CSJ - AC2544-2024 (2003-00339-01)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC22554444--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1133000011--3311--0033--000066--22000033--000033339-90-011 BBooggotoát,á , DD..CC.,. , ddiieecciissééisis ((1166) ) ddee mmaayyoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiicciióónn iinntteerrppuueesstoto ppoorr llooss ddeemmaannddaadodso s NNeeyy GGuueerrrraa GGuueerrrraa yy AAllffrreeddoo AArrrriieettaa MMeezzaa ccoonnttrraa eell aauuttoo CCSSJJ AACC9O9S8800--2200224,4 , 88 mmara.r,. , ppoorr mmeeddioio ddeel l ccuuaal l ssee ddeeccllaarróó pprreemmaattuurara llaa ccoonncceessiióónn ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaacciióónn ppoorr eellllooss ffoorrmmuulaladdo.o . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11. . PPoorr mmeeddioio ddee llaa pprroovviiddeenncciaia ccuueessttiioonnaaddaa ssee ddeeccllaarróó

pprreemmaattuurara llaa ccoonncceessiióónn ddeel l rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn ffoorrmmuullaaddoo ppoorr llooss rreeccuurrrreenntetess ffrreennttee aa llaa sseenntteenncciaia qquuee eell 3311 ddee ooccttuubbrree ddee 22002233 pprroofifirriióó llaa SSaallaa CCiivvili l FFaammiliilaia ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee CCaarrttaaggeenna,a , ppoorr ccoonnssiiddeerraar r qquuee eell ccoolleeggiiaaddoo nnoo eexxaammininóó ccoonn ssuuffiicciieenncciiaa ««llaa aaffeeccttaacciióónn eeccoonnóómmicicaa ooccaassiioonnaaddaa ppoorr llaa sseenntteenncciiaa ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncciiaa aa llooss úúnniiccooss ddooss ddeemmaannddaaddoso s qquuee llaa rreeccuurrrriieerroonn eenn ccaassaaccióiónn».» . 22. . PPaarraa lllleeggaarr aa eessaa ccoonncclluusisóión,n , ssee hhiizzoo uunn rreeccuueenntoto ddee llaa ooppoossiicciióónn ddee llooss ccoonnvvooccaaddoso,s , qquuiieenneess ssoossttuuvviieerroonn qquuee eell

iinnmmuuebelbel e oobbjjeettoo ddee llaass pprreetteennssiioonneess ssee eennccuueenntrtraa ddiivviiddiiddoo RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1133000011--3311--0033--000066--22000033--000033339-90-01 1 mmaatteerriiaallmmeenntet e eenn ccuuaattrroo ppaarrttees,s , ppoosseeyyeennddoo llooss rreeccuurrrreenntetess uunnaa ddee eellllaass, , cciirrccuunnssttaanncicaia qquuee oorriiggiinnóó llaa ddeemmaannddaa ddee rreeccoonnvveenncciióónn ppoorr mmeeddioio ddee llaa ccuuaal l bbuussccaarroonn llaa ddeeccllaarraacciióónn ddee ppeerrtteenneenncicaia ddeel l áárreeaa ddee mmeennoro r eexxtteennssiióónn ppoorr eellllooss ooccuuppaadad,a , pprreetteennssiióónn ssoobbrree llaa qquuee ccoonn ppoosstteerriioorriiddaadd ssee ddeeccrreettóó eell ddeessiissttiimmiieenntoto ttáácciittoo. . 33. . EEnn ttaal l vviirrttuudd, , ssee ccoonnssiiddeerróó qquuee ccoommoo llooss rreeccuurrrreenntetess eenn ccaassaacciióónn ssoollaammeenntet e ooccuuppaabbaann uunnaa ppaarrttee ddeel l iinnmmuuebelbel,e , eerraa

ffoorrzzoossoo ««tteenneerr eenn ccuueennttaa eessaa cciirrccuunnssttaanncciiaa ppaarraa ddeetteerrmmiinnaarr eell aallccaannccee eeccoonnóómmicicoo qquuee, , ffrreennttee aa eellllooss, , ttuuvvoo eell aaccooggiimmiieenntoto qquuee ssee hhiizzoo ddee llaa aacccciióónn rr eei ivv ii nnd di ic ca ato tori ra ia»;» ; ddee ddoonnddee ssee ccoolliiggiióó qquuee «« ssu u ii nn tt eer ré és s p pa ar ra a rr eec cu ur rr rir ir een n ccaassaacciióónn gguuaarrddaa rreellaacciióónn ddiirreeccttaa ccoonn eell vvaalloorr ddee eessee sseeggmmeenntoto ddeel l bbiieenn rraaíízz»». . 44. . IInnccoonnffoorrmmees s ccoonn lloo ddeecciiddiiddo,o , llooss ccaassaacciioonnisisttaass ffoorrmmuullaarroonn rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiicciióónn eenn ccoonnttrraa ddeel l aauuttoo qquuee ddeeccllaarróó llaa ccoonncceessiióónn pprreemmaattuurara ddeel l rreeccuurrsso,o , aalleeggaannddoo qquuee eenn eell ffaalllloo ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia eell TTrriibbuunnala l lleess oottoorrggóó llaa ccaalliiddaadd

