CSJ - AC2572-2024 (2024-00936-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC22557722--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000993366-0-000 BBooggotoát,á , DD..CC.,. , ddiieecciissééisis ((1166) ) ddee mmaayyoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . DDeecciiddee llaa CCoorrttee eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s DDiieecciissééisis CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBuuccaarraammaanngaga yy SSeetteennttaa yy DDooss CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBooggoottáá ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l pprroocceessoo eejjeeccuuttiivvoo pprroommoovivdidoo ppoorr eell BBaannccoo ddee BBooggoottáá ccoonnttrraa NNOOHHOORRAA PPAATTRRIICCIAIA GGUUTTIIEERRRREEZZ

AALLVVAARREEZZ yy MMIIGGUUEELL ÁÁNNGGEELL GGAARRCCÍAÍA SSÁÁNNCCHHEZE.Z .

AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S

11. . AAnntete eell pprriimmeerroo ddee llooss ddeessppaacchhoos s jjuuddiicciiaalleess mmeenncicoionnadaodso,s , eell BBaannccoo ccoonnvvooccóó aa llooss ddeemmaannddaadodso s ppoorr llaa vvííaa eejjeeccuuttiivvaa ppaarraa oobbtteenneer r eell ppaaggoo ddee llaass oobblliiggaacciioonneess ccoonntteenniiddaas s eenn llooss ppaaggaarrééss nnúúmmereorso s 22554455551144626,2 , 22558866446611848,4 , 337788338888404,0 , 225544555511446622 yy 225588668806446618148.4 .

EEnn eell lliibbeelloo, , eell ccoonnvvooccaanntet e iinnvvooccóó qquuee eessee jjuuzzggaaddoo eerraa eell ccoommppeteetenntet e ppoorr eell lluuggaarr ddeel l ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn, , ppoorr eell ddoommiciicliiloio ddee llaass ppaarrtteess yy ppoorr llaa ccuuaantnítaí,a , qquuee eessttiimmóó eenn RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000993366-0-000 $$6633..885544.6.6773,3 , mmáás s llooss iinntteerreesseess mmoorartaotroiroios s

ccoorrrreessppoonndideinetnetse.s . 22. . EEssee eessttrraaddoo jjuuddiciciaial l lliibbrróó mmaannddaamimeinetnot o ddee ppaaggo,o , mmeeddiaianntet e pprroovviiddeenncciaia ffeecchhaaddaa eell 1133 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200119,9 , ppoorr llooss ttrreess pprriimmeerrooss ppaaggaarrééss mmeenncicoionnadaodso.s . PPoosstteerriioorrmmenetnet,e , eell 1177 ddee mmaayyoo ddee 2200223,3 , rreecchhaazzóó eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo eenn ccuuaanntoto rreecciibbiióó eessccrriittoo ddee aaccuummulualcaicóiónn ddee ddeemmaannddaa aa ffaavvoorr ddee llaa cceessiioonnaariraia CCeenntrtarla l ddee IInnvveerrssiioonneess SS..AA -- CCIISSAA SS..AA.,. , ppoorr ccuuaanntoto eell FFoonnddoo NNaacciioonnala l ddee GGaarraanntítaías s ppaaggóó ((eell 88 ddee jjuulliioo ddee 2200119)9 ) eell 5500 %% ddee llooss ddooss pprriimmeerrooss ppaaggaarrééss cciittaaddooss (($$1177..224422.8.8505)0,) , ccoommoo aaccrreeeeddoor r ssuubbrroogagtaatrairoi.o . TTeenniieennddoo eenn ccuueennttaa qquuee CCIISSAA SS..AA. . eess uunnaa

eennttiiddaadd ddeel l oorrddeenn NNaaccioionnala,l , vviinnccuullaaddaa aall MMininisisteteriroio ddee CCoommerecricoi,o , ccaarreeccee ddee ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l pprroocceessoo yy ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell nnuummerearla l 1100 ° ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CC..GG.P..P,. , oorrddeennóó rreemmitiitrirllooss aa ssuuss hhoommólóologgoos s eenn BBooggoottáá RReepparatrot.o . 33. . EEl l jjuuzzggaaddoo rreecceeppttoorr ddeel l eexxppeeddiieenntete ddeecclliinnóó ssuu ccoonnoocciimmieienntoto yy ppllaanntteeóó llaa ccoolliissiióónn nneeggaatitviva,a , aall ccoonnssiiddeerraar r qquuee ccoonn llaa ddeemmaannddaa pprreesseennttaaddaa ppoorr CCIISSAA S$S..AA.,. , vvííaa aaccuummulualcaicóinó,n , nnoo eexxiissttee dduuddaa qquuee ssee eessttáá eenn pprreesseenncciaia ddee uunnaa ssuubbrrooggaacciióónn ppaarrcicaila,l , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llooss aarrttííccuullooss

