CSJ - AC2131-2024 (2017-00747-01)

WE República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

OOCCTTAAVVIOIO AAUUGGUUSSTTOO TTEEJJEEIIRROO DDUUQQUUEE

MMaaggiissttrraaddoo PPoonneenntete

AACC22113311--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn”° 1111000011--3311--0033--004444--22001177--000077447-70-011 ((AApprroobbaaddoo eenn sseessiióónn ddeel l ddiieecciioocchhoo ddee aabbrirli l ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtor)o ) BBooggoottáá DD..CC.,. , ddiieecciissiieettee ((1177) ) ddee mmaayyoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee aa ccoonnttiinnuuaacciióónn ssoobbrree llaa aaddmmisiisbibililiiddaadd ddee llaass ddeemmaannddasa s pprreesseennttaaddaas s ppoorr HHoorraacicoio GGuutitéiérrrreezz CCaarrrirlillolo, , LLaa PPrraaddeerraa VVeerrddee &85 CCííaa. . LLttdda.a,. , yy MMaaríraía EEllssaa GGáámmeze z PPoorrrraass ppaarraa

ssuusstteennttaar r eell rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn iinntteerrppuueessttoo ffrreennttee aa llaa sseenntteenncciaia ddee 77 ddee jjuulliioo ddee 2200222,2 , pprrooffeerriiddaa ppoorr llaa SSaallaa CCiivvili l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee BBooggotoát,á , eenn eell pprroocceessoo ddeeccllaarraatitivvoo qquuee llaa hhiijjaa ddeel l pprriimmeerroo ddee llooss mmeenncciioonnaaddoso s aaddeellaanntótó ccoonnttrraa llooss rreeccuurrrreenntetse.s . II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. LLaa aacccciioonnaanntete ppiiddiióó ddeeccllaarraarr llaa ssiimmuullaacciióónn aabbssoolluuttaa ddeel l ccoonnttrraattoo ddee ccoommpprraavveenntata rreeccooggiiddoo eenn llaa eessccrriittuurraa nnº. . 33225577 ddee 22 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200008,8 , ssuussccrirtitaa eenn llaa NNoottaaríríaa 3399 ddeel l

CCiírrccuulolo ddee BBooggotoát,á , rreessppeeccttoo ddeel l aappaarrttaammeenntoto 11110011 yy llooss ppaarrqquueeaaddereoros s 3366 yy 3377 ddeel l EEddifiificciioo AAllttaammonotnet,e , uubbiiccaaddoo eenn llaa RRaaddiiccaacciióónn nn° 1111000011--3311--0033--004444--22001177--00000077447-70-01 1 CCaarrrreerraa 66ª nn”º. . 112233--4455 ddee eessttaa cciiuuddaad,d , eennttrree HHoorraacicoio GGuutitéiérrrreezz yy MMaaríraía EEllssaa GGáámmeze,z , aassí í ccoommoo ddee llaa ccoommpprraavveenntata ccoonntteenniiddaa eenn llaa eessccrriittuurraa nn”º. . 11885566 ddee 2233 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 22001166 ddee llaa NNoottaaríraía 22ª ddeel l EEssppininala,l , rreessppeeccttoo ddee llooss llootteess ddee tteerrrreennoo 44 yy 44%ª, , llooccaalliizzaaddooss eenn llaa VVeerreeddaa LLllaannoo ddee llaa VViirrggeenn ddee CCooelellolo, , TToolliimma,a ,

eenn eell qquuee eell sseeññoorr GGuutitéiérrrreezz ffuunnggióió ccoommoo eennaajjeennaanntet e yy LLaa PPrraaddeerraa VVeerrddee yy CCííaa. . LLttdda.a,. , ccoommoo aaddqquuirireentnet.e . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ddeeccllaarraarr llaa iinneexxiisstteenncciiaa ddee eessooss aaccttooss jjuurrííddiiccoos,s , ddeevvoollvveerr llooss bbiieenneess aall ppaattrriimmoonnioio ddeel l ffiinnggiiddoo vveennddeedodro,r , ccaanncceelalar r llaass eessccrriittuurraas,s , aassí í ccoommoo ssuu rreeggiissttrroo, , yy ccoonnddeennaar r eenn ccoossttaass aa llaa ppaarrttee ddeemmaanndaddaad.a . Expuso, en síntesis, que en el primero de esos pactos, Expuso, en síntesis, que en el primero de esos pactos, cceelleebbrraaddoo eell 22 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200008,8 , HHoorraacicoio GGuutitéiérrrreezz CCaarrrirlillloo ddiijjoo vveenndderelrele aa MMaaríraía EEllssaa GGáámmeze z PPoorrrraass eell

aappaarrttaammeenntoto 11110011 yy llooss ppaarrqquueeaaddereoros s 3366 yy 3377 ddeel l EEddifiificciioo AAllttaammonotnet,e , ppoorr $$446600'’000000.0.0000,0 , pprreeccioio qquuee nni i ssee aajjuussttaa aa llaa rreeaalliiddaadd ddeel l mmeerrccaadod,o , nni i ffuuee ppaaggaaddoo yy ttaammppooccoo hhuubboo eennttrreeggaa ddee llooss bbiieennees,s , ttaannttoo aassí í qquuee llaa ssuuppuueestsata aaddqquuirireenntete eess ddeessccoonnoocciiddaa eenn llaa ccoopprrooppiieeddaad,d , vveecciinnooss yy ppoorrtteerroos;s ; aaddeemmásá,s , ddeessddee eell 99 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 2200119,9 , ccuuaannddoo ssee ccoonnssttiittuuyyóó llaa ssoocciieeddaadd PPrraaddeerraa VVeerrddee &€, CCííaa. . LLttddaa.,. , ssee ddeeccllaarróó aannttee llaa CCáámmaraara ddee CCoommerecricoio qquuee ssuu ddoommiciicliiloio ddee nnoottiiffiiccaacciióónn jjuuddiciciaial l eerraa llaa CCaarrrreerraa 66ª nn”º. . 112233--4455 ddee BBooggotoát,á , aappaarrttaammeenntoto 11110011

