00）． 6・−Fbrlasrazonesantedichasprocede，entOnCeS・ ● remitirlapresentedemandaalDespachoCivildelCircuito

de MoniquirまくBoyac呑），a quienle corresponde continuar COnelconocimientodelaacci‘inemprendida． DECISIeH En merito delo expuieStO，la Corte Suprema de Justicia，SaladeCasacidnCivil， RESUEⅢVE PRIMERo：DECLARAR qlle el conocimiento del PrOCeSO delareftrencla，deberacontinuarpor cuentadel JuzgadoCivildelCircuitodeMoniquira（BoyacaL SEGUNDo：COMUNICARlo decidido al Despacho VeintitresCivildelCircuitodく≡BogotaD・C・，aCOmPa血合ndole COPiadeesteproveido． Radicaci6nno．11001−02−03−000−2019・01486−00 TERCERo；REMITIRelexpedientealacelulajudiciaユ reftridaenelnumeralpnmerodeestaresolutiva． CUART0：LIBRAR，POr Secretaria，los o粛cios COrreSPOndientesd匂andoselasconstanciasdelcaso．

NOTIFIQUESE

9 ● ●