CSJ - AC2549-2024 (2024-00214-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC22554499--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000221144-0-000 BBooggotoát,á , DD..CC.,. , ddiieecciissééisis ((1166) ) ddee mmaayyoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . DDeecciiddee llaa CCoorrttee eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s SSeegguunnddoo PPrroommiissccuuoo ddee FFaammiliilaia ddee RRiioo NNeeggrroo --AAnnttiiooqquuiaia- - yy PPrriimmeerroo ddee FFaammiliilaia ddee GGiirraarrddotoat.a . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11..-- CCeessaar r EEvveelilioo CCoorrrreeaa OOrrtitziz iinnssttaauurróó ddeemmaannddaa ddee ppeettiicciióónn ddee hheerreenncciaia eenn ccoonnttrraa ddee llooss sseeññoorreess HHeerrnnáánn ddee JJeessúúss CCoorrrreeaa OOrtritzi,z , YYuuccee UUrrieiel l CCoorrrreeaa MMoonsnaslavlev,e , YYeessiiccaa

YYuulilieetthh CCoorrrreeaa ZZaappaattaa yy DDoorraa LLuuzz ZZaappaattaa GGuuzzmmáná,n , eenn llaa qquuee pprreetteennddee qquuee ssee ddeeccllaarree ssuu ccaalliiddaadd ddee hheerreeddeerroo ddiirreeccttoo ddeel l sseeññoorr JJoosséé EEvveelilioo CCoorrrreeaa SSeerrnnaa yy, , eenn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ssee rreeaalliiccee llaa ddiilliiggeenncciiaa ddee ppaarrttiicciióónn yy aaddjjuuddiiccaacciióónn ddee llooss bbiieennees.s . AAssiimmiissmmo,o , aattrriibbuuyyóó llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l aall jjuueezz pprroommisisccuuoo ddee ffaammiliiliaa ddee RRiioonneeggrroo ppoorr sseerr ««e el l ddo om mic ii cl ii lio o yy rreessiiddeenncciiaa ddee llooss ddeemmaanndaddaodso»s.» . 22..- - EEl l eessccrriittoo iinniicciiaal l ssee aassiiggnnóó aall JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo PPrroommiissccuuoo ddee FFaammiliilaia ddee RRiioonneegrgor,o , eell qquue,e , mmeeddiaianntet e aauuttoo ddee

RRaaddiiccaacciióónn NNoo. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000221144-0-000 88 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 2200223,3 , rreecchhaazzóó llaa ddeemmaannddaa ppoorr ffaallttaa ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ttrraass aarrgguummenetnatra r qquue,e , aall ttrraattaarrssee ddee uunn ddeerreecchhoo rreeaal,l , ssee ddaa aapplliiccaacciióónn ddeel l ffuueerroo pprriivvaattiivvoo ccoonntteenniiddoo eenn eell nnuummerearla l 77”° ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , eenn ccoonnccoorrddaanncicaia ccoonn eell aarrttííccuulolo 665555 ddeel l CCóóddigigoo CCivivili;l ; ppoorr lloo ttaannttoo, , ccoommoo llooss bbiieenneess iinnmmuuebelbeles s oobbjjeettoo ddee ppeettiicciióónn ddee hheerreenncciaia ssee eennccuueennttrraann uubbiiccaaddoos s eenn eell mmuuninciicpipioio ddee CCooppaaccaabbaannaa yy aaddssccrirtitooss aa llaa OOffiicciinnaa ddee IInnssttrruummeenntotos s

PPúúbbliliccooss ddee GGiirraarrddotoat,a , llooss ddeessppaacchhoos s jjuuddiicciiaalleess ddee eessttee úúllttiimmoo mmuuninciicpipioio ssoonn llooss ccoommppeteetenntetse s ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l aassuunntot,o , aall nnoo eexxiissttiirr jjuueecceess ddee ffaammiliiliaa eenn CCooppaaccaabbanaan.a . 33..-- CCuummplpildidoos s llooss ttrráámmititeess ppeerrttiinneenntetse,s , eell eexxppeeddiieenntete ffuuee rreecciibbiiddoo ppoorr eell JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo ddee FFaammiliilaia ddee GGiirraarrddotoat,a , qquuee eenn pprroovviiddeenncicaia ddee 1155 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 22002233 rreessoollvviióó nnoo aavvooccaar r ccoonnoocciimmieienntoto yy pprroommovoivóió eell ccoonnflfiliccttoo nneeggaatitivvoo ddee ccoommppeteetenncicaia aannttee llaa SSaallaa ddee FFaammiliilaia ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee MMedeedlellilnín. . EExxppliliccóó qquue,e , eell aassuunntoto ddee llaa rreeffeerreenncciiaa ddeebbee ddeetteerrmmiinnaarsrse e ppoorr eell nnuummerearla l 11”° ddeel l aarrttííccuulloo 2288 iibbiiddeemm, , ppuueess

