CSJ - AC2524-2024 (2024-01533-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC22552244--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011553333-0-000 BBooggoottáá DD..CC.,. , qquuiinnccee ((1155) ) ddee mmaayyoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfiliccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ssuurrggióió eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s CCiinnccuueenntata yy OOcchhoo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggoottáá yy PPrriimmeerroo PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee GGuuaascsac,a , aattiinneenntete aall ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo eejjeeccuuttiivvoo pprroommovoivdidoo ppoorr LLuulolo BBaannkk SS..AA. . ccoonnttrraa JJuulliiaannaa AAllaayyóónn CCoolloorraaddo.o . I1.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. EEnn llaa ddeemmaannddaa ddiirriiggiiddaa aall ««JJUUEEZZ CCIIVVIILL DDEE PPEEQQUUEEÑÑAASS

CCAAUUSSAASS YY CCOOMMPPEETTEENNCICAIA MMÚÚLLTTIIPPLLEE DDEE BBOOGGOOTTÁÁ ((RREEPPAARRTTOO),)» , llaa ppaarrttee aaccttoorraa rreeccllaammóó ddee llaa jjuurriissddiicccciióónn qquuee ssee lliibbrree mmaannddaamimeinetnot o eejjeeccuuttiivvoo ddee ppaaggoo aa ssuu ffaavvoor,r , eennttrree oottrraas,s , ppoorr eell ccaappititaal l ddeel l ppaaggaaréré aappoorrttaaddoo ccoommoo bbaassee ddeel l rreeccaauuddo.o . EE iinnddiiccóó qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia llee ccoonncceerrnníaía aa ddiicchhaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ppoorr sseerr eell ««lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn, , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo eessttaabblleecciiddoo eenn llaa ccaarrttaa ddee iinnssttrruucccciioonneess iinnmmeerrssaa eenn eell ttííttuulloo vvaalloorr ppaaggaarréé NNoo. . 222266551177161,6 , ddoonnddee eenn ssuu nnuummerearla l 55° eessttaabblleeccee qquuee; ; ““EEll lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto sseerráá llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoát,á , CCoolloommbibai»a!».1 .

11 FFoolilioo 5511, , aarrcchhiivvoo ““000011..DDeemmanadnadyaAynAenxoesx.opsd.pf”d.f” . FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerara BBaarrrriiooss -- MMaaggisisttrraaddoo FFeecchha:a : 22002244--0055--1155 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : EE33CCEE4422AA990055FF44662222776699BB8877665566BBEECCBB002299AAFFAA66DD7700DD882222DD33DD1144FF77DDCC88775566BBAACC5544CC77FFBB EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeez z jjuurrííddiiccaa, , (cid:13)(cid:10)ccoonnffoorrmmee aa lolo ddisipspuueessttoo eenn aarrtítcícuulloo 101033 ddeell CCóóddiiggoo GGeenneerraall ddeell PPrroocceessoo yy eell aarrtítcíuculloo 77 ddee lala lelyey 525277 ddee 19199999 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011553333-0-000

22. . RReeppaartritiddaa llaa ddeemmaanndad,a , eell JJuuzzggaaddoo CCiinnccuueenntata yy OOcchhoo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBooggoottáá --ccoonn aauuttoo ddeel l 1111 ddee mmaarzrzoo ddee 22002244- - rreessoollvviióó rreecchhaazzaarlrala ppoorr ffaallttaa ddee ccoommpepteetnecnicai.a . EExxppuussoo qquue:e : …. rreevviissaaddoo eell ttííttuulloo vvaalloorr ssooppoorrttee ddeel l rreeccaauuddoo aallllíí nnoo ssee eexxpprreessóó ccllaarraa yy ppeerreennttoorriiaammeenntete ccuuáál l sseerrííaa eell lluuggaarr ddee ssaattiissffaacccciióónn ddeel l ddeebbeerr ddee pprreessttaacicóión.n . RReeccoorrddaannddoo qquuee nnoo eexxiisstteenn ttííttuullooss vvaalloorreess ccoommplpeljeojso,s , ppoorr eelllloo nnoo ppuueeddee aaccuuddirirssee aa llaa ccaarrttaa ddee iinnssttrruucccciioonnees,s ,

