CSJ - AC2569-2024 (2024-01444-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Clvil, Agraria y Rural

AACC22556699--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011444444-0-000 BBooggoottáá DD..CC.,. , ddiieecciissééisis ((1166) ) ddee mmaayyoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee rreessuueelvlvee eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s SSeegguunnddoo MMuuninciicpipala l ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee CCaalil i yy CCuuaarreenntata yy NNuueevvee CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBooggotoát.á . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. SSeegguurrooss GGrruuppoo AAssiisstteenncciaia LLttddaa. . ppiiddiióó lliibbrraarr mmaannddaammieinetnot o ddee ppaaggoo ccoonnttrraa AAssoo DDrriivveerrss SS..AA..SS. . yy DDoorriiaa EEnnitithh SSaallaammaannccaa SSaallaazzara,r , ccoonn ffuunnddaammenetnoto eenn uunn ppaaggaarér.é . LLaa

eejjeeccuuttaanntete rraaddiiccóó ssuu ddeemmaannddaa aannttee llooss jjuueecceess cciivviilleess mmuuninciicpipalaeless ddee CCaalil,i , aarrgguuyyeennddoo qquuee aallllíí ddeebbííaa sseerr ccuummplpiliddaa llaa oobblliiggaacciióónn mmaatetreiraia ddee rreeccaauuddo.o . 22. . LLaa ccaauussaa ffuuee rreeppaarrttiiddaa aall JJuuzzggaaddoo TTrreeccee CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee CCaalil,i , aauuttoorriiddaadd qquuee llaa rreecchhaazóz,ó , ppoorr ffaallttaa ddee ccoommpepteetnecnicai.a . EEnn ssuusstteenntot,o , aadduujojo qquuee «« cc aar re ec ce e dde e cc oo mmp pe ete ten nci ca ia p pa ar ra a rriittuuaarr ddiicchhoo pprroocceesso,o , eenn rraazzóónn aa qquuee llaa eennttiiddaadd ddeemmaannddadaad,a , ttiieennee ssuu lluuggaarr ddoommiciicliilioo eenn BBooggoottáá -- CCuunnddiinnaammaracrac,a , ffaaccttoorr qquuee eess pprriivvaattiivvoo ppaarraa ssuu eevvaaccuuaacciióónn»»..

RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011444444-0-000 33. . EEl l eexxppeeddieienntete ffuuee rreeppaarrttiiddoo aall JJuuzzggaaddoo CCuuaarreenntata yy NNuueevvee CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBooggotoát,á , qquuiieenn rreessoollvviióó nnoo aavvooccaarr ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l aassuunntot,o , pprreetteexxttaannddoo qquuee ttaannttoo eenn llaa ddeemmaanndad,a , ccoommoo eenn eell ppaaggaarer,e , ssee eessttaabblleeccióió ccoommoo lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonneess llaa cciiuuddaadd ddee CCaalil.i . CCoonnsseeccuuenecnicaialmlmenetnet,e , ddiissppuussoo rreemmitiitrir eell eexxppeeddiieenntete aa llooss jjuuzzggaaddooss ddee ppeeqquueeññaas s ccaauussaas s yy ccoommppeteetenncicaia mmúlútlitpiplele ddee aaqquuelelllaa mmuuninciicpipalaildidada.d . 44. . EEl l JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo MMuuninciicpipala l ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee CCaalil i ddiissppuussoo llaa ddeevvoolluucciióónn

ddeel l eexxppeeddieienntete aa llaa ooffiicciinnaa rreemmititeenntet,e , pprreetteexxttaannddoo qquuee ddeebbióió pprrooppoonnere r ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommpepteetnecnicai,a , rreemmiittiieennddoo llaass ppiieezzaass pprroocceessaaleless aa eessttaa CCoortret,e , eenn llooss ttéérrmmiinnooss ddeel l aarrttííccuulloo 1188 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966. . 55. . TTrraass eell rreettoorrnnoo ddeel l eexxppeeddiieenntete eell JJuuzzggaaddoo CCuuaarreenntata yy NNuueevvee CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBooggoottáá rreecchhaazzóó ddee nnuueevvoo llaa ddeemmaannddaa ppoorr ffaallttaa ddee ccoommpepteetnecnicai,a , aalluuddiieennddoo qquuee llaa hhaabbililiittaacciióónn llee ccoorrrreessppoonndde e aall JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo MMuuninciicpipala l ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee CCaalil,i , aall sseerr eell

lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn yy ddoonndde e llaa ppaarrttee aaccttoorraa ddeecciiddióió pprroommoovevre r ssuu pprroocceesos.o . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S EEnn aassuunntotos s ssiimmiillaarreess aa eessttee ccoonnvveerrggeenn vvaarriiooss ffuueerrooss ddee ccoommpepteetnecnicai,a , qquuee ooppeerraann ddee mmooddo o ccoonnccuurrrernetnet:e : llaa rreeggllaa ggeenneerarla l ddeel l nnuummerearla l 11 ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , aa ccuuyyoo tteennoorr ««eenn llooss pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo 2 RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011444444-0-000 ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l dd ee mma an nd da ad do o (( .. ... .) )»»,, yy eell ffoorroo ccoonnttrraaccttuuala l ddeel l nnuummerearla l 33 ddeel l mmiissmmo o