llaa uubbiiccaacciióónn ddee llooss iinnmmuuebelbeles s nnoo rreessuultltaa ddeetteerrmmiinnaanntet e eenn eell ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal l yy aauunnqquue e lloo ffuueerraa, , eell pprreesseenntete ccaassoo sseerrííaa ccoommppeteetenncicaia ddee llooss jjuueecceess ddee ffaammiliiliaa ddee BBeelllloo eenn vviirrttuudd ddeel l AAccuueerrddoo PPSSAAAA1133--9999113 3 ddeel l 2233 ddee mmaayyoo ddee 2200113,3 , eexxppeeddiiddoo ppoorr llaa SSaallaa AAddmminiinsitsrtartaitvivaa ddeel l CCoonnsesjeojo SSuuppereiroior r ddee llaa JJuuddicicaatuturar,a , rreeffeerreennttee aa llaa «« MMo od dif ifi ic ca ac ci ió ón n dde el l mma ap pa a JJu ud dic icia ial l dde el l DDi is st tr ri it to o JJu ud dic icia ial l dde e MMeededlelíllnín. . -- SSeeggrreeggaarr eell mmuuninciicpipioio ddee CCooppaaccaabbaannaa ddeel l CCiirrccuuititoo JJuuddiciciaial l ddee GGiirraarrddoottaa yy aaddsscrcirbibirirlloo aall CCiirrccuuititoo JJuuddiciciaial l ddee BBeelllolo, , eenn eell DDiissttrriittoo JJuuddiciciaial l

ddee MMeededlellílnín, , aa ppaartritrir ddeel l 11”º ddee jjuunniioo ddee ddooss mmili l ttrreeccee ((22001133))».. 2 RRaaddiiccaacciióónn NNoo. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000221144-0-000 44..- - LLaa SSaallaa UUnnititaariraia ddee FFaammiliilaia ddeel l TTrriibbuunnala l SSuuppereiroior r ddee MMedeedlellilnín, , oorrddeennóó rreemmitiitrir eell eexxppeeddiieenntete aa eessttaa CCoorrppoorraacciióónn ppoorr nnoo sseerr eell ssuuppeeriroior r ccoommúúnn ddee llaass aauuttoorriiddaaddeess iinnvvoolluuccrraaddasa.s . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11..-- DDaaddoo qquuee eell ccoonnflfliiccttoo ppllaanntteeaaddoo iinnvvoolluuccrraa ddooss aauuttoorriiddaaddees s jjuuddiicciiaalleess ddee ddiiffeerreennttee DDiissttrriittoo JJuudidciicaila,l , llaa ccoommppeteetenntet e ppaarraa rreessoollvveerrlolo eess llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , RRuurarla l

yy AAggrraariraia ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , ppoorr sseerr ssuu ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúún.n . LLoo aanntteeriroior,r , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo ddiissppuueesstoto eenn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966. . 22..-- TTrraattáánnddoosse e ddee pprroocceessooss ddee «« ppe et ti icci ióón n dde e hhe er re en nci ca i» a, » , ccoommoo eessttee, , nnoo rreessuultltaa aapplliiccaabblele llaa nnoorrmmaa ggeenneerarla l ddee aassiiggnnaacciióónn ddee ccoommppeteetenncicaia ddeel l aarrttííccuulloo 2288--11 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo —–eel l lluuggaarr ddeel l ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod-o,– , ssiinnoo llaa ppaauuttaa eessppeecicaial l yy pprriivvaattiivvaa qquuee pprreevvéé eell nnuummerearla l 77 ddeel l mmiissmmoo pprreecceepptot,o , qquuee ccoonnssaaggrraa eell ffuueerroo rreeaal,l , eenn llooss ssiigguuiieenntteess

