CSJ - AC2325-2024 (2024-01311-00)

¡mA 7 República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC22332255--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011331111-0-000 BBooggoottáá DD..CC.,. , sseeiiss ((0066) ) ddee mmaayyoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s SSeegguunnddoo PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee GGuuaarrnne e yy VVeeiinnttiicciinnccoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee OOrraalliiddaadd ddee MMedeedlellílnín, , aattiinneenntete aall ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo eejjeeccuuttiivvoo pprroommoovivdidoo ppoorr WWesetsftaflailaia FFrruuiti t CCoolloommbibaia SS..AA. . ccoonnttrraa IInnvveerrssiioonneess VVaalllleess VVeerrddeess SS..AA..SS. .

IIl.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S

1. En la demanda dirigida al «JUEZ PROMISCUO MUNICIPAL

1. En la demanda dirigida al «JUEZ PROMISCUO MUNICIPAL

DDE E GGU UA AR RN NE E (( RR EE PPA AR RT TO Op, )» , llaa ppaarrttee aaccttoorraa rreeccllaammóó ddee llaa jjuurriissddiicccciióónn qquuee ssee lliibbrree mmaannddaamimeinetnot o eejjeeccuuttiivvoo ddee ppaaggoo aa ssuu ffaavvoor,r , eennttrree oottrraas,s , ppoorr eell ccaappititaal l ccoonntteenniiddoo eenn llaa ffaaccttuurraa aappoorrttaaddaa ccoommoo bbaassee ddeel l rreeccaauuddo.o . IInnddiiccóó qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia llee ccoonncceerrnníaía aa ddiicchhaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ppoorr sseerr eell «« ld uu gga ar r dde el l ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaaccióión»n!».1 . 11 AArrcchhivivoo ““0011DDeemmanadnad.ap.dpfd”f”.. RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011331111-0-000 22. . RReeppaartrtiiddaa llaa ddeemmaandnad,a , eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee GGuuaarrnne e -–ccoonn aauuttoo ddeel l 2211 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 220022332-2 - llaa iinnaaddmmitiitóió yy ppiiddiióó qquuee ssee aaccllaarraarraa eell

mmootitvivoo ppoorr eell ccuuaal l ssee rraaddiiccóó llaa ddeemmaannddaa eenn eessaa mmuuninciicpipalaildidada.d . AAl l rreessppeectcot,o , llaa ddeemmaanndadnatnet e mmaaninfiefesstótó qquuee «« ssi i bbiieenn eell ddoommiciicliilioo iinnddiiccaaddoo eenn llaa ffaaccttuurraa FFVVNN1122551 1 oobbeeddeeccee aa llaa cciiuuddaadd ddee MMeededlellílnín; ; eenn eessttee ccaassoo sseeññoorr jjuueez,z , ssee eennccoonntrtróó ccoohheerreenntete rreeaalliizzaarr llaa rraaddiiccaacciióónn ddee llaa ddeemmaannddaa eenn ssuu jjuurriissddiicccciióónn, , yyaa qquuee llaa nnoorrmmaa mmeenncciioonnaa ““ttaammbbiéiénn”;” ; eessttoo ppoorr ccuuaanntoto aaddeemmááss eell MMuuninciicpipioio ddee GGuuaarrnnee eenn eell ddoommiciicliilioo pprriinncciippaal l ddee llaa ddeemmaannddadaad;a ; aabbrriieennddoo llaa ppoossiibbiilliiddaadd qquuee sseeaa eell ddeemmaannddanatnete qquuiieenn eessccoojjaa eell lluuggaarr ddee rraaddiiccaacciióónn ddeel l lliibbeelloo»».3 .

33. . NNoo oobbssttaanntete lloo aanntteeriroior,r , eell DDeessppaacchhoo --ccoonn pprroovveeiíddoo ddeel l 2277 ddee ffeebbrreerroo ddee 22002244- - rreessoollvviióó rreecchhaazzaarlrala ppoorr ffaallttaa ddee ccoommpepteetnecnicai.a . SSeeññaalóló qquue:e : CCoonnffoorrmmee eell cceerrttiiffiiccaaddoo ddee eexxiisstteenncciiaa yy rreepprreesseennttaacciióónn lleeggaal l ddee llaa eennttiiddaadd ddeemmaannddaaddaa ttiieennee ssuu ddoommiciicliilioo uubbiiccaaddoo eenn llaa cciiuuddaadd ddee MMedeedlelíllní.n.…. EEnn ccuummpplilimmieienntoto ddee llooss rreeqquuiissiittooss ddee iinnaaddmmisisiióónn aaffiirrmmaa eell ddeemmaannddaaddoo qquuee llaa ddeemmaannddaa ssee rraaddiiccóó aannttee llooss JJuuzzggaaddooss ddee GGuuaarrnnee eenn aatteenncciióónn aall lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonnees.s .

