CSJ - AC2541-2024 (2017-00584-02)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC22554411--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--3311--0033--003322--22001177--0000558844-0-022 BBooggotoát,á , DD..CC.,. , ddiieecciissééisis ((1166) ) ddee mmaayyoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee rreessuueelvlvee ssoobbrree llaa aaddmmisiisbibililiiddaadd ddeel l rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn iinntteerrppuueesstoto ppoorr llooss ddeemmaanndadnatnetse s EElliisseeoo, , SStteelala, , PPaabblolo EEmmiliiloi,o , AAllbbaa PPaattrriicciiaa yy LLuuzz MMaarriinnaa VVaarrggaass MMiirraanndda,a , SSaannddrraa MMiilleennaa VVaarrggaass RRaappalailnino,o , SSeerrvvioio TTuulilioo VVaarrggaass SSaannaabrbirai,a , MMaarriinnaa MMiirraannddaa ddee VVaarrggaas,s , DDiiaannaa MMilileenna,a , LLuuzz MMaaririeenn yy MMiigguuele l AAnnttoonnioio GGóómmeze z VVeelláássqquueze;z ; LLuuzz MMaaririeenn VVeelláássqquueez z RRaammíríerez z yy DDuuvváánn FFeelliippee HHeerrnnáánnddeze z GGóómmeze z ccoonnttrraa

llaa sseenntteenncciaia ddee 2222 ddee jjuulliioo ddee 22002200 ddiiccttaaddaa ppoorr llaa SSaallaa CCiivvili l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee BBooggotoát.á . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. LLooss ddeemmaanndadnatnetse s ssoolliicciittaarroonn ddeeccllaarraar r cciivviillmmeenntete rreessppoonnssaablbeles s aa SSaalluuddCCoooopp EE..PP..SS. . --lliiqquuiiddaaddaa- - yy aa llaa mmééddicicoo EEiilleeeenn AAlloommiaia GGoonnzázláelez z ppoorr llooss ppeerrjjuuiicciiooss iirrrrooggaaddooss ccoonn ooccaassiióónn ddeel l ffaalllleecciimmiieennttoo ddee llaa mmeennoro r LLoorreenn AAlleejjaannddrraa VVaarrggaass Gómez en diciembre de 2014. En consecuencia, exigieron Gómez en diciembre de 2014. En consecuencia, exigieron uunnaa ssuummaa gglloobbaal l ddee $$22..998822'’884433..660099 ccoorrrreessppoonnddieienntet e aa llooss ccoonncceepptotos s ddee ddaaññoo mmoroarla,l , ddaaññoo eemmeerrggeenntet e yy lluuccrroo cceessaannttee..

RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1110100011--3311--0033--003322--22001177--0000558844-0-022 22. . TTaanntoto eenn pprriimmeerraa ccoommoo eenn sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia ssee ddeenneeggaarroonn llaass pprreetteennssiioonneess ddee llooss ddeemmaandnadnatnetse.s . LLaa ddeecciissiióónn ccoonnffiirrmmaatotoriraia ddeel l aadd qquueemm ffuuee iimmppuuggnnaaddaa ppoorr llaa sseennddaa ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaaccióiónn. . 33. . PPoorr aauuttoo ddee 2244 ddee aaggoossttoo ddee 2200220,0 , eell TTrriibbuunnala l ccoonncceeddióió eell rreeccuurrssoo ttrraass ccoonnssiiddeerraar r qquuee eell aaggrraavvioio ssuuffrriiddoo ppoorr ttooddooss llooss aacccciioonnaanntetess ccoonn eell ffaalllloo ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia ccoorrrreessppoonnddíaía aall vvaalloorr gglloobbaal l ddee llaass pprreetteennssiioonneess ddee llaa

ddeemmaanndad,a , $$22..998822'’884433.6.6009,9 , mmoonntoto qquuee ssuuppeerraabbaa llaa ccuuaanntítaía ddeel l iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir pprreevviissttoo eenn eell aarrttííccuulloo 333388 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso.o . 44. . EEssttaa CCoorrppooraracicóión,n , eenn CCSSJJ AACC2244228-82-202002,0 , 2288 sseeppt.t,. , ddeeccllaarróó pprreemmaatuturoro eessee pprroonnuunncciiaammieienntoto yy ddiissppuussoo llaa ddeevvoolluucciióónn ddeel l eexxppeeddiieenntete aall ffaallllaaddoorr ddee sseegguunnddoo ggrraaddoo ppaarraa qquuee ddeetteerrmmiinnaasse e ccoonn pprreecciissiióónn llaa ccuuaanntítaía ppaarraa rreeccuurrrirrir eenn ttaannttoo eell ccoolleeggiiaaddoo «« nno o dde ef fi in nió ió, , cc oom mo o eer ra a dde e rr ii ggo or, r , eel l dda añ ño o ee mme er rg ge en nte te