11666666, , 11666688 yy 116666099 ddeel l CCóóddigigoo CCivivili,l , «« qqu ue e oop pe er ra a p po or r mmi in ni is st te eri rio o dde e llaa lleeyy, , aaúúnn eenn ccoonnttrraa ddee llaa vvoolluunnttaadd ddeel l aaccrreeeeddoro,r , eenn ttooddooss aaqquueellllooss ccaassooss sseeññaallaaddooss eenn llaass lleeyyeess yy eessppeecciiaallmmeenntete aa bbeennefeifciciioo ddeel l qquuee ppaaggaa uunnaa ddeeuuddaa aa qquuee ssee hhaallllaa oobblliiggaaddoo ssoolliiddaarriiaa oo ssuubbssiiddiiaarriiaammenetnet»e?»,1 , 11 4ACC--22999944--22002233 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000993366-0-000 aappooyyaaddoo eenn ddee pprreecceeddeenntete ddee llaa CCoortret?e,2 , ssee ttrraattaa ddee «« uun na a ssuussttiittuucciióónn ppaarrcciaial l ddeel l aaccrreeeeddoorr pprriinncciippaal l qquuee ddeebbee hhaacceerrssee vvaalleerr eenn llaa ddeemmaannddaa pprriinnccipipala,l , ppaarraa sseerr tteenniiddaa eenn ccuueennttaa ,, ppoorr eejjeemmplpol,o , eenn llaa

lliiqquuiiddaacciióónn ddeel l ccrrééddititoo yy eennttrreeggaa ddee ddiinneerroos»s,» , ppoorr ttaanntoto, , ««nnoo ppooddííaa eell JJuueezz ddee BBuuccaarraammaannggaa ssuussttrraaeerrssee ddeel l ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa ddeemmaannddaa aaccuummulualadad»a.» . CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11. . LLaa pprreesseenntete ccoolliissiióónn ddee aattrriibbuucciioonneess ddee ddeessppaacchhoos s ddee llaa mmiissmmaa eessppeecciiaalliiddaadd jjuurriissddiicccciioonnala l ppeerroo qquuee eennffrreennttaa jjuuzzggaaddooss ddee ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles,s , iinnccuummbbe e aa eessttaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn ddeessaattaarlrala ccoommoo ssuuppeeriroior r ffuunncciioonnala l ccoommúúnn ddee aammbobso,s , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa lleeyy 227700 ddee 11999966 mmoodidfifiiccaaddoo

ppoorr eell 77”º ddee llaa lleeyy 11228855 ddee 2200009.9 . 22. . DDee llaass ppaauuttaass ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ccoonnssaaggrraaddaas s ppoorr eell aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , eell nnuummerearla l 11%º ccoonnssttiittuuyyee llaa rreeggllaa ggeennerearla,l , ccuuaal l eess qquuee «« [d eej ]nn ll oos s p pr ro oc ce es so os s ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroio, , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddadaod.o . SSii ssoonn vvaarriiooss llooss ddeemmaannddaaddosos oo eell ddeemmaannddaaddoo ttiieennee vvaarriiooss ddoommiciicliiloios,s , eell ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee eellllooss aa eelleecccciióónn ddeel l ddeemmaandnadnatnet.e . CCuuaannddoo eell ddeemmaannddaaddoo ccaarreezzccaa ddee ddoommiciicliilioo eenn eell ppaaísís, , sseerráá ccoommppeetetenntete eell

jjuueezz ddee ssuu rreessiiddeenncicaia. . CCuuaannddoo ttaammppooccoo tteennggaa rreessiiddeenncciiaa eenn eell ppaaííss oo ééssttaa ssee ddeessccoonnoozczac.a . SSeerráá ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo oo ddee llaa rreessiiddeenncciiaa ddeel l ddeemmaandnadnatne»te.» . 22 ““PPoorr vviirrttuudd ddee llaa ssuubbrrooggaaccióiónn ((lleeggaal l oo ccoonnvveenncicoinoanla),l) , eell aaccrreeeeddoorr ttrraannssmmitiete ssuuss ddeerreecchhoos s ““aa uunn tteerrcceerroo qquuee ppaagga”a,” , sseeggúúnn lloo ddeeccllaarraa eell aarrttííccuulloo 11666666 ddeel l CCóóddiiggoo CCiviivli.l . DDee mmaanneerraa qquuee eel l ppaaggoo eenn llooss ttéérrmmiinnoos s ddee llaa nnoorrmmaa cciittaadda,a , nnoo eexxttiinngguuee llaa oobblliiggaacciióónn ddeel l ddeeuuddoro,r , ppoorrqqueu,e , aa ddeecciirr vveerrddaad,d , lloo qquuee ssee pprreesseenntata eess uunn ssiimmpplele ccaammbbioio ddee