SSiinn eemmbbaragrog,o , eell ttííttuulloo eejjeeccuuttiivvoo oobbjjeettoo ddee rreeccaauuddoo nnoo eessttaabblelecce,e , ddee

ffoorrmmaa eessppeecícfíifcicaa, , uunn lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto oobblliiggaacciioonnala.l . AAl l rreessppeectcot,o , bbaassttaarráá ccoonn rreemmititiirrssee aa ddiicchhoo ddooccuummeentnoto ppaarraa vveerriiffiiccaarr qquuee aallllíí nnoo ssee eessttaabblleeccee nniinnggúúnn ssiittiioo ddoonnddee ssee ddeebbaa ccuummplpilrir llaa oobblliiggaacciióónn ddeerriivvaaddaa ddeel l ttííttuulloo aa ccaarrggoo ddeel l eejjeeccuuttaaddoo.. 4 44. . UUnnaa vveezz rreemmititiiddoo eell eexxppeeddieienntet,e , eell JJuuzzggaaddoo VVeeiinnttiicciinnccoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee MMeededlellílínn --ccoonn pprroovviiddeenncciaia ddeel l 44 ddee aabbrirli l ddee 22002244- - mmaaninfiefesstótó qquuee nnoo llee ccoorrrreessppoonnddíaía aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee eessttee aassuunntoto yy pprroommovoivóió eell ccoonnflfliiccttoo qquuee ooccuuppaa llaa aatteenncciióónn ddee llaa CCoortret.e . RReefifirriióó qquue:e :

22 AArrcchhivivoo ““0O33AAuutoto__InInadamdimtei.tep.dpfd”.f” . 33 AArrcchhivivoo ““0O55SSuubbssaannaaDDemeamnadna.dpad.pf”d.f” . 44 AArrcchhivivoo ““1100AAuuttoo__RReecchhaazzaaDDeemmanadnadCaoCmpoemtepnecteinac_iPar_oPproonpeoCnoenCfolnicflticot.op.apfd”f”.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011331111-0-000 …. ssti bbiieenn eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipaal l GGuuaarrnnee -- AAnnttiiooqquuiiaa iinnddiiccaa nnoo sseerr ccoommppeetetenntete ppaarraa ccoonnoocceerr ddee llaa pprreesseenntete ddeemmaanndad,a , eenn rraazzóónn ddee lloo ddiissppuueesstoto eenn eell nnuummerearla l 11° ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CC..GG. . ddeel l PP. . aatteennddiieennddoo aa qquuee nnoo ssee eessttiippuullóó lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddeel l ttííttuulloo oobbjjeettoo ddee ccoobbrroo yy tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa eell

ddoommiciicliilioo pprriinncciippaal l ddee llaa eennttiiddaadd eejjeeccuuttaadda,a , nnoo oobbssttaanntet,e , ddiicchhaa ddeeppeennddeenncicaia ddeessccoonnooccee lloo ddiissppuueesstoto eenn eell iinncciissoo tteerrcceerroo ddeel l aarrttííccuulloo 662211 ddeel l CCóóddiiggoo ddee CCoommerecricoi.o.…. DDee llaa nnoorrmmaa eenn cciittaa ssee ttiieennee qquuee aall nnoo eessttaabblleecceerrssee eell lluuggaarr ddeel l ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn eenn eell ttííttuulloo oobbjjeettoo ddee ccoobbrroo, , llaa ccoommppeetetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceerr ddeel l pprreesseenntete aassuunntoto rreeccaaee ssoobbrree eell JJuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ccrreeaaddoorr ddeel l ttííttuulloo, , qquuee eenn eessttee ccaassoo oobbeeddeeccee aall MMuuninciicpipioio ddee GGuuaarrnnee -- AAnntitiooqquuiai,a , eenn rraazzóónn ddee qquuee eell eemmiissoorr yy//oo ccrreeaaddoorr ddee llaa ffaaccttuurraa eess WWEESSTTFFAALILAIA FFRRUUIITT CCOOLLOOMMBIBAIA SS..AA qquuiieenn