yy eell lluuccrroo cceessaanntete ((ppaassaaddoo yy ffuuttuurroo) ) ddee ccaaddaa ddeemmaandnadnatnet»e.» . EEnn llaa rreeffeerriiddaa pprroovviiddeenncciaia ssee sseeññaalóló ccoonn pprreecciissiióónn eell eerrrroorr ccoommeteitdidoo ppoorr eell aadd qquueemm aall ddeetteerrmmiinnaar r eell iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir eenn ccaassaaccióiónn, , sseeññaallaaddoo qquuee «« ppa as só ó p po or r aal lt to o ddi iss ccr rii mmi in na ar r ll oos s ppeerrjjuuiicciiooss mmaateteririaalleess yy mmoorraalleess ppaarraa ccaaddaa pprreeccuursrosro.r . SSee ttrraattaabbaa ddee uunn lliititsicscoonnssoorrcciioo ffaaccuultltaattiivvoo oo vvoolluunnttaariroio ppoorr aaccttiivvaa, , oo ddee uunnaa aaccuummuulalacicióónn ssuubbjjeettiivvaa ddee pprreetteennssiioonneess ((aarrttííccuulloo 8888 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceesos)o,) , ddoonnddee ccaaddaa aaccttoorr ttiieennee uunn iinntteerrééss ppaartriticcuulalar.r . DDee aahhí í qquuee ppaarraa llaa

pprroocceeddeenncicaia ddeel l rreeccuurrssoo ddee ttooddooss llooss pprreetteennssoorerse,s , aall mmeennooss eenn uunnoo ddee eellllooss ddeebbee ccoonnccuurrrirrir llaa ccuuaanntítíaa eenn ccaassaacciióónn»».. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1110100011--3311--0033--003322--22001177--0000558844-0-022 55. . MMeeddiaianntete pprroovveeiíddoo ddee 33 ddee mmaarzrzoo ddee 2200223,3 , eell TTrriibbuunnala l ccoonncceeddióió nnuueevvaammenetnet e eell rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddininarairoi,o , rreeiitteerraannddoo ssuu rraacciioocciinnioio ssoobbrree eell aaggrraavvioio ppaattrriimmooninaila l ddee llooss ggeessttoorreess ccoommoo uunn vvaalloorr gglloobbala,l , ssiinn aaddoopptatar r lloo ddeecciiddiiddoo ppoorr eessttaa SSaalala. . SSeeññaalóló eell ccoolleeggiiaaddo:o : «« een n ees se e sse en nt ti id do o sse e aap pr re ec ci ia a qqu ue e, , ll aas s ssuummaass qquuee ppoorr ppeerrjjuuiicciiooss ppaattrriimmoonniaialeless yy eexxttrraappaattrriimmoonntaialeless ffuueerroonn ssoolliicciittaaddaass ccoorrrreessppoonnddeenn aa SSEEIISS MMIILL SSEEIISSCCIIEENNTTOOSS SSEETTEENNTTAA YY UUNN

MMOOLLLLOONNEESS CCUUAATTRROOCCIIEENNTTOOSS VVEEIINNTTIIOOCCHHOO MMIILL SSEEIISSCCIIEENNTTOOSS NNUUEEVVEE PPEESSOOSS CCOONN CCEERROO CCEENNTTAAVVOOSS (($$66..667711'’”442288..66009,90,0o)o;) ; mmiissmmaa qquuee ccoonnssttiittuuyyee eell iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrririr eenn ccaassaacicóiónn».» . EEnn eessaa ooccaassiióónn, , ddeettaallllóó qquuee ««a al l rr ee ppa ar ra ar r sso ob br re e cc aad da a uun no o dde e ll oos s íítteemm eennuunncciiaaddooss eenn eell ““juurraammeentnoto eessttiimmaatotroiroi”o,” , ssee oobbttiieennee qquuee lloo ppeeddiiddoo ppoorr llaa ppaarrttee ssuuppeerraa llaa ssuummaa qquuee ccoonnssooliliddó,ó , ddee aahhíí qquuee, , eell iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrririr eenn ccaassaacciióónn ddeebbaa tteenneerrssee eenn aauummenetnot»o,» , ppoorr lloo qquue,e , eenn ppuunntoto ddee llooss ddaaññooss mmoroarlaelse,s , aaccooggióió llaa ddeessaaggrreeggaacciióónn rreeaalliizzaaddaa eenn eell