pprreecceepptot,o , qquuee ccoorrrreessppoonndde e ««aall lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa dde e ll aas s oob bl li igg aac ci io on ne es s» » ssoobbrree llaass qquuee vveerrssaa llaa ddiissppuutat.a . LLaa ssoocciieeddaadd aaccttoorraa, , eenn eessttee ccaassoo eenn ppaarrttiiccuulalra,r , ffiijjóó llaa ccoommppeteetenncicaia ccoonn ssuusstteenntoto eenn ssuu eelleecccciióónn ddeel l sseegguunnddoo ddee eessooss ffoorrooss, , qquuee aattaaññee aall lluuggaarr ddee ppaaggoo ddeel l ddéébbititoo iinnssoolluutot.o . EEl l jjuueezz qquuee iinniicciiaallmmeenntete ccoonnoocicóió llaa ccaauussa,a , aa ssuu ttuurrnno,o , ccoonnssiiddeerróó qquuee ddiicchhaa llooccaacciióónn nnoo hhaabbíaía ssiiddoo eessppeecciiffiiccaaddaa eenn eell ppaaggaarréé bbaassee ddeel l rreeccaauuddo,o , ppeerroo, , eenn rreeaalliiddaadd, , aallllíí ssíí ssee iinncclluuyyóó uunnaa eessttiippuullaacciióónn ccllaarraa eenn ttaal l sseennttiiddo,o , ddeel l ssiigguuiieenntete tteennoor:r : «« DDo or ri ia a

EEnnititthh SSaallaammaannccaa SSaallaazzaarr ((......) ) oobbrraannddoo eenn nnoommbbrere pprrooppioio yy eenn nnoommbbrere yy rreepprreesseennttaacciióónn lleeggaal l ddee llaa ssoocciieeddaadd AAssooddrirviveerrss SS..AA..SS ((…...) ) ddeeccllaarroo qquuee ppoorr vviirrttuudd ddeel l pprreesseenntete ttííttuulloo vvaalloorr ppaaggaarréé iinnccoonnddiicciioonnaal l ssoolliiddaarriiaa ee iinnddiivviissiibblleemmeenntete eenn ddiinneerroo eenn eeffeeccttiivvoo aa llaa oorrddeenn ((......) ) ddee llaa ssoocciieeddaadd SSeegguurrooss GGrruuppoo AAssiisstteenncciiaa LLttddaa. . ((......)), , eenn llaa cciiuuddaadd ddee CCaalil,i , yy eenn llaa ssuummaa ddee ((ssiicc) ) $$22..332200..550000 ((…...))»».. AAssí í llaass ccoossaas,s , yy ddaaddoo qquuee eenn eell ttííttuulloo--vvaalloorr aanneexxoo aa llaa ddeemmaannddaa eejjeeccuuttiivvaa ssee iinnddiiccóó eexxpprreessaammenetnet e qquuee llaass

oobblliiggaacciioonneess aa ccaarrggoo ddee llaass eejjeeccuuttaaddaass sseerrííaann ssaattiissffeecchhaass eenn llaa cciiuuddaadd ddee CCaalil,i , llaa ccoonnvvooccaanntet e eessttaabbaa hhaabbililiittaaddaa ppaarraa pprreesseennttaar r ssuu ddeemmaannddaa eenn llaa cciiuuddaadd eenn llaa qquuee lloo hhiizzoo, , ssiieennddoo iimmpprroocceeddeenntet e llaa ddeecciissiióónn ddee rreecchhaazzoo qquuee aaddoopptótó eell JJuuzzggaaddoo TTrreeccee CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee CCaalil i -–—aauuttoorriiddaadd aa qquuiieenn ssee llee rreeppaartritóió eell aassuunntoto eenn pprriimmeer r lluuggaarr-–.. 3 RRaaddiiccaacciióónn nn. . 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011444444-0-000 DECISIÓN DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , llaa ssuussccrirtitaa MMaaggisisttrraaddaa ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciciaia, , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l ,

RREESSUUEELLVVEE

PPRRIIMMEERRO.O . DDEECCLLAARRAARR qquuee eell JJuuzzggaaddoo TTrreeccee CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee CCaalil i eess eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r eessttee aassuunntot.o . SSEEGGUUNNDDO.O . RREEMMITITIIRR eell eexxppeeddiieenntete aa llaa rreeffeerriiddaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciicaila,l , ppaarraa lloo ddee ssuu ccaarrggo.o . IInnffóórrmmeessee lloo ddeecciiddiiddoo aa llooss ddeemmáás s JJuuzzggaaddoos s iinnvvoolluuccrraaddoso.s . NNoottiiffííqquueessee

MARTHA PATRICIA GUZMÁN ÁLVAREZ

MARTHA PATRICIA GUZMÁN ÁLVAREZ

MMaaggiissttrraaddaa 4 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : Martha Patricia Guzmán Álvarez Martha Patricia Guzmán Álvarez MMaaggisisttrraaddaa EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto

eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 66CC55AA66334433CC887777CC2222EE6677CC22FFCCEE3322DD77CC331177CCEEFF88BB9966559933CCCCCC8877EE55DDCC66AA55CC7700EE55CC55CC0D0D9 9 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0055--1166