ccuueennttaa ccoonn ddoommiciicliilioo eenn ddiicchhaa mmuunniicciippaalliiddaadd.. 5? IIII.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. CCoorrrreessppoonndde e aa eessttaa SSaallaa rreessoollvveerr eell ccoonnflfliiccttoo nneeggaatitivvoo ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s ddee ddiissttiinnttoo ddiissttrriittoo jjuuddiciciaial l -- AAnnttiiooqquuiaia yy MMedeedlellilnín-,- , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfifiiccaaddoo ppoorr eell 77”º ddee ssuu ppaarr 11228855 ddee 220000099. . 22. . PPaarraa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ddee llaa ccoommpepteetnecnicai,a , ddeebbee pprreecciissaarrssee qquuee llaa sseelleecccciióónn ddeel l jjuueez,z , aa qquuiieenn llee ccoorrrreessppoonndde e

aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunnaa ccaauussaa lliittiiggiioossaa, , ssuurrggee ccoommoo eell rreessuullttaaddoo ddee llaa ccoonnjjuuggaacciióónn ddee aallgguunnaass cciirrccuunnssttaanncicaiass ooO aassppeeccttooss ssuubbjejettiivvooss uu oobbjjeettiivvoos,s , vviinnccuullaaddoso,s , vveerrbbiiggrraacicai,a , aa llaa ppeerrssoonnaa iinnvvoolluuccrraadda,a , aall ssiittiioo eenn ddoonndde e eell aacccciioonnaaddoo ttiieennee ssuu domicilio, al lugar en donde acontecieron los hechos, la domicilio, al lugar en donde acontecieron los hechos, la ccuuaanntítaía oo nnaattuurraalleezzaa ddeel l aassuunntot,o , eettcc. . 55 AArrcchhivivoo ““0O0O55AAuuttooPPrrooppoonneCeoCnofnlfiliccttooCCoommpepteetnecnicaiaFaFcatcutruar.ap.pafd”f”.. 3 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011331111-0-000 33. . DDee llaass ppaauuttaass ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ccoonnssaaggrraaddaas s ppoorr eell aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , llaa ddeel l

nnuummerearla l 11”º ccoonnssttiittuuyyee llaa rreeggllaa ggeennerearla.l . EEssttoo eess, , qquuee «« [f eej ]nn ll oos s pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddaaddo.o» . EEmmpepreor,o , ttrraattáánnddoossee ddee aassuunntotoss ssuusscciittaaddoso,s , eennttrree oottrrooss, , qquuee iinnvvoolluuccrreenn uunn «« tt íí tt uul lo o eej jeec cu uti tiv vo» o, » , ccoonnffoorrmme e aall nnuummerearla l 33”º ddeel l pprreecceepptoto eenn ccoommenetnot,o , ttaammbbiéiénn eess ccoommppeteetenntet e eell ffuunncciioonnarairoio jjuuddiciciaial l ddeel l lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn. . 44. . BBaajojo eessooss lliinneeaammieienntotso,s , eenn eell ccaassoo, , ssee oobbsseerrvvaa qquuee eell eessccrriittoo ggeenniittoorr eessttáá ddiirriiggiiddoo aall «« JJ UUE EZ

Z

PP RRO OM MI IS SC CU UO

O

MMU UN NIC ICI IP PA AL

L DDE E GGUUAARRNNEE ((RREEPPAARRTTOO),)» , ppoorr sseerr eell ««lluuggaarr ddeel l ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oob bl li igga ac ció ión» n. » . NNoo oobbssttaanntet,e , aannaalliizzaaddaa llaa ffaaccttuurraa oobbjjeettoo ddee ccoobbrroo ssee aaddvviieerrttee qquuee eessttaa nnoo ccoonnssiiggnnaa eenn ssuu ccoonntteenniiddoo uunn lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn?.6 . PPoorr ttaanntoto, , rreessuultltaa ffoorrzzoossoo aapplliiccaarr llaa rreeggllaa rreessiidduuala l ccoonntteenniiddaa eenn eell aarrttííccuulloo 662211 ddeel l CCóóddigigoo ddee CCoommerecricoi,o , qquuee ddiissppoonnee lloo ssiigguuiieenntet:e : «« [[ ssj ]i i nno o sse e mmeenncciioonnaa eell lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto oo eejjeerrcciicciioo ddeel l ddeerreecchho,o , lloo sseerráá eell ddeel l ddo om mic ii cl ii lio o dde el l cc rr ee aad do or r dde el l tt íí tt uu ll oo » . SSoobbrree eell ppaarrttiiccuulalar,r , eessttaa