eessccrriittoo ggeennititoor,r , ppeerroo ddeejjóó iinnccóólluummee llooss mmoonntotos s ddee ddaaññoo eemmeerrggeenntet e ccoonnssooliliddaaddo,o , lluuccrroo cceessaanntete ccoonnssoolliiddaaddoo yy ffuuttuurroo ccoommoo uunn ssóólloo mmoontnot,o , ccoonncclluuyyeennddoo qquuee ««l laas s ss uum ma as s qqu ue e p po or r ppeerrjjuuiicciiooss ppaattrriimmoonniaialeless yy eexxttrraappaattrriimmoonniaialeless ffuueerroonn ssoolliicciittaaddaass ((…...)) ccoonnssttiittuuyyee[n[n] ] eell iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrririr eenn ccaassaaccióiónn».» . 66. . A Arrrriibbaaddoo eell eexxppeeddiieenntete aa eessttaa CCoorrppooraracicóión,n , ccoorrrreessppoonndde e ppoorr sseegguunnddaa vveezz ddeecciiddirir ssoobbrree llaa aaddmmisiisbibililiiddaadd ddeel l rreemmeeddioio eexxttrraaoorrddiinnaariroio ccoonncceeddidido.o . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. EEnn vviirrttuudd ddee llaa nnaattuurraalleezzaa eexxttrraaoorrddiinnaariraia yy

rreessttrriinnggiiddaa ddeel l rreeccuurrssoo ddee ccaassaaccióiónn, , ssuu pprroocceeddeenncicaia ssee eennccuueenntrtraa ccoonnddiicciioonnaaddaa aall ccuummplpilimmieienntoto ddee rriigguurroossooss 3 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1110100011--3311--0033--003322--22001177--0000558844-0-022 rreeqquuisisititooss ppaarraa ssuu iinntteerrppoossiicciióónn yy ccoonncceessióión,n , qquuee nnoo ppuueeddeenn sseerr oobbvviiaaddooss ppoorr qquuiieenn pprrooffiieerree eell ffaalllloo aattaaccaaddo,o , ssoo ppeennaa ddee qquuee eell aassuunntoto rreettoorrnnee aa eessee TTrriibbuunnala l ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncicai,a , aassí í sseeaa eenn mmáás s ddee uunnaa ooccaassiióónn, , ccoonn eell ffiinn ddee qquuee ssuubbssaanne e llooss aassppeeccttooss qquuee ttoorrnnaann aapprreessuurraaddaa llaa ccoonncceessiióónn ddeel l rreemmeeddioio eexxttrraaoorrddininarairoi.o .

EEssttaa ccoorrppoorraacciióónn hhaa rreeccoonnoocciiddoo qquue,e , ppoorr eejjeemmplpol,o , ddiicchhoo pprroocceeddeer r eess ddee rriiggoorr ccuuaannddoo pprreessuuppuuesetsotos s ccoommoo llaa ccuuaanntítaía ddeel l iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir nnoo ssee hhaa eexxaammiinnaaddo o oo lloo hhaann ssiiddoo ssoobbrree ssuuppuueestsotos s eeqquuiivvooccaaddoos s ((CCSSJJ AACC1166556-62-201091,9 , 88 mmaya.y).,) , pprreecciissaannddoo qquue:e : eell aarrttííccuulloo 334422 pprreevviieennee aacceerrccaa ddee qquuee llaa ccuuaanntítíaa ddeel l iinntteerrééss ppaarraa aaccuuddirir eenn ccaassaacciióónn ““ffiijajaddaa”” ppoorr eell TTrriibbuunnaal l nnoo ppuueeddee sseerr mmaateterriiaa ddee ““eexxaammeenn oo mmooddififiiccaacciióónn”” ppoorr eessttaa CCoorrppoorraacicóiónn; ; rreessttrriicccciióónn qquuee vviieennee aa sseerr aannáállooggaa aa llaa qquuee eexxiissttííaa eenn vviiggeenncciiaa ddeel l CCóóddiiggoo ddee

