CSJ - AC2486-2024 (2024-01547-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

HHIILLDDAA GGOONNZZÁÁLLEEZZ NNEEIIRRAA

MMaaggisisttrraaddaa PPoonneenntete

AACC22448866--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011554477-0-000 BBooggoottáá DD. . CC.,. , qquuiinnccee ((1155) ) ddee mmaayyoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s TTrreeiinnttaa yy SSeeiiss ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBooggoottáá yy TTeerrcceerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee CChhíaí.a . II.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- AAnntete llooss JJuueecceess ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBooggotoát,á , eell BBaannccoo FFiinnaannddiinnaa SS..AA. . BBIICC ffoorrmmuulóló ddeemmaannddaa eejjeeccuuttiivvaa ccoonnttrraa HHeennrryy JJoohhnnssoonn NNúúññeze z GGoordridlillol,o ,

ppaarraa oobbtteenneer r eell ppaaggoo ddee llaa ssuummaa ddee ddiinneerroo iinnccoorrppoorraaddaa eenn eell ppaaggaarréé nn”° 1111116688116699 ssuussccrirtitoo eell 2266 ddee aabbrirli l ddee 2200221,1 , mmáás s llooss iinntteerreesseess ddee ppllaazzoo yy mmoorartaotroiroioss ccaauussaaddoos s ssoobbrree llaa mmiissmma.a . EEl l ccoonnvvooccaanntet e jjuusstitiffiiccóó llaa rraaddiiccaacciióónn ddeel l pplliieeggoo iinnaauugguurarla l eenn eessttee tteerrrriittoorrioio, , «« [[ tt ]l ee nn ii ee nnd do o een n cc uue en nt ta a eel l ll uu gga ar r dde e ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn ((OOFFIICCIINNAASS DDEELL BBAANNCCOO FFIINNAANNDDIINNAA SS..AA. . BBIICC DDEELL PPAAIISS OO EENN LLOOSS PPUUNNTTOOSS DDEE PPAAGGOO AAUUTTOORRIIZZAADDOOSS RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011554477-0-000

EEXXPPRREESSAAMMEENNTTEE PPAARRAA EELL EEFFEECCTTOO -- SSEE EESSCCOOGGEE OOFFIICCIINNAA DDEE BBOOGGOOTTAA

AAVVDDAA CCHHIILLEE CCRRAA 77 #tt 7700%ª--3322 BBOOGGOOTTAA -- LLÍÍNNEEAA CCIINNCCOO DDEELL PPAAGGAARÉR,É , NNUUMMEERRAALL 33° AARRTTÍÍCCUULLOO 2288 CC..GG..PP..)) » [Archivo: 006.ESCRITODEMANDpAd.f. [Archivo: 006.ESCRITODEMANDA.pdf]. 22..-- LLaa ccaauussaa ccoorrrreessppoonnddióió aall JJuuzzggaaddoo TTrreeiinnttaa yy SSeeiiss ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee eessttaa cciiuuddaadd, , qquuiieenn llaa rreecchhaazzóó yy rreemmitiitóió llaass ddiilliiggeenncciiaass aa llooss JJuueeccees s CCiivviilleess MMuuninciicpipalaeles s ddee CChhíaía -- CCuunnddiinnaammaracrac,a , eenn rraazzóónn aa qquuee «« nno o sse e llee ppuueeddee aapplliiccaarr eell ffuueerroo rreellaattiivvoo aall lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn, , eenn ttaannttoo, , eenn eell ttííttuulloo pprreesseennttaaddoo ppaarraa eell ccoobbrro,o , nnoo qquueeddóó