EEddifiificciioo AAllttaammonotnet,e , lloo ccuuaal l rreessuultltaa ssoossppeecchhosoos,o , ttooddaa vveezz qquuee ddiicchhoo bbiieenn ffuuee ssuuppuueessttaammenetnet e vveennddiiddoo yy eennttrreeggaaddoo aa MMaaríraía EEllssaa GGáámmeze z eell 22 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200008.8 . LLaa ccoommpprraaddoorara eess llaa pprrooggeennititoorraa ddee LLeeoonnaarrddoo EEnnrriiqquuee GGuutitéiérrrreezz GGáámmeze,z , hhiijjoo mmaayyoor r ddee HHoorraacicoio GGuutitéiérrrreezz CCaarriilllloo,, 2 RRaaddiiccaacciióónn nn° 1111000011--3311--0033--004444--22001177--00000077447-70-01 1 aaddeemmásá,s , ppaarraa llaa ééppooccaa ddeel l nneeggooccioio llaa aalluuddiiddaa aaddqquuirireenntete aattrraavveessaabbaa uunnaa ddiiffiíccili l ssiittuuaacciióónn eeccoonnóómmiciac,a , ssiieemmpprere rreessiiddiióó eenn VViillllaavviicceennccioio yy eessee bbiieenn hhaa eessttaaddoo eenn ppooddeer r ddeel l ssuuppuuesetsoto

vveennddeedodro,r , qquuiieenn lloo hhaa ooccuuppaaddoo jjuunnttoo ccoonn ssuu eessppoossaa DDiiaannaa IIssaabbeel l yy ssuu hhiijjaa MMaaríraía AAlleejjaannddrraa GGuutitéiérrrreezz WWaadndinpiapra,r , ttaannttoo qquuee hhaa iinnddiiccaaddoo qquuee eessee eess ssuu lluuggaarr ddee ddoommiciicliiloi.o . EEnn eessccrriittuurraa nn”º. . 11885566 ddee 2233 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 22001166 ddee llaa NNoottaarrííaa 22ª ddeel l EEssppininala,l , HHoorraacicoio GGuutitéiérrrreezz eenngglloobbóó yy vveennddióió aa llaa PPrraaddeerraa VVeerrddee yy CCííaa. . LLttdda.a,. , llooss llootteess ddee tteerrrreennoo 44 yy 44”ª, , llooccaalliizzaaddooss eenn llaa VVeerreeddaa LLllaannoo ddee llaa VViirrggeenn ddee CCooelellolo, , TToolliimma,a , ppoorr $$331111'’000000.0.0000,0 , pprreeccioio iirrrriissoorriioo qquuee nnoo ffuuee ppaaggaaddo,o , aauunnaaddoo

aa qquuee eell vveennddeeddoor r eess pprrooppieiettaariroio ddeel l 5500%% ddee llaass aacccciioonneess ddee eessaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa, , aa qquuiieenn nnuunnccaa llee eennttrreeggóó ddiicchhooss bbiieennees,s , ppuueess llaa ccoommuunnididaadd lloo rreeccoonnooccee ccoommoo ssuu dduueeñño.o . EEl l oobbjjeettiivvoo ddeel l vveennddeeddoor r ffuuee eevvaaddirir eell ppaaggoo ddee llooss aalliimmeennttooss pprreesseenntetess yy ffuuttuurrooss aa ssuu hhiijjaa, , aaqquuí í aacccciioonnaantnet,e , qquuiieenn ffuuee rreeccoonnoocciiddaa eenn eell pprroocceessoo ddee iinnvveessttiiggaacciióónn ddee llaa ppaatteerrnniiddaadd qquuee ccuurrssóó aannttee eell JJuuzzggaaddoo 1133 ddee FFaammiliilaia ddee BBooggotoát,á , eenn eell ccuuaal l ssee llee pprriivvóó ddee llaa ppaattrriiaa ppootteessttaadd ssoobbrree ddiicchhaa ddeesscceennddieienntete ee iimmppuussoo eell ppaaggoo ddee uunnaa ccuuoottaa aalliimmeenntatrairai,a , ssiinn oollvviiddaarr qquuee eenn llaa ddeeccllaarraacciióónn jjuurraammeennttaaddaa ddee 1111 ddee jjuunnioio ddee

2200110,0 , ddiicchhoo ddeemmaannddaaddo o aaffiirrmmóó aannttee llaa NNoottaarrííaa 11?ª ddee BBooggoottáá qquuee ssuu ddoommiciicliiloio eess eenn llaa CCaarrrreerraa 66ª nn”º. . 112233--445,5 , aappaarrttaammeenntoto 11110011 EEddifiificciioo AAllttaammoonntet e ddee eessttaa cciiuuddaad,d , lloo qquuee rreeiitteerróó eenn llaa eessccrriittuurraa 55..665566 ddee llaa NNoottaaríraía 4488 ddee eessttaa ccaappitiatla,l , aaccttuuaacciióónn qquuee rreessuultltaa ssoossppeecchhosoas,a , ppoorr sseerr ppoosstteerriioorr aa llaa vveennttaa ddee eessee iinnmmuueebblele.. 3 RRaaddiiccaacciióónn nn° 1111000011--3311--0033--004444--22001177--00000077447-70-01 1 EEnn sseenntteenncciaia ddiiccttaaddaa ppoorr eell JJuuzzggaaddoo 2266 ddee FFaammiliilaia ddee BBooggoottáá ssee aauummenetnótó aa $$55'’000000..000000 llaa ccuuoottaa aalliimmeenntatariraia qquuee