PPrroocceeddiimmieienntoto CCiivvili,l , qquuee eenn ssuu ccaannoonn 337722 iinnddiiccaabbaa qquuee ““nnoo ppooddrráá ddeeccllaarraarrssee iinnaaddmmisiisbiblele eell rreeccuurrssoo ppoorr rraazzóónn ddee llaa ccuuaanntítaía”.” . SSiinn eemmbbaragrog,o , llaa jjuurriisspprruuddeenncciaia ddee llaa SSaalala, , iinncclluuiiddooss ccaassooss eenn llooss qquuee llaa ccaassaacciióónn ssee ppllaanntteeóó eenn vviiggeenncciiaa ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceessoo ((AACC44335555--22001166 yy AACC--3300777-72-021061)6,) , hhaa eenntteennddiiddoo qquuee eessaa bbaarrrreerraa ssee eerriiggee ccoommoo eeffeeccttiivvaa, , ssii ““llaa tteemmáátiticcaa aarrrriibbaa aa eessttaa CCoorrppoorraacciióónn lleeggaallmmeenntete ddeeffiinniiddaa”,” , ppuuees,s , nnoo tteennddrrííaa nniinnggúúnn sseennttiiddoo gguuaarrddaarr ssiilleenncciioo oo aavvaallaarr uunnaa ppoonnddeerraacicóiónn oo mmeennssuurraa hheecchhaa ““ssoobbrree

bbaasseess iirrrreeaalleess, , lloo ccuuaal,l , ppoorr ssíí, , iimmpplliiccaarrííaa uunnaa ddeecciissiióónn aappaarreenntete oo nnoo ddeeffiinniiddaa”” ((CCSSTJ AACC ddee 1111 ddee aaggoossttoo ddee 2200116,6 , rraadd. . 22000077--000022447-701) (CSJ AC5735-2016, 1 sep.). 01) (CSJ AC5735-2016, 1º sep.). 22. . EEnn eeffeeccttoo, , rreeccuuéérrddeessee qquuee ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell aarrttííccuulloo 333388 ddeel l eessttaattuuttoo pprroocceessala l cciivvili l vviiggeenntet,e , «« cc uu aan nd do o ll aas s pprreetteennssiioonneess sseeaann eesseenncciiaallmmeenntete eeccoonnóómmiciacsa,s , eell rreeccuurrssoo pprroocceeddee ccuuaannddoo eell vvaalloorr aaccttuuaal l ddee llaa rreessoolluucciióónn ddeessffaavvoorraabblele aall rreeccuurrrreennttee sseeaa ssuuppeeriroiorr aa uunn mmilil ssaallaarriiooss mmíínniimmooss lleeggaalleess mmeennssuualaeless vviiggeenntteess ((11..000000 SSMMLLMMV)V»)»..

4 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1110100011--3311--0033--003322--22001177--0000558844-0-022 DDee eessttaa mmaanenrear,a , eell iinntteerrééss eeccoonnóómmicicoo ppaarraa rreeccuurrrirrir eenn ccaassaacciióónn ssee rreeffiieerree aa llaa eessttiimmaacciióónn oobbjjeettiivvaa ddeel l iimmppaactcoto ppaattrriimmooninaila l qquuee iimmppliliccaa llaa ddeecciissiióónn ccoonnttrraariraia aa llooss iinntteerreesseess ddee llooss iimmppuuggnannatnetse,s , aaggrraavvioio qquuee llaa jjuurriisspprruuddeenncicaia iiddeenntitfifiiccaa ccoonn ««llaa ccuuaanntítíaa ddee llaa aaffeeccttaacciióónn oo ddeessvveenntatajaja ppaattrriimmoonniaial l qquuee ssuuffrree eell rreeccuurrrreennttee ccoonn llaa rreessoolluucciióónn qquuee llee rreessuullttaa ddeessffaavvoorarbalbel,e , eevvaalluuaacciióónn qquuee dde eb be e eef feec ct tuua ar rs se e p pa ar ra a eel l ddí ía a dde el l f fa al ll lo o»» ((CCSSJJ AACC'77663388--2200161,6 , 88 nnoov.v).,) ,

