CSJ - AC2284-2024 (2024-01331-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

HHIILLDDAA GGOONNZZÁÁLLEEZZ NNEEIIRRAA

MMaaggisisttrraaddaa PPoonneenntete

AACC222283844--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011333311-0-000 BBooggoottáá DD. . CC.,. , ssiieettee ((77) ) ddee mmaayyoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo (2024). (2024). SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s VVeeiinnttiiccuuaatrtroo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBooggoottáá yy TTeerrcceerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee ZZiippaaqquuiriár.á . II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- AAnntete llooss JJuueecceess ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBooggotoát,á , LLuulloo BBaannkk SS..AA. . ffoorrmmuulóló ddeemmaannddaa

eejjeeccuuttiivvaa ccoonnttrraa CChhririssttiiaann AAllbbeerirtitoo MMaartrítínneezz MMeleol,o , ppaarraa oobbtteenneer r eell ppaaggoo ddee llaa ssuummaa ddee ddiinneerroo iinnccoorrppoorraaddaa eenn eell ppaaggaarréé nn”° 2200772249469069,9 , mmáás s llooss iinntteerreesseess ddee ppllaazzoo yy mmoorartaotroiroioss ccaauussaaddoos s ssoobbrree llaa mmiissmma.a . EEl l ccoonnvvooccaanntet e jjuusstitiffiiccóó llaa rraaddiiccaacciióónn ddeel l pplliieeggoo iinnaauugguurarla l eenn eessttaa cciiuuddaad,d , ppoorr «« ll aa cc uua an ntí ta ía, , p po or r ll aa nna at tu ur ra al le ez za a dde el l pprroocceessoo yy ppoorr eell lluuggaarr ddeel l ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn, , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo eessttaabblleecciiddoo eenn llaa ccaarrttaa ddee iinnssttrruucccciioonneess iinnmmeerrssaa eenn eell ttiittuulloo vvaalloorr

RRaaddiiccaacciióónn nn”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011333311-0-000 ppaaggaarere NNoo. . 220077224499696,9 , ddoonnddee eenn ssuu nnuummerearla l 55 eessttaabblleeccee qquuee ‘“EEll lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto sseerráá llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoát,á , CCoolloommbbiiaa”’ » ¡Folio 2, Archivo digital [Folio 2, Archivo digital 001100DDemeamndaan.dpadf.p!]d.f] . 22..-- LLaa ccaauussaa ccoorrrreessppoonnddióió aall JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiiccuuaatrtroo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBooggotoát,á , qquuiieenn rreeppeelilióó eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa mmiissmma,a , eenn rraazzóónn aa qquuee «« cc uu aan nd do o ssee pprreesseennttaa uunnaa ccoolliissiióónn ddee ccoommppeetetenncicaia eennttrree ddooss ffuueerrooss pprriivvaattiivvoos,s , nnoo eess ddeel l rreessoorrttee ddeel l aaccttoorr eelleeggiirr eell lluuggaarr ddoonnddee pprreesseennttaarr eell lliibbeelloo ggeennitiotor,r ,

ssiinnoo qquuee eess llaa lleeyy llaa qquuee sseeññaallaa ccuuáál l ddee llooss ddooss pprreevvaalelecec,e , yy eess qquuee, , eenn eessttee sseenntitiddo,o , eell aarrttííccuulloo 2299 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceesso,o , ssiinn eexxcclluuirir eenn mmaanneerraa aallgguunnaa llaass ccoonnttrroovveerrssiiaass qquuee lllleegguueenn aa ssuusscciittaarrssee ddeenntrtroo ddeel l ffuueerroo tteerrrriittoorriiaal,l , sseeññaalóló ccoonn ccoonnttuunnddenecnicai,a , qquuee ‘“EEss pprreevvaalleenntete llaa ccoommppeetetenncicaia eessttaabblleecciiddaa eenn ccoonnssiiddeerraacciióónn aa llaa ccaalliiddaadd ddee llaass ppaarrtteess” ’ ssoobbrree ccuuaallqquuieierr oottrraa, , yy eelllloo ccoobbijijaa, , nnaattuurraallmmenetnet,e , llaa ddiissppoossiicciióónn ddeel l mmeenncciioonnaaddoo nnuummerearla l ddéécciimmoo ddeel l aarrttííccuulloo 2288 iibbiiddeemm, , qquuee ppoorr mmaannddataoto ddeel l lleeggiissllaaddoorr yy eenn rraazzóónn ddee ssuu mmaarrggeenn ddee lliibbeerrttaadd ddee ccoonnffiigguurraacciióónn