ddee ccooppoosseeeeddooreres s ddee ttooddoo eell iinnmmuuebelbel,e , ssiieennddoo iinnddiiffeerreenntteess ppaarraa eell jjuuzzggaaddoor r ««llaass ddiivviissiioonneess mmaateteririaalleess yy eell eessppaaccioio ppoosseeííddoo ppoorr ccaaddaa uunnoo ddee llooss ddeemmaannddadaodso;s ; ppuuees,s , ((…...)) lloo qquuee ddeessttaaccóó ffuuee, , qquuee llooss ppoosseeeeddoorreess ddeemmaannddaaddosos ddeetteennttaarraann llaa ppoosseessiióónn ddeel l iinnmmuuebelbel»e,» , ppoorr lloo qquuee ««eell TTrriibbuunnaal l aaccooggióió eell ddiiccttaammeenn ppeerriicciiaal l qquuee aavvaalluuóó llaa ttoottaalliiddaadd ddeel l iinnmmuuebelbel»e.» . SSeeññaallaarroonn qquuee eelleevvaarroonn ssoolliicciittuudd ddee aaccllaarraacciióónn ffrreennttee aa llaa sseenntteenncciaia eenn lloo qquuee rreessppeeccttaa aa ssuu ccaalliiddaadd ddee ppoosseeeeddooreres s ssoobbrree eell bbiieenn, , iinnddaaggaannddoo aall ccoolleeggiiaaddoo ssii llooss hhaabbíaía ccoonnssiiddeerraaddoo

ccoommoo ccooppoosseeeeddooreres s ddee llaa ttoottaalliiddaadd ddeel l pprreeddioio oo ccoommoo 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1133000011--3311--0033--000066--22000033--000033339-90-01 1 ppoosseeeeddooreres s iinnddiivviidduuaaleless ddee llaa ffrraannjjaa ppoorr eellllooss ooccuuppaadad,a , eessttoo ddee ccaarraa aa tteenneerr ccllaarriiddaadd ssoobbrree llooss ccrriitteerriiooss qquuee gguuiiaarrííaann ssuu ccaarrggaa ddee aaccrreeddiittaacciióónn ddeel l iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir eenn ccaassaaccióiónn. . AAl l rreessoollvveerr llaa ssoolliicciittuudd, , eell TTrriibbuunnala l rreeiitteerróó llaa ppoossiicciióónn eexxppuueessttaa eenn llaa sseenntteenncciaia yy ssoossttuuvvoo qquuee ««ccaarreeccee ddee ffuunnddaammenetnoto eell aarrgguummeenntoto ddee qquuee eess nneecceessaaririaa llaa ppaarrttiiccuullaarriizzaacciióónn ddeel l ddeerreecchhoo ddee ppoosseessiióónn qquuee ccaaddaa ccoonnddeennaaddoo aa rreeiivviinnddiiccaarr ttiieennee ssoobbrree eell iinnmmuueebblele oobbjjeettoo

dde el l ll ii tt ii ggi io o»», , mmootitvivoo ppoorr eell ccuuaal l ccoonnssiiddeerraann llooss iinnccoonnffoorrmmees s qquuee ««[[llaa] ] ppoossttuurraa ddee llaa CCoorrttee eenn eell aauuttoo qquuee ssee rreeccuurrrree ((…...)) ccoonnttrraarriiaa llooss llinineeaammiieennttooss qquuee ttuuvvoo eenn ccuueennttaa eell TTrriibbuunnaal l eenn ssuu sseenntteenncciiaa ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncciaia»,» , lloo qquuee lleess ggeenneerraa ««uunn eelleemmeenntoto ddee ssoorrpprreessaa»,» , eenn ttaannttoo aaccrreeddiittaarroonn eell iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir eenn ccaassaacciióónn ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llooss lliinneeaammiieennttoos s ddeel l aadd qquueemm, , ssiinn tteenneerr aahhoorraa llaa ooppoorrttuunniiddaadd pprroocceessala l ppaarraa aaddeeccuuaar r eell aavvaallúúoo pprreesseennttaaddoo aa llooss nnuueevvooss rreeqquueerriimmieienntotos s ddee llaa CCoortret.e .