lloo ccuuaal l ccoonnssttiittuuyyee uunnoo ddee llooss eelleemmeenntotos s ddeetteerrmmiinnaanntetes s ddee llaa vviiaabbiilliiddaadd ddeel l aammpparaor o eexxttrraaoorrddiinnaariroio qquuee ssee ddeebbee eevvaalluuaar r ccoonn eessttrriiccttaa ssuujjeecciióónn aa llaa rreellaacciióónn ssuussttaanncicaila l ddeeffiinniiddaa ppoorr eell aadd qquueemm ((CCSSJJ AACC2299775-52-202022,2 , 1133 jjuulilioo).) . 33. . TTrraattáánnddoosse e ddee pprroocceessooss ddee rreessppoonnssaabibliiliddaadd cciivvili l eexxttrraaccoonntrtraactcutaula,l , llaa jjuurriisspprruuddeenncicaia ttiieennee ddeeccaannttaaddoo qquuee ffrreennttee aa ccaaddaa vviíccttiimmaa ddeel l hheecchhoo ddaaññoossoo ssuurrggee uunn llaazzoo oobblliiggaacciioonnala l iinnddeeppeenndideinetnet,e , qquuee llaa vviinnccuulala ccoonn eell aaggeenntete qquuee ccaauussaa eell ddaañño.o . DDee eessttaa mmaanenrear,a , llooss ddeemmaanndadnatnetse s eenn eessttee ttiippoo

de litigios conforman un litisconsorcio facultativo, pues es de litigios conforman un litisconsorcio facultativo, pues es ppoossiibblele qquuee eell jjuueezz ddiissppoonnggaa ssoolluucciioonneess ddiissttiinnttaass ppaarraa ccaaddaa uunnoo ddee aaqquuelellolos;s ; ppoorr lloo qquuee ssee ttoorrnnaa iinneelluuddibiblele ccuuaanntitfiificcaarr eell iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir ddee ffoorrmmaa iinnddiivviidduuala,l , ttaal l ccoommoo lloo ddiissppoonnee eell aarrttííccuulloo 6600 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , aa ccuuyyoo tteennoorr ««llooss lliittiissccoonnssoorrtteess ffaaccuullttaattiivvooss sseerráánn ccoonnssiiddeerraaddooss eenn ssuuss rreellaacciioonneess ccoonn llaa ccoonnttrraapparatret,e , ccoommoo lliittiiggaanntteess sseeppaarraaddoso.s . LLooss aaccttooss ddee ccaaddaa uunnoo ddee eellllooss nnoo rreedduunnddaarráánn eenn pprroovveecchhoo nnii eenn ppeerrjjuuiciciioo ddee llooss oottrrooss, ,

ssiinn qquuee ppoorr eelllloo ssee aaffeeccttee llaa uunniiddaadd ddeel l pprroocceesso»o.» . SSoobbrree eell ppaarrttiiccuulalar,r , ttiieennee ddiicchhoo eessttaa SSaallaa ddee ttiieemmppoo aattrrááss qquuee:: 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1110100011--3311--0033--003322--22001177--0000558844-0-022 llaa llaabboorr ddee ttaassaacciióónn ddeel l ddeessmmeeddroro eeccoonnóómmicicoo ddeel l iimmppuuggnnanatnet,e , qquuee eessttáá aa ccaarrggoo ddee qquuiieenn ccoonncceeddee eell mmeeddioio ddee ccoonnttrraaddicicccióiónn, , nnoo pprreesseennttaa mmaayyoor r ddiiffiiccuullttaadd ccuuaannddoo ssee ttrraattaa ddee ppaarrtteess ssiinngguullaarrees.s . SSiinn eemmbbaragrog,o , ccoonntteemmppllaann llooss aarrttííccuullooss 5500 yy 5511 ddeel l CCóóddiiggoo ddee PPrroocceeddiimmieienntoto CCiivvili l llaa ppoossiibbiilliiddaadd ddee qquuee ssuu ccoonnffoorrmmaacciióónn sseeaa pplluurarla,l , eenn ccuuyyoo ccaassoo llaa ccaalliiddaadd qquuee tteennggaann ccoommoo lliititsicscoonnssoorrtteess

