CSJ - AC2518-2019

Repúbliai de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil AC2518-2019 Radicación n° 05001-31-03-008-2010-00784-01 Bogotá D . C ., veintiocho ( 2 8) de j u n io de d os m il diecinueve (2019). Se decide la deserción de un recurso de casación d e n t ro del proceso o r d i n a r io de la referencia, y el trámite del que fue o p o r t u n a m e n te s u s t e n t a d o.

I. ANTECEDENTES

1. D e n t ro del proceso declarativo de simulación iniciado por Germán Horacio Posada Ruíz y J u an Diego Posada Ruíz c o n t ra María B e n i l da del Socorro Ruíz de Posada, L uz A m p a ro del Socorro Posada Ruíz y la sociedad R a b en Ruíz y Cía.

S.C.A., se profirió sentencia de p r i m e ra i n s t a n c ia el 13 de j u n io de 2 0 1 7, en la c u al se n e g a r on l as pretensiones de la d e m a n d a.

2. Apelada la decisión por los accionantes, en fallo de 17 de m a yo de 2 0 1 8, el T r i b u n al confirmó la determinación d el a-quo.

3. I n c o n f o r m es a m b os d e m a n d a n t e s, representados p or distintos apoderados, i n t e r p u s i e r on recursos de casación, l os

Radicación n.° 05001-31-03-008-2010-00784-01 cuales f u e r on a d m i t i d os por esta Sala m e d i a n te a u to del 1° de octubre de 2 0 1 8. [Folio 5, c. de la Corte

4. D e n t ro d el término legal, el apoderado d el d e m a n d a n te Germán Horacio Posada Ruíz, presentó la d e m a n da de sustentación de la impugnación p or ella f o r m u l a d a. [Folio 7 a 92 del C. de la Corte].

5. Por su parte el otro integrante del e x t r e mo activo de la litis, q ue recurrió guardó silencio d u r a n te todo el plazo concedido. [Folio 4 2, c. de la Corte

II. CONSIDERACIONES

1. El articule 3 43 del Código General del Proceso, en su inciso p r i m e r o, dispone: «Admitido el recurso, en el mismo auto se ordenará dar traslado común por treinta (30) días para que los recurrentes presenten las demandas de casación», y el inciso tercero l i t e r a l m e n te o r d e n a: "Cuando no se presente oportunamente la demanda, el magistrado sustanciador declarará desierto el recurso».

El plazo consagrado en este precepto es de n a t u r a l e za legal, preclusivo, y su inobservancia desencadena el fatal efecto de la deserción d el recurso ex trao rdinario de casación

que ha sido interpuesto y a d m i t i do a trámite.

2. En el sub-judice, a los recurrentes de m a n e ra comém les corrió el término p a ra s u s t e n t ar l as i m p u g n a c i o n es f o r m u l a d a s, desde el 3 de octubre de 2 0 18 h a s ta 16 de n o v i e m b re siguiente.

2 Radicación n.° 05001-31-03-008-2010-00784-01 Plazo d e n t ro d el cuales el apoderado d el d e m a n d a n te Germán Posada Ruíz presentó la respectiva d e m a n d a, p or tanto, se i m p o ne o r d e n ar la continuación d el trámite q ue corresponde en referencia a dicho libelo, c o mo establece l os artículos 3 44 y siguientes d el Código G e n e r al d el Proceso, Como en efecto se dispondrá.

3. A h o ra bien, el accionante J u an Diego Posada Ruíz, guardó silencio d e n t ro del término que tenía p a ra c u m p l ir c on la m e n t a da carga procesal, s in p r e s e n t ar la respectiva Sustentación, en consecuencia, le precluyó la o p o r t u n i d ad p a ra c u m p l ir c on esa obligación.

De m o do q ue se p r o d u jo el a b a n d o no de la c o m e n t a da impugnación e x t r a o r d i n a r ia p r e s e n t a da p or el m e n c i o n a do

señor. P or consiguiente, así se declarará en la parte resolutiva, c on la ineludible c o n d e na en costas, c o mo lo i m p e ra la n o r ma citada. ni. DECISIÓN En mérito de lo expuesto, la Corte S u p r e ma de Justicia, en S a la de Casación Civil, RESUELVE: PRIMERO: Se o r d e na proseguir c on el trámite propio del recurso de casación o p o r t u n a m e n te s u s t e n t a do p or el d e m a n d a n te Germán Horacio Posada Ruíz, c o n f o r me lo dispuesto en el artículo 3 44 y siguientes d el Código G e n e r al del Proceso.

SEGUNDO: Se declaita DESIERTA la impugnación e?draordinaria f o r m u l a da p or el d e m a n d a n te J u an Diego

3 Radicación n° 05001-31-03-008-2010-00784-01 Posada Ruíz, c o n t ra la sentencia dictada el 17 de m a yo dé 2 0 1 8, p or la S a la Civil d el T r i b u n al S u p e r i or d el Distrito Judicial de Medellín, p or no h a b er sido presentada la d e m a n da de sustentación.

T E R C E R O: Se c o n d e na en costas a tales d e m a n d a d o s.

Liquídense p or la a u t o r i d ad competente y en la o p o r t u n i d ad respectiva, i n c l u y e n do c o mo agencias en derecho la s u ma de

$750.000,00. Notifíquese y cúmplase,

A R I EL S. IA1|R/I^MÍREZ

Ivmj^sírado