CSJ - AC2449-2024 (2024-01045-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC22444499--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011004455-0-000 BBooggotoát,á , DD. . CC.,. , ddiieezz ((1100) ) ddee mmaayyoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSeerriiaa ddeel l ccaassoo rreessoollvveerr eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s PPrriimmeerroo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee CCúúccuuttaa yy TTeerrcceerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee OOrraalliiddaadd ddee MMeededlellílínn ppaarraa ccoonnoocceer r ddee llaa ddeemmaannddaa eejjeeccuuttiivvaa ddee mmíínniimmaa ccuuaanntítaía iinnssttaauurraaddaa ppoorr CCaarrllooss AAllbbeerrttoo VViillllaammiizzaar r FFeerrnnáánnddeezz ccoonnttrraa AAlleexxaannddeer r PPaabbuueennccee GGuueerrrerreor,o , ssii nnoo ffuueerraa ppoorrqquue,e , ccoommoo ssee vveerráá, , ddiicchhoo ccoonnflfliiccttoo

eess pprreemmatautruor.o . II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11. . MMeeddiaianntet e aacccciióónn eejjeeccuuttiivvaa ddiirriiggiiddaa aa llooss JJuueeccees s CCiivviilleess MMuuninciicpipalaeles s ddee CCúúccutuat,a , eell eejjeeccuuttaanntete ppiiddiióó qquuee ssee lliibbrree mmaannddaamimeinetnotso s ddee ppaaggoo ppoorr llaa ssuummaa ddee ««UUNN MMIILLLLOONN DDOOSSCCIIEENNTTOOSS MMIILL PPEESSOOSS (($$11..220000..000000) ) llooss ccuuaalleess ddeebbííaann sseerr ccaanncceellaaddooss ddeessddee eell 2288 ddee nnoovviieemmbbrree ddeel l aaññoo 22002211»» 1 aassí í ccoommoo llooss rreessppeecctitivvooss iinntteerreesseess mmoorartaotroiroioss ccaauussaaddoso.s . 1| EExxppeedideientnete ddiiggitiatal.l . AArrcchhiivvoo 00O0S5DDeemmanadnad,a , ffoolliiooss 11--22.. RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011004455-0-000

22. . EEnn ccuuaanntoto aa llaa ccoommppeteetenncicaia iinnddiiccóó qquuee ccoorrrreessppoonnddíaía aa llooss JJuueeccees s MMuuninciicpipalaeles s ddee CCúúccuutata ««eenn vviirrttuudd, , ddeel l lluuggaarr sseeññaallaaddoo ppaarraa eell ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn, , eess llaa cciiuuddaadd ddee CCúúccuutat,a , nnoorrttee ddee SSaannttaanndedre.r . EEnn rraazzóónn aa llaa mmíínniimmaa ccuuaanntítíaa llaa ccuuaal l eessttiimmoo iinnffeerriioorr aa 4400 SSMMLLMMVV ppoorr eell ddoommiciicliilioo ddee llooss ddeemmaannddaaddosos yy ppoorr eell lluuggaarr ddeel l ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn»».. 22 33. . EEl l aassuunntoto ccoorrrreessppoonnddióió iinniicciiaallmmeenntete aall JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee llaa pprreecciittaaddaa cciiuuddaad,d , qquuiieenn uunnaa vveezz vveerriiffiiccaaddoo eell ddooccuummenetnoto qquuee

ssee aalllleeggóó ccoommoo ttííttuulloo eejjeeccuuttiivvoo eenn eell ccuuaal l ssee iinnddiiccóó qquuee llaa ppaarrttee eejjeeccuuttaaddaa ttiieennee ssuu ddoommiciicliiloio eenn llaa cciiuuddaadd ddee MMedeedlellilnín, , rreehhuussóó eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l mmiissmmo o aappooyyaannddoo eenn eell aarrttííccuulloo 1111 ddeel l ««AAccuueerrddoo NNoo. . CCSSJJNNSS1177--004455 ddeel l 2244 ddee eenneerroo ddee 22001177»?» 3 yy ««tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa qquuee eell ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddaaddo o nnoo ccoorrrreessppoonnddee aa llaa cciiuuddaadd ddee CCúúccuutat,a , eessppeeccííffiiccaammeenntete aa llaass ccoommuunnaass ttrreess ((33)) yy ccuuaattrroo ((44)) ddee llaass ccuuaalleess eess ccoommppeetetenntete eessttaa uunniiddaadd jjuuddiciicaila,l , ssiinnoo aa llaa cciiuuddaadd ddee MMeededlellílnín, , AAnntitiooqquuiai,a , ssee hhaaccee nneecceessaariroio eell eennvvííoo ddeel l pprreesseenntete pprroocceessoo aa llooss jjuueecceess