aaccrreeeeddoorr”” ((SSCC 2233 ddee sseeppttiieemmbbrree ddee 2200222,2 , MMP.P . JJoosséé FFeerrnnaannddoo RRaammiríerez z GGóómmeze)z.) . ““SSiinn eemmbbaragrog,o , eennttrree cceessiióónn ddee ccrrééddiittooss yy ppaaggoo ccoonn ssuubbrrooggaacicóinó,n , ppoorr uunn llaaddoo, , yy llaa nnoovvaacicóión,n , ppoorr eell oottrroo, , ssuuss eeffeeccttooss mmaarrccaann uunnaa ddiiffeerreenncciiaa cceenntrtrala,l , qquuee ppeerrmmitiete eeddiiffiiccaarr ttooddaass llaass rreessttaanntetse.s . LLaass ddooss pprriimmeerraas s ttrraassppaassaann ddee uunnaa ppeerrssoonnaa aa oottrraa eell mmiissmmoo ccrréédditiot,o , eell ccuuaal l ssuubbsissitset,e , úúnniiccaammeentnete ccaammbibaia eell aaccrreeeeddoro,r , ppaassaannddoo ddee uunn ssuujjeettoo ddee ddeerreecchhoo aa oottrroo, , ccoommoo uunn ccaammbbioio ddee ppoossiicciióónn”” ((SSCC 1188 ddee ddiicciieemmbbrree ddee 2200119,9 , MMP.P . LLuuisis AArrmmaannddoo TToolloossaa VViillllaabboonnaa))..

3 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000993366-0-000 AAhhoorar,a , ccuuaannddoo ssee ttrraattaa ddee «« pp rr oo cce es so os s oor rii gg ii nn aad do os s een n uun n nne eg go oc cio io jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oobblliiggaacciioonnees.s . LLaa eessttiippuullaacciióónn ddee ddoommiciicliilioo ccoonnttrraaccttuuaal l ppaarraa eeffeeccttooss jjuuddiicciiaalleess ssee tteennddrráá ppoorr nnoo eessccrriittaa» » ((nnúúmm. . 33 ííddeemm),) , qquuee ssee eerriiggee ccoommoo uunnaa rreeggllaa eessppeecicaila.l . AAddeemmásá,s , ccuuaannddoo ssee iinnvvoolluuccrraa eenn llaa lliittiiss aa uunnaa ppeerrssoonnaa jjuurrííddiiccaa, , «« ees s cc oo mmp pe ete ten nte te eel l j juue ez z dde e ssu u ddo om mic ii cl ii lio o p pr ri in nc cip ipal a. l . SSi in n ee mmb bar ag ro g, o ,

ccuuaannddoo ssee ttrraattee ddee aassuunnttooss vviinnccuullaaddooss aa uunnaa ssuuccuurrssaal l oo aaggeenncciiaa sseerráánn ccoommppeteetnetnetse,s , aa pprreevveenncicóión,n , eell jjuueezz ddee aaqquueel l yy eell ddee eessttaa» » ((nnuummerearla l 55 eejjuussddeemm).) . PPoorr lloo ttaanntoto, , ccuuaannddoo ccoonnccuurrrreenn ddiivveerrssaass ooppcciioonneess ddee iiddéénnttiiccaa jjeerraarrqquuííaa ccoorrrreessppoonnddee aa llaa ppaarrttee aaccttoorraa eelleeggiirr eell ffaaccttoorr qquuee ddeetteerrmmiinnee llaa ccoommppeteetenncicaia jjuurriissddiicccciioonnala,l , mmiissmmoo qquue,e , uunnaa vveezz eessccooggiiddoo lloo ttoorrnnaa iinnmmodoidfiificcaabblele ffrreennttee aall jjuueezz qquuee ccoonnooccee llaa ddeemmaandnad,a , aa mmeennoos s qquuee eell ccoonnvvooccaaddoo llaa oobbjjeettee eenn eejjeerrcciicciioo ddee llooss mmeeccaanniissmmoso s lleeggaalleess ((CCSSJJ AACC22'773388--2200161,6 , AACC5577818-12-022012)1.) .

