CSJ - AC2429-2024 (2024-01443-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC22442299--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011444433-0-000 BBooggoottáá DD..CC.,. , nnuueevvee ((99) ) ddee mmaayyoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo (2024). (2024). SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ssuurrggióió eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s TTeerrcceerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee PPooppaayyáánn yy TTeerrcceerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee YYooppala,l , aattiinneenntete aall ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo eejjeeccuuttiivvoo pprroommovoivdidoo ppoorr BBaannccoo DDaavviivviieennddaa ccoonnttrraa YYuummara r AAllbbeerrttoo MMaalplpicicaa PPrreeggoonnereor.o . II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. EEnn llaa ddeemmaannddaa ddiirriiggiiddaa aall ««JJUUEEZZ CCIIVVIILL MMUUNNICICIIPPAALL DDEE PPOOPPAAYYÁÁNN ((RREEPPAARRTTOO),)» , llaa ppaarrttee aaccttoorraa rreeccllaammóó ddee llaa jjuurriissddiicccciióónn

qquuee ssee lliibbrree mmaannddaamimeinetnot o eejjeeccuuttiivvoo ddee ppaaggoo aa ssuu ffaavvoor,r , eennttrree oottrraas,s , ppoorr eell ccaappititaal l ddeel l ppaaggaaréré aappoorrttaaddoo ccoommoo bbaassee ddeel l rreeccaauuddo.o . TTaammbibéiné,n , iinnddiiccóó qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia llee ccoonncceerrnníaía aa ddiicchhaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ppoorr sseerr eell ««lduuggaarr ddee eejjeeccuucciióónn ddee llaa oobblliiggaacciióónn ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaa lliiteterraalliiddaadd ddeel l ppaaggaarréé yy//oo aall lluuggaarr ddee ddoommiciicliilioo ddee llaa ppaarrttee ddeemmaanndaddaad»a!.»1 . 11 AArrcchhivivoo ““000022DDeemmaandnadAanAenxeoxso.sp.dpfd”f”.. RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011444433-0-000 22. . RReeppaartritiddaa llaa ddeemmaanndad,a , eell JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo CCiivvili l

MMuuninciicpipala l ddee PPooppaayyáánn --ccoonn aauuttoo ddeel l 2222 ddee eenneerroo ddee 22002244- - rreessoollvvióió rreecchhaazzaarlrala ppoorr ffaallttaa ddee ccoommpepteetnecnicai.a . EExxppuussoo qquue:e : EEnn eell ccaassoo ccoonnccrreetot,o , ssee ttiieennee qquuee llaa ddeemmaannddaa ssee ddiirriiggee eenn ccoonnttrraa ddeel l sseeññoorr YYUUMMAARR AALLBBEERRTTOO MMAALLPPIICCAA PPRREEGGOONNEREOR,O , ddoommiciicliliiaaddoo eenn eell MMuuninciicpipioio ddee YYooppaal l ((CCaassaannaraer)e;) ; ppoorr lloo ccuuaal l ssee ddeebbeerráá rreecchhaazzaarr ppoorr ccoommppeetetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l yy rreemmititiirrssee aa llooss JJuuzzggaaddooss CCiivviilleess MMuuntnciciippaaleless ddee YYooppaal l ((CCaassaannaraer)e.)?. 2 33. . AAlllleeggaaddaass llaass ddiilliiggeenncciaias,s , eell JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee YYooppala l --ccoonn pprroovviiddeenncciaia ddeel l 2211 ddee mmaarzrzoo ddee 22002244- - mmaaninfiefesstótó qquuee nnoo llee ccoorrrreessppoonnddíaía aassuummiri r eessttee aassuunntoto