55. . EEl l aappooddeerraaddoo ddee llaa ppaarrttee ddeemmaanndadnatnet e ssee ooppuussoo aa llooss aarrgguummenetnotos s eexxppuueesstotos s yy ssoolliicciittóó mmaanntetennere r llaa pprroovviiddeenncicaia iimmppuuggnnadaad,a , aalleeggaannddoo qquuee eenn eell pprroocceessoo qquueeddóó ssuuffiicciieenntteemmeenntete eessttaabblleecciiddoo qquuee llooss cceennssoorreess «« oo cc uup pa an n sso ol lo o uun na a ppaarrttee ddeel l pprreeddioio rreeiivviinnddiiccaaddo.o . AAssí í lloo aaddmmitiitieerroonn ddeessddee uunn pprriinnccipipioi.o . DDee mmaanneerraa qquuee eell ppeerrjjuuiciciioo qquuee aa llooss ddooss rreeccuurrrreenntteess llee ccaauussaa llaa sseenntteenncciiaa ddeel l ttrriibbuunnala,l , vviieennee aa ccoonnssisistitrir eenn eell vvaalloorr eeccoonnóómmicicoo ddee llaa ffrraannjjaa ddeel l tteerrrreennoo ppoorr eellllooss ooccuuppaadda.a . NNuunnccaa ppuueeddee sseerr ppoorr eell vvaalloorr ddeel l iinnmmuueebblele eenn

ssuu ttoottaalliiddaadd».» . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. EEl l iinncciissoo tteerrcceerroo ddeel l aarrttííccuulolo 334422 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo eessttaabblleeccee qquuee eell rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiicciióónn 3 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1133000011--3311--0033--000066--22000033--000033339-90-01 1 pprroocceeddee ccoonnttrraa eell «« aau ut to o qqu ue e dde ec ci id da a sso ob br re e ll aa aad dm mis isib ibil ili idda ad d dde el l rr eec cu ur rs so o»,» , lloo qquuee qquuiieerree ddeecciri,r , qquuee llaa sseennddaa eessccooggiiddaa ppaarraa aattaaccaarr eell pprroonnuunncciiaammieienntoto ddee 88 ddee mmaarzrzoo aanntteerriioorr eess llaa aapprrooppiiaaddaa ppaarraa eell eeffeeccttoo. . 22. . SSeeaa lloo pprriimmeerroo rreeiitteerraarr llaass ccoonnssiiddeerraacciioonnees s rreeaalliizzaaddaass eenn llaa pprroovviiddeenncciaia iimmppuuggnnaaddaa rreessppeeccttoo aa llaa iinnssuuffiicciieenncciiaa eenn eell eexxaammeenn ddeel l TTrriibbuunnala l eenn llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn

ddeel l iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir ddee llooss iimmppuuggnnanatnetse s ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llooss eelleemmeenntotos s ddee jjuuiicciioo oobbrraanntetess eenn eell eexxppeeddieientnet,e , ppuueess ddee llooss mmiissmmoso s ssee ddeesspprreenndde e ccoonn ccllaarriiddaadd qquuee llooss sseeññoorreess NNeeyy GGuueerrrraa GGuueerrrraa yy AAllffrreeddoo AArrrriieettaa MMeezzaa ssoonn ppoosseeeeddooreres s úúnniiccaammenetnet e ddee uunnaa ppaarrttee ddeel l iinnmmuuebelbel e pprreetteennddiiddoo eenn rreeiivviinnddiiccaacciióónn yy nnoo ddee llaa ttoottaalliiddaadd ddeel l mmiissmmo,o , ppoorr ttaanntoto, , eenn pprriinnccipipioi,o , eell aaggrraavvioio iimmppaartritiddoo ppoorr llaa sseenntteenncciaia ddeebbeeríríaa gguuaarrddaar r rreellaacciióónn ddiirreeccttaa ccoonn eell vvaalloorr ddee eessee sseeggmmeenntoto eenn eell qquuee eejjeerrcceenn ppoosseessióión.n .

33. . RReeccuuéérrddeesse e qquuee eell iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir eenn ccaassaacciióónn hhaaccee rreeffeerreenncciiaa aa llaa eessttiimmaacciióónn ccuuaanntittitaatitivvaa ddee llaa rreessoolluucciióónn ddeessffaavvoorraabblele ppaarraa llaa ppaarrttee vveennccidida,a , llaa ccuuaal l eessttáá ssuuppeeddiittaaddaa ««a a llaa ttaassaacciióónn eeccoonnóómmicicaa ddee llaa rreellaacciióónn jjuurrííddiiccaa ssuussttaanncicaial l qquuee ssee ccoonncceeddaa oo nniieegguuee eenn llaa sseenntteenncicai,a , ((…...) ) aa llaa ccuuaanntítíaa ddee llaa aaffeeccttaacciióónn oo ddeessvveenntatajaja ppaattrriimmoonniaial l qquuee ssuuffrree eell rreeccuurrrreennttee ccoonn llaa rreessoolluucciióónn qquuee llee rreessuullttaa ddeessffaavvoorraablbel»e » ((CCSSJJ AACC'77663388--2200161,6 , 88 nnoov.v)..) .