EEnn aassuunntotoss ssiimmililaarrees,s , eessttaa CCoorrppoorraacciióónn hhaa sseeññaallaaddoo qquuee ««((.…..)) eenn jjuuiicciiooss ccooeerrcciittiivvooss eell pprroommotootorr eessttáá ffaaccuullttaaddoo ppaarraa eessccooggeerr eell tteerrrriittoorriioo ddoonnddee ddeesseeaa qquuee ssee aaddeellaanntete eell pprroocceessoo ccoonnffoorrmmee aa ccuuaallqquuiieerraa ddee eessaass ddooss ddiirreeccttrriiccees,s , ppaarraa lloo ccuuaal l eess pprreecciissoo ccoonnccrreettaarr eell ccrriitteerriioo ccoonnffoorrmmee aall ccuuaal l lloo aaddjjuuddiiccaa yy sseeññaallaarr eell ddoommiciicliilioo ddeel l ccoonnvvooccaaddoo oo eell lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa pprreessttaacicóión,n , sseeggúúnn sseeaa eell ppaarráámmetertoro qquuee sseelleecccciioonnee SSee ddeessttaaccaa ((CCSSJJ AACC2222990-02-202002,0 , rreeiitteerraaddoo eenn CCSSJJ AACC99669-92200221,1 , 2233 mmaar.r,. , rraadd. . 22002211--000000010-10-00,0 , CCSSJJ AACC1133664-42-202012,1 , 2211 aabbr.r,. , rraadd. .

22002211--0011115544--0000 yy CCSSJJ AACC2244775-52-202012,1 , 2222 jjuunn.,. , rraadd. . 22002211--0011885555--0000)) » ((RReeiitteerraaddoo eenn AACC3366229-92-202022;2 ; AACC1188545-42-022022)2.) . SSiieennddoo aassí,í , ccuuaannddoo llaa ppaarrttee ddeemmaanndadnatnet e rreeaalliiccee llaa eelleecccciióónn ddee llaa ccoommpepteetnecnicai,a , uunnaa vveezz aavvooccaaddoo eell aassuunntoto ddeebbee 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000993366-0-000 sseegguuirir ccoonnoocciiéénndodlool,o , ssaallvvoo qquuee eell ddeemmaannddaaddo o ddiissccuuttaa llaa ccoommppeteetenncicaia ppoorr llooss mmeeccaanniissmmoso s pprroocceessaaleless eexxppeeddititooss oo ppoorr eell aaddvveenniimmieienntoto ddee llooss eevveennttooss ffiinnccaaddooss eenn llooss ffaaccttoorreess ssuubbjejetitivvoo oo ffuunncciioonnala,l , eenn vviirrttuudd ddeel l pprriinncciippioio ddee pprroorrrrooggaabbililiiddaadd oo ««ppeerrppeettuuaatitoio jjuurriissddicicttiioonnisis» » qquuee llaa rriiggee. .

AAl l rreessppeeccttoo llaa SSaallaa hhaa ppuunnttuualailizzaaddoo qquue:e : «« ((.…..)) AAl l jjuuzzggaaddoro,r , ‘“eenn llíínneeaa ddee pprriinnccipipioi,o , llee eessttáá vveeddaaddoo ssuussttrraaeerrssee ppoorr ssuu pprrooppiiaa iinniicciiaattiivvaa ddee llaa ccoommppeetetenncicaia qquuee iinniicciiaallmmeennttee aassuummiói,ó , ppuueess uunnaa vveezz aaddmmititiiddaa llaa ddeemmaanndad,a , ssóólloo eell ddeemmaannddaaddo o ppuueeddee ccoonnttrroovveretritrir eessee aassppeeccttoo ccuuaannddoo ssee llee nnoottiiffiiccaa ddee llaa eexxiisstteenncciiaa ddeel l pprroocceesso.o . DDiicchhoo ddee oottrroo mmooddo,o , ‘“eenn vviirrttuudd ddeel l pprriinncciippioio ddee llaa ««ppeerrppeettuuaatitoio jjuurriissddiiccttiioonniiss,» , uunnaa vveezz eessttaabblleecciiddaa llaa ccoommppeetetenncicaia tteerrrriittoorriiaal,l , aatteennddiieennddoo ppaarraa eell eeffeeccttoo llaass aatteessttaacciioonneess ddee llaa ddeemmaanndad,a , llaass uulltteerriioorreess aalltteerraacciioonneess ddee llaass cciirrccuunnssttaanncciiaass