ddeetteerrmmiinnaaddoo ddee ffoorrmmaa eexxpplílcícititaa, , rraazzóónn ppoorr llaa ccuuaal,l , rreessuullttaa ffoorrzzoossoo aapplliiccaarr llaa rreeggllaa rreessiidduuaal l ccoonntteenniiddaa eenn eell aarrttííccuulloo 662211 ddeel l CCóóddiiggoo ddee CCoommerecricoi,o , ppoorr ccuuyyaa ccoonnffoorrmmiiddaad,d , ‘“ssii nnoo ssee mmeenncciioonnaa eell lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto oo eejjeerrcciicciioo ddeel l ddeerreecchho,o , lloo sseerráá eell ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ccrreeaaddoorr ddeel l ttííttuulloo”’ ((CCffrr. . CCSSJJ AAC C1 18 83 3442 -20 019 1, 92 ,21 1 mma ayo y) o, ) , p pa ar ra a eel l cca as so, o , eel l dde eu ud do on r » ((1111 mmara.r . 2200224)4 ) [AArcrrhccivhhoi: ivvo:o : 001100...RRReeeccchhhaaazzz aaXXCC oommppeetteenncciiiaaa%%/ 22002244-0-- 022101%02%0.T22e00rTTerreirrtirotiortroiiraailla..lpp.dpdfd ]f.] .

33..-- AAl l rreecciibbirir llaass ddiilliiggeenncciaias,s , eell eessttrraaddoo TTeerrcceerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee llaa úúllttiimmaa cciirrccuunnssccririppccióión,n , iigguuaallmmeenntete ssee nneeggóó aa iimmpparatritrilreless ttrráámmitiet,e , ttrraabbóó llaa ccoolliissiióónn yy oorrddeennóó eell eennvvííoo ddeel l eexxppeeddiieenntete aa eessttaa CCoolleeggiiaattuurar,a , sseeññaallaannddoo qquuee ««((.…..)) ssíi bbiieenn, , eess cciieerrttoo qquuee eell lluuggaarr ddee ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddaaddo o eess eenn CChhíaía, , llaass ppaarrtteess eessttiippuullaarroonn ccoommoo lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ddeerriivvaaddaass ddeel l ttííttuulloo eejjeeccuuttiivvoo ssuusscrcirtiot,o , llaass ooffiicciinnaass ddeel l BBaannccoo FFiinnaannddiinnaa SS..AA. . oo eenn llooss ppuunnttooss ddee ppaaggoo aauuttoorriizzaaddooss eexxpprreessaammeenntete ppaarraa eell eeffeeccttoo, , qquuee ppaarraa eell ccaassoo qquuee nnooss ooccuuppa,a , ssii

nnooss rreemmiittiimmooss aall aaccááppititee ddee CCOOMMPPEETTEENNCICAIA ddee llaa ddeemmaanndad,a , eenn eessttaa ssee sseeññaalóló ‘“TTeenniieennddoo eenn ccuueennttaa eell lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn ((OOFFIICCIINNAASS DDEELL BBAANNCCOO FFIINNAANNDDIINNAA SS..AA. . BBIICC DDEELL PPAAIISS OO EENN LLOOSS PPUUNNTTOOSS DDEE PPAAGGOO AAUUTTOORRIIZZAADDOOSS EEXXPPRREESSAAMMEENNTTEE PPAARRAA EELL EEFFEECCTTOO -- SSEE EESSCCOOGGEE OOFFIICCIINNAA DDEE BBOOGGOOTTAA AAVVDDAA 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011554477-0-000 CCHHIILLEE CCRRAA 77 #tt 7700%ª--3322 BBOOGGOOTTAA -- LLÍÍNNEEAA CCIINNCCOO DDEELL PPAAGGAARÉR,É , NNUUMMEERRAALL 33° AARRTTÍÍCCUULLOO 2288 CC..GG.P..P).,) , llaa ccuuaanntítíaa (( MMIINNIIMMAA )) yy llaa nnaattuurraalleezzaa ddeel l aassuunntot,o , eess uusstteedd ccoommppeetetenntete»,’» , ppoorr lloo qquuee ssee