ddee PPeeqquueeññaass CCaauussaass yy CCoommppeteetenncicaia MMúúltlitippllee ddee eessaa cciiuuddaadd».» . 44. . EEl l JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee OOrraalliiddaadd ddee MMedeedlellílnín, , iigguuaallmmeenntet e rreecchhaazzóó llaa ccoommppeteetenncicaia ccoonn bbaassee eenn eell nnuummerearla l 11”º ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CC..GG.P..P,. , yy tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa qquue,e , ssii bbiieenn eenn eell ddooccuummenetnoto qquuee ssee aalllleeggóó ccoommoo ttíittuulloo eejjeeccuuttiivvoo ssee sseeññaallaa ccoommoo ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaannddaaddo o ddiicchhaa cciiuuddaadd, , nnoo ssee ppuueeddee ddeessccoonnooccere r qquuee eenn eell lliibbeelloo ddee llaa ddeemmaannddaa ssee sseeññaalóló ccoommoo ddoommiciicliiloio ddee llaa ppaarrttee ppaassiivvaa llaa cciiuuddaadd ddee CCúúccuutat,a , ppoorr lloo ccuuaal l ccoonnssiiddeerróó qquuee ««eenn aarraass ddee rreessppeettaarr llaa eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaannddanatnete yy

22 FFoolliioos s 22 IIbbiiddeemm. . 33 CCoommo o ccoonnsseeccuueenncicaia ddee llaa rreeuubbiiccaacciióónn ddee llooss DDeessppaacchhoo ddee PPeeqquueeññasa s CCaauusassa s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee CCúúcuctuat,a , eenn llaass cciiuuddaaddeelalas s ddee llaa LLiibbeerrttaadd yy JJuuaann AAttaallaayyaa yy llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn mmeeddiaiantnete llooss aaccuueerrddoos s ddee eessttee CCoonnsesjeojo ddeel l tteerrrriittoorriioo eenn eell ccuuaal l eejjeerrcceerráánn ssuuss ccoommpepteetnecnicaisa,s , nnoo hhaabbrráá eenn CCúúccuutata JJuuzzggaaddoos s ddee PPeeqquueeññasa s CCaauusassa s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ffuueerraa ddee eessaass ddeemmaracrcaaccioionnese s yy eenn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , llooss JJuueeccees s CCiivvilileess MMunuinciicpiaplaelse s ddee CCúúccuutata ccoonnoocceerráánn ddee llooss aassuunnttoos s ddee mmíínniimmaa ccuuaanntítíaa qquuee nnoo ccoorrrreessppoonnddaann

tteerrrriittoorriiaallmmeenntete aa llaass cciiuuddaaddeelalas s ddee llaa LLiibbeerrttaadd yy JJuuaann AAttaallaayyaa.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011004455-0-000 llaass rreeggllaass ddee llooss ffuueerrooss ccoonnccuurrrreenntteess ppaarraa ddeetteerrmmiinnaarr eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal,l , [[eell jjuuzzggaaddoo rreemmititeentnet]e ] pprreevvioio aa ttoommaarr llaa ddeecciissiióónn ddee rreecchhaazzara,r , ddeebbííaa aaggoottaarr eell ttrráámmititee pprroocceessaal l ooppoorrttuunnoo aa ffiinn ddee ssoollvveennttaarr llooss vvaaccííooss pprreesseennttaaddooss rreessppeeccttoo aall ddoommiciicliilioo ddeel l eejjeeccuuttaaddo»o.» . CCoonn bbaassee eenn lloo aanntteeriroior,r , pprrooppuussoo eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ppaarraa rreessoollvveerr ppoorr eessttaa CCoorrppooraracicóión.n .

IIII.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S

11. . CCoommo o llaa ddiissccuussiióónn iinnvvoolluuccrraa aa aauuttoorriiddaaddees s ddee ddiiffeerreennttee ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila,l , llaa ffaaccuullttaaddaa ppaarraa ddiirriimmirirllaa eess eessttaa SSaallaa ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciciaia, , ppoorr sseerr ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee aammbabsa,s , sseeggúúnn lloo eessttaabblleecciiddoo eenn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddee llaa LLeeyy 11556644 ddee 22001122 yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ééssttee ppoorr eell 77”º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 2200009.9 . 22. . LLooss ffaaccttoorreess ddee ccoommppeteetenncicaia ddeetteerrmmiinnaann eell ooppeerraaddoor r jjuuddiciciaial l aa qquuiieenn eell oorrddeennaammieienntoto aattrriibbuuyyee eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunnaa ccoonnttrroovveerrssiaia eenn ppaarrttiiccuulalra,r , rraazzóónn ppoorr llaa ccuuala,l , aall aassuummirilrala oo rreeppeelelerlrala, , eell aaddmmininisisttrraaddoor r ddee jjuussttiicciiaa ttiieennee llaa oobblliiggaacciióónn ddee