ttéérrmmiinnoso:s : ««[eej]nn llooss pprroocceessooss eenn qquuee ssee eejjeerrcciitteenn ddeerreecchhooss rreeaalleess ((......)) sseerráá ccoommppeteetnetnet,e , ddee mmooddoo pprriivvaatitvivo,o , eell jjuueezz ddeell lluuggaarr ddoonnddee eessttéénn uubbiiccaaddooss llooss bbiieennees,s , yy ssii ssee hhaallllaann eenn ddiissttiinnttaass cciirrccuunnssccrriippcciioonneess tteerrrriittoorriiaalleess, , eell ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee eellllaass aa eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaandnadnatne»te.» . ((rreessaallttaaddoo iinntteennccioionanla).l) . PPaarraa aarrrriibbaarr aa eessaa ccoonncclluussiióónn rreeccuuéérrddeessee qquue,e , ddee aaccuueerrddoo ccoonn eell pprreecceeddeentnet,e , ««((......)) [[ce]joonn pprreesscciinnddeenncicaia ddee llaa ddiissccuussiióónn ddooccttrriinnaarriiaa aa pprrooppóósistitoo ddee llaa eexxaaccttaa nnaattuurraalleezzaa ddeel l ddeerreecchhoo ddee hheerreenncicai,a , eenn llaass vvoocceess ddeell

3 RRaaddiiccaacciióónn NNoo. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000221144-0-000 aarrttííccuulloo 666655 ddeel l CCóóddiiggoo CCiivviill , eess uunn ddeerreecchhoo rreeaal l yy ddee ‘“eessttooss ddeerreecchhooss nnaacceenn llaass aacccciioonneess rreeaallees”s,’ , llaa ‘“aacccciióónn ddee ppeettiicciióónn ddee hheerreenncicaia, , eessttaabblleecciiddaa eenn llaa lleeggiissllaacciióónn cciivvilil ppaarraa pprrootteeggeerr aa llooss hheerreeddeerorso,s , eess rreeaal l yy ddee ccaarráácctteerr vviinnddiiccaatotoriroio” ’ ((SSeenntteenncciiaa 004466 ddee 2277 ddee mmaarrzzoo ddee 2200001,1 , eexxppeeddiieenntete 6633665)5,) , ppuueeddee ddeeffiinniirrssee ‘“ccoommoo llaa aacccciióónn rreeaal l ddaaddaa aall hheerreeddeerroo ccoonnttrraa aaqquueellllooss qquuee, , pprreetteennddiieennddoo tteenneerr ddeerreecchhoo eenn llaa ssuucceessióión,n , llaa rreettiieenneenn..….? ’ ((SSeenntteenncciiaa ddee 2277 ddee ffeebbrreerroo ddee 1199446)6;) ; ‘…...eess uunnaa aacccciióónn rreeaal l yy ccoonn eellllaa ssee ppeerrssiigguuee uunnaa

uunniivveerrssaaliliddaad,d , eessttoo eess, , lloo qquuee ppoorr eell ccaarráácctteerr hheerreeddititaariroio hhaayyaa ddee ccoorrrreessppoonndderelrele aall aaccttoor,r , yyaa ccoonnssttee ddiicchhaa uunniivveerrssaalliiddaadd ddee uunnoo oo vvaarriiooss bbiieennees,s , ddee ssuueerrttee qquuee ppuueeddee sseegguuiirrssee ccoonnttrraa qquuiieenn ppoosseeee ssoollaammeenntete uunnaa ccoossaa ddee llaa hheerreenncicaia.”. ’ ((SSeenntteenncciiaa ddee 1144 ddee mmaarrzzoo ddee 1199556)6,) , ‘LLaa aacccciióónn ddee ppeettiicciióónn ddee hheerreenncicai.a.…. eess llaa vvííaa ccoonndduucceenntete ppaarraa eell eejjeerrcciicciioo ddeel l ddeerreecchhoo rreeaal l ddee hheerreenncicaia” ’ ((sseenntteenncciiaa ddee 1166 ddee ooc ct tuub br re e dde e 11 994 40 0) ) » ((CCSSJJ AACCO01144131-30-00;0 ; rreeiitteerraaddoo eenn CCSSJJ AACC222266-2-202032,3 , eennttrree oottrroos)s.) . LLaa jjuurriisspprruuddeencnicai,a , ppuuees,s , ttiieennee ddeeccaannttaaddoo qquuee llaa ppeettiicciióónn

ddee hheerreenncciaia eess uunnaa aacccciióónn rreeaal,l , aa qquuee lleess eess aapplliiccaabblele eell ffuueerroo ddee qquuee ttrraattaa eell cciittaaddoo aarrttííccuulolo 2288--77 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesos!o.1 . PPoorr ccoonnssiigguuieientnet,e , eell úúnnicicoo ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddee eessttee ttiippoo ddee ccaauussaass sseerráá eell ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciaial l ddeel l lluuggaarr eenn eell qquuee ssee eennccuueenntrtreenn uubbiiccaaddoos s llooss bbiieenneess oobbjjeettoo ddee aaddjjuuddicicaacicóión,n , yy qquuee llaa ppaarrttee ddeemmaanndadnatnet e ppiiddee llee sseeaann rreeppaarrttiiddooss oo aassiiggnnaaddoos s eenn llaa ppoorrcciióónn qquuee ccoorrrreessppoonndda,a , ddee aaccuueerrddoo ccoonn ssuu ddeerreecchhoo hheerreenncicaila.l . 33..-- EEnn eell pprreesseenntete aassuunntot,o , ssee aaddvviieerrttee qquue,e , eenn eell eessccrriittoo iinniicciiaal,l , eell ddeemmaanndadnatnet e eelliiggiióó eell mmuuninciicpiipoio ddee RRiioo NNeeggrroo