qquuee llaa ddeetteerrmmiinnaarroonn nnoo eexxttiinngguueenn llaa ccoommppeetetenncicaia ddeel l jjuueezz qquuee aapprreehheennddióió eell ccoonnoocciimmiieenntoto ddeel l aassuunntot.o . ““SSii eell ddeemmaannddaaddoo ((…...)) nnoo oobbjjeettaa llaa ccoommppeteetnecnicai,a , aa llaa ppaarrttee aaccttoorraa yy aall pprrooppioio jjuueezz llee eessttáá vv ee dda ad do o mmo odi df ii fc icar al ra l. a. ….» » ((CCSSJJ SSCC AACCO05511-2-201061,6 , 1155 eenne.e . 2200116,6 , rraadd. . 22001155--002291931-30-00)0.) . PPoossttuullaaddoo ddeessaarrrroollllaaddoo eenn eell nnuummerearla l 22”° ddeel l aarrttííccuulolo 1166 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo sseeggúúnn eell ccuuala,l , ««[ [lJ ]a a f fa al lt ta a dde e ccoommppeetetenncicaia ppoorr ffaaccttoorreess ddiissttiinnttooss ddeel l ssuubbjejettiivvoo oo ffuunncciioonnaal l eess pprroorrrrooggaabblele ccuuaannddoo nnoo ssee rreeccllaammee eenn ttiieemmppo,o , yy eell jjuueezz sseegguuiirráá

ccoonnoocciieennddoo ddeel l pprroocceesos»o.» . EEnn ccoonnccoorrddaanncicaia ccoonn ttaalleess ddiissppoossiicciioonneess eell iinncciissoo 22° ddeel l aarrttííccuulloo 113399 íiddeemm eexxpprreessaa qquuee ««e el l j juue ez z nno o p po od dr rá á dde ec cl la ar ra ar r ssu u iinnccoommppeetteenncicaia ccuuaannddoo llaa ccoommppeetetenncicaia hhaayyaa ssiiddoo pprroorrrrooggaaddaa ppoorr eell ssiilleenncciioo ddee llaass ppaartretes,s , ssaallvvoo ppoorr llooss ffaaccttoorreess ssuubbjejettiivvoo yy ffuunnccioionnala»l.» . EEnn eessee oorrddeenn, , llaass eexxcceeppcciioonneess aa llaa ppeerrppeettuuaatitioo jjuurriissddiiccttiioonniiss ssee lliimmiittaann aa llaa ccoonnccuurrrreenncicaia ddee llooss ffaaccttoorreess 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000993366-0-000 ssuubbjejetitivvoo yy ffuunncciioonnala l eenn llaa ccoommppeteetenncicaia ddeel l ffuunncciioonnaariroio

ccooggnnoosscceenntete ddee llaa aacccciióónn, , ddee aahhi í qquuee eell cciittaaddoo ccaannoonn 1166 iinniicciiaa sseeññaallaannddoo qquuee ««[[l ll ]aa j juur ri issd di ic cc ci ió ón n yy ll aa cc oo mmp pe ete ten nci ca ia p po or r ll oos s ffaaccttoorreess ssuubbjejettiivvoo yy ffuunncciioonnaal l ssoonn iimmpprroorrrrooggaablbelse.s . CCuuaannddoo ssee ddeeccllaarer,e , ddee ooffiicciioo oo aa ppeettiicciióónn ddee ppaartret,e , llaa ffaallttaa ddee jjuurriissddiicccciióónn oo llaa ffaallttaa ddee ccoommppeetetenncicaia ppoorr llooss ffaaccttoorreess ssuubbjjeettiivvoo oo ffuunncciioonnaall , lloo aaccttuuaaddoo ccoonnsseerrvvaarráá vvaalliiddeez,z , ssaallvvoo llaa sseenntteenncciiaa qquuee ssee hhuubbiieerree pprrooffeerriiddoo qquuee sseerráá nnuullaa, , yy eell pprroocceessoo ssee eennvviiaarráá ddee iinnmmeeddiaiatoto aall jjuueezz ccoommppeteetnetnet.e . LLoo aaccttuuaaddoo ccoonn ppoosstteerriioorriiddaadd aa llaa ddeeccllaarraattoorriiaa ddee ffaallttaa ddee jjuurriissddiicccciióónn oo ddee