oorriieennttaarr ssuu rreessoolluucciióónn ccoonn ffuunnddaammenetnot o eenn llaass ddiissppoossiicciioonneess ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , eenn ppaarrttiiccuulalar r llaass ccoonntteenniiddaas s eenn eell CCaappitítuulolo II,, TTííttuulloo II,, SSeecccciióónn PPrriimmerear,a , LLiibbrroo PPrriimmereor,o , aa llaa lluuzz ddee lloo mmaaninfifeessttaaddoo ppoorr eell ddeemmaannddanatnet e yy llaass pprruueebbaas s aappoorrttaaddasa.s . 33. . EEl l nnuummerearla l 11”º ddeel l aarrttííccuulloo 2288 iibbiiddeemm, , ccoonnssaaggrraa llaa rreeggllaa ggeenneerarla,l , sseeggúúnn llaa ccuuala:l : ««[eej]nn llooss pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddadaod.o . SSii ssoonn vvaarriiooss llooss ddeemmaannddaaddoso s oo eell ddeemmaannddaaddo o ttiieennee vvaarriiooss

3 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011004455-0-000 ddoommiciicliiloios,s , eell ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee eellllooss aa eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaanndadnatnet.e . CCuuaannddoo eell ddeemmaannddaaddoo ccaarreezzccaa ddee ddoommiciicliilioo eenn eell ppaaísís, , sseerráá ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddee ssuu rreessiiddeenncicai.a . CCuuaannddoo ttaammppooccoo tteennggaa rreessiiddeenncciiaa eenn eell ppaaísís oo eessttaa ssee ddeessccoonnoozczac,a , sseerráá ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo oo ddee llaa rreessiiddeenncciiaa ddeel l ddeemmaandnadnatnet.e». » ((ssuubbrraayyaaddoo pprrooppioi)o.) . SSiinn eemmbbaragrog,o , eell nnuummerearla l 33° ddeel l mmiissmmoo ccaannoonn ccoonnssaaggrraa qquuee ccuuaannddoo ssee ttrraattaa ddee ««pprroocceessooss oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee

iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnees.s . LLaa eessttiippuullaacciióónn ddee ddoommiciicliilioo ccoonnttrraaccttuuaal l ppaarraa eeffeeccttooss jjuuddiicciiaalleess ssee tteennddrráá ppoorr nnoo eessccrriittaa»» ((ssuubbrraayyaaddoo pprroopipoi)o.) . DDee mmaannereara qquue,e , aannttee eessaass ddooss ooppcciioonneess ((ddee iiddéénnttiiccaa jjeerraarrqquuíaía) ) llee ccoorrrreessppoonnddee aa llaa ppaarrttee aaccttoorraa eelleeggiirr eell ffaaccttoorr qquuee ddeetteerrmmiinnee llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriaial,l , eell ccuuaal l uunnaa vveezz eessccooggiiddoo ppoorr eell iinntteerreessaaddoo ssee ttoorrnnaa iinnmmodoidfiificcaabblele ((AACC22'77338,8 , 55 mmaayyoo 2200116,6 , rraadd. . 22001166--000088773-30-00,0 , rreeiitteerraaddoo eenn AACC5577818-12-022012)1. ).

EEnnttoonncecse,s , ppaarraa ffiijjaarr llaa ccoommppeteetenncicaia eenn ddeemmaannddasa s qquuee ccoommpprreennddaann ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eexxiisstteenn ddooss ffuueerrooss ccoonnccuurrrernetnetse,s , eell ggeenneerraal l ddeel l ddoommiciicliiloio ddee llaa ppaarrttee ccoonnvvooccaaddaa yy eell ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuieierraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnese.s . AAssí í llaass ccoossaas,s , llaa ppootteessttaadd ddee eelleecccciióónn rreeccaaee eexxcclluussiivvaammeenntete eenn eell aaccttoorr yy nnoo ppuueeddee sseerr ddeessccoonnoocciiddaa ppoorr eell sseerrvviiddoorr jjuuddiciciaial l aannttee qquuiieenn ssee pprroommuueevvaa llaa aacccciióónn.. 4 SSoobbrree eessttee ppuunntot,o , llaa CCoorrppoorraacciióónn hhaa eexxpplliiccaaddoo qquuee eell ddeemmaandnadnatnet,e , ccoonn ffuunnddaammenetnoto eenn llooss aaccttooss jjuurrííddiiccooss ddee ««aallccaannccee bbiillaatteerraal l oo eenn uunn ttííttuulloo eejjeeccuuttiivvoo ttiieennee llaa ooppcciióónn ddee aacccciioonnaar,r , [[aadd lliibbiittuumm],] , eenn