GGuutitéiérrrreezz CCaarrrirlillloo llee ddeebbee ssuumminiinsitsrtraar r aa ssuu hhiijjaa, , yy aannttee eessaa aauuttoorriiddaadd ssee aaddeellaanntótó jjuuiicciioo eejjeeccuuttiivvoo ppoorr ttaal l pprreessttaaccióiónn, , ccuuyyoo vvaalloorr iimmppaaggaaddoo aasscciieennddee aa $$6611'’334477.5.5000,0 , hhaabbiieennddoo ssiiddoo iimmppoosisbiblele pprraaccttiiccaarr mmeeddididaas s ccaauutteelalarerse,s , ttooddaa vveezz qquuee eell ddeeuuddoor r ttrraannsfsifririióó ssuuss bbiieenneess aa ttrraavvééss ddee llooss aaccttooss ssiimmuulaladdoso.s . 22. . LLooss ccoonnvvooccaaddoos s ssee mmaaninfifeessttaarroonn aassí:í : 22..11. . HHoorraacicoio GGuutitéiérrrreezz CCaarrrirlillolo, , eenn nnoommbrber e pprrooppioio yy ccoommoo rreepprreesseennttaanntete lleeggaal l ddee llaa PPrraaddeerraa VVeerrddee yy CCííaa. . LLttdda.a,. , aalleeggóó ««[|ii]njneexxiisstteenncciiaa ddeel l ddeerreecchhoo iinnvvooccaaddo»o,» , ««[[pp]]rreessccrriippcciióónn» » yy

««[[ee]flelemmeennttoo ssuubbjjeettiivvoo ddeel l rraacciioocciinniioo ddee llaa ddeemmaanndadnatnet»e » ((ffllss..'7766-- 8833, , ccnnoo. . 11..22, , aarrcchhiivvoo ddiiggititaal)l.) . 22..22. . MMaaríraía EEllssaa GGáámmeze z PPoorrrraass ssee ooppuussoo ee iinnvvooccóó ««[[pp]|rreessccrriippcciióónn ddee llaa aacccciióónn. » yy ««[[aa]fulusseenncciiaa ddeel l ddeerreecchhoo pprreetteennddidido»o » ((fflsls.3.35566--336633, , ccnnoo. . 11..22, , aarrcchhiivvoo ddiiggititaal)l.) .

3. El Juzgado 44 Civil del Circuito de Bogotá, en

3. El Juzgado 44 Civil del Circuito de Bogotá, en sseenntteenncciaia ddee 2233 ddee jjuulliioo ddee 2200221,1 , ddeesseessttiimmóó llaass eexxcceeppcciioonnees s yy aacccceeddióió aa llaass ssúúppliliccaas.s . PPoorr eelllloo, , ddeeccllaarróó llaa ssiimmuullaacciióónn aabbssoolluuttaa ddee llooss nneeggooccioioss aattaaccaaddoso,s , oorrddeennóó ccaanncceelalar r llaass eessccrriittuurraass qquuee llooss ccoonnttiieenneen,n , ssuu rreeggiissttrroo, , yy ccoonnddeennóó eenn ccoossttaass

aa llooss ccoonnvvooccaaddoos s ((ffllss. . 7722 aa 8877 ccnnoo. . 11..33, , aarrcchhiivvoo ddiiggititaal)l.) . 44. . EEl l ssuuppereiroiro,r , aall rreessoollvveerr llaa aallzzaaddaa pprrooppuueesstata ppoorr llooss ccoonnvvooccaaddoso,s , ccoonnffiirrmmóó íinntteeggrraammeenntete eell ffaalllloo ((77 jjuul.l . 2200222)2,) , ppaarraa lloo ccuuaal l aarrgguummeenntótó qquuee:: 4 RRaaddiiccaacciióónn nn° 1111000011--3311--0033--004444--22001177--00000077447-70-01 1 aa)). . EEl l rreeppaarroo ddee llooss rreeccuurrrreenntetess ssee cceennttrraa eenn qquuee eell aa qquuoo nnoo ddeeccllaarróó llaa pprreessccrriippcciióónn eexxttiinnttiivvaa ddee llaa aacccciióónn mmeeddiaianntet e llaa ccuuaal l ssee ccuueessttiioonnóó eell nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo ccoonntteenniiddoo eenn llaa eessccrriittuurraa

nn”º. . 33225577 ddee 22 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 22000088 yy qquuee ffrreennttee aall rreeccooggiiddoo eenn llaa eessccrriittuurraa nn”º. . 11885566 ddee 2233 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 22001166 llooss iinnddiicciiooss eessttrruuccttuurraaddooss nnoo ppuueeddeenn ddeessccoonnooccere r llaa iinnvveerrssiióónn hheecchhaa aa nnoommbrber e ddee llaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa ccoonnvvooccaaddaa ppaarraa aaccrreecceennttaar r ssuu ccaappitiatla.l . EEmmpepreor,o , ccoonn iinnddeeppeennddeenncicaia ddee qquuee ssee aaccoojjaa llaa ffeecchhaa qquuee pprrooppoonneenn llooss rreeccuurrrreenntetess --2211 eennee..22001100- - oo llaa qquuee ttuuvvoo eenn ccuueennttaa eell aa qquuoo --3300 aaggoo. . 2200116,6 , lloo cciieerrttoo eess qquue,e , ppoorr vviirrttuudd ddeel l aarrttííccuulloo 22554411 ddeel l CCóóddigigoo CCivivili,l , llaa pprreessccrriippcciióónn ssee ssuussppeenndde e aa