ffaaccuullttaattiivvooss oo nneecceessaariroioss iinncciiddee eenn llaa ddeecciissiióónn qquuee ssee ttoomme,e , ppuuees,s , mmiieennttrraass qquuee llooss pprriimmeerrooss ssoonn ccoonnssiiddeerraaddooss ccoommoo lliittigigaanntteess sseeppaarraaddoso,s , aa llooss úúllttiimmooss llooss uunnee uunn vvíínnccuulloo ttaall qquuee llaa rreessoolluucciióónn ppaarraa ttooddooss eellllooss eess uunniiffoorrmmee ((…...)) ccuuaannddoo vvaarriiooss iinntteerreessaaddooss aaccuuddeenn aall uunnííssoonnoo eenn aaccuummuulalacciióónn ddee pprreetteennssiioonneess ccoommoo aacccciioonnaantnetse,s , aauunn ssaabbiieennddoo qquuee ppuueeddeenn ffoorrmmuullaarr ssuuss rreeccllaammooss ddee mmaanneerraa iinnddeeppeennddieinetnet,e , ssuuss eexxppeeccttaattiivvaass eenn llaass rreessuullttaass ddeell ddeebbaattee ddiiffiieerreenn, , lloo qquuee ccoonnlllleevvaa aa uunn aannáálilissiiss iinnddiivviidduuaalliizzaaddoo ddee ssuu iinntteerrééss» » ((CCSSJJ AACC'77220033--2200161,6 , 2211 oocct.t;. ;

rreeiitteerraaddo,o , eennttrree mmuuchcohso,s , eenn AACC4499559-92-201081,8 , 2200 nnoov.v;. ; rreessaaltltee ffuueerraa ddeel l oorriiggiinnala)l.) . DDee ccuuaallqquuieier r ffoorrmma,a , aall tteennoorr ddeel l iinncciissoo 22”° ddeel l aarrttííccuulolo 333388 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , «« cc uu aan nd do o rr ee ssp pe ec ct to o dde e uun n rreeccuurrrreennttee ssee ccuummppllaann llaass ccoonnddiicciioonneess ppaarraa iimmppuuggnnaarr uunnaa sseenntteenncicai,a , ssee ccoonncceeddeerráá llaa ccaassaacciióónn iinntteerrppuueessttaa ooppoorrttuunnaammeenntete ppoorr oottrroo lliittigigaannttee, , aauunnqquuee eell vvaalloorr ddeel l iinntteerrééss ddee eessttee ffuueerree iinnssuuffiicciieenntete».» . AAl l rreessppeectcot,o , eessttaa CCoorrppoorraacciióónn hhaa iinnddiiccaaddoo qquue:e : [[eenn aassuunntotos]s ] eenn llooss qquuee vvaarriiaass ppeerrssoonnaass ssee ccoonnjjuunnttaann ppaarraa

ddeemmaannddaar r llaa ddeeccllaarraattoorriiaa ddee rreessppoonnssaabbililiiddaadd cciivvilil eexxttrraaccoonnttrraaccttuuaal l yy eell ccoonnssiigguuiieenntete rreeccoonnoocciimmiieenntoto yy ppaaggoo ddee llooss ppeerrjjuuiicciiooss qquuee iinnddiivviidduuaallmmeenntete ssee lleess hhaann ccaauussaaddo,o , llaa CCoorrttee ttiieennee ddeeffiinniiddoo qquuee rreessppeeccttoo ddee eessaa pplluurraalliiddaadd ddee ssuujjeettooss iinntteerrvviinniieenntteess ddee mmaanneerraa vvoolluunntatariraia, , eess nneecceessaariroio vvaalloorraarr eell aaggrraavvioio ddee ccaaddaa uunnoo ddee eellllooss aaiissllaaddaammeenntete aa ffiinn ddee eessttaabblleecceerr llaa vviiaabbiilliiddaadd ddee llaa iimmppuuggnnaacicóiónn eexxttrraaoorrddininarairai,a , eenn ccuuaanntoto aall iinntteerrééss eeccoonnóómmicicoo ppaarraa rreeccuurrrirri,r , ssiinn ppeerrjjuuicicioio, , ccllaarroo eessttáá, , ddee qquuee ssaattiissffeecchhoo eell bbaarreemmoo