nnoorrmmaatitivvaa ssee ddeetteerrmmiinnóó pprreevvaalleenntete ssoobbrree llaass ddeemmásá»s » ((ssiicc) ) [Archivo digital 014 [Archivo digital 014 AAuuttooRReecchahzaazCaoCmpoemtepnectiean.cpidaf.p!]d.f] . AAuunnaaddo o aa qquuee eell aarrttííccuulloo 662211 ddeel l CCóóddigigoo ddee CCoommerecricoio iinnddiiccaa qquuee ««ssii nnoo ssee mmeenncciioonnaa eell lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto oo eejjeerrcciicciioo ddeel l ddeerreecchhoo oo ddoonnddee ssee ddeebbee ppaaggaarr llaa oobblliiggaacciióónn, , lloo sseerráá eell ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ccrreeaaddoorr ddeel l ttííttuulloo; ; yy ssii ttuuvviieerree vvaarriiooss, , eennttrree eellllooss ppooddrráá eelleeggiirr eell tteenneeddoro,r , qquuiieenn tteennddrráá iigguuaallmmeenntete ddeerreecchhoo ddee eelleecccciióónn ssii eell ttííttuulloo sseeññaallaa vvaarriiooss lluuggaarreess ddee ccuummpplilimmieienntoto oo ddee eejjeerrccicicioio».» .

DDee mmaannereara qquuee ddiissppuussoo eell eennvvíoío ddeel l eexxppeeddiieenntete aa llooss JJuuzzggaaddoos s CCiivviilleess MMuuninciicpipalaeles s ddee ZZiippaaqquuiriár,á , eenn ttaanntoto, , CChhrriissttiiaann AAllbbeerirtitoo MMaartrítínneezz MMeleol,o , ««rreecciibbee nnoottiiffiiccaacciioonneess eenn llaa ((…...)) ddiirreecccciióónn ffííssiiccaa CCllll 2288 #+ 2222aa--114422 TToorrrree 88 aappttoo 333311 ZZiippaaqquuiirráá,, 2 RRaaddiiccaacciióónn nn”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011333311-0-000 CCu un nd di in na am mar ac ra c» a, » , ccoonnffoorrmme e aall nnuummerearla l 11”° ddeel l pprreecceepptoto 2288 eejjuussddeemm ((2299 eenn. . 2200224)4.) . 33..-- AAl l rreecciibbirir llaass ddiilliiggeenncciaias,s , eell JJuueezz TTeerrcceerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee llaa úúllttiimmaa cciirrccuunnssccririppccióión,n , eell 22 ddee aabbrirli l ppaassaaddo,o , iigguuaallmmeenntet e ssee nneeggóó aa iimmpparatritrilreless ttrráámmitiet,e , ttrraabbóó llaa ccoolliissiióónn yy

oorrddeennóó eell eennvvíoío ddeel l ppaaggiinnaariroio aa eessttaa CCoolleeggiiaattuurar,a , sseeññaallaannddoo qquuee ((…...)) aannttee llaa ccoonnccuurrrreenncciiaa ddee ffuueerroos,s , eell ddeemmaannddanatnete ccuueennttaa ccoonn llaa ffaaccuullttaadd ddee ddeetteerrmmiinnaarr llaa ccoommppeteetnecnicai,a , qquuee, , ppaarraa eessttee aassuunntot,o , llaa ddeeffiinniióó ppoorr eell lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn, , eell ccuuaal l ccoorrrreessppoonnddee aa BBooggoottáá sseeggúúnn ssee ddeesspprreennddee ccoonn ccllaarriiddaadd ddeel l aaccááppititee ddee ‘“CCOOMMPPEETTEENNCICAI”A ’ yy ppoorr eelllloo ssee ddiirriiggiióó llaa ddeemmaannddaa aannttee llooss JJuuzzggaaddooss ddee PPeeqquueeññaass CCaauussaass yy CCoommppeteetenncicaia MMúúltlitippllee ddee BBooggotoát.á . SSl[]í ] ssee ddeeffiinniióó eell lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn, , sseeggúúnn ssee