ffaavvoorr ddee llaass ppeerrssoonnaas s mmeenncciioonnaaddasa s eenn eell nnuummerearla l pprriimmeerroo ddeel l aarrttííccuulloo 22553300 iibbiiddeemm, , eennttrree eellllooss llooss iinnccaappaacceess yy, , eenn ggeennerearla,l , qquuiieenneess ssee eennccuueenntrtreenn bbaajjoo ttuutteellaa oo ccuurraatetleal,a , ssiieennddoo qquuee llaa ssiittuuaacciióónn ddee llaa aacccciioonnaanntete eennccuuaaddrraa eenn eessaa nnoorrmma,a , ttooddaa vveezz qquuee ssuu pprrooggeennititoorraa eess qquuiieenn eejjeerrccee ssuu ccuurraadduuríraía yy rreepprreesseenntatacicóión.n . b). El registro civil de nacimiento de la accionante b). El registro civil de nacimiento de la accionante mmuuesetsrtraa qquuee nnaaccióió eell 66 ddee ooccttuubbrree ddee 11998899 yy qquuee mmeeddiaianntete sseenntteenncciaia ddee 77 ddee aabbrirli l ddee 22001144 eell JJuuzzggaaddoo 99”º ddee FFaammiliilaia ddee BBooggoottáá ddeeccllaarróó ssuu iinntteerrddiicccciióónn pprroovviissoorriiaa ppoorr ddiissccaappaacciiddaadd

mmeentnatla,l , ppoorr lloo ccuuaal l ssee ddeessiiggnnóó aa MMaarrtthhaa RRooccioío GGáámmeze z VViizzccaaiinnoo ccoommoo ssuu ccuurraaddoorraa pprroovvisisoorirai,a , aaddeemmásá,s , hhaaccee vveerr qquuee eenn ffaalllloo ddee 22 ddee ffeebbrreerroo ddee 22001155 eessee eessttrraaddoo ddeeccrreettóó ssuu iinntteerrddiicccciióónn ppoorr ddiissccaappaacciiddaadd mmeentnatla l aabbssoolluuttaa yy llee aassiiggnnóó ccoommoo ccuurraaddoorraa aa ssuu pprrooggeennitiotorar,a , qquuiieenn rraattiiffiiccóó ddiicchhaa iinnffoorrmmaacciióónn dduurraanntete eell iinntteerrrrooggaattooriroio ddee ppaarrttee.. 5 RRaaddiiccaacciióónn nn° 1111000011--3311--0033--004444--22001177--00000077447-70-01 1 EElllloo ssiiggnniiffiiccaa qquuee llaa pprreessccrriippcciióónn ssee ssuussppeenndidóió aa ffaavvoorr ddee llaa ddeemmaandnadnatnet,e , ddeebbiiddoo aa ssuu ppéérrddiiddaa ccooggnnititiivvaa eenn uunn ppoorrcceenntatjaeje ddeel l 4444%%, , lloo ccuuaal l aarrmmoonnizizaa ccoonn llaa jjuurriisspprruuddeenncicaia yy

ssiiggnniiffiiccaa qquuee eell ttéérrmmiinnoo eexxttiinnttiivvoo ssoolloo ccoommeennzózó aa ccoorrrreerr ddeessddee llaa ddeeccllaarraacciióónn ddee ssuu ddiissccaappaacciiddaad,d , ssiittuuaacciióónn qquuee ccoonndduucce e aa ddeesseessttiimmaar r eell pprriimmeerroo ddee llooss rreeppaarrooss ppllaanntteeaaddoso.s . cCc)).. FFrreenntete aall sseegguunnddoo aattaaqquuee eexxppuueestsoto ppoorr HHoorraacicoio GGuutitéiérrrreezz CCaarrrirlillolo, , aa nnoommbrber e pprrooppioio yy eenn rreepprreesseennttaacciióónn ddee llaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa ccoonnvvooccaadad,a , rreessppeeccttoo ddee llaa ssiimmuullaacciióónn ddeeccrreettaaddaa rreessppeeccttoo ddeel l nneeggoocicoio ccoonntteenniiddoo eenn llaa eessccrriittuurraa nn”º..11885566 ddee 2233 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 2200116,6 , ccoonn eell qquuee ccuueessttiioonnaa llaa ffuueerrzzaa ddee llooss iinnddiicciiooss qquuee eexxttrraajjoo llaa jjuuzzggaaddoorraa ddee pprriimmeer r nniivvele,l ,