ccoommppeetetenncicaia sseerráá nnuulolo. . LLaa ffaallttaa ddee ccoommppeetetenncicaia ppoorr ffaaccttoorreess ddiissttiinnttooss ddeel l ssuubbjejettiivvoo oo ffuunncciioonnaal l eess pprroorrrrooggaabblele ccuuaannddoo nnoo ssee rreeccllaammee eenn ttiieemmppo,o , yy eell jjuueezz sseegguuiirráá ccoonnoocciieennddoo ddeel l pprroocceesso.o . CCuuaannddoo ssee aalleegguuee ooppoorrttuunnaammeenntete lloo aaccttuuaaddoo ccoonnsseerrvvaarráá vvaalliiddeezz yy eell pprroocceessoo ssee rreemmititiirráá aall jjuueezz ccoommppeteetnetnet»e.» . 33. . AApplliiccaaddooss llooss aanntteerriioorreess ppaarráámmetertoros s ccoommppeteetenncicaia ddee ffoorrmmaa eexxcclluussiivvaa aall ccaassoo ddee aauuttooss ddeebbee tteenneerrssee cceerrtteezzaa ssoobbrree llaa ccoonnddiciciióónn ddeel l eennttee ccoonnvvooccaadod,o , eess ddeecciri,r , qquuee ssee ttrraattee ddee ««uunnaa eennttiiddaadd tteerrrriittoorriiaal,l , oo uunnaa eennttiiddaadd ddeesscceennttrraalliizzaaddaa ppoorr

sseerrvviicciiooss oo ccuuaallqquuieierr oottrraa eennttiiddaadd ppúúblbilcica»a,» , ddee lloo ccoonntrtraariroi,o , ssee aaccuuddiriráá aall ffuueerroo ggeennerearla.l . AAhhoorraa bbiieenn, , ppaarrttiieennddoo ddee qquuee llaa nnaattuurraalleezzaa jjuurrííddiiccaa ddee llaa CCeenntrtarla l IInnvveerrssiioonneess SS..AA. . --CCIISSAA- - «« ees s uun na a ss ooc ci iee dda ad d cc oom mer ec ri ca ial l dde e eeccoonnoommíaía mmiixxttaa, , ddeel l oorrddeenn nnaacciioonnala,l , vviinnccuullaaddaa aall MMiinnisisteteriroio ddee HHaacciieennddaa yy CCrrééddititoo PPúúbblilcico,o , ddee nnaattuurraalleezzaa úúnniiccaa, , ssuujjeettaa eenn llaa cceelleebbrraacciióónn ddee ttooddooss ssuuss aaccttooss yy ccoonnttrraattooss aall rrééggiimmeenn ddee ddeerreecchhoo pprriivvaaddo,o , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo eessttaabblleecciiddoo eenn eell aarrttííccuulloo 9911 ddee llaa LLeeyy 779955 ddee 2200003,3 , eell DDeeccrreettoo 003333 ddee 22001155 yy eell aarrttííccuulloo 22..° ddee llooss eessttaattuuttooss

ssoocciiaallees.s3.»3 » 33 PPoortratal l cciissaa. .ggoo..ccoo 6 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000993366-0-000 AAl l rreessppeettoo CCIISSAA rreeppoorrttaa eenn eell ppoorrttaal l wweebb qquuee «« DDe e ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo pprreevviissttoo eenn eell aarrttííccuulloo 33 ddee llooss eessttaattuutotos,s , llaa ssoocciieeddaadd ttiieennee ssuu ddoommiciicliilioo pprriinncciippaal l eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBooggoottáá DD..CC.,. , yy ccoonnttaarráá ccoonn ssuuccuurrssalaelse,s , aaggeenncciiaass oo ffiilliiaalleess eenn eell tteerrrriittoorriioo nnaacciioonnala.l . AAccttuuaallmmenetnet,e , ccoonnttaammooss ccoonn ccuuaattrroo ssuuccuurrssaaleless uubbiiccaaddaass eenn llaass cciiuuddaaddeess ddee BBooggotoát,á , BBaarrrraanqnuqiullilal,a , CCaalil i yy MMeededlelíllní.n»..» . DDeessddee eessaa óóppttiiccaa, , ssii ssee ccoonnssiiddeerraa úúnniiccaammenetnet e eell

ddoommiciicliiloio pprriinncciippaal l ddee llaa eennttiiddaadd qquuee ssee ssuubbrrooggaa ccoommoo cceessiioonnaariraia ddeel l ccrrééddititoo, , llaa cciiuuddaadd ddee BBooggoottáá eess ddoonnddee qquueeddaaríraía ffiijjaaddaa llaa ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriaial.l . 66. . SSiinn eemmbbaragrog,o , eell nnuummerearla l 33”° ddeel l aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo ddiissppoonnee qquue,e , «« [[ eel ]n n ll oos s p pr ro oc ce es so os s oorriiggiinnaaddooss eenn uunn nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee las obligaciones», foro invocado por el actor para fijar la las obligaciones», foro invocado por el actor para fijar la ccoommppeteetenncicaia ddeel l jjuuzzggaaddoo ddee BBuuccaarraammanagnag,a , «« ppo or r eel l ll uu gga ar r dde el l