ddeesspprreennddee ddee llaa ccaarrttaa ddee iinnssttrruucccciioonneess ddeel l ppaaggaarréé qquuee ssee pprreetteennddee eejjeeccuuttaarr [[AArrcchhiivvoo ddiiggiittaal:l : 001177AAuutotCooCnofnlfilcicttooCComopmetpeentceinac.ipad.pf!d.f] . RRaacciiooccininioio qquuee aappooyyóó eenn eell AACC882288--22002244 ddee eessttaa CCoortret,e , eell ccuuaal l eexxpplliiccaa qquuee «« cc uu aan nd do o sse e p pr re et teen nd da a ll aa rr ee aal li izz aac ci ió ón n dde e cc oo nnd du uc ct ta as s oo pprreessttaacciioonneess ddeerriivvaaddaass ddee uunn ttííttuulloo eejjeeccuutitivvo,o , sseerráánn ccoommppeteetentnetse,s , aa pprreevveenncicóión,n , eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddadaod,o , oo eell ddeel l lluuggaarr ddee ssuu ccuummplpilimmieinetnot,o , ppeerroo eenn ttooddoo ccaassoo llaa eessccooggeenncciiaa yy ssuu rraazzóónn ddee sseerr ssoonn ccuueessttiioonneess qquuee ddeebbeenn qquueeddaarr ccllaarraammeenntete ddeetteerrmmiinnaaddaass eenn eell tteexxttoo

iinnttrroodduuccttooriroio oo aafflloorraarr ddee ccuuaallqquuiieerr oottrroo eelleemmeenntoto ddee ccoonnvvicicccióión»n.» . IIII.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- CCoorrrreessppoonndde e aa llaa SSaalala, , aa ttrraavvééss ddee llaa mmaaggisisttrraaddaa ssuussttaanncciiaaddoroar,a , ddiirriimmirir eell pprreesseenntete ccoonnflfiliccttoo, , eenn ttaannttoo llaa CCoorrttee eess ssuuppeeriroiorr ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee llooss ddeessppaacchhoos s iinnvvoolluuccrraaddoso,s , llooss ccuuaaleless ppeerrtteenneecceenn aa ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles.s . AAssí í lloo 3 RRaaddiiccaacciióónn nn”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011333311-0-000 eessttaabblleecceenn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77”º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 2200009.9 .

22..-- AAl l tteennoorr ddee lloo eessttiippuullaaddoo ppoorr eell nnuummerearla l 11”º ddeel l aarrttiíccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo «« een n ll oos s p pr ro oc ce es so os s ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaanndaddaod.o . SSii ssoonn vvaarriiooss llooss ddeemmaannddaaddoso s oo eell ddeemmaannddaaddo o ttiieennee vvaarriiooss ddoommiciicliiloios,s , eell ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee eellllooss aa eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaandnadnatne»te.» . SSiinn eemmbbaragrog,o , aa vvoocceess ddeel l nnuummerearla l 33”º ddeel l mmiissmmoo ccaannoonn ««[[ee]]nn llooss pprroocceessooss oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee

ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnees.s . LLaa eessttiippuullaacciióónn ccoonnttrraaccttuuaal l ppaarraa eeffeeccttooss jjuuddiicciiaalleess ssee tteennddrráá ppoorr nnoo eessccrriittaa» » ((ssee rreessaaltlat)a.) . 33..-- DDee ccaarraa aa llaass aanntteerriioorreess ddiissppoossiicciioonneess ssuurrgge,e , ssiinn mmaayyoor r ddiiffiiccuullttaadd, , qquuee llaa rreeggllaa ggeenneerarla l ddee aattrriibbuucciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia ppoorr eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l eenn llooss pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoos s eessttáá rraaddiiccaaddaa eenn eell lluuggaarr ddee ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod,o , ssaallvvoo ccuuaannddoo ssee ttrraattee ddee jjuuiicciiooss oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo, , oo iinnvvoolluuccrreenn ttíittuullooss eejjeeccuuttiivvoos,s , ppuuees,s , eenn ttaalleess eevveenntotos,s , eess ccoommpepteetnetnet,e , aaddeemmásá,s , eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddeel l

ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn aallllí í ccoonntteennidida;a ; eenn oottrraass ppaallaabbraras,s , ccuuaannddoo ccoonnccuurrrraann llooss ffaaccttoorreess ddee aassiiggnnaacciióónn aaccaabbaaddoos s ddee rreeffeerriri,r , eell aaccttoorr eessttáá ffaaccuullttaaddoo ppaarraa ooppttaarr ppoorr ccuuaallqquuieierraa ddee llooss ssuuppuueestsotos s mmeenncicoionnadaodso,s , ddaaddoo qquuee nnoo eexxiissttee ccoommppeteetenncicaia pprriivvaattiivvaa.. 4 RRaaddiiccaacciióónn nn”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011333311-0-000 SSoobbrree eell ppaarrttiiccuulalra,r , llaa SSaallaa hhaa ccoonnssiiddeerraaddoo qquue:e : [[PP]aarraa llaass ddeemmaannddaass ddeerriivvaaddaass ddee uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrraann ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvoos,s , eenn eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l hhaayy ffuueerrooss

ccoonnccuurrrreenntetse,s , ppuueess aall ggeenneerraal l bbaassaaddoo eenn eell ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddaaddo o ((ffoorruumm ddoommiicciilliiiuumm rreeuus)s,) , ssee ssuummaa llaa ppootteessttaadd ddeel l aaccttoorr ddee ttrraammiittaarr eell pprroocceessoo aannttee eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ((ffoorruumm ccoonnttrraactcutiu)i.) . PPoorr eessoo ddooccttrriinnóó llaa SSaallaa qquuee eell ddeemmaandnadnatnet,e , ccoonn ffuunnddaammenetnoto eenn aaccttooss jjuurrííddiiccooss ddee ‘“aallccaannccee bbiillaatteerraal l oo eenn uunn ttííttuulloo eejjeeccuuttiivvoo ttiieennee llaa ooppcciióónn ddee aacccciioonnara,r , aadd lliibbiittuumm, , eenn uunnoo uu oottrroo lluuggaar,r , oo sseeaa, , eenn eell ddoommiciicliilioo ddee llaa ccoonnttrraappaartrete oo ddoonnddee eell ppaaccttoo oobbjjeettoo ddee ddiissccuussiióónn oo ttííttuulloo ddee eejjeeccuucciióónn ddeebbííaa ccuummplpilrirsse;e ; ppeerro,o , iinnssíísstteesse,e , eelllloo qquueedda,a , eenn

pprriinncciippioio, , aa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn eexxpprreessaa ddee ssuu pprroommotootro”r ’ --ssee ssuubbrraayya-a - ((CCSSJJ AACC4444121,2 , 1133 jjuul.l . 2200116,6 , rraadd. . 22001166--001188585-80-00;0 ; rreeiitteerraaddoo eenn CCSSJJ AACC1144339-92-202002,0 , 1133 jjuul.l,. , rraadd. . 22002200--000088775-50-00;0 ; CCSSJJ AACCO0991-12200223,3 , 3311 eenn.,. , rraadd. . 22002233--000022772-20-00;0 ; CCSSJJ AACC226699-2-202032,3 , 1144 ffeebb.,. , rraadd. . 22002233--0000113333-0-000 yy CCSSJJ AACC1144442-22-202042,4 , 2222 mmara.r,. , rraadd. . 22002244- - 000088333-30-00)0.) . EEjjeerrcciittaaddaa llaa rreessppeecctitivvaa eelleecccciióónn ppoorr eell rreeccllaammaantnet,e , «« ll aa ccoommppeetetenncicaia ssee ttoorrnnaa eenn pprriivvaatitivvaa, , ssiinn qquuee eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciiaal l ppuueeddaa aa ssuu iinniicciiaattiivvaa eelliimmiinnaarrllaa oo vvaarriiaarlrala, , aa mmeennooss qquuee eell ddeemmaannddaaddoo