pprreesseennttaa uunn ««ffuueerroo ccoonnccuurrrreentnet,e , eenn ddoonnddee eess ppootteessttaadd ddee qquuiieenn ddeemmaannddaa ddoonnddee pprreesseennttaa ssuu aacccciióónn».» . SSooppoortrótó ssuu rraacciioocciinnioio eenn eell pprreecceeddeenntete AACC55115522-2-200221 1 ddee eessttaa CCoorrppoorraacciióónn ((1166 aabbr.r). ) ¡archivo: 015.Auto-16-04-2024-202400231- [Archivo: 015.Auto-16-04-2024-202400231RReecchhaazzaaDDemeamndaan-dPar-oPproonpeoCnonefCloincftloic.tpod.pf]d.f ]. IIII.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- CCoorrrreessppoonndde e aa llaa SSaalala, , aa ttrraavvééss ddee llaa mmaaggisisttrraaddaa ssuussttaanncciiaaddoroar,a , ddiirriimmirir eell pprreesseenntete ccoonnflfilicctoto, , eenn ttaannttoo llaa CCoorrttee eess ssuuppeeriroiorr ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee llooss ddeessppaacchhoos s iinnvvoolluuccrraaddoso,s , llooss ccuuaaleless ppeerrtteenneecceenn aa ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles.s . AAssi í lloo eessttaabblleecceenn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy

1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77”º ddee llaa LLeeyy 11228855 ddee 2200009.9 . 22..-- AAl l tteennoorr ddee lloo eessttiippuullaaddoo ppoorr eell nnuummerearla l 11 º ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo «« [[ EEl ]n n ll oos s p pr ro oc ce es so os s ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaanndaddaod.o . SSii ssoonn vvaarriiooss llooss ddeemmaannddaaddosos oo eell ddeemmaannddaaddo o ttiieennee vvaarriiooss ddoommiciicliiloios,s , eell ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee eellllooss aa eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaandnadnatne»te.» . SSiinn eemmbbaragrog,o , aa vvoocceess ddeel l nnuummerearla l 33”º ddeel l mmiissmmoo ccaannoonn ««[[ee]]nn llooss pprroocceessooss oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn

ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell j¡ujueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnees.s . LLaa eessttiippuullaacciióónn 3 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011554477-0-000 ccoonnttrraaccttuuaal l ppaarraa eeffeeccttooss jjuuddiicciiaalleess ssee tteennddrráá ppoorr nnoo eessccrriittaa» » ((ssee rreessaaltlat)a.) . 33..-- DDee ccaarraa aa llaass aanntteerriioorreess ddiissppoossiicciioonneess ssuurrgge,e , ssiinn mmaayyoor r ddiiffiiccuullttaadd, , qquuee llaa rreeggllaa ggeenneerarla l ddee aattrriibbuucciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia ppoorr eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l eenn llooss pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoos s eessttáá rraaddiiccaaddaa eenn eell lluuggaarr ddee ddoommiciicliiloio ddeel l

ddeemmaanndaddaod,o , ssaallvvoo ccuuaannddoo ssee ttrraattee ddee jjuuiicciiooss oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo, , oo iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvoos,s , ppuuees,s , eenn ttaalleess eevveenntotos,s , eess ccoommpepteetnetnet,e , aaddeemmásá,s , eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddeel l ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn aalllli í ccoonntteennidida;a ; eenn oottrraass ppaallaabbraras,s , ccuuaannddoo ccoonnccuurrrraann llooss ffaaccttoorreess ddee aassiiggnnaacciióónn aaccaabbaaddoos s ddee rreeffeerriri,r , eell aaccttoorr eessttáá ffaaccuullttaaddoo ppaarraa ooppttaarr ppoorr ccuuaallqquuieierraa ddee llooss ssuuppuueestsotos s mmeenncicoionnadaodso,s , ddaaddoo qquuee nnoo eexxiissttee ccoommppeteetenncicaia pprriivvaatitivvaa. . SSoobbrree eell ppaarrttiiccuulalra,r , llaa SSaallaa hhaa ccoonnssiiddeerraaddoo qquue:e : [[PPl]aarraa llaass ddeemmaannddaass ddeerriivvaaddaass ddee uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee

iinnvvoolluuccrraann ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvoos,s , eenn eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l hhaayy ffuueerrooss ccoonnccuurrrreenntetse,s , ppuueess aall ggeenneerraal l bbaassaaddoo eenn eell ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddaaddo o ((ffoorruumm ddoommiicciilliiiuumm rreeuus)s,) , ssee ssuummaa llaa ppootteessttaadd ddeel l aaccttoorr ddee ttrraammiittaarr eell pprroocceessoo aannttee eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ((ffoorruumm ccoonnttrraactcutiu)i.) . PPoorr eessoo ddooccttrriinnóó llaa SSaallaa qquuee eell ddeemmaanndadnatnet,e , ccoonn ffuunnddaammenetnoto eenn aaccttooss jjuurrííddiiccooss ddee ‘“aallccaannccee bbiillaatteerraal l oo eenn uunn ttííttuulloo eejjeeccuuttiivvoo ttiieennee llaa ooppcciióónn ddee aacccciioonnara,r , aadd lliibbiittuumm, , eenn uunnoo uu oottrroo lluuggaar,r , oo sseeaa, , eenn eell ddoommiciicliilioo ddee llaa ccoonnttrraappaartrete oo ddoonnddee eell ppaaccttoo oobbjjeettoo ddee ddiissccuussiióónn oo

ttííttuulloo ddee eejjeeccuucciióónn ddeebbííaa ccuummplpilrirsse;e ; ppeerro,o , iinnssíísstteesse,e , eelllloo qquueedda,a , eenn pprriinncciippioio, , aa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn eexxpprreessaa ddee ssuu pprroommotootro”r ’ --ssee ssuubbrraayya-a - ((CCSSJJ AACC4444121,2 , 1133 jjuul.l . 2200116,6 , rraadd. . 22001166--001188585-80-00,0 , rreeiitteerraaddoo eenn CCSSJJ AACC1144339-92-202002,0 , 1133 jjuul.l,. , rraadd. . 22002200--000088775-50-00,0 , CCSSJJ AACCO0991-12200223,3 , 3311 eenn.,. , rraadd. . 22002233--000022772-20-00,0 , CCSSJJ AACC226699-2-202032,3 , 1144 ffeebb.,. , rraadd. . 22002233--0000113333-0-000 yy CCSSJJ AACC1144442-22-202042,4 , 2222 mmara.r,. , rraadd. . 22002244- - 000088333-30-00)0.) . 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011554477-0-000

EEjjeerrcciittaaddaa llaa rreessppeecctitivvaa eelleecccciióónn ppoorr eell rreeccllaammaantnet,e , «« ll aa ccoommppeetetenncicaia ssee ttoorrnnaa eenn pprriivvaatitivvaa, , ssiinn qquuee eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciiaal l ppuueeddaa aa ssuu iinniicciiaattiivvaa eelliimmiinnaarrllaa oo vvaarriiaarlrala, , aa mmeennooss qquuee eell ddeemmaannddaaddo o ffuunnddaaddaammenetnete llaa oobbjjeettee mmeeddiaianntete llooss mmeeccaanniissmmooss lleeggaalleess qquuee sseeaann pprroocceeddeentnetse»s » ((CCSSJJ AACC2244775-52-202012,1 , 2233 jjuunn.,. , rraadd. . 22002211--001188555-50-00,0 , rreeiitteerraaddoo eenn CCSSJJ AACC3344661-12-202022,2 , 44 aagg.,. , rraadd. . 22002222--002244447-70-00,0 , CCSSJJ AACC1144335-52-202032,3 , 3300 mmaya.y,. , rraadd. . 22002233--0011771188-0-000 yy CCSSJJ AACC1144442-22-202042,4 , 2222 mmara.r,. , rraadd. . 22002244--000083833-30-00)0.) .