PPoorr eessaa sseenndda,a , ddiicchhaa ccuuaanntítaía ssee ddeetteerrmmiinnaa aa ppaarrtitrir ddeel l aaggrraavvioio oo ppeerrjjuuicicioio qquuee llee ooccaassiioonnee llaa ddeecciissiióónn iimmppuuggnnaaddaa aall

rreeccuurrrreenntet,e , eenn eell pprreecciissoo ccoonntteexxttoo ddeel l lliittiiggiioo ppllaanntteeaaddo,o , aannaalliizzaaddoo eell mmiissmmo o eenn ssuu ddiimmeennssióiónn iinntteeggrraal l yy aatteennddiiddaass llaass 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1133000011--3311--0033--000066--22000033--000033339-90-01 1 ssiinngguullaarriiddaaddeess ddeel l ccaassoo, , eevvaalluuaannddoo llaa aaffeeccttaacciióónn ccoonn eessttrriiccttaa ssuujjeecciióónn aa llaa rreellaacciióónn ssuussttaanncicaila l ddeeffiinniiddaa eenn llaa sseenntteenncicai,a , eenn ttaannttoo qquuee ««ssóólloo llaa ccuuaanntítíaa ddee llaa ccuueessttiióónn ddee mméérirtitoo eenn ssuu rreeaalliiddaadd eeccoonnóómmicicaa eenn eell ddííaa ddee llaa sseenntteenncicai,a , eess lloo qquuee rreeaallmmeenntete ccuueennttaa ppaarraa dde et teer rmmi in na ar r eel l mmo on nto to dde el l cc oo mme en nt ta ad do o ii nnt teer ré és s» » ((CCSSJJ AACC992244-2-201061,6 , 2244 ffeebb.)..) .

44. . LLaass aanntteerriioorreess ccoonnssiiddeerraacciioonnees s ssoonn ssuuffiicciieenntteess ppaarraa ccoolleeggirir qquue,e , hhaabbiieennddoo ssoosstteenniiddoo llooss rreeccuurrrreenntetess qquuee ooccuuppaabbaann uunn áárreeaa ddee mmeennoro r eexxtteennssiióónn ddeel l pprreeddioio oobbjjeettoo ddee llaass pprreetteennssiioonnese,s , hhaabbiieennddoo eejjeerrcciiddoo ssuu ddeeffeennssaa ffrreennttee aa eessaa ffrraannjjaa eenn ppaarrttiiccuullaarr yy hhaabbiieennddoo ppeeddiiddoo eenn rreeccoonnvveenncciióónn llaa ddeeccllaarraattooririaa ddee ppeerrtteenneenncicaia rreessppeeccttoo aa eessaass eessppeeccifífiiccaass ppoorrcciioonneess ddeel l pprreeddioi,o , llaa eessttiimmaacciióónn ddee ssuu iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir ddeebbííaa tteenneerr eenn ccuueennttaa eessaa ppoosseessiióónn ppaarrcciaial l aalleeggaaddaa ppoorr llooss sseeññoorreess GGuueerrrraa yy AArrrriieetata. .

55. . SSiinn eemmbbaragrog,o , eenn eessttee ccaassoo ssee vveerriiffiiccaa uunnaa cciirrccuunnssttaanncicaia ppaarrttiiccuullaarr qquuee oobblliiggaa aa llaa CCoorrttee aa rreevvooccaar r llaa ddeecciissiióónn iimmppuuggnnadaad,a , yy eess qquue,e , ccoonn iinnddeeppeennddeenncicaia ddee llaa ppoossttuurraa ddee llooss rreeccuurrrreenntetess aa lloo llaarrggoo ddeel l pprroocceesso,o , lloo cciieerrttoo eess qquuee llaa ccoonncceessiióónn ddeel l rreeccuurrssoo ppoorr ppaarrttee ddeel l aadd qquueemm ssee eennccuueenntrtraa ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llaass ccoonnssiiddeerraacciioonnees s eexxppuueesstatas s aa lloo llaarrggoo ddee ssuu ffaalllloo ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncicai.a . 66. . VVééaassee qquuee aa ppeessaar r ddee qquuee llooss iimmppuuggnnanatnetse s mmaannififeessttaarroonn ddeessddee llaa ccoonntteessttaacciióónn mmiissmmaa qquuee ppoosseeííaann ssóólloo uunnaa ppaarrttee ddeel l iinnmmuuebelbel,e , eell jjuuzzggaaddoor r ddee sseegguunnddoo ggrraaddoo llooss