eess ddee aaddvveertritrir qquuee eell aarrgguummeentnot o ddeel l cceennssoro,r , ccoonnssiisstteenntete eenn qquuee llaa nneeggoocciiaacciióónn bbuussccóó aaccrreecceennttaar r eell ccaappititaal l ddee llaa ssoocciieeddaadd aaddqquuirireentnet,e , tteerrmmiinnaa ppoorr rreeccoonnoocceer r llaa iinntteenncciióónn ddee nnoo rreeaalliizzaarr rreeaallmmeenntete eell ccoonnvveennioio qquuee ssee ddiioo aa ccoonnoocecre,r , hhaabbiiddaa ccuueennttaa qquuee llaa aacccciioonnaanntete eessttaabblleeccióió uunnaa ccaaddeennaa ddee iinnddiicciiooss (( ppr re ec ci io o iirrrriissoorriioo, , llaa ffaallttaa ddee pprruueebbaa ssoobbrree llaa ffoorrmmaa ddee ssuu ppaaggo,o , llaa aauusseenncicaia ddee ccaappaacciiddaadd eeccoonnóómmicicaa ddeel l ddeemmaannddaaddo o ppaarraa ccaannccelealralrol,o , llaa ccoonnccuurrrreenncciaia ddee ppeerrssoonnaa nnaattuurraal l yy jjuurrííddiiccaa eenn llaa ccoommpprraavveentnat)a ) yy eessttooss ggeenneerraarroonn

ccoonnvviicccciióónn ssoobbrree llaa vveennttaa ssiimmuulaladda,a , ppuueess llooss iinnmmuuebelbeles s nnoo ssaalliieerroonn ddee ssuu ccoonntrtorlo,l , ssiinnoo qquuee ssoolloo ppaassaarroonn aa nnoommbrber e ddee llaa eennttiiddaadd ddee llaa qquuee eess rreepprreesseennttaanntete lleeggaal l yy ssoocciioo ccaappititaalilsistata. . dd).) . EEl l aannáálilsisisis qquuee hhiizzoo eell aa qquuoo ssoobbrree llaa ppeerrssppeecctitivvaa ddee ggéénneerroo nnoo ssiiggnnififiiccóó ffaavvoorreecceerr aa llaa aacccciioonnaanntete oo vvaalloorraarr llaa pprruueebbaa ddee ffoorrmmaa ppaarrcciiaalliizzaadda,a , ssoolloo bbuussccóó eexxaallttaarr llaass cciirrccuunnssttaanncicaiass ppoorr llaass qquuee hhaa aattrraavveessaaddoo ddiicchhaa lliittiiggaannttee ddeebbiiddoo aa ssuu ccoonnddiicciióónn ddee ddiissccaappaacciiddaad,d , aa ffiinn ddee pprrootteeggeer r ssuuss 6 RRaaddiiccaacciióónn nn° 1111000011--3311--0033--004444--22001177--00000077447-70-01 1

iinntteerreessees,s , qquuee hhaann ssiiddoo vvuullnneerraaddoso,s , ccoommoo ssee ddeemmosotsrtóró ccoonn llooss ddiivveerrssooss lliittiiggiiooss qquuee hhaa pprroommoovivdidoo ppaarraa llooggrraarr ssuu ssaallvvaagguuaarrddaa ((ffllss..5511--7700, , ccnnoo. . TTrriibbunuanl)a)l.) . 55. . LLooss aacccciioonnaaddoos s iinntteerrppuussiieerroonn rreeccuurrssoo ddee ccaassaaccióiónn, , qquuee ffuuee ccoonncceeddididoo eenn aauuttooss ddee 1166 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 22002222 yy 55 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 22002233 ((ffllss..7'733--7799 yy 116622 aa 116688, , ccnnoo. . TTrriibbuunanla).l) . 66. . LLaa CCoorrttee aaddmmitiitóió llaa iimmppuuggnnacaicóiónn yy ffuuee ssuusstteennttaaddaa eenn ttiieemmppo.o . LLooss rreeccuurrrreenntetess HHoorraacicoio GGuutitiéérrrreezz CCaarrrirlillloo yy LLaa PPrraaddeerraa VVeerrddee &85 CCííaa. . LLttdda.a,. , eenn uunn mmiissmmo o eessccrrititoo, , ppllaanntteeaarroonn 33 ccaarrggoos,s , eell iinniicciiaal l ppoorr iinnccoonnggrruuenecnicai,a , yy llooss rreessttaanntteess ppoorr

vviioollaacciióónn ddee llaa lleeyy ssuussttaancnicaila.l . PPoorr ssuu ppaarrtet,e , MMaaríraía EEllssaa GGáámmeze z PPoorrrraass ffoorrmmuulóló uunn eemmbbataet e ppoorr eerrrroorr ddee hheecchho.o . PPoorr eeccoonnoommíaía pprroocceesasla,l , ssee hhaarráá eenn bbllooqquuee eell eessttuuddioio ddee aaddmmisiisbibililiiddaadd ddee llaass ddooss ddeemmaandnadsa.s .

DDEEMMAANNDDAA DDEE CCAASSAACCIIÓÓNN DDEE HHOORRAACCIOIO GGUUTTIIÉÉRRRREEZZ

CARRILLO Y LA PRADERA VERDE és CÍA. LTDA.

CARRILLO Y LA PRADERA VERDE & CÍA. LTDA. 11.. PPrriimmeer r ccaarrggo.o . DDeennuuncnicaia iinnccoonnggrruueenncicaia yy aadduuccee qquuee llaa sseenntteenncciaia ddeel l TTrriibbuunnala l nnoo eess ccoonnssoonnaanntet e ccoonn llooss hheecchhooss ppllaanntteeaaddoso,s , ppuueess eessttaabbleleccióió ppaarreenntteessccoo eennttrree MMaaríraía EEllssaa GGáámmeze z PPoorrrraas,s , qquuee ffuuee llaa ccoommppraradodroar,a , yy uunn hhiijjoo ddeel l