44..-- PPrreecciissaaddoo lloo aanntteeriroior,r , eenn eell ssuubb lliittee eess iinnccoonntteessttaabblele qquuee eell lliittiiggiioo ppllaanntteeaaddoo ppoorr eell BBaannccoo FFiinnaannddiinnaa vvaa ddiirriiggiiddoo aa oobbtteenneer r eell ccoobbrroo ffoorrzzaaddoo ddee llaa oobblliiggaacciióónn ddiinneerraarriiaa rreepprreesseennttaaddaa eenn uunn ttííttuulloo vvaalloorr --ppaaggaarér-é - oottoorrggaaddoo ppoorr HHeennrryy JJoohhnnssoonn NNúúññeze z GGoordridlillol,o , eenn eell qquuee ééssttee ssee oobblliiggóó aa ppaaggaar r llaa pprreessttaacciióónn aallllí í ccoonntteenniiddaa aa ffaavvoorr ddeel l eejjeeccuuttaanntete eenn «« ssu us s oof fi icc ii nna as s ddeel l ppaaííss oo eenn llooss ppuunnttooss ddee ppaaggoo aauuttoorriizzaaddooss eexxpprreessaammeentnete ppaarraa eell eef fe ec ct to o»,» , ccoommoo aassí í ssee lleeee eenn eell tteexxttoo ddeel l ccaarrttuullaarr ¡Folio 1, Archivo [Folio 1, Archivo 000055..TTiittuullooyyAAnnexeoxso.sp.dpfd].f] . CCoommo o ssee rreesseeññó,ó , llaa aacccciióónn eejjeeccuuttiivvaa ssee rraaddiiccóó aannttee llooss

jjuuzzggaaddooss ddee ppeeqquueeññaas s ccaauussaass yy ccoommppeteetenncicaia mmúlútlitpiplele ddee llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoát,á , iinnddiiccaannddoo eell eexxttrreemmoo aaccttoorr eenn llaa ppaarrttee iinnttrroodduucctotoriraia ddeel l eessccrriittoo iinnaauugguurarla l qquuee lloo ddiirriiggííaa ccoonnttrraa eell deudor «domiciliado y residente en CHIA» y, en el ítem deudor «domiciliado y residente en CHIA» y, en el ítem «COMPETENCIA», en cuanto al factor territorial, adujo la basada «COMPETENCIA», en cuanto al factor territorial, adujo la basada eenn eell ffuueerroo ccoonnttrraaccttuuala l aall ¡jujuzzggaaddoorr ddee llaa pprriimmiiggeenniaia sseeddee jjuuddiciciaial l «« [[ tt ]j ee nn ii ee nnd do o een n cc uue en nt ta a eel l ll uu gga ar r dde e cc uum mp pli lim mie ien nto to dde e ll aa oob bl li igga ac ci ió ón n ((OOFFIICCIINNAASS DDEELL BBAANNCCOO FFIINNAANNDDIINNAA SS..AA. . BBIICC DDEELL PPAAIISS OO EENN LLOOSS PPUUNNTTOOSS DDEE PPAAGGOO AAUUTTOORRIIZZAADDOOSS EEXXPPRREESSAAMMEENNTTEE PPAARRAA EELL EEFFEECCTTOO --

SSEE EESSCCOOGGEE OOFFIICCIINNAA DDEE BBOOGGOOTTAA AAVVDDAA CCHHIILLEE CCRRAA 77 #+ 7700ª--3322

5 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011554477-0-000

BBOOGGOOTTAA -- LLÍÍNNEEAA CCIINNCCOO DDEELL PPAAGGAARÉR,É , NNUUMMEERRAALL 33”° AARRTTÍÍCCUULLOO 2288

CC..GG.P..P).») » [[ AAr rc ch hiv ivo: o : 000 06 6. .EES SC CR RI IT TO ODE DM EA MND AA N. Dpd Al .f pl d. f ]. 55..-- EEss iirrrreeffuuttaabblele qquuee eell aaccrreeeeddoor r tteennííaa llaa ffaaccuullttaadd ddee aaddeellaannttaar r eell ccoobbrroo eejjeeccuuttiivvoo aannttee eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l llllaammaaddoo aa jjuuiiccioio, , aaccoorrddee ccoonn llaa rreeggllaa ggeenneerarla l ddee ccoommppeteetenncicaia ccoonnssaaggrraaddaa eenn eell nnuummerearla l 11”° ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , oo bbiieenn eenn eell ddeel l ssiittiioo aaccoorrddaaddoo