ppuueess nnoo eess eell ppaaggaraér,é , ssii ssee ccoonnssiiddeerraa qquuee ""llaa rreeggllaa ddee llaa ccoommpplelettiivviiddaadd qquuee iinnffoorrmmaa eell ddeerreecchhoo ccaammbibairairoi,o , iinnhheerreennttee aall pprriinncciippiioo ddee llaa lliitteerraalliiddaadd, , eennsseeññaa qquuee llooss ttííttuullooss--vvaalloorreess ssee bbaassttaann aa ssíí mmiissmmoso,s , ppoorr lloo qquuee nnoo eess ppoossibiblele eenn ttrraattáánnddoossee ddeel l ccoobbrroo ddee uunn ppaaggaraér,é , eexxiiggiirr ttííttuullooss ccoommplpeljeojos"s." '. DDee ssuueertret,e , qquuee ssee ddeebbee rreeccuurrrirrir aa llaa nnoorrmmaa ddeel l CCóóddiiggoo ddee CCoommerecricoio qquuee rreeffiieerree aa qquuee eell ssiittiioo ddoonnddee ssee aatteennddeeríríaa llaa oobblliiggaacciióónn eess eell ""ddoommiciicliilioo ddeel l ccrreeaaddoorr ddeel l ttííttuulloo"," , eess ddeecicri,r , llaa oottoorrggaanntet,e , qquuiieenn ffuuee llaa qquuee ssiiggnnóó eell ppaaggaaréré ((aarrt.t .

662211-2-2, , iinncc. . 33”° CCóóddiiggoo ddee CCoommerecricoi)o,) , yy qquuee ddee aaccuueerrddoo ccoonn llaa ddeemmaannddaa eess GGuuaascsac,a , CCuunnddiinnaammaracrac,a , ppoorr ttaannttoo, , eess eell jjuueezz ddee PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipaal l eessee lluuggaarr eell ccoommppeetetenntete ppaarraa ccoonnoocceerr ddeel l lliibbeelloo..22 33. . AAlllleeggaaddaass llaass ddiilliiggeenncciaias,s , eell JJuuzzggaaddoo PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee GGuuaassccaa --ccoonn pprroovviiddeenncciaia ddeel l 1166 ddee aabbrirli l ddee 22002244- - mmaaninfiefesstótó qquuee nnoo llee ccoorrrreessppoonnddíaía aassuummiri r eell aassuunntoto yy pprroommovoivóió eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ooccuuppaa llaa aatteenncciióónn ddee llaa CCoortret.e . SSeeññaalóló qquue:e : …. rreevviissaaddoo eell ppaaggaaréré bbaassee ddeel l rreeccaauuddoo eejjeeccuutitivvo,o , ssee oobbsseerrvvaa qquuee eell mmiissmmoo ccuueennttaa ccoonn uunnaa ccaarrttaa ddee iinnssttrruucccciioonnees,s , eenn ddoonnddee ssee iinnddiiccóó

ccoommoo lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoát,á , eess ddeeccirir qquuee eell JJuuzzggaaddoo 5588 ddee PPeeqquueeññaass CCaauussaass yy CCoommppeteetenncicaia MMúúltlitippllee ddee BBooggoottáá DD..CC. . ssíí ttiieennee ccoommppeetetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceerr ddee eessttee aassuunntot.o . EEnn ccoonncclluussióión,n , ddee aaccuueerrddoo ccoonn lloo aanntteeriroior,r , eenn aapplliiccaacciióónn ddeel l nnuummerearla l 33 º ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceesso,o , ccuuaannddoo ssee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss ttaammbbiiéénn eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnees,s , ppoorr eenndde,e , eessttee jjuuzzggaaddoo ccaarreeccee ddee ccoommppeetetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceerr ddeel l pprroocceesso,o , ppuueess

eell eejjeeccuuttaannttee eessccooggióió rraaddiiccaarr llaa mmiissmmaa aannttee llooss jjuuzzggaaddooss ddee BBooggotoát,á , lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn iinnddiiccaaddoo eenn llaa ccaarrttaa 22 FFoolilioo 6600, , iibbiiddeemm. . 2 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerara BBaarrrriiooss -- MMaaggisisttrraaddoo FFeecchha:a : 22002244--0055--1155 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : EE33CCEE4422AA990055FF44662222776699BB8877665566BBEECCBB002299AAFFAA66DD7700DD882222DD33DD1144FF77DDCC88775566BBAACC5544CC77FFBB EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeez z jjuurrííddiiccaa, , (cid:13)(cid:10)ccoonnffoorrmmee aa lolo ddisipspuueessttoo eenn aarrtítcícuulloo 101033 ddeell CCóóddiiggoo GGeenneerraall ddeell PPrroocceessoo yy eell aarrtítcíuculloo 77 ddee lala lelyey 525277 ddee 19199999

RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011553333-0-000 ddee iinnssttrruucccciioonneess ddeel l ppaaggaarréé bbaassee ddeel l rreeccaauuddoo eejjeeccuutitivvo,o , vvoolluunnttaadd qquuee ddeebbee sseerr rreessppeettaaddaa ccuuaannddoo ssee ccuummppllaann llooss rreeqquuiissiittooss ppaarraa eelllloo, , ccoommoo ssuucceeddee eenn eell pprreesseenntete aassuuntnot.o?.3 IIII.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. CCoorrrreessppoonndde e aa eessttaa SSaallaa rreessoollvveerr eell ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitivvoo ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s ddee ddiissttiinnttoo ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila,l , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77”º ddee ssuu ppaarr 11228855 ddee 220000099. .

22. . PPaarraa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ddee llaa ccoommpepteetnecnicai,a , ddeebbee pprreecciissaarrssee qquuee llaa sseelleecccciióónn ddeel l jjuueez,z , aa qquuiieenn llee ccoorrrreessppoonndde e aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunnaa ccaauussaa lliittiiggiioossaa, , ssuurrggee ccoommoo eell rreessuullttaaddoo ddee llaa ccoonnjjuuggaacciióónn ddee aallgguunnaass cciirrccuunnssttaanncicaiass ooO aassppeeccttooss ssuubbjejettiivvooss uu oobbjjeettiivvoos,s , vviinnccuullaaddoso,s , vveerrbbiiggrraacicai,a , aa llaa ppeerrssoonnaa iinnvvoolluuccrraadda,a , aall ssiittiioo eenn ddoonndde e eell aacccciioonnaaddoo ttiieennee ssuu ddoommiciicliiloi,o , aall lluuggaarr eenn ddoonnddee aaccoonntteecciieerroonn llooss hheecchhoso,s , llaa ccuuaanntítaía oo nnaattuurraalleezzaa ddeel l aassuunntot,o , eettcc. . 33. . DDee llaass ppaauuttaass ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ccoonnssaaggrraaddaas s ppoorr eell aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , llaa ddeel l

nnuummerearla l 11”º ccoonnssttiittuuyyee llaa rreeggllaa ggeenneerarla,l , eessttoo eess, , qquuee ««[feel]nn llooss pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaanndaddaod»o.» . EEmmpepreor,o , ttrraattáánnddoossee ddee aassuunntotos s ssuusscciittaaddoso,s , eennttrree oottrrooss, , qquuee iinnvvoolluuccrreenn uunn ««ttííttuulloo eejjeeccuutitivvo»o,» , ccoonnffoorrmme e aall nnuummerearla l 33 º ddeel l pprreecceepptoto eenn ccoommenetnot,o , ttaammbbiéiénn eess ccoommppeteetenntet e eell ffuunncciioonnaariroio 33 AArrcchhivivoo ““000033..AAuuttooRReecchhaazazaPoProCroCmopmetpeentceinac.ipad.pf”d.f” . 3 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerara BBaarrrriiooss -- MMaaggisisttrraaddoo

FFeecchha: a : 22002244--0055--1155 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : EE33CCEE4422AA990055FF44662222776699BB8877665566BBEECCBB002299AAFFAA66DD7700DD882222DD33DD1144FF77DDCC88775566BBAACC5544CC77FFBB EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeez z jjuurrííddiiccaa, , (cid:13)(cid:10)ccoonnffoorrmmee aa lolo ddisipspuueessttoo eenn aarrtítcícuulloo 101033 ddeell CCóóddiiggoo GGeenneerraall ddeell PPrroocceessoo yy eell aarrtítcíuculloo 77 ddee lala lelyey 525277 ddee 19199999

RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011553333-0-000 jjuuddiciciaial l ddeel l lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ««ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnese»s.» . 44. . BBaajojo eessooss lliinneeaammieienntotso,s , ssee eevviiddeenncciaia qquuee eell eessccrriittoo ggeennititoorr eessttáá ddiirriiggiiddoo aall ««JJUUEEZZ CCIIVVIILL DDEE PPEEQQUUEEÑÑAASS CCAAUUSSAASS YY