ddeemmaannddaaddo o HHoorraacicoio GGuutitéiérrrreezz CCaarrrirlillolo, , qquuee ffuuee eell ddeemmaanndaddaod,o , ccoommoo iinnddiicciioo ppaarraa ddeeccllaarraarr llaa ssiimmuulalacicóión,n , ssiinn qquuee eennttrree llaa pprriimmeerraa yy eessttee úúllttiimmoo eexxiissttaa ttaal l vviínnccuulol,o , ppuueess lloo úúnniiccoo eenn ccoommúúnn eess qquuee ssoonn ppaaddrreess ddee uunn mmiissmmoo hhiijjoo, , lloo ccuuaal l nnoo lleess iimmppiiddee hhaacceer r nneeggoocciiooss.. 7 RRaaddiiccaacciióónn nn° 1111000011--3311--0033--004444--22001177--00000077447-70-01 1 22. . SSeegguunnddoo ccaarrggo.o . AAlleeggaa qquuee eell TTrriibbuunnala l ddeessccoonnocoicóió eell pprriinncciippioio ddeel l nneeggoocicoio jjuurrííddiicco,o , ppuueess nnoo hhaayy ffoorrmmaa ddee eessttaabblleecceer r qquuee ppoorr eell ssoolloo hheecchhoo ddee qquuee llaass vveennttaass ssee hhaayyaann

rreeaalliizzaaddoo ppoorr eell aavvaallúúoo ccaattaasstrtraal l ddee llooss bbiieennees,s , llaass eennaajjeennaacciioonnees s ffuueerraann ssiimmuulaladdasa,s , mmááxxiimme e ccuuaannddoo nniinnggúúnn ddaaññoo ssee ccaauussóó aa tteerrcceerroos,s , ttooddaa vveezz qquuee HHoorraacicoio GGuutitéiérrrreezz CCaarrrirlillloo hhaa ccuummplpildidoo ccoonn llaa ccuuoottaa aalliimmeenntatariraia aa ffaavvoorr ddee ssuu mmeennoro r hhiijjaa, , aannttee lloo ccuuaal l ppiieerrddee rreelleevvaanncciiaa lloo ppllaanntteeaaddoo ppoorr ssuu gguuaarrddaaddoorraa MMaarrtthhaa RRooccíoío GGáámmeze z VViizzccaaiinnoo ddee qquuee llooss aaccttooss ccuueessttiinnaaddoos s mmeennoossccaabbaann llooss iinntteerreesseess ddee aaqquuelellal.a . LLaa oobblliiggaacciióónn lleeggaal l ddeel l ddeemmaannddaaddo o ccoonn ssuu ddeesscceennddieienntete nnoo lliimmiittaa llooss ddeerreecchhoos s pplleennooss ddee ddoommininioio qquuee aaqquuele l ttiieennee

ssoobbrree ssuuss bbiieenneess yy ttaammppooccoo hhaaccee ppoossiibblele pprreessuummiri r ssuu iinntteenncciióónn eenn aaffeeccttaarr llooss iinntteerreesseess ddee ssuu hhiijjaa, , lloo ccuuaal l ssiiggnniiffiiccaa qquuee eell TTrriibbuunnala l pprreetteerrmmitiitóió llaass eexxcceeppcciioonnees s qquuee aalleeggóó eessee ccoonnvvooccaadod,o , aall pprreessuummiri r uunnaa ssiimmuullaacciióónn iinneexxiisstteenntet.e . 33. . TTeerrcceerr ccaarrggo.o . CCeennssuurraa llaa ffaallttaa ddee aapplliiccaacciióónn ddee llaa pprreessccrriippcciioonn iinnvvooccaadda,a , hhaabbiiddaa ccuueennttaa qquuee llaa ddeemmaannddaa ssee iinntteerrppuussoo ddeessppuuéés s ddee hhaabbeer r ttrraannssccuurrrriiddoo mmáás s ddee ddiieezz ((1100) ) aaññooss ddee hhaabbeerrssee rreeaalliizzaaddoo llooss nneeggooccioioss jjuurrííddiiccooss ccuueessttiioonnaaddoso,s , aaddeemmáás s qquue,e , ddeessddee eell aauuttoo aaddmmisiosroiroi,o , qquuee ddaattaa 1199 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200117,7 , hhaassttaa ssuu nnoottiiffiiccaacciióónn aall aacccciioonnaaddo,o ,

ttrraannssccuurrriróió mmáás s ddee uunn ((11) ) aañño.o . SSi i eell ppllaazzoo eexxttiinnttiivvoo ccoonnssaaggrraaddoo eenn eell aarrttííccuulloo 22335566 ddeel l CCóóddigigoo CCiivvili l ssee ccoonnttaarraa ddeessddee qquuee ssuurrggióió eell iinntteerrééss aa llaa aacccciioonnaantnet,e , lloo cciieerrttoo eess qquuee eenn eessttee ccaassoo eessee rreeqquuisisititoo ssiieemmpprere hhaa eexxiissttiiddoo ssoobbrree llooss bbiieenneess ddeel l ccoonnvvooccaadod,o , aauunnqquue e eell JJuueezz 8 RRaaddiiccaacciióónn nn° 1111000011--3311--0033--004444--22001177--00000077447-70-01 1 ddee iinnssttaanncciaia ccoonncclluuyyóó qquuee ssuurrggióió ddeessddee llaa sseenntteenncciaia ddee 3300 ddee aaggoossttoo ddee 2200116,6 , eenn llaa qquuee eell JJuuzzggaaddoo 2266 ddee FFaammiliilaia ddee BBooggoottáá ffiijjóó llaa ccuuoottaa aalliimmeenntatariraia yy ssuu aauummenetnot,o , lloo ccuuaal l mmuuesetsrtraa uunn eerrrroorr aall iinntteerrpprreettaarr llaa nnoorrmma,a , ppuueess llooss aalliimmeennttooss ddeebbiiddooss nnoo