cc uum mp pli lim mie ien nto to dde e ll aa oob bl li igga ac ci ió ón n»,» , ssuummaaddo o eell ddoommiciicliiloio ddee llaass ppaarrtteess yy ppoorr llaa ccuuaantnítaí,a , eess ddeecciri,r , ssee pprreesseenntótó llaa ddeemmaannddaa aannttee eessee ddeessppaacchho,o , ppoorr eell nnuummerearla l 33”° yy, , aaddeemmásá,s , ppoorr eell ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndadnatnet e ((BBaannccoo ddee BBooggoottáá --nnuummerearla l 55”°-- ssuuccuursrasla l ddeel l BBaanncoc)o ) yy ttaammbbiéiénn ppoorr eell ddoommiciicliiloio ddee llooss ddeemmaannddaadodso s ((NNOOHHOORRAA PPAATTRRIICCIAIA GGUUTTIIEERRRREEZZ AALLVVAARREEZZ yy MMIIGGUUEELL ÁNGEL GARCÍA SÁNCHEZ -numeral 1”-), por tanto, el ÁNGEL GARCÍA SÁNCHEZ -numeral 1°-), por tanto, el eessttrraaddoo jjuuddiciciaial l lliibbrróó mmaannddaamimeinetnot o ddee ppaaggo,o , sseeggúúnn pprroovviiddeenncciaia ddee 1133 ddee ffeebbrreerroo ddee 220010199. .

PPoosstteerriioorrmmenetnet,e , eell FFoonnddoo NNaacciioonnala l ddee GGaarraanntítaíass SS..AA. . aavvaallóó eell ccrrééddititoo oottoorrggaaddoo ppoorr eell BBaannccoo ddee BBooggoottáá aa llooss ddeemmaannddaadodso s yy, , ccoommoo ttaal,l , rreeaalliizzóó eell ppaaggoo ddee aallgguunnooss ppaaggaarrééss,, 7 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000993366-0-000 cceeddiieennddoo eell ddeerreecchhoo ddee aaccrreeeeddoor r aa CCIISSAA SS..AA.,. , eennttiiddaadd eessttaa úúllttiimmaa qquuee ssee hhaaccee pprreesseenntete aall pprroocceesso,o , eenn ddeemmaannddaa aaccuummulualdaad,a , ppaarraa rreeccllaammaar r eell vvaalloorr ppaaggaaddoo ppoorr eell FFoonnddoo NNaacciioonnala l ddee GGaarraantnítaísa,s , ttrraattáánnddoossee eenn ccoonnsseeccuueenncicaia ddee uunnaa ssuucceessiióónn pprroocceesasla,l , ssiittuuaacciióónn qquuee aa ssiimmpplele vviissttaa hhaarrííaa ccaammbibaiar r llaa ccoommppeteetenncicaia ddaaddaa llaa pprreevvaalleenncciaia ddeel l ffoorroo 1100 ° ddeel l

aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , ccoommoo eevviiddeenntteemmeenntet e ooccuurrrirói.ó . NNoo oobbssttaanntet,e , tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia ssee ffiijjaa aall mmoommenetnot o ddee pprreesseennttaacciióónn ddee llaa ddeemmaandnad,a , ccoommoo ssee sseeññaalóló iinniicciiaallmmeenntet,e , yy qquuee eessttaa ssoolloo vvaarrííaa sseeggúúnn lloo iinnddiiccaaddoo eenn eell aarrttííccuulloo 2277 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo qquuee rreezzaa: : ««LLaa ccoommppeetetenncicaia nnoo vvaarriiaarráá ppoorr llaa iinntteerrvveenncciióónn ssoobbrreevviinniieenntete ddee ppeerrssoonnaass qquuee tteennggaann ffuueerroo eessppeecicaial l oo ppoorrqquuee ddeejjaarreenn ddee sseerr ppaarrttee eenn eell pprroocceesso,o , ssaallvvoo ccuuaannddoo ssee ttrraattee ddee uunn eessttaaddoo eexxttrraannjjeerroo oo uunn