uunnoo uu oottrroo lluuggaar,r , oo sseeaa, , eenn eell ddoommiciicliilioo ddee llaa ccoonnttrraappaartrtee oo ddoonnddee eell ppaaccttoo 4 VVeer r AAuutoto AACC55112288--22002222 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011004455-0-000 oobbjjeettoo ddee ddiissccuussiióónn oo ttííttuulloo ddee eejjeeccuucciióónn ddeebbííaa ccuummplpilrirsse;e ; ppeerro,o , iinnssííssttaasse,e , eelllloo qquueedda,a , eenn pprriinnccipipioi,o , aa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn eexxpprreessaa ddee ssuu pprroommoottoorr » ((AACC4444112,2 , 1133 jjuul.l . 2200116,6 , rraadd. . 22001166--001188585-80-00,0 , rreeiitteerraaddoo eenn AACC5577818-12-022012)1. ). 44. . EEnn eessttee ccaassoo, , llaa SSaallaa eennccuueenntrtraa qquuee llaa ddeemmaannddaa ffuuee ddiirriiggiiddaa llaa JJuueezz CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee CCúúccuutata yy ssee ddeelliimmititóó llaa ccoommppeteetenncicaia ««ppoorr eell ddoommiciicliilioo ddee llooss ddeemmaannddaaddosos yy ppoorr eell lluuggaarr ddeel l

ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaaccióión»n.» . RReevviissaaddoo eell ddoossssieierr pprroocceessala l ssee vviisslluummbbrraa qquuee eenn eell aaccttaa ddee ccoonnccililiiaacciióónn nn° 1177'7766115566 ssee sseeññaalóló ccoommoo ddoommiciicliiloio ddee llaa ppaarrttee oobblliiggaaddaa llaa cciiuuddaadd ddee MMedeedlellilnín. . SSiinn eemmbbaragrog,o , eenn eell aaccááppititee iinnttrroodduucctotoriroio ddee llaa ddeemmaannddaa ssee sseeññaalóló qquuee eell eejjeeccuuttaaddoo tteennííaa ssuu ddoommiciicliiloio eenn llaa cciiuuddaadd ddee CCúúccutuat,a , yy sseegguuiiddaammenetnet e ppoorr eell lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn, , ppeerroo eenn eell mmiissmmo o eessccrriittoo eenn eell aappaarrttaaddoo ddee nnoottiiffiiccaacciioonneess ssee sseeññaalóló qquuee ««[d¿d]eessccoonnoozzccoo llaa ddiirreecccciióónn ffííssiiccaa ddeel l ddeemmaanndaddaod»o.» . PPoorr oottrroo llaaddoo, , rreevviissaaddooss eell aaccttaa ddee ccoonnccililiiaacciióónn rreeffeerriiddaa, ,

ddooccuummenetnoto ccoonntteenntitivvoo ddee llaa oobblliiggaacciióónn, , ssee oobbsseerrvvaa qquuee eenn eessttee ssee eessttaabblleeccióió qquuee llooss ««ddiinneerrooss sseerráánn ccoonnssiiggnnaaddooss aa llaa ccuueennttaa ddee aahhoorrrroo aa llaa mmaannoo ddee BBaannccoolloommbbiaia NNoo. . ((…...)) aa nnoommbbrere ddee CCAARRLLOOSS AALLBBEERRTTOO VVIILLLLAAMMIIZZAARR FFEERRNNAANNDEDZE»Z.» . 55. . EEnn eessee oorrddeenn ddee iiddeeaas,s , yy ddeebbiiddoo aa llaa aammbbiiggúüeeddaadd ddeel l eessccrriittoo iinnaauugguruarla,l , eell pprriimmeer r ffuunncciioonnaariroio iinnvvoolluuccrraaddoo eenn llaa ccoonnttiieennddaa aaccttuuóó pprreecciippiittaaddaammeenntet e aall eessttaabblleecceer r llaa ccoommppeteetenncicaia eenn llaa ffoorrmmaa ccoommoo lloo hhiizzoo, , ppuueesstoto qquue,e , aannttees,s , ddeebbióió iinnaaddmmitiitri r llaa ssoolliicciittuudd yy, , ppoorr eessttaa vvííaa, , rreeccllaammaar r ddee ssuu