ppaarraa uunnoo ddee llooss iimmppuuggnnaanntetess ssee hhaabbiliilittee llaa vviiaabbiilliiddaadd ddeell rreemmeeddioio ppaarraa llooss oottrrooss ((CCSSJJ AACC1122449-92-201091,9 , 1144 aabbr.r;. ; nneeggrirlilllaa pprrooppiai)a.) . 44. . PPoorr eessaa sseenndda,a , yy ppeessee aa hhaabbeer r ssiiddoo rreessaallttaaddaass llaass mmiissmmasa s ccoonnssiiddeerraacciioonnees s ssoobbrree eell aassuunntoto eenn pprreettéérriittaa 6 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1110100011--3311--0033--003322--22001177--0000558844-0-022 ooppoorrttuunniiddaadd ppoorr eessttaa SSaallaa ((CCSSJJ AACC2244228-82-202002,0 , 2288 sseeppt.t).,) , ssee eeqquuiivvooccaa nnuueevvaammenetnet e eell TTrriibbuunnala l aall ddeecciiddirir ttoommaar r uunnaa úúnniiccaa cciiffrraa gglloobbaal l ppaarraa ccoonnssiiddeerraar r ccuummplpildidoo eell rreeqquuisisititoo ddeel l jjuussttiipprreecicoi,o , eeqquuiivvaalleenntete aa llaa ssuummaa ttoottaal l ddee llaass pprreetteennssiioonneess iinnddiivviidduuaaleless ddee llooss ttrreeccee ddeemmaandnadnatnetse,s , llaabboorrííoo qquuee vvuueellvvee aa

ddeessccoonnooccere r llaa rreeaal l ddiimmeennssiióónn ddee llaa rreessoolluucciióónn ppeerrjjuuddiciicaial l qquuee ppaarraa ccaaddaa uunnoo ddee llooss rreeccuurrrreenntetess ppuueeddee ddeerriivvaarrssee ddee llaa sseenntteenncciaia oobbjjeettoo ddee llaa iimmppuuggnnacaicóiónn eexxttrraaoorrddininarairai.a . SSi i bbiieenn eell úúllttiimmoo aannáálilsisisis ddeel l ccoolleeggiiaaddoo aaddvviieerrttee yy rreeccoonnooccee qquuee llaa ccuuaanntitfifiiccaacciióónn ddeel l ddaaññoo mmoorarla l eenn llaa ddeemmaannddaa ssií ffuuee ddeetteerrmmiinnaaddaa ppaarraa ccaaddaa uunnoo ddee llooss ddeemmaandnadnatnetse,s , lloo cciieerrttoo eess qquuee nnoo ddeessaaggrreeggaa llooss ddeemmáás s ccoonncceepptotoss ssoolliicciittaaddoos,s , llaabboorr iinneelluuddibiblele ttrraattáánnddoossee ddee lliittisisccoonnssoorrtteess ffaaccuullttaattiivvooss ffrreennttee aa llooss qquue,e , ssee iinnssiissttee, , eell iinntteerrééss ddeebbee aannaalilizzaarrssee ddee

mmaannereara iinnddiivviidduuala.l . YY aauunnqquue e cciieerrttaammeenntete eenn eell aaccááppititee ddee pprreetteennssiioonneess ddeel l lliibbeelloo ssee ppiiddeenn llooss ddaaññooss mmaatetreiraialeless ppaarraa ttooddooss llooss ddeemmaanndadnatnetse s ssiinn qquuee ssee ooffrreezzccaa aallggúúnn eelleemmeenntoto ddee jjuuiicciioo qquuee ppeerrmmititaa ccoonnccluluirir qquuee ffuueerroonn ppeeddiiddooss ssóólloo ppaarraa aallgguunnoo ddee llooss pprroommotootroerse,s , eell jjuuzzggaaddoor r ddee sseegguunnddoo ggrraaddoo eessttáá eenn llaa oobblliiggaacciióónn ddee rreeaalliizzaarr eell eejjeerrcciicciioo ccoorrrreessppoonnddieienntete eenn eell qquuee llaass ssuummaas s ccoorrrreessppoonnddieienntetes s aa llooss ddaaññooss ppaattrriimmonoinailaelse,s , ppeeddiiddooss iinnddiissttiinnttaammeenntete ppaarraa ttooddooss llooss ddeemmaanndadnatnetse,s , sseeaa ddiivviiddiiddoo eennttrree ccaaddaa uunnoo ddee eellllooss, , ppoorrqquuee eenn mmooddoo aallgguunnoo eell iinntteerrééss ppuueeddee vveerrssee ccoommoo uunnoo ssoolloo, , eenn llaa mmeeddididaa eenn qquuee nnoo