CCOOMMPPEETTEENNCICAIA MMÚÚLLTTIIPPLLEE DDEE BBOOGGOOTTÁÁ ((RREEPPAARRTTOO),)» , ppoorr sseerr eell ««lluuggaarr ddeel l ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn, , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo eessttaabblleecciiddoo eenn llaa ccaarrttaa ddee iinnssttrruucccciioonneess iinnmmeerrssaa eenn eell ttííttuulloo vvaalloorr ppaaggaaréré NNoo. . 222266551177161,6 , ddoonnddee eenn ssuu nnuummerearla l 55 eessttaabblleeccee qquuee; ; ““EEll lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto sseerráá llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoát,á , CCoolloommbibai»a.» . AAddeemmásá,s , ssee ccoonnssttaattaa eenn llaa ccaarrttaa ddee iinnssttrruucccciioonneess ddeel l ttííttuulloo vvaalloorr qquuee ««EEll lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto sseerráá llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoát,á , CCoolloommbibai»a».4 . 55. . AAssí í llaass ccoossaas,s , eell llllaammaaddoo aa ccoonnoocceer r llaa ccoonnttrroovveerrssiaia

ssuusscciittaaddaa eess eell JJuuzzggaaddoo CCiinnccuueenntata yy OOcchhoo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggoottáá --lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn-,- , ssuummaaddo o aa qquuee eessaa ffuuee llaa eelleecccciióónn eeffeeccttuuaaddaa ppoorr llaa ddeemmaanndadnatnet e aammppaarraaddaa eenn eell nnuummerearla l 33”º ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CC..GG.P..P .

III. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaaggisisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , RREESSUUEELLVVEE 44 FFoolilioo 88, , aarrcchhiivvoo ““000011..DDeemmanadnadyaAynAenxoesx.opsa.pf”d.f” .

4 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerara BBaarrrriiooss -- MMaaggisisttrraaddoo

FFeecchha: a : 22002244--0055--1155 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : EE33CCEE4422AA990055FF44662222776699BB8877665566BBEECCBB002299AAFFAA66DD7700DD882222DD33DD1144FF77DDCC88775566BBAACC5544CC77FFBB EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeez z jjuurrííddiiccaa, , (cid:13)(cid:10)ccoonnffoorrmmee aa lolo ddisipspuueessttoo eenn aarrtítcícuulloo 101033 ddeell CCóóddiiggoo GGeenneerraall ddeell PPrroocceessoo yy eell aarrtítcíuculloo 77 ddee lala lelyey 525277 ddee 19199999

RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011553333-0-000

PPRRIIMMEERRO: O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo CCiinnccuueenntata yy OOcchhoo ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBooggoottáá eess eell ccoommppeteetentnet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l pprroocceessoo ddee llaa rreeffeerreenncicai.a .

SSEEGGUUNNDDO: O : NNootitiffiiccaarr eessttaa pprroovviiddeenncicaia aall JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee GGuuaascsac.a .

TTEERRCCEEROR: O : PPoorr SSeeccrreetataríraí,a , rreemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aa llaa ooffiicciinnaa ddee rreeppaarrttoo ddee llaa ccéélluullaa jjuuddiciciaial l rreeffeerriiddaa eenn eell nnuummerearla l pprriimmeerroo ddee eessttaa ddeecciissiióónn. . LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonnddieienntetes s yy ddeejjaarr llaass ccoonnssttaanncicaias s ddeel l ccaassoo. .

NOTIFÍQUESE.

NOTIFÍQUESE.

FFRRAANNCCIISSCCOO TTEERRNNEERRAA BBAARRRRIIOOSS

MMaaggisisttrraaddoo 5 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerara BBaarrrriiooss -- MMaaggisisttrraaddoo FFeecchha:a : 22002244--0055--1155 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : EE33CCEE4422AA990055FF44662222776699BB8877665566BBEECCBB002299AAFFAA66DD7700DD882222DD33DD1144FF77DDCC88775566BBAACC5544CC77FFBB

EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeez z jjuurrííddiiccaa, , (cid:13)(cid:10)ccoonnffoorrmmee aa lolo ddisipspuueessttoo eenn aarrtítcícuulloo 101033 ddeell CCóóddiiggoo GGeenneerraall ddeell PPrroocceessoo yy eell aarrtítcíuculloo 77 ddee lala lelyey 525277 ddee 19199999