ccoonnssiiddeerróó ccooppoosseeeeddooreres s ddee llaa ttoottaalliiddaadd ddeel l iinnmmuuebelbele yy 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1133000011--3311--0033--000066--22000033--000033339-90-01 1 ddiirriiggiióó ccoonnttrraa eellllooss llaa oorrddeenn ddee rreessttiittuucciióónn ddee llaa ttoottaalliiddaadd ddee llaa hheerreeddaad.d . AAl l eeffeeccttoo, , ccoonnssiiddeerróó eell ccoolleeggiiaaddo:o : ssii llaa pprreetteennssiióónn ddeel l ddeemmaannddanatnete eess llaa rreeiivviinnddiiccaacciióónn ddee llaa ttoottaalliiddaadd ddeel l iinnmmuuebelbel,e , ddeel l ccuuaal l ssee pprreeddiiccaa eenn llaass pprreetteennssiioonneess ddeel l eessccrriittoo iinnaauugguuraral l eessttaarr ppoosseeííddoo ppoorr llooss ddeemmaannddadaodso,s , yy qquuee ddiicchhaa aacccciióónn nnoo ssee eennccaammiinnaa ssoollaammeenntete ssoobbrree llaass ppoorrcciioonneess ddeel l mmiissmmoo ppoosseeííddaass ddee mmaanneerraa ppaartriticcuulalar,r , nnoo ssee hhaaccee nneecceessaariroio qquuee hhaayyaann ddeebbiiddoo sseerr

ssiinngguullaarriizzaaddaass yy ddeetteerrmmiinnaaddaass eenn llaa ddeemmaanndad,a , ssee rreeiitteerraa, , ppoorrqquuee lloo ppeeddiiddoo eess llaa iinntteeggrriiddaadd ddeel l bbiieenn rraaíízz, , ddee pprrooppiieeddaadd ddee llaa aaccttoorraa. . (…) mmááss aalllláá ddee llaa ffoorrmmaa ccoommoo llooss ddeemmaannddaaddosos hhaann vveenniiddoo ddeesspplleeggaannddoo ssuuss aaccttooss ddee sseeññoorr ssoobbrree eell pprreeddioi,o , eenn ffoorrmmaa iinnddiivviidduuaal l oo eenn ggrruuppo,o , ccoonnccrreettaaddaa eenn uunnaa ffrraacccciióónn ddeel l pprreeddioio oobbjjeettoo ddee rreeiivviinnddiiccaaccióiónn, , lloo cciieerrttoo eess qquuee, , nniinngguunnoo llooggrróó pprroobbaarr ddeennttrroo ddeel l pprroocceessoo hhaabbeerr ggaannaaddoo eell bbiieenn ppoorr vvííaa ddee llaa pprreessccrriippcciióónn oorrddiinnaarriiaa oo eexxttrraaoorrddininarairai,a , ppoorr ccoonnssiigguuieienntet,e , ssíi llaa ffrraannjjaa eenn ppoosseessiióónn ffoorrmmaa

ppaarrttee íínntteeggrraa ddeel l bbiieenn ddee mmaayyoorr eexxtteennssiióónn ddeebbiiddaammeentnete iinnddiivviidduuaalliizzaaddoo yy aalliinnddeerraaddo,o , ttooddooss eessooss ppoosseeeeddoorreess ddeebbeenn rreessttiittuuiirr eell bbiieenn, , ccoonn aabbssttrraacccciióónn qquuee eenn llaa ddeemmaannddaa ssee oommititiieerraa ddeessccrirbibirir ccaaddaa uunnoo ddee llooss llootteess, , ppuuees,s , ssee iinnssiissttee, , lloo ppeerrsseegguuiiddoo ppoorr eell dduueeññoo eess llaa rreessttiittuucciióónn ddee llaa ttoottaalliiddaadd ddeel l pprreeddioi.o . PPoosstteerriioorrmmenetnet,e , aaffiirrmmóó qquue,e , ddaaddaa llaa iiddeennttiiffiiccaacciióónn rreeaalliizzaaddaa eenn eell eessccrriittoo ddee ddeemmaannddaa ddeel l pprreeddioio ppoosseeííddoo ppoorr llooss aacccciioonnaaddoso,s , ssee eennttiieennddee qquuee eessttooss «« ppo os se ee en n een nt tr re e tt oo ddo os s eel ll loos s ll aa ttoottaalliiddaadd ddeel l pprreeddioi,o , ccoossaa qquuee ssee ccoonnffiirrmmóó ccoommoo ssee hhaa vviissttoo yy ddeemmoossttrraaddoo