ffuunnddaaddaammenetnete llaa oobbjjeettee mmeeddiiaanntete llooss mmeeccaanniissmmooss lleeggaalleess qquuee sseeaann pprroocceeddeentnetse»s » ((CCSSJJ AACC2244775-52-202012,1 , 2233 jjuunn.,. , rraadd. . 22002211--001188555-50-00;0 ; rreeiitteerraaddoo eenn CCSSJJ AACC3344661-12-202022,2 , 44 aagg.,. , rraadd. . 22002222--002244447-70-00;0 ; CCSSJJ AACC1144335-52-202032,3 , 3300 mmaya.y,. , rraadd. . 22002233--0011771188-0-000 yy CCSSJJ AACC1144442-22-202042,4 , 2222 mmara.r,. , rraadd. . 22002244--000083833-30-00)0.) . 44..-- EEnn eell ssuubb lliittee eess iirrrreeffuuttaabblele qquuee eell lliittiiggiioo ppllaanntteeaaddoo ppoorr LLuulloo BBaannkk SS..AA. . vvaa ddiirriiggiiddoo aa oobbtteenneer r eell ccoobbrroo ffoorrzzaaddoo ddee llaa oobblliiggaacciióónn ddiinneerraarriiaa rreepprreesseennttaaddaa eenn uunn ttíittuulloo vvaalloorr -- 5 RRaaddiiccaacciióónn nn”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011333311-0-000 ppaaggaarér-é - oottoorrggaaddoo ppoorr CChhririssttiiaann AAllbbeerirtitoo MMaartrítínneezz MMeleol,o , ccuuyyaa

ccaarrttaa ddee iinnssttrruucccciioonneess eenn ssuu nnuummerearla l 44”° eessttaabblleeccee qquuee ««[ [e e] ]! l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto sseerráá llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoát,á , CCoolloommbibaia» » [Folio 3. Archivo [Folio 3. Archivo . ddiiggiittaal:l : 0OO066CCeretrtiiffiiccaaddooDDeeppoossiittooDDeererecchhosoysPyaPgaagrae.rep.dpfd].f] CCoommo o ssee rreesseeññó,ó , llaa aacccciióónn eejjeeccuuttiivvaa ssee rraaddiiccóó aannttee llooss jjuuzzggaaddooss ddee ppeeqquueeññaas s ccaauussaass yy ccoommppeteetenncicaia mmúlútlitpiplele ddee eessttaa ccaappitiatla,l , iinnddiiccaannddoo eell eexxttrreemmoo aaccttoorr eenn llaa ppaarrttee iinnttrroodduucctotoriraia ddeel l eessccrriittoo iinnaauugguurarla l qquuee lloo ddiirriiggííaa ccoonnttrraa eell ddeeuuddoor r ««ddoommicicililiiaaddoo eenn llaa cciiuuddaadd ddee ZZiippaaqquuiriráá» » yy, , eenn eell íítteemm «C«COOMMPPEETTEENCNICAI»A,» ,

eenn ccuuaanntoto aall ffaaccttoorr tteerrrriittooriraial,l , aadduujojo llaa bbaassaaddaa eenn eell ffuueerroo ccoonnttrraaccttuuala l aall eessttrraaddoo ddee llaa pprriimmiiggeenniaia sseeddee jjuuddiciciaial l ppoorr ccoorrrreessppoonnddeer r aall «« ll uu gga ar r dde el l cc uum mp pli lim mie ien nto to dde e ll aa oob bl li igga ac ci ió ón n, , dde e ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo eessttaabblleecciiddoo eenn llaa ccaarrttaa ddee iinnssttrruucccciioonneess iinnmmeerrssaa eenn eel l tt ii tt uul lo o vva al lo or r p pa ag ga ar re e NNo o. . 22 007 72 24 49 96 69 9, » , ccoonnffoorrmme e aall nnuummerearla l 33”° ddeel l ccaannoonn 2288 ddeel l eessttaattuuttoo aaddjjeettiivvoo ¡Folios 1 a 3. Archivo digital 00Demanda.pdf]. [Folios 1 a 3. Archivo digital 010Demanda.pdf]. 55..-- EEnn eessee oorrddeenn, , eess iinnnneeggaabblele qquuee eell aassuunntoto eenn eessttuuddioi,o , aattiinneenntete aall eejjeerrcciicciioo ddee llaa aacccciióónn ccaammbibairairai,a , ccoonn ffuunnddaammenetnot o