yy pprroommovoivóió eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ooccuuppaa llaa aatteenncciióónn ddee llaa CCoortret.e . SSeeññaalóló qquue:e : …. eell aacccciioonnaanntete eenn eell aaccááppititee ccoorrrreessppoonnddieienntete ddee llaa ddeemmaanndad,a , sseeññaallaa eexxpprreessaammeenntete eessccooggeerr llaa ccoommppeetetenncicaia eenn vviirrttuudd ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn qquuee, , ccoonnffoorrmmee aa llaa lliiteterraalliiddaadd ddeel l ttííttuulloo eess PPooppaayyáná.n . LLoo aanntteerriioorr eenn aammppaaroro aa llaa rreeggllaa ddeel l nnuummerearla l 33 ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCGGP.P . LLaa ccoonncclluussiióónn nnoo ppuueeddee sseerr ddiiffeerreennttee aall eenntteennddiimmieienntoto sseeggúúnn eell ccuuaal,l , hhaabbiiéénnddoossee eessccooggiiddoo aa pprreevveenncciióónn ppoorr eell aacccciioonnaanntete eell ffuueerroo hhaabbiiddoo eenn eell nnuummerearla l 33 ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CC..GG.P.P, , eess eell JJuueezz ddee

PPooppaayyáánn eell lllalammaaddoo aa ccoonnoocceerr ddeel l aassuunnttoo.. 3 IIII.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. CCoorrrreessppoonndde e aa eessttaa SSaallaa rreessoollvveerr eell ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitivvoo ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s ddee ddiissttiinnttoo ddiissttrriittoo jjuuddiciciaial l -- PPooppaayyáánn yy YYooppala-l,- , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77”º ddee ssuu ppaarr 11228855 ddee 220000099. . 22 AArrcchhivivoo ““000044AAuuttooRReecchhazaazPaoProCroCmopmetpeentceinac.ipad.pf”d.f” . 33 AArrcchhivivoo ““0033- - JJDDOO 0033 22002244--112266 CCOONNFFLLIICCTTOO DDEE CCOOMMPEPTEETNECNICA.IAp.apfd”f”.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011444433-0-000

22. . PPaarraa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ddee llaa ccoommpepteetnecnicai,a , ddeebbee pprreecciissaarrssee qquuee llaa sseelleecccciióónn ddeel l jjuueez,z , aa qquuiieenn llee ccoorrrreessppoonndde e aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunnaa ccaauussaa lliittiiggiioossaa, , ssuurrggee ccoommoo eell rreessuullttaaddoo ddee llaa ccoonnjjuuggaacciióónn ddee aallgguunnaass cciirrccuunnssttaanncicaiass oo aassppeeccttooss ssuubbjejettiivvooss uu oobbjjeettiivvoos,s , vviinnccuullaaddoso,s , vveerrbbiiggrraacicai,a , aa llaa ppeerrssoonnaa iinnvvoolluuccrraadda,a , aall ssiittiioo eenn ddoonndde e eell aacccciioonnaaddoo ttiieennee ssuu ddoommiciicliiloi,o , aall lluuggaarr eenn ddoonnddee aaccoonntteecciieerroonn llooss hheecchhoso,s , llaa ccuuaanntítaía oo nnaattuurraalelezzaa ddeel l aassuunntot,o , eettcc. . 33. . DDee llaass ppaauuttaass ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ccoonnssaaggrraaddaas s ppoorr eell aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , llaa ddeel l

nnuummerearla l 11”º ccoonnssttiittuuyyee llaa rreeggllaa ggeenneerarla,l , eessttoo eess, , qquuee ««[feel]nn llooss pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddaaddo»o» . EEmmpepreor,o , ttrraattáánnddoossee ddee aassuunntotos s ssuusscciittaaddoso,s , eennttrree oottrrooss, , qquuee iinnvvoolluuccrreenn uunn ««ttííttuulloo eejjeeccuutitivvo»o,» , ccoonnffoorrmme e aall nnuummerearla l 33”º ddeel l pprreecceepptoto eenn ccoommenetnot,o , ttaammbbiéiénn eess ccoommppeteetenntet e eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciaial l ddeel l lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ««ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnese»s.» . 44. . BBaajojo eessooss lliinneeaammieienntotso,s , yy eenn aarraass ddee ddeessaattaar r eell pprreesseenntete aassuunntot,o , ssee eevviiddeenncciaia qquuee eell eessccrriittoo ggeennititoorr eessttáá