ppaarraa eell ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa pprreessttaacciióónn ddeebbiidda,a , hhaacciieennddoo aaccttuuaar r llaa ppaauuttaa eessppeecicaial l ddeel l nnuummerearla l 33 ° ddeel l mmeennttaaddoo pprreecceepptot,o , yy aannttee eessaa ddiissyyuunntitviva,a , ooppttóó ppoorr eell sseegguunndod.o . PPaarraa llaa CCoorrttee rreessuultltaa ccllaarroo qquuee llaa vvoolluunnttaadd ddeel l pprreeccuurrssoor r ffuuee, , eenn eejjeerrcciicciioo ddee eessaa ppootteessttaad,d , ddeeccaannttaarrssee ppoorr llaa rreeggllaa tteerrcceerraa ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddee llaa ccooddiiffiiccaacciióónn aaddjjeettiivvaa, , ppuueess rraaddiiccóó eell eessccrriittoo ggeennititoorr aannttee llooss eessttrraaddooss jjuuddiicciiaalleess ddeel l lluuggaarr ddoonnddee eell ccoonnvvooccaaddoo ddeebbííaa hhoonnrraar r ssuu ddéébbititoo pprreessttaacciioonnala l ((nnúúmm. . 33),) ,

eenn ttaannttoo mmaaninfiefesstótó ssuu eelleecccciióónn eenn ttoorrnnoo aall jjuuzzggaaddoor r ddee ccoonnoocciimmieienntoto qquuee ddeebbííaa ttrraammititaarr llaa aacccciióónn eennttaabbllaadda,a , ddaaddoo qquuee eenn eell ««ppaaggaarér»é » úúnniiccaammenetnet e ssee eessttiippuulóló qquuee HHeennrryy JJoohhnnssoonn ssee oobblliiggaabbaa aa «« pp aag ga ar r (( …...) ) aa ll aa oo rr dde en n dde el l

BBA AN NC CO

O FFI INN AAN ND DI IN NA A SS..AA.,. , ((…...)) eell ddííaa 22002244--0011--1188 eenn ssuuss ooffiicciinnaass ddeel l ppaaííss oo eenn llooss ppuunnttooss ddee ppaaggoo aauuttoorriizzaaddooss eexxpprreessaammeenntete ppaarraa eell eeffeeccttoo ((…...))», , ssiinn eessppeeccififiiccaarr eell lluuggaarr eexxaaccttoo ppaarraa eelllloo, , ddeejjaannddoo ssuu eessccooggeenncicaia aall aaccrreeeeddoor r ((ssee rreessaaltltóó) ) [Folio 1, Archivo: 005.TituloyAnexos.pdf]. [Folio 1, Archivo: 005.TituloyAnexos.pdf].

EEnn eessee oorrddeenn, , llee ccoorrrreessppoonnddee aa llaa ffuunncciioonnaariraia pprriimmiiggeenniaia iimmpparatritri r llaa ttrraammititaaccióiónn, , ppuueess nnoo ppooddiaía aaqquuelelllaa mmoodidfiificcaar r uunn aaccttoo pprroocceessala l rreeaalliizzaaddoo ppoorr llaa ppaarrttee ccoonnvvooccaanntete ccoonn ssuujjeecciióónn aa llooss pprreecceeppttooss lleeggaalleess.. 6 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011554477-0-000 66..-- DDee lloo eexxppuueestsoto ssee ccoolliiggee qquuee ssee eeqquuiivvooccóó llaa iiuuddeexx ccaappiittaalliinnaa aall aabbddiiccaar r ddee ssuu ccoommpepteetnecnicai,a , ppuueess ddeessaatteennddióió qquuee llaa eennttiiddaadd ddeemmaanndadnatnet e sseelleecccciioonnóó aa llooss ffaallllaaddoorreess ddee eessttee tteerrrriittoorrioio, , eejjeerrcciieennddoo u¡unnaa ffaaccuullttaadd oottoorrggaaddaa ppoorr eell oorrddeennaammieienntoto jjuurrííddiicco.o .