ppaarraa rraaddiiccaarr ssuu ddeemmaanndad,a , ppoorr sseerr eell ddoommiciicliiloio ddee llooss ddeemmaanndaddaodso,s , mmaaninfiefessttaacciióónn qquuee nnoo eess aaccoorrddee ccoonn llooss ppaarráámmetertoros s lleeggaalleess aanntteess eexxppuuesetsotso.s . PPoorr eessttaa rraazzóónn, , aa rraaíízz ddee qquuee llooss bbiieenneess iimmpplliiccaaddooss ssee eennccuueennttrraann uubbiiccaaddooss eenn CCooppaaccaabbanaan,a , qquuee hhaaccee ppaarrttee ddeel l 11 ((CCffrr. . CCSSJJ AACC3355224-42-202012,1 , CCSSJJ AACC772299-2-202012,1 , CCSSJJ AACC1188889-92-202022,2 , eennttrree oottrrooss)).. 4 RRaaddiiccaacciióónn NNoo. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000221144-0-000 cciirrccuuititoo ddee BBeelllloo ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell AAccuueerrddoo PPSSAAAA113-399991133 ddeel l 2233 ddee mmaayyoo ddee 2200113,3 , eexxppeeddiiddoo ppoorr llaa SSaallaa AAddmminiinsitsrtartaitvivaa ddeel l CCoonnsesjeojo SSuuppereiroior r ddee llaa JJuuddicicaatuturar,a , ssoonn llooss

jjuueecceess ddee ffaammiliiliaa ddee ddiicchhoo tteerrrriittoorriioo llooss eennccaarrggaaddoos s ddee ccoonnoocceer r eell pprroocceessoo ddee mmaannereara pprriivvaattiivvaa, , sseeggúúnn eell nnuummerearla l 77° ddeel l aarrttiíccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso.o . 44..- - EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , ssee ddiissppoonnddrráá llaa ddeevvoolluucciióónn ddee llaass ddiilliiggeenncciiaass aall JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo PPrroommiissccuuoo ddee FFaammiliilaia ddee RRiioonneeggrroo –— AAnnttiiooqquuiai,a , ppaarraa qquuee rreemmititaa eell pprroocceessoo aa qquuiieenn eessttiimmee ccoommpepteetnetnet,e , ddee aaccuueerrddoo ccoonn lloo eexxpprreessaaddoo eenn eessttaa pprroovviiddeenncicai.a . DECISIÓN DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa ssuussccrirtitaa MMaaggisisttrraaddaa ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciciaia, , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy

RRuurarla,l , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r pprreemmaatuturoro eell ppllaanntteeaammieienntoto ddeel l pprreesseenntete ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommpepteetnecnicai.a .

SSEEGGUUNNDDO: O : RReemmitiitrir eell eexxppeeddieienntete aall JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo PPrroommiissccuuoo ddee FFaammiliilaia ddee RRiioonneeggrroo —– AAnnttiiooqquuiai,a , ppaarraa qquuee pprroocceeddaa ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo eexxppuueestsoto eenn eessttaa pprroovviiddeenncciiaa..

5 RRaaddiiccaacciióónn NNoo. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000221144-0-000

TTEERRCCEERRO: O : CCoommunuinciacra r lloo ddeecciiddiiddoo aall JJuuzzggaaddoo PPrriimmeerroo ddee FFaammiliilaia ddee GGiirraarrddoottaa yy aall ddeemmaandnadnatnet.e .

NNoottiiffííqquueessee

MARTHA PATRICIA GUZMÁN ÁLVAREZ

MARTHA PATRICIA GUZMÁN ÁLVAREZ

MMaaggiissttrraaddaa 6 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r :

Martha Patricia Guzmán Álvarez Martha Patricia Guzmán Álvarez MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : AABBFFBB3300DD11EEFF88440077EEFF775577BB44AACC22330000BB99AA11116633CC44882222776677BB885555FFAAEE11DDBB00BB44AA99FF99BB3399EECC DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0055--1166