eenn uunn ttííttuulloo vvaalloorr --ppaaggaaréré- - ssee eennmmaarcrcaa eenn llaa llllaammaaddaa ccoonnccuurrrreenncicaia ddee ffuueerroos,s , eenn ttaanntoto, , eerraa ppootteessttaadd ddee llaa ssoocciieeddaadd eejjeeccuuttaanntete ddeecciiddirir ssii llaa iimmppuullssaabbaa aannttee eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l ccoonnvvooccaaddoo qquue,e , sseeggúúnn iinnffoorrmmóó eenn ssuu lliibbeelloo eess eell mmuuninciicpipioio ddee ZZiippaaqquuiriár,á , aaccoorrddee ccoonn llaa rreeggllaa ggeenneerarla l ddee ccoommppeteetenncicaia ccoonnssaaggrraaddaa eenn eell nnuummerearla l 11”° ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , oo eenn eell ddee llaa llooccaacciióónn ddoonnddee tteennddrrííaa lluuggaarr eell ccuummplpilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuieierraa ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ddeerriivvaaddaass ddeel l nneeggoocicoio jjuurrííddiiccoo qquue,e , sseeggúúnn lloo

acordado en la carta de instrucciones para diligenciar los acordado en la carta de instrucciones para diligenciar los eessppaaccioioss eenn bbllaannccoo ddeel l ccaarrttuulalar,r , lloo eess BBooggotoát,á , hhaacciieennddoo 6 RRaaddiiccaacciióónn nn”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011333311-0-000 aaccttuuaar r llaa ppaauuttaa eessppeecicaial l ddeel l nnuummerearla l 33 ° ddeel l mmeennttaaddoo pprreecceepptot,o , yy aannttee eessaa ddiissyyuunntitviva,a , ooppttóó ppoorr eell sseegguunndod.o . LLaa aaccrreeeeddoorar,a , ddee ffoorrmmaa ccoonnttuunnddenetnet,e , eexxpprreessóó eenn eell aaccááppitiete ddee ««ccoommppeteetencnicai»a » ddee ssuu lliibbeelloo iinnttrroodduuctcotroiroi,o , qquuee eessttaa ddeebbííaa ddeetteerrmmiinnaarsrsee ««/ (( …...) ) p po or r eel l ll uu gga ar r dde el l cc uum mp pli lim mie ien nto to dde e ll aa oobblliiggaacciióónn, , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo eessttaabblleecciiddoo eenn llaa ccaarrttaa ddee iinnssttrruucccciioonneess

iinnmmeerrssaa eenn eell ttiittuulloo vvaalloorr ppaaggaarree NNoo. . 220077224499696,9 , ddoonnddee eenn ssuu nnuummerearla l 55 eessttaabblleeccee qquuee; ; ““EEll lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto sseerráá llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoát,á , CCo ol lo om mbi ba ia”» ” » [Folio 2, archivo digital: O.ODEMANDA.pas]; ; ddee aahhí,í , qquuee eell lliibbeelloo [Folio 2, archivo digital: 010DEMANDA.pdf] ffuueerraa rraaddiiccaaddoo aannttee llooss jjuueecceess ddee eessttaa vveecciinnddaad,d , ssiieennddoo iirrrreelleevvaannttee ppaarraa eessttee ccaassoo ssii eell ddeeuuddoor r ttiieennee ssuu ««ddoommiciicliiloio» » eenn ZZiippaaqquiuriár,á , ppuuees,s , ssee iitteerraa, , llaa oorrggaanniizzaacciióónn ggeessttoorraa nnoo hhiizzoo ssuu eelleecccciióónn ccoonn bbaassee eenn llaa rreeggllaa ggeenneerarla l ddee ccoommpepteetnecnicai,a , ssiinnoo eenn llaa ppaauuttaa aalltteerrnnaattiivvaa qquuee eell pprrooppioio lleeggiissllaaddoorr hhaabibliiltiótó. .