aaggeennttee ddiipplloommáátitcicoo aaccrreeddiittaaddoo aannttee eell GGoobbiieerrnnoo ddee llaa RReeppúbúlbilcica.a . LLaa ccoommppeetetenncicaia ppoorr rraazzóónn ddee llaa ccuuaanntítíaa ppooddrráá mmooddififiiccaarrssee ssóólloo eenn llooss pprroocceessooss ccoonntteenncciioossooss qquuee ssee ttrraammiittaann aannttee jjuueezz mmuuninciicpipala,l , ppoorr ccaauussaa ddee rreeffoorrmmaa ddee llaa ddeemmaanndad,a , ddeemmaannddaa ddee rreeccoonnvveenncicóión,n , oo aaccuummuulalacicóiónn ddee pprroocceessoo oo ddee ddeemmaanndadsa.s . CCuuaannddoo ssee aalltteerree llaa ccoommppeetetenncicaia ccoonn aarrrreegglloo aa lloo ddiissppuueesstoto eenn eessttee aarrttííccuulolo, , lloo aaccttuuaaddoo hhaassttaa eennttoonncceess ccoonnsseerrvvaarráá ssuu vvaalliiddeezz yy eell jjuueezz lloo rreemmititiirráá aa qquuiieenn rreessuullttee ccoommppeteetnetnet»e.» .

DDee ttaal l ssuueerrttee qquue,e , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eessttaa nnoorrmmaa ppoorr llaa iinntteerrvveenncciióónn ssoobbrreevviinniieenntete ddee llaass ppeerrssoonnaas s qquuee tteennggaann ffuueerroo eessppeecicaila,l , ccoommoo ooccuurrrree eenn eell pprreesseenntete ccaassoo, , nnoo llee eerraa ppoossiibblele aall jjuueezz ddee BBuuccaarraammaanngaga sseeppaarraarrssee ddeel l ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l ccaassoo ppoorr llaass ssiigguuiieenntteess rraazzoonnese:s : iij)) nnoo ssee ttrraattaa ddee uunn EEssttaaddoo eexxttrraannjjeerroo nni i ddee aaggeenntete ddiipplloommátáitcioc,o , iiii)) ttaammppooccoo ssee 8 RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0000993366-0-000 ttrraattaa ddee rreeffoorrmmaa ddee llaa ddeemmaanndad,a , ddeemmaannddaa ddee rreeccoonnvveenncciióónn oo aaccuummulualcaicóiónn ddee ddeemmaannddasa s oo pprroocceessoso.s .

77. . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , eessttee ccaassoo ddeebbee ccoonnttiinnuuaar r bbaajjoo eell ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l ddeessppaacchhoo jjuuddiciciaial l ddee llaa cciiuuddaadd ddee BBuuccaarraammaanngaga yy, , ccoommoo rreessuullttaaddoo ddee lloo ddiicchhoo ssee rreemmitiitirráá eell eexxppeeddiieenntete aall JJuuzzggaaddoo DDiieecciissééisis CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee eessaa cciiuuddaadd ppoorr sseerr eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l mmeenncciioonnaaddo o pprroocceesso,o , yy ssee iinnffoorrmmaarráá ddee eessttaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn aall oottrroo ddeessppaacchhoo jjuuddiciciaial l iinnvvoolluuccrraaddoo eenn llaa ccoolliissiióónn qquuee aaqquuí í qquueeddaa ddiirriimmiidda.a .

DECISIÓN DECISIÓN CCoonn bbaassee eenn lloo eexxppuuesetsot,o , llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciicai,a , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla,l , ddeeccllaarraa qquuee eell

ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l pprroocceessoo ddee llaa rreeffeerreenncciiaa eess eell JJuuzzggaaddoo DDiieecciissééisis CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee BBuuccaarraammanagnag,a , aall qquuee ssee llee eennvviiaarráá ddee iinnmmeeddiaiatoto eell eexxppeeddieientnet.e . CCoommuuninqíquuesees e eessttaa ddeecciissiióónn aall oottrroo eessttrraaddoo jjuuddiciciaial l iinnvvoolluuccrraaddoo eenn eell ccoonnflfilicctoto, , ppaarraa lloo ccuuaal l ssee rreemmitiitirráá uunnaa ccooppiiaa ddee eessttaa pprroovviiddeenncicai.a . NNoottiiffííqquueessee yy ccúúmmplpalsaes.e .

FFEERRNNAANNDDOO AAUUGGUUSSTTOO JJIIMMÉÉNNEEZZ VVAALLDDEERRRRAAMMAA

Magistrado Magistrado 9 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFeerrnnaannddoo AAuugguustsoto JJiimméénneez z VVaallddeerrrraammaa MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto

eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : 99444CCAAA5A15D19D097087A8FADFDDEDCE6C2C652C99529892E84EB48B1981598508B01B51258298A9CA5C5555F59FF96F46844894F92F9299F99FA95A35 3 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0055--1166