ddiirriiggiiddoo aall ««JJUUEEZZ CCIIVVIILL MMUUNNICICIIPPAALL DDEE PPOOPPAA YYÁÁNN ((RREEPPAARRTTOO),)» , ppoorr sseerr eell ««lluuggaarr ddee eejjeeccuucciióónn ddee llaa oobblliiggaacciióónn ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaa lliiteterraalliiddaadd ddeel l ppaaggaaréré yy//oo aall lluuggaarr ddee ddoommiciicliilioo ddee llaa ppaarrttee ddeemmaanndaddaad»a.» . DDee llaa rreevviissiióónn eeffeeccttuuaaddaa llaass aaccttuuaacciioonnees s ccuummplpildidaas s yy, , ppaarrttiiccuullaarrmmenetnet,e , aall ttíittuulloo vvaalloorr ssee ccoonnssttaattaa qquuee eenn eessttee ssee eessttaabbleleccióió qquuee eell ddeeuuddoor r ssee oobblliiggaabbaa aa ppaaggaar r ««SSOOLLIIDDAARRIAIA ee 3 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011444433-0-000 IINNCCOONNDDIICCIIOONNAALLMMEENNTTEE ppaaggaarréé aall BBAANNCCOO DDAAVVIIVVIIEENNDDAA SS..AA.,. , oo aa ssuu oorrddeenn, , eenn ssuuss ooffiicciinnaass ddee PPOOPPAAYÁYNÁ»N.»4 .

55. . AAhhoorar,a , ssii bbiieenn llaa ppaarrttee aaccttoorraa nnoo eessccooggióió eennttrree uunn ffuueerroo uu oottrroo, , lloo cciieerrttoo eess qquuee pprreesseenntótó ssuu ddeemmaannddaa eenn eell lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn. . AAssí,í , eemmeergrge e ddeel l ccrruuzzaaddoo aannáálilsisisis ddee eessaass ppiieezzaass pprroocceessaaleless qquuee eell llllaammaaddoo aa ccoonnoocceer r llaa ccoonnttrroovveersrsiaia ssuusscciittaaddaa eess eell JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee PPooppaayyáánn --lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn-,- , ssuummaaddo o aa qquuee eessaa ffuuee llaa eelleecccciióónn eeffeeccttuuaaddaa ppoorr llaa ddeemmaanndadnatnet e aall pprreesseennttaar r ssuu eessccrriittoo eenn eessaa cciiuuddaad,d , aammppaarraaddaa eenn eell nnuummerearla l 33”º ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CC..GG.P..P .

IIIIII. . DDEECCIISSIIÓÓNN

EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaaggisisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee PPooppaayyáánn eess eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l pprroocceessoo ddee llaa rreeffeerreenncicai.a .

SSEEGGUUNNDDO: O : NNootitiffiiccaarr eessttaa pprroovviiddeenncicaia aall JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee YYooppala.l . 44 FFoolilioo 6633, , aarrcchhiivvoo ““000022DDeemmaandnadAanAenxeoxso.sp.dpfd”f”..

4 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011444433-0-000

TTEERRCCEEROR: O : PPoorr SSeeccrreetataríraí,a , rreemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aa llaa ooffiicciinnaa ddee rreeppaarrttoo ddee llaa ccéélluullaa jjuuddiciciaial l rreeffeerriiddaa eenn eell nnuummerearla l

pprriimmeerroo ddee eessttaa ddeecciissiióónn. . LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonnddieienntetes s yy ddeejjaarr llaass ccoonnssttaanncicaias s ddeel l ccaassoo. .

NOTIFÍQUESE.

NOTIFÍQUESE.

FFRRAANNCCIISSCCOO TTEERRNNEERRAA BBAARRRRIIOOSS

MMaaggiissttrraaddoo 5 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerraa BBaarrrriiooss MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : CC88FF55001133DD0033992288FF55BB9955CCEE0055DD8833FFFFCCDD99EE88EE66EE22CC2222BB33FF880000990022EE33115544EECCFFAA33BB616010CC3 3 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0055--0099