SSiígguueessee eennttoonnccees s qquuee llaa vvoolluunnttaadd ddeel l pprreeccuursrosro,r , eenn eejjeerrcciicciioo ddee eessaa ppootteessttaadd, , ffuuee ddeeccaannttaarrssee ppoorr llaa rreeggllaa tteerrcceerraa ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddee llaa ccooddiiffiiccaacciióónn aaddjjeettiivvaa, , ppuueess rraaddiiccóó eell eessccrriittoo ggeenniittoorr aannttee llooss eessttrraaddooss jjuuddiicciiaalleess ddee llaa ccaappititaal l ddee llaa RReeppúúblbilciac,a , aaccttoo ccoonn eell ccuuaal l mmaaninfiefesstótó ssuu eelleecccciióónn eenn ttoorrnnoo aall jjuuzzggaaddoor r ddee ccoonnoocciimmieienntoto qquuee ddeebbííaa ttrraammititaarr llaa aacccciióónn eennttaabbllaaddaa eennttrree aaqquuelelllooss ccoommpepteetnetnetse,s , ssiinn qquuee ppuuddieierraa eell jjuuzzggaaddoor r vváálliiddaammeenntete ddeesspprreenndde e ddeel l ccoonnoocciimmieinetnot,o , ssoo pprreetteexxttoo ddee uunnaa iinneexxiisstteenntete ccoommppeteetenncicaia pprriivvaattiivvaa qquuee ppoorr llaa

nnaattuurraalleezzaa ddeel l aassuunntoto oo llaa ccaalliiddaadd ddee llaass ppaarrtteess nnoo eexxiissttee. . SSoobbrree eell ttóóppiiccoo, , aall ddiirriimmirir uunnaa ccoolliissiióónn sseemmejeajantnet,e , eessttaa CCoorrppoorraacciióónn sseeññaallóó:: 7 RRaaddiiccaacciióónn nn”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011333311-0-000 EEnnttoonncecse,s , ccaasst i nnoo hhaayy qquuee ddeeccirilrolo, , llaa aassppiirraacciióónn ddee llaa ccoommppaaññíaía pprreeccuurrssoorraa ffuuee rraaddiiccaarr llaa ccaauussaa ppeetteennddi i eenn llaa cciirrccuunnssccrriippcciióónn tteerrrriittoorriiaal l ddoonnddee llooss ccoonntteennddoorreess vváálliiddaammeenntete aaccoorrddaarroonn llaa eejjeeccuucciióónn ddee uunnaa ddee llaass pprreessttaacciioonneess ddeerriivvaaddaass ddeel l ccoommpprroommisios,o , lloo ccuuaal l nnoo ddeebbee ddeessccoonnoocecresres,e , ppuueess eenn eessee iinnssttrruummeenntoto ssee eennccuueenntrtraa

mmaannififeessttaaddaa llaa vvoolluunnttaadd ddee llooss nneeggoocciiaanntteess eenn ttoorrnnoo aall ssiittiioo ddoonnddee ddeebbííaa pprrooccuurraarrssee llaa ccoonnssuummaacicóiónn ddee uunnaa ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ((CCSSJJ AACCO01144-2-202032,3 , 1177 eenn.,. , rraadd. . 22002222--004440430-30-00)0.) . AAssi í llaass ccoossaas,s , llee ccoorrrreessppoonndde e aa llaa ffuunncciioonnaariraia pprriimmiiggeenniaia iimmpparatritri r llaa ttrraammititaaccióión,n , ddaaddoo qquuee nnoo ppooddííaa aaqquuelelllaa mmoodidfiificcaar r uunn aaccttoo pprroocceessala l rreeaalliizzaaddoo ppoorr llaa ppaarrttee ccoonnvvooccaanntete ccoonn ssuujjeecciióónn aa llooss pprreecceeppttooss lleeggaallees.s . 66..-- DDee lloo eexxppuueestsoto ssee ccoolliiggee qquuee ssee eeqquuiivvooccóó llaa iiuuddeexx ccaappiittaalliinnaa aall aabbddiiccaar r ddee ssuu ccoommpepteetnecnicai,a , ppuueess ddeessaatteennddióió qquuee