CCoorrppoorraacciióónn hhaa eessggrriimmiiddoo qquue:e : PPrreecciissaaddoo lloo aanntteeriroior,r , eenn eell ssuubb lliittee eell ddeemmaannddanatnete ffiijjóó llaa ccoommppeetetenncicaia ccoonn ssuusstteenntoto eenn ssuu eelleecccciióónn ddee uunnoo ddee eessooss ddooss ffoorrooss ccoonnccuurrrreenntetes:s : eell ccoonnttrraacctutuala,l , qquuee aattaaññaann lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonneess iinnccoorrppoorraaddaass aa llooss ddooccuummeenntotoss aaddoossaaddooss ccoommoo ttííttuullooss vvaalloorreess aa llaa ddeemmaannddaa eejjeeccuuttiivvaa. . AAhhoorar,a , ccoommoo ttaall tteerrrriittoorriioo nnoo aappaarreeccee eexxpplílícciittoo eenn nniinngguunnoo ddee eessooss ddooss cchheeqquuese,s , rreessuullttaa ffoorrzzoossoo aapplliiccaarr llaa rreeggllaa rreessiidduuaal l ccoonntteenniiddaa eenn eell aarrttííccuulloo 662211 ddeel l CCóóddiiggoo ddee CCoommerecricoi,o , ppoorr ccuuyyaa ccoonnffoorrmmiiddaad,d , ««[[ssj]ii nnoo ssee mmeenncciioonnaa eell

lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto oo eejjeerrcciicciioo ddeel l ddeerreecchho,o , lloo sseerráá eell ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ccrreeaaddoorr ddeel l ttííttuulloo»» ((CCffr.r . CCSSTJ AACC1188334-42-201091,9 , 2211 ddee 66 FFoolilioo 1100, , aarrcchhiivvoo ““0O11DDeemmaandnad.ap.pdfd”f”.. 4 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011331111-0-000 mmaayoy)o,) , EEss ddeecicri,r , llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoát,á , sseeggúúnn lloo eevviiddeenncciiaa eell cceerrttiiffiiccaaddoo ddee eexxiisstteenncciiaa yy rreepprreesseennttaacciióónn lleeggaal l ddeessddee llaa eejjeeccuuttaannttee ((ffll.. 22).) . ((AACC22998899--22002200 ddeel l 99 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 2200220)0.) . 55. . EEmmeregreg e ddeel l ccrruuzzaaddoo aannáálilsisisis ddee eessaass ppiieezzaass pprroocceessaaleless qquue,e , llooss llllaammaaddoos s aa ccoonnoocceer r llaa ccoonnttrroovveerrssiaia

ssuusscciittaaddaa ssoonn llaass aauuttoorriiddaaddees s jjuuddiicciiaalleess ddeel l ddoommiciicliiloio pprriinncciippaal l ddee llaa eejjeeccuuttaanntet,e , eenn eessttee ccaassoo GGuuaarrnne e --ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell CCeerrttiiffiiccaaddoo ddee EExxiisstteenncciaia yy RReepprreesseenntatacciióónn LLeeggala-l”-.7 .

111. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaaggisisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee GGuuaarrnne e eess eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddee eessttee aassuunntot.o .

SSEEGGUUNNDDO: O : NNootitiffiiccaarr eessttaa pprroovviiddeenncciaia aall JJuuzzggaaddoo

VVeeiinnttiicciinnccoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee MMedeedlellilnín. .

TTEERRCCEERRO: O : PPoorr SSeeccrreetataríraí,a , rreemmitiitrir eell eexxppeeddiieenntete aa llaa ccéélluullaa jjuuddiciciaial l rreeffeerriiddaa eenn eell nnuummerearla l pprriimmeerroo ddee eessttaa 77 FFoolilioo 1122, , iibbiiddeemm..

5 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011331111-0-000 ddeecciissiióónn. . LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonnddieienntetes s yy ddeejjaarr llaass ccoonnssttaanncicaiass ddeel l ccaassoo. .

NOTIFÍQUESE.

NOTIFÍQUESE.

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

FRANCISCO TERNERA BARRIOS

MMaaggiissttrraaddoo 6 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerraa BBaarrrriiooss MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto

eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : EEDDBB9900BB11887799005588BB77997711BBCC11DD77884433AA55AA99EE00FF225555DD44BB99FF444433BBBBEECC224466EEAAAABB88EEDDE2ED27D47F4 F DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0055--0066