eenn eell ssuubb-l-ilittee ssiinn qquuee sseeaa nneecceessaariroio ddeelliimmiittaarr qquuee ppoorrcciióónn qquuee ddeel l mmiissmmoo ppoosseeee ccaaddaa uunnoo».» . PPoorr eessaa vvííaa, , ccoonncclluuyyóó qquuee ««ddaaddoo qquuee lloo rreeccllaammaaddo,o , ssee iitteerraa, , eess eell pprreeddioio eenn ssuu ttoottaalliiddaadd, , nnoo ppaarrcciiaallmmenetnet,e , nnoo uunn áárreeaa ddee mmeennoorr eexxtteennssiióónn ((…...)) ssoonn ppoosseeeeddoorreess ddee ttooddoo eell iinnmmuueebblele ssiinn qquuee sseeaa nneecceessaariroio ppaarrttiiccuullaarriizzaarr ccaaddaa uunnaa ddee llaass áárreeaass ppoosseeííddaas»s.» . 77. . PPoorr oottrraa ppaarrtet,e , nnoo ppuueedde e ppeerrddeer r ddee vviissttaa llaa CCoorrttee qquuee llooss rreeccuurrrreenntetess eelleevvaarroonn ssoolliicciittuudd ddee aaccllaarraacciióónn ddee llaa 6 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1133000011--3311--0033--000066--22000033--000033339-90-01 1

sseenntteenncciaia ddee sseegguunnddoo ggrraaddo,o , ccoonn eell eexxpplilícciittoo oobbjjeettiivvoo ddee ccoonnttaar r ccoonn cceerrtteezzaa ssoobbrree eell iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir eenn ccaassaacciióónn qquuee ddeebbííaann aaccrreedditiatar.r . AAl l hhaabbeer r sseeññaallaaddoo eell aadd qquueemm, , eexxpprreessaammenetnet,e , qquuee ««ccaarreeccee ddee ffuunnddaammenetnoto eell aarrgguummeenntoto ddee qquuee eess nneecceessaaririaa llaa ppaarrttiiccuullaarriizzaacciióónn ddeel l ddeerreecchhoo ddee ppoosseessiióónn qquuee ccaaddaa ccoonnddeennaaddoo aa rreeiivviinnddiiccaarr ttiieennee ssoobbrree eell iinnmmuueebblele oobbjjeettoo ddeel l lliittiiggiioo»», , ssee ggeenneerróó eenn llooss iimmppuuggnnanatnetse s uunnaa ccoonnffiiaannzzaa lleeggiittiimmaa qquuee llooss lllleevvóó aa pprreesseennttaar r eell ddiiccttaammeenn ppeerriicciaial l aavvaalluuaannddoo llaa ttoottaalliiddaadd

ddeel l bbiieenn iinnmmuuebelbel e yy nnoo llaa ppaarrttee rreessppeeccttoo ddee llaa qquuee hhaann eejjeerrcciiddoo aaccttooss ddee ppoosseessióiónn, , ddeemmoossttrraannddo o aassí í uunn aaccttuuaar r ddiilliiggeennttee yy ddee bbuueennaa ffee qquuee nnoo ppuueeddee vveerrssee aahhoorraa ddeeffrraauuddaadod.o . 88. . TTaammppocooc o ppuueeddee ppaassaarrssee ppoorr aallttoo qquue,e , ddee ccoonnffiirrmmaar r llaa pprroovviiddeenncciaia rreeffuuttaadda,a , llooss rreeccuurrrreenntetess qquueeddaaríríaann ddeesspprroovivsisttooss ddee uunnaa nnuueevvaa ooppoorrttuunniiddaadd ppaarraa aaddeeccuuaar r ssuu iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir —–eel l ccuuaal l yyaa hhaabbííaann aaccrreeddiittaaddoo ssiigguuiieennddoo llaass ppaauuttaass ddaaddaass ppoorr eell aadd qquueemm-.- . LLoo aanntteerriioorr ppoorrqquuee eell ttéérrmmiinnoo qquuee eell aarrttííccuulloo 333399 ddeel l eessttaattuuttoo pprroocceessala l oottoorrggaa aall ccaassaacciioonnisisttaa ppaarraa