ssee ttrraattaa ddee lliittisisccoonnssoorrtteess nneecceessaarriiooss.. 7 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1110100011--3311--0033--003322--22001177--0000558844-0-022 EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , rreessuultltaa iimmppeerartaitvivoo iinnddiivviidduuaalilizzaar r eell aaggrraavvioio ppaattrriimmooninaila l qquuee llaa sseenntteenncciaia rreeccuurrrriiddaa eeffeeccttiivvaammeenntete ppuuddoo iinnfflliiggiirr aa ccaaddaa uunnoo ddee llooss rreeccllaammaantnetse,s , «« ss uu ppe er ra an nd do o ll aa iimmpprrooppiiaa rreeffeerreenncciiaa eenn ccoonnjjuunnttoo qquuee ddeessddicicee ddee llaa aauuttéénntiticcaa ddiimmeennssiióónn ddee llaass ddiissttiinnttaass rreellaacciioonneess jjuurrííddiiccaass eexxiisstteenntteess eenn llooss ppllaannooss ssuussttaanntitivvoo yy p pr ro oc ce es sa al l » ((CCSSJJ AACC4499559-92-201081,8 , 2200 nnoov.v).,) , ppaarraa lloo ccuuaal l eell

TTrriibbuunnala l ddeebbeerráá eemmpprreennddere r llaa llaabboorr ddee ccuuaanntitfifiiccaarr ppoorr sseeppaarraaddoo eell mmeennoossccaabbo o qquuee llee hhaabbriraía iirrrrooggaaddoo llaa ddeenneeggaacicóión,n , ddee ccaaddaa uunnoo ddee llooss ccoonncceepptotos s pprreetteennddididoso,s , aa ccaaddaa uunnoo ddee llooss ddeemmaandnadnatnetse,s , ccoommoo eess ddee rriiggoorr eenn ttrraattáánnddoossee ddee lliittisisccoonnssoorrtteess ffaaccuullttaattiivvoos.s . 55. . C Coorroollaarriioo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa hhaabbililiittaacciióónn ddee llaa iimmppuuggnnacaicóiónn eexxttrraaoorrddiinnaariraia ddeevviieennee pprreemmaattuurara ppoorr sseegguunnddaa ooccaassiióónn, , lloo ccuuaal l iimmppoonne e ddeevvoollvveerr nnuueevvaammenetnet e llaa aaccttuuaacciióónn aa aall aadd qquueemm ppaarraa qquue,e , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llooss lliinneeaammiieenntotoss aaqquuí í rreeiitteerraaddoos,s , ddeetteerrmmininee eell vvaalloorr aaccttuuaal l ddee llaa rreessoolluucciióónn

ddeessffaavvoorraabblele ppaarraa ccaaddaa uunnoo ddee llooss ddeemmaanndadnatnetse s yy ssuu iinncciiddeenncciaia ppaarraa ddeecciiddirir ssoobbrree llaa vviiaabbiilliiddaadd ddeel l rreeccuurrsso.o . DDEECCIISSIIÓÓNN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaaggisisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a ,

RREESSUUEELLVVEE

PPRRIIMMEERRO.O

. DDEECCLLAARRAARR PPRREEMMAATTUURRAA ll aa cc oon nc ce es si ió ón n ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaacciióónn iinntteerrppuueesstoto ppoorr llooss ddeemmaanndadnatnetse s ffrreennttee aa llaa sseenntteenncciaia ddee 2222 ddee jjuulliioo ddee 22002200,, 8 RRaaddiiccaacciióónn nn..° 1110100011--3311--0033--003322--22001177--0000558844-0-022 pprrooffeerriiddaa ppoorr llaa SSaallaa CCiivvili l ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo

JJuuddiciicaila l ddee BBooggotoát.á . SSEEGGUUNNDDO.O . DDEEVVOOLLVVEERR eell eexxppeeddieienntete aa. llaa ccoorrppoorraacciióónn jjuuddiciciaial l ddee oorriiggeenn, , ppaarraa lloo ddee ssuu ccaarrggo.o . NNoottiiffiíqquueessee yy ccúúmmplpalsaes.e .

FFEERRNNAANNDDOO AAUUGGUUSSTTOO JJIIMMÉÉNNEEZZ VVAALLDDEERRRRAAMMAA

MMaaggiissttrraaddoo 9 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFeerrnnaannddoo AAuugguustsoto JJiimméénneez z VVaallddeerrrraammaa MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : DD22CC88774477009933775577CCAADD55BBFF668888DD22110022337777770000449955993344EE2233DDDD99BB772222CC33FF66AA11EEDD0909FF0099CC8 8

DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0055--1166