ssee ppiieerrddeenn, , ssiinnoo qquuee eell aalliimmeennttaanntete qquueeddaa oobblliiggaaddoo aa ssuumminiinsitsrtarralrolso,s , ssiinn iimmppoortratar r ssuu ccaappaacciiddaadd eeccoonnóómmiciac.a . AAddeemmásá,s , llaa pprreessccrriippcciióónn bbuussccaa ccaassttiiggaarr llaa iinnaacccciióónn ddeel l ttiittuullaarr ddeel l ddeerreecchho,o , ppoorr lloo qquuee ssuu nnoo eejjeerrcciicciioo ccoonnlllleevvaa llaa ppéérrddiiddaa ddeel l mmiissmmo o eenn aarraass ddee mmaanntetennere r llaa sseegguurriiddaadd jjuurrííddiiccaa yy ddee ppoonneer r ffiinn aa llaa zzoozzoobbrar.a .

DDEEMMAANNDDAA DDEE MMAARRÍAÍA EELLSSAA GGÁÁMMEEZZ PPOORRRRAASS

CARGO ÚNICO CARGO ÚNICO MMoonntataddo o eenn llaass ccaauussaaleless 11ª, , 22?ª yy 33ª ddeel l aarrttííccuulolo 333366 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , ddeennuunncicaia llaa iinnffrraacccciióónn ddiirreeccttaa ddee llooss aarrttííccuullooss 2255335,5 , 22553366 yy 22553399 ddeel l CCóóddigigoo CCivivili,l , ppoorr ffaallttaa ddee

ccoonnssoonnaanncicaia ccoonn llooss hheecchhoso.s . LLoo ffuunnddaammenentata eenn qquuee eell TTrriibbuunnala l ddeessccoonnocoicóió llaa pprreessccrriippccióiónn, , aa ppeessaarr ddee sseerr uunn ffeennóómmeennoo qquuee ssiirrvvee ddee ddeeffeennssaa aall ddeemmaanndaddaod,o , yy qquuee ssee ffuunnddaa ttaannttoo eenn nnoorrmmaas s ssuussttaanncicaialeless ccoommoo pprroocceeddiimmenetnatlaelse,s , lloo ccuuaal l mmuuesetsrtraa llaa ffaallttaa ddee aapplliiccaacciióónn ddeel l aarrttííccuulloo 22553344 ddeel l CCóóddigigoo CCiivvili l qquuee eexxiiggee ssoolloo eell ppaassoo ddeel l ttiieemmppoo yy llaa iinnaacccciióónn ddeel l ttiittuullaarr ddeel l ddeerreecchho,o , ssiinn nniinnggúúnn oottrroo rreeqquuiissiittoo.. 9 RRaaddiiccaacciióónn nn° 1111000011--3311--0033--004444--22001177--00000077447-70-01 1 AAggrreeggaa qquuee eell aarrttííccuulloo 22553366 i1biibdideemm eessttaabblleeccee llooss ttéérrmmiinnooss ddee pprreessccrriippccióiónn, , ttaannttoo ddee llaa aacccciióónn eejjeeccuuttiivvaa --55

aaññoos-s,- , ccoommoo ddee llaa oorrddiinnaaririaa --1100 aaññoos-s - yy qquue,e , eenn eessttee eevveenntot,o , aall sseerr uunnaa aacccciióónn ddeeccllaarraatitviva,a , ddiicchhoo ppllaazzoo ssee ccuummplpilóió eenn rraazzóónn aa llaa ééppooccaa eenn qquuee ssee hhiicciieerroonn llaass eessccrriittuurraas,s , ssiinn qquuee llaa lleeyy iimmppoonnggaa aallgguunnaa ccaarrggaa aaddiicciioonnala l aa qquuiieenn bbuussqquue e ssaaccaarr bbeennefeifcicioio ddee eellllaa. . EEl l TTrriibbuunnala l ttaammbbiéiénn ddeessccoonnocoicóió eell aarrttííccuulolo 9944 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy, , eenn ccaammbiboi,o , ssee bbaassóó eenn uunnaa tteessiiss ssuuiti ggeenneerirsis eexxttrraaññaa aall oorrddeennaammieienntoto jjuurrííddicico,o , ppuueess eess iinniimmaaggiinnaablbele qquuee llaass eennaajjeennaacciioonnees s hhaayyaann ppuueesstoto eenn rriieessggoo llaa mmaannuutetenncicóiónn ddee llaa hhiijjaa ddeel l ddeemmaannddaaddo o ccoommooqquiueierara qquuee ssee

ttrraattaa ddee uunnaa oobblliiggaacciióónn ppeerreennnnee yy qquue,e , eenn ttooddoo ccaassoo, , ssii aassí í ffuueerraa eell iinntteerrééss ddee aaqquuélélllaa hhaabbríraía ssuurrggiiddoo eenn 2200009,9 , ddee mmooddoo qquuee ppaarraa eell 2244 ddee eenneerroo ddee 2200220,0 , ccuuaannddoo lleess ffuuee nnoottiiffiiccaaddaa llaa ddeemmaanndad,a , hhaabbííaann ttrraannssccuurrrriiddoo oonnccee ((1111) ) aaññooss yy, , ppoorr eenndde,e , eessttaabbaa ccoonnffiigguurraaddaa llaa pprreessccrriippcciióónn ddee llaa aacccciióónn. . EEl l TTrriibbuunnala l ttaammbbiéiénn qquueebbrraanntótó eell aarrttííccuulloo 2277 ddeel l CCóóddigigoo CCivivili,l , yyaa qquuee ccuuaannddoo eell sseennttiiddoo ddee llaa lleeyy eess ccllaarroo rreessuultltaa iimmppoosisbiblele ddeessccoonnocoecrelrol,o , ssoo pprreetteexxttoo ddee ddeesseennttrraaññaar r ssuu