aappoorrttaarr uunn ddiiccttaammeenn ppeerriicciaial l qquuee ppeerrmmititaa aaccrreeddititaarr eessee iinntteerrééss pprreecclluuyyee uunnaa vveezz ccuummplpildidoos s llooss cciinnccoo ddííaass qquuee llaa nnoorrmmaa eessttaabblleeccee ccoommoo ttéérrmmiinnoo ppaarraa llaa iinntteerrppoossiicciióónn ddeel l rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddininarairoi,o , eell ccuuaal l eenn eessttee ccaassoo vveennccióió yy nnoo ppuueeddee eenn mmooddoo aallgguunnoo rreevviivviirrssee ddaaddaa llaa ppeerreennttoorriieeddaadd ddee llooss ttéérrmmiinnooss pprroocceessalaelse.s . 99. . DDee lloo aanntteerriioorr ssee ccoolliiggee qquue,e , ccoonn iinnddeeppeennddeenncicaia ddee llaa ppoossiicciióónn ddeeffeennddiiddaa ppoorr llooss ddeemmaanndaddaodso,s , eell ccoolleeggiiaaddoo aannaalilizzóó ssuu iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirrir ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llaa ccaalliiddaadd ddee

ccooppoosseeeeddooreres s ddee llaa ttoottaalliiddaadd ddeel l iinnmmuuebelbel e qquuee eennccoonntrtróó pprroobbaaddaa yy ddeeccllaarróó eenn llaa sseenntteenncciaia iimmppuuggnnadaad,a , ppoorr lloo qquuee eenn 7 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1133000011--3311--0033--000066--22000033--000033339-90-01 1 eessttee ccaassoo nnoo eerraa ddaabblele eexxiiggirir eell aannáálilsisisis tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa llaa aalleeggaaddaa ppoosseessiióónn ppaarrcicaila,l , ppuueess eessaa ppoossttuurraa nnoo ffuuee ddee rreecciibboo ppaarraa eell jjuuzzggaaddoor r nni i ddeeccllaarraaddaa eenn eell ffaalllloo ddee sseegguunnddoo ggrraaddo.o . 1100. . AAssí í llaass ccoossaas,s , eell eessttuuddioio ddee aaddmmisisiióónn ddeel l rreeccuurrssoo nnoo ppuueeddee vvaarriiaarr llaass ccoonnssiiddeerraacciioonnees s eexxppuueesstatas s ppoorr eell TTrriibbuunnala l eenn ssuu ffaalllloo ddee sseegguunnddaa iinnssttaanncicai,a , ccoonnffiirrmmaaddaas s eenn aauuttoo qquuee

rreessoollvviióó llaa ssoolliicciittuudd ddee aaccllaarraacciióónn ffoorrmmuullaaddaa yy eenn vviirrttuudd ddee llaass ccuuaaleless ccoonncceeddióió eell rreemmeeddioio eexxttrraaoorrddininarairoi.o . MMaanntetennere r llaass ccoonnssiiddeerraacciioonnees s ddeel l aauuttoo iimmppuuggnnaaddo o ssuuppoonne e eennttoonnccees s uunn eelleemmeenntoto ssoorrpprreessiivvoo qquuee vvuullnneerraa llaa ccoonnffiiaannzzaa lleeggiittiimmaa ddee llooss rreeccuurrrreenntetse,s , ggeenneerraaddaa ppoorr llaass ddeetteerrmmiinnaacciioonnees s pprreevviiaass ddee llaa jjuurriissddiicccciióónn. . 1111. . EEnn eessee sseennttiiddo,o , ccoommooqquiueierara qquuee llaa pprroovviiddeenncciaia rreeffuuttaaddaa hhaabbrráá ddee sseerr rreevvooccaadda,a , ccoorrrreessppoonndde e pprroonnuunncicaiarsrsee ffrreennttee aa llaa aaddmmisisiióónn ddeel l rreemmeeddioio eexxttrraaoorrddiinnaariroio ccoonncceeddiiddoo ppoorr eell aadd qquueemm. .

EEssttuuddiiaaddoo eell rreeccuurrssoo ddee ccaassaacciióónn ccoonncceeddiiddoo ppoorr eell jjuuzzggaaddoor r ddee sseegguunnddoo ggrraaddoo ssee eennccuueenntrtraa qquuee rreeúúnnee llooss ccoonnddiicciioonnaammieienntotos s lleeggaalleess pprreevviissttooss eenn eell aarrttííccuulolo 334422 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , ddaaddaa ((i1)) llaa nnaattuurraalleezzaa ddeel l pprroocceesos!o;1 ; ((i1i)) llaa ooppoorrttuunniiddaadd eenn llaa iinntteerrppoossiicciióónn ddeel l rreemmeeddioio eexxttrraaoorrddininarairoi?o;2 ; ((i11i1i)) llaa ccuuaanntítaía ddeel l iinntteerrééss ppaarraa rreeccuurrrirri?r,3 , yy ((iivu)) 1| SSee ttrraattaa ddee uunn pprroocceessoo vveerrbbaal l rreeiivviinnddiiccaattooririoo ((aarrttííccuulloo 333344, , nnuummerearla l 11 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesos)o.) . 22 EEl l rreeccuurrssoo ffuuee pprreesseennttaaddoo eell 2299 ddee eenneerroo ddee 22002244 yy ccoommpplleemmenetnataddoo eell 3300 ddeel l mmiissmmoo mmees s yy aaññoo, , eessttoo