llaa eennttiiddaadd ddeemmaanndadnatnet e sseelleecccciioonnóó aa llooss ffaallllaaddoorreess ddee eessttee tteerrrriittoorrioio, , eejjeerrcciieennddoo uunnaa ffaaccuullttaadd oottoorrggaaddaa ppoorr eell oorrddeennaammieienntoto jjuurrííddiicco.o . MMeemmóróersees e qquuee eess eenn llaa ddeemmaanndad,a , ddoonndde,e , eenn pprriinnccipipioi,o , eell ffaallllaaddoorr ddeebbee hhaallllaarr llooss eelleemmeenntotos s qquuee llee ppeerrmmititaann ddeeffiinnirir ssii eess oo nnoo eell ffaaccuullttaaddoo ppaarraa ccoonnoocceer r eell aassuunntoto ssoommeteitiddoo aa llaa jjuurriissddiicccciióónn, , ddee aahhí í qquuee ssii eell rreeccllaammaanntete hhaa eeffeeccttuuaaddoo uunnaa eessccooggeenncicaia vváálliiddaa eenn lloo qquuee aattaaññee aall ffuueerroo aapplliiccaabblele eennttrree aaqquuelelllooss ccoonntteemmpplaladdoos s eenn eell ccaannoonn 2288 ddeel l eessttaattuuttoo pprroocceeddiimmenetnatla,l , ccoommoo eenn eessttee ccaassoo ooccuurrrirói,ó , aa eessttee aaccttoo ddeebbeerráá

aatteenneerrssee eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciicaila,l , qquueeddaannddoo aassí í ffiijjaaddaa llaa ccoommppeteetenncicaia ppoorr eell ffaaccttoorr tteerrrriittooriraila.l . 77..-- EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ssee oorrddeennaarráá rreemmitiitrir eell eexxppeeddiieenntete aall jjuuzzggaaddoo qquuee iinniicciiaallmmeenntete rreecciibbiióó llaa ccaauussaa ppoorr sseerr eell 8 RRaaddiiccaacciióónn nn”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011333311-0-000 ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocecrelral,a , yy ssee iinnffoorrmmaarráá ddee eessttaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn aall oottrroo ddeessppaacchhoo iinnvvoolluuccrraaddoo eenn llaa ccoolliissiióónn qquuee aaqquuí í qquueeddaa ddiirriimmiidda.a .

111. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , RREESSUUEELVLEV:E :

PPRRIIMMEERRO: O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiiccuuaatrtroo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBooggoottáá eess eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo ddee llaa rreeffeerreenncicai.a .

SSEEGGUUNNDDO: O : RReemmitiitri r eell eexxppeeddieienntete aa llaa mmeenncciioonnaaddaa ddeeppeennddeenncicaia jjuuddiciciaial l ppaarraa qquuee llee iimmppaartrtaa ttrráámmitiete aall aassuunntot.o .

TTEERRCCEERRO: O : CCoommunuinciacra r eessttaa ddeecciissiióónn aall JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee ZZiippaaqquuiriráá yy aall ccoonnvvooccaantnet.e .

NNoottiiffííqquueeses,e ,

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

Magistrada Magistrada 9 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r :

HHiillddaa GGoonnzázláelezz NNeeiriraa MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 77774466BB88CC22BBAA99DD8822BB6688BBBBDD22CC006666AA559933CC2299BBCC44EEAA838388BB22DD090933007711BB88BB668822BB00EEBBAA181787CC DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0055--0077