eessppiríriittuu. . LLaa aacccciioonnaanntete ccaarreeccee ddee lleeggiittiimmaacciióónn ppaarraa aalleeggaarr ssiimmuulalacicóión,n , ppuueess ssuu pprrooggeennititoor r vviivvee, , ddee aahhí í qquuee ffrreennttee aa eellllaa ssee ddeenn llooss pprreessuuppuuesetsotos s ddee pprreessccrriippcciióónn ccoommoo tteerrcceerraa. . IIII.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. LLaa nnaattuurraalleezzaa eexxttrraaoorrddiinnaariraia ddee eessttee mmeeddioio ddee ccoonnttrraaddiicccciióónn eexxhhoorrttaa eell ccuummplpilimmieienntoto ddee cciieerrttooss rreeqquuisisiittooss aa 1100 RRaaddiiccaacciióónn nn° 1111000011--3311--0033--004444--22001177--00000077447-70-01 1 sseerr oobbsseerrvvaaddoos s ppoorr llooss cceennssoorreess ccoonn eessttrriicctteez,z , yyaa qquuee ccoommoo ddiissppoonnee eell nnuummerearla l 22 ddeel l aarrttííccuulolo 334444 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l

PPrroocceessoo eell eessccrriittoo ddee ssuusstteennttaacciióónn ddeebbeerráá ccoonntteenneer r llaa ««ffoorrmmuulalacicóión,n , ppoorr sseeppaarraaddo,o , ddee llooss ccaarrggooss ccoonnttrraa llaa sseenntteenncciiaa rreeccuurrrriiddaa, , ccoonn llaa eexxppoossiicciióónn ddee llooss ffuunnddaammenetnotoss ddee ccaaddaa aaccuussaacicóión,n , eenn ffoorrmmaa ccllaarraa, , pprreecciissaa yy ccoommplpelteat»a,» , rreessppeettaannddoo llaass rreeggllaass pprrooppiiaass ddee ccaaddaa ccaauusasla.l . CCoommo o ssee rreeiitteerróó eenn CCSSJJ AACC1155661-12-202022,2 , eell cciittaaddoo nnuummerearla l iimmppoonne e qquuee llaa aarrgguummenetnatacicóiónn sseeaa ««iinntteelliiggiibblele, , eexxaaccttaa yy eennvvoollvveentnet»e,» , ppuuees,s , ((…...)) ccoommoo eell aannoottaaddoo mmeeddioio ccoonnssttiittuuyyee uunn mmeeccaanniissmmoo ppaarraa jjuuzzggaarr llaa sseenntteenncciiaa rreeccuurrrriiddaa yy nnoo eell pprroocceesso,o , llaa nnoorrmmaa eexxiiggee iiddeennttiiffiiccaarr

llaass rraazzoonneess bbaassiillaarreess ddee llaa ddeecciissiióónn yy eexxpprreessaarr llooss aarrgguummeenntotoss ddiirriiggiiddooss aa ssooccaavvaarlralas.s . AAssí í ssee ffaacciliilittaa, , ddee uunn llaaddoo, , eessttaabblleecceerr ssii hhaayy aaccuussaacicóiónn; ; yy ddee oottrroo, , vveerriiffiiccaar,r , eenn ppuunntoto ddee llaa vviioollaacciióónn ddiirreeccttaa oo iinnddiirreeccttaa ddee llaa lleeyy ssuussttaancnicaila,l , ssíi ssee ddeennuunncicaia ccoommoo eeqquuiivvooccaaddoo eell aannáálilsisiiss jjuurrííddiiccoo oo pprroobbaatotoririaa ddeel l jjuuzzggaaddoro,r , eenn ccaassoo ppoossitiitivvo,o , ssii eell aattaaqquuee eess eennffooccaaddoo oo ttoottaalliizzaaddoorr ((AACC22994477--22001177 yy AACC1188050-52-022002)0. ). PPoorr eenndde,e , nnoo eess llaabboorr ddee llaa CCoorrttee ssuupplilrir llaass ffaalleenncciiaas,s , ddeebbiilliiddaaddeess oo vvaagguueeddaaddese s qquuee rriiññeenn ccoonn lloo aanntteeriroior,r , yyaa qquuee

ccoonnffoorrmme e iinnddiiccaann llooss aarrttííccuullooss 334466 yy 334477 iibbiiddeemm, , eell iinnccuummplpilimmieienntoto ddee ddiicchhaass ddiirreeccttrriicceess eess mmootitvivoo ddee iinnaaddmmisisiióónn yy, , aaúúnn ddee ssuuppeerraar r eell lliibbeelloo llaass ffoorrmmaalliiddaaddees s ttééccnniiccaass pprreevviissttaas,s , ppuueedde e llaa SSaallaa eejjeerrcceerr sseelleecccciióónn nneeggaatitivvaa eenn ttrreess eevveenntotos:s : ccuuaannddoo ssee ppllaanntteeaa uunnaa ddiissccuussiióónn ssoobbrree aassuunntotoss aammppliliaammenetnet e ddeeccaannttaaddoso,s , ssiinn qquuee ssee