eess, , rreessppeeccttiivvaammenetnet,e , eenn eell tteerrcceerr yy ccuuaarrttoo ddííaa ssiigguuiieenntteess aa llaa nnoottiiffiiccaacciióónn eenn eessttaaddooss ddee llaa sseenntteenncciaia qquuee ddeenneeggóó llaa ssoolliicciittuudd ddee aaccllaarraacciióónn ddee llaa ddee sseegguunnddoo ggrraaddoo ((aarrttííccuulloo 333377 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesos)o.) . 33 DDee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo ddiissppuueessttoo eenn eessttaa pprroovviiddeencnicai,a , ccoorrrreessppoonnddee aa llaa rreessoolluucciióónn ddeessffaavvoorraabblele ddee llooss rreeccuurrrreenntetse,s , rreepprreesseennttaaddaa eenn llaa ccuuaanntítíaa ddee ssuu aaffeeccttaacciióónn ppaattrriimmonoinaila,l , llaa ccuuaal l aasscciieennddee aa llaa ssuummaa ddee $$11..669944..000000.0.0000,0 , sseeggúúnn ddiiccttaammeenn ppeerriicciaial l aappoorrttaaddoo ccoonn llaa iinntteerrppoossiicciióónn ddeel l rreeccuurrssoo. . DDiicchhoo mmoontnoto ssuuppeerraa

llaa ccuuaanntítíaa ppaarraa rreeccuurrrirrir eenn ccaassaacciióónn ppaarraa eell aaññoo 22002233.. 8 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1133000011--3311--0033--000066--22000033--000033339-90-01 1 llaa lleeggiittiimmaacciióónn ddee llooss iimmppuuggnannatnetses,4 , mmootitvivoo ppoorr eell ccuuaal l hhaabbrráá ddee aaddmmitiitrisres.e . DECISIÓN DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaaggisisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO.O . RREEPPOONNEERR llaa pprroovviiddeenncciaia CCSSJJ AACC9O9S800- - 2200224,4 , 88 mmara.r,. , yy eenn ssuu lluuggaar,r , AADDMMITITIIRR eell rreeccuurrssoo eexxttrraaoorrddiinnaariroio ddee ccaassaacciióónn ffoorrmmuullaaddoo ppoorr NNeeyy GGuueerrrraa GGuueerrrraa yy AAllffrreeddoo AArrrriieettaa MMeezzaa ffrreennttee aa llaa sseenntteenncciaia ddee 3311 ddee ooccttuubbrree

ddee 2200223,3 , pprrooffeerriiddaa ppoorr llaa SSaallaa CCiivvili l FFaammiliilaia ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddeel l DDiissttrriittoo JJuuddiciicaial l ddee CCaarrttaaggeenna.a . SSEEGGUUNNDDO.O . CCOORRRREERR ttrraassllaaddoo ppoorr eell ttéérrmmiinnoo ddee ttrreeiinnttaa ((3300) ) ddííaass aa llaa ppaarrttee iimmppuuggnannatnet,e , aa ffiinn ddee qquuee pprreesseenntete llaa rreessppeeccttiivvaa ddeemmaannddaa ddee ccaassaaccióión.n . NNoottiiffiíqquueessee yy ccúúmmplpalsaes.e .

FFEERRNNAANNDDOO AAUUGGUUSSTTOO JJIIMMÉÉNNEEZZ VVAALLDDEERRRRAAMMAA

Magistrado Magistrado 4% VVeennccididoos s eenn sseegguunnddaa iinnssttaanncciai,a , ddeessaattaaddaa eenn vviirrttuudd ddee llaa aappeellaacciióónn iinntteerrppuueessttaa ppoorr llaa ccoonnttrraapparatrete aa llaa sseenntteenncciaia ddee pprriimmeer r ggrraaddoo.. 9 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r :

FFeerrnnaannddoo AAuugguustsoto JJiimméénneez z VVaallddeerrrraammaa MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 443300EE4400FF00AA6622885599664466AAEE113300BB7755991122448877CC9911CC4400BB440066AA44335588AA886655DD8844CC449999331199CCCCBB0 0 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0055--1166