CSJ - AC2578-2024 (2024-01503-00)

República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC22557788--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011550033-0-000 BBooggotoát,á , DD..CC.,. , ddiieecciissééisis ((1166) ) ddee mmaayyoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo ((2200224)4.) . SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommpepteetnecnicai!a 1 ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s SSeegguunnddoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee YYuummbbo o ((VVaallllee ddeel l CCaauucac)a ) yy PPrriimmeerroo PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee CCeerreetété ((CCóórrddoobab)a,) , ccoonn ooccaassiióónn ddeel l ccoonnoocciimmieienntoto ddee llaa ddeemmaannddaa eejjeeccuuttiivvaa qquuee eell GGrruuppoo CC..LLA.A.U.U. . SS..AA..SS. . pprroommovoivóió ccoonnttrraa eell SSeerrvvicicioio EEssppeecicaialilizzaaddoo ddee TTrraannsspporotrete ddee CCaarrggaa yy TTuurriissmmoo —– SS..EE.T.T. .

CCaarrggaa &6 TTuurriissmmoo SS..AA..SS. . AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. EEnn ssuu eessccrriittoo iinniicciiaal,l , rraaddiiccaaddoo aannttee eell eessttrraaddoo ddee YYuummbob,o , llaa aaccttoorraa ppiiddiióó qquuee ssee lliibbrraarraa mmaannddaamimeinetnot o ddee ppaaggoo ppoorr eell iimmppoortrete ddee vvaarriiaass ffaaccttuurraass ddee vveennttaa eelleeccttrróónnicicaas.s . EEnn eell aaccááppitiete ppeerrttiinneenntet,e , iinnddiiccóó qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia vveennííaa ddaaddaa ppoorr ««ppoorr eell lluuggaarr ddeell ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióón,n , ppoorr eell ddoommiciicliilioo ddee llaass ppaarrtteess ((ssiicc) ) yy ppoorr llaa ccuuaanntítaía».» . 1! LLuueeggoo ddee qquuee, , ccoonn aauuttoo ddee 2233 ddee aabbrirli l ddee 2200224,4 , ppoorr SSaallaa PPlleennaa ssee rreemmitiitieerraa eell aassuunnttoo aa eessttaa SSaallaa EEssppeecicaialilizzaadda,a , ppaarraa lloo ppeerrttiinneennttee..

RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011550033-0-000 22. . EEl l aalluuddiiddoo ffaallllaaddoorr rreecchhaazzóó eell lliibbeelloo, , ttrraass ccoolleeggirir qquuee ««eell ccoommppeetetenntete ((ssiicc) ) ppaarraa ccoonnoocceerr ddee llaa pprreesseenntete ccoonnttrroovveerrssiiaa ssoonn llooss JJuuzzggaaddooss CCiivviilleess MMuuninciciippaaleless ddee CCeerreettéé CCóórrddoobba,a , ddaaddoo qquuee eess eell jjuueezz ddoonnddee ssee ddeebbííaa ccuummplpilrir llaa oobblliiggaacciióónn ddeel l ppaaggoo ddeel l ttííttuulloo vvaalloor»r.» . EEnn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , aallllíí rreemmitiitóió eell aassuunntot.o . 33. . EEl l ddeessppaacchhoo rreecceepptotro,r , PPrriimmeerroo PPrroommiissccuuoo MMuuninciicpipala l ddee CCeerreetét,é , ttaammbbiéiénn rreehhuussóó llaa aassiiggnnaaccióiónn, , aarrgguuyyeennddoo qquuee ««eell ttííttuulloo vvaalloorr aappoorrttaaddoo nnoo eessttiippuullaa eexxpprreessaammeentnete qquuee

eell lluuggaarr ddee llaa oobblliiggaacciióónn ccoorrrreessppoonnddee aa llaa cciiuuddaadd ddee CCeerreettéé yy, , ppoorr ttaannttoo, , aall rraaddiiccaarr llaa ppaarrttee ddeemmaannddanatnete ssuuss pprreetteennssiioonneess aaccoommppaaññaaddaas s ddee llooss ssooppoorrtteess lleeggaalleess eenn eessee ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila,l , llaa ccoommppeetetenncicaia ssee eennccuueenntrtraa ddeeffiinniiddaa eenn eell JJUUZZGGAADDOO SSEEGGUUNNDDOO CCIIVVIILL MMUUNNICICIIPPAALL DDEE YYUUMMBBOO yy nnoo eenn llooss JJuuzzggaaddooss PPrroommiissccuuooss MMuuninciciippaaleless ddee CCeerreettéé ((…...)), , tteenniieennddoo eenn ccuueennttaa llaa eelleecccciióónn rreeaalliizzaaddaa ppoorr llaa ppaarrttee ddeemmaannddanatnete ddee aaccuuddirir aannttee eell jjuueezz ddeel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn».» . Con ese fundamento, planteó conflicto y envió el Con ese fundamento, planteó conflicto y envió el eexxppeeddiieenntete aa eessttaa CCoolleeggiiaattuurraa ppaarraa ddiirriimmirilrol.o .

CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. SSoobbrree llaa aattrriibbuucciióónn ddee llaa CCoorrttee ppaarraa rreessoollvveerr eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommpepteetnecnicai.a . CCoommpepteet e aa llaa CCoorrttee ddeeffiinnirir eell pprreesseenntete aassuunntoto mmeeddiaianntet e pprroonnuunncciiaammieientnoto ddeel l MMaaggisisttrraaddoo SSuussttaanncicaiadodro,r , ppoorr ccuuaanntoto iinnvvoolluuccrraa aa ddeessppaacchhoos s ddee ddiiffeerreenntteess ddiissttrriittooss jjuuddiciciaialeles;s ; eelllloo sseeggúúnn lloo ddiissppuueesstoto eenn llooss aarrttííccuullooss 1166 yy 1188 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , eenn ccoonnccoorrddaanncicaia ccoonn llooss pprreecceeppttooss 3355 yy 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011550033-0-000 22. . SSoobbrree llaass rreeggllaass ddee ccoommppeteetencnicaia yy llaa aattrriibbuucciióónn

tteerrrriittoorriaial l eenn eell EEssttaattuuttoo PPrroocceesasla.l . LLaa p¡paauuttaa ggeenneerarla l ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ccoorrrreessppoonnded,e , eenn pprroocceessooss ccoonntteenncicoiossoso,s , aall ddoommiciicliiloio ddeel l ddeemmaanndaddaod,o , ccoonn llaass pprreecciissiioonneess qquuee rreeaalliizzaa eell nnuummerearla l 11”º ddeel l cciittaaddoo aarrttííccuulolo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , ffoorroo qquuee ooppeerraa ««ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroio»,» , lloo qquuee ssuuppoonne e llaa aaddvveerrtteenncciaia ddee qquuee aapplliiccaarráá ssiieemmpprere yy ccuuaannddoo eell oorrddeennaammieienntoto jjuurrííddiiccoo nnoo ddiissppoonnggaa uunnaa ccoossaa ddiissttiinnttaa. . EEssaass eexxcceepptitvivaas,s , aa ssuu vveezz, , ppuueeddeenn sseerr cc oo nnc cu ur rr re en nt te es s p po or r eelleecccciióónn, , ccoonnccuurrrreenntteess ssuucceessiivvaass oo eexxcclluussiivvaass ((pprriivvaattiivvaas)s,) , aassi:í :

((1i)) LLooss ffuueerrooss ccoonnccuurrrreenntteess ppoorr eelleecccciióónn ooppeerraan,n , pprreecciissaammenetnet,e , eenn vviirrttuudd ddee llaa vvoolluunnttaadd ddeel l aaccttoorr ddee eelleeggiirr eennttrree vvaarriiaass ooppcciioonneess pprreeddiissppuueessttaass ppoorr eell lleeggiissllaaddoro,r , ccoommoo ooccuurrrree ccoonn llaass ddeemmaannddaass ddoonnddee ssee rreeccllaammaann iinnddeemmnnizizaacciioonneess ddeerriivvaaddaass ddee llaa rreessppoonnssaabbililiiddaadd cciivvilil eexxttrraaccoonntrtraactcutaula,l , eenn llaass qquuee eell pprroommotootorr ppooddrráá rraaddiiccaarr ssuu aacccciióónn aannttee eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddadaod,o , oo eenn eell ddee llaa sseeddee ddee ooccuurrrreenncciiaa ddeel l hheecchhoo ddaaññoossoo ((ccoonnffoorrmmee llooss mmeenncciioonnaaddooss nnuummerearaleless 11 yy 66 ddeel l aarrttííccuulloo 2288).) . ((iui)) LLooss ffuueerrooss ccoonnccuurrrreenntteess ssuucceessiivvooss pprreessuuppoonneenn aaccuudidri,r