aauuttoorr llaass aaccllaarraacciioonneess ppeerrttiinneenntetse,s , aa ffiinn ccoonnffiirrmmaar r eell ffaaccttoorr ddee ccoommppeteetenncicaia eessccooggidido.o . EElllloo, , eenn aarraass ddee ddiilluucciiddaarr ttooddaa iinncceerrttiidduummbbrer e qquuee ssoobbrree eell ppaarrttiiccuullaarr ssuurrggiióó.. 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011004455-0-000 AAssí í llaass ccoossaas,s , ddeevviieennee ccllaarroo qquuee eell JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee CCúúccuutat,a , rreehhuussóó eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l eexxppeeddiieenntete ddee mmaannereara pprreemmatautruar,a , aall nnoo ccoonnttaar r ccoonn llooss eelleemmeenntotos s ddee jjuuiicciioo ssuuffiicciieenntteess qquuee ppeerrmmititiieerraann eessccllaarreecceer r llaa ssiittuuaacciióónn, , ttaal l ccoommoo eenn oottrraass ooccaassiioonneess lloo hhaa rreeccoonnoocciiddoo eessttaa CCoorrppooraracicóión,n , aall aasseevveerraar r qquue:e :

««((......)) eell rreecceeppttoorr nnoo ppuueeddee ssaalliirrssee ddee llooss eelleemmeenntotoss ddeelliimmiittaanntteess eexxppuueesstotoss eexxpplílícciittaa oo iimmppllíícciittaammeenntete eenn llaa ddeemmaanndad;a ; aaddeemmásá,s , ddee nnoo eessttaarr ccllaarraa ssuu ddeetteerrmmininacaicóión,n , eessttáá eenn llaa oobblliiggaacciióónn ddee rreeqquueerirrir llaass pprreecciissiioonneess nneecceessaaririaass ppaarraa ssuu eessccllaarreecciimmieientnot,o , ddee mmaanneerraa qquuee ssee eevviittee ssuu rreeppuullssiióónn ssoobbrree uunnaa bbaassee iinneexxiisstteenntet,e , pprrooppiicciiaannddoo uunn ccoonnflfliiccttoo aanntteess ddee ttiieemmppoo» » ((CCSSJJ AACC1199443-32-201091,9 , 2288 mmaya.y). ) EEnn ccoonncclluusisóión,n , ssee oorrddeennaarráá ddeevvoollvveerr llaa aaccttuuaacciióónn aall JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee CCúúccuutata ppaarraa qquue,e , aanntteess ddee rreessoollvveerr ssii aassuumme e oo nnoo

eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa ppeettiicciióónn, , pprroocceeddaa eenn llaa ffoorrmmaa iinnddiiccaaddaa yy, , uunnaa vveezz ccuueenntete ccoonn llooss eelleemmeenntotos s ddee jjuuiicciioo nneecceessaariroioss ppaarraa rreessoollvveerr aacceerrttaaddaammenetnet e llaa ccoommpepteetnecnicai,a , ssee pprroonnuunnciceie ccoommoo ccoorrrreessppoonndad.a .

III. DECISIÓN

III. DECISIÓN PPoorr lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicaia, , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , IIVV. . RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r pprreemmaatuturoro eell ccoonnflfliiccttoo iiddeennttiiffiiccaaddoo aall iinniicciioo ddee eessttaa pprroovviiddeenncciiaa..

6 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011004455-0-000

SSEEGGUUNNDDO: O : DDeevvoolvlveer r eell eexxppeeddieienntete aall JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee CCúúccuutata ppaarraa

qquuee pprroocceeddaa ccoonnffoorrmme e ssee iinnddiiccó.ó .

TTEERRCCEEROR: O : CCoommunuinciacra r eessttaa ddeecciissiióónn aa llaass ddeemmáás s aauuttoorriiddaaddees s iinnvvoolluuccrraaddaas s yy aa llooss iinntteerreessaaddoso.s .

NNoottiiffííqquueessee yy ccúúmmplpalsaes.e .

FFEERRNNAANNDDOO AAUUGGUUSSTTOO JJIIMMÉÉNNEEZZ VVAALLDDEERRRRAAMMAA

MMaaggiissttrraaddoo 7 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFeerrnnaannddoo AAuugguustsoto JJiimméénneez z VVaallddeerrrraammaa MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999

CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 88884477CC667788DD22773366771155BBAA33EE1122FF33FF554411663322EEEEAA11889944AA66FFFFBB22BB66DDBB111177CC77CCA6A766776C76C669679 7 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0055--1100