MMeemmóróersees e qquuee eess eenn llaa ddeemmaanndad,a , ddoonndde,e , eenn pprriinnccipipioi,o , eell ffaallllaaddoorr ddeebbee hhaallllaarr llooss eelleemmeenntotos s qquuee llee ppeerrmmititaann ddeeffiinnirir ssii eess oo nnoo eell ffaaccuullttaaddoo ppaarraa ccoonnoocceer r eell aassuunntoto ssoommeteitiddoo aa llaa jjuurriissddiicccciióónn, , ddee aahhí í qquuee ssii eell rreeccllaammaanntet e hhaa eeffeeccttuuaaddoo uunnaa eessccooggeenncicaia vváálliiddaa eenn lloo qquuee aattaaññee aall ffuueerroo aapplliiccaabblele eennttrree aaqquuelelllooss ccoonntteemmpplaladdoos s eenn eell ccaannoonn 2288 ddeel l eessttaattuuttoo pprroocceeddiimmenetnatla,l , ccoommoo eenn eessttee ccaassoo ooccuurrrirói,ó , aa eessttee aaccttoo ddeebbeerráá aatteenneerrssee eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciicaila,l , qquueeddaannddoo aassí í ffiijjaaddaa llaa ccoommppeteetenncicaia ppoorr eell ffaaccttoorr tteerrrriittooriraila.l .

77..-- EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ssee oorrddeennaarráá rreemmitiitrir eell eexxppeeddiieenntete aall jjuuzzggaaddoo qquuee iinniicciiaallmmeenntete rreecciibbiióó llaa ccaauussaa ppoorr sseerr eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocecrelral,a , yy ssee iinnffoorrmmaarráá ddee eessttaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn aall oottrroo ddeessppaacchhoo iinnvvoolluuccrraaddoo eenn llaa ccoolliissiióónn qquuee aaqquuí í qquueeddaa ddiirriimmiidda.a .

111. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee

Justicia, Sala de Casación Civil, Agraria y Rural, RESUELVE: Justicia, Sala de Casación Civil, Agraria y Rural, RESUELVE: PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo TTrreeiinnttaa yy SSeeiiss ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBooggoottáá eess eell 7 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011554477-0-000

ccoommppeteetenntet e ppaarraa aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo ddee llaa rreeffeerreenncicai.a .

SSEEGGUUNNDDO: O : RReemmitiitri r eell eexxppeeddieienntete aa llaa mmeenncciioonnaaddaa ddeeppeennddeenncicaia jjuuddiciciaial l ppaarraa qquuee llee iimmppaartrtaa ttrráámmitiete aall aassuunntot.o .

TTEERRCCEERRO: O : CCoommunuinciacra r eessttaa ddeecciissiióónn aall JJuuzzggaaddoo TTeerrcceerroo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee CChhíaía yy aall ccoonnvvooccaantnet.e .

NNoottiiffííqquueeses,e ,

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

HILDA GONZÁLEZ NEIRA

MMaaggiissttrraaddaa 8 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : HHiillddaa GGoonnzázláelezz NNeeiriraa MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto

eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : FFEE55006611AACC0077CCCCCCO0FF99DD66BBAA1010BBBAB8A1841D45D855835F3AFBA7BA7AA6A269239F3DFCDCC31C5391958929812416446645645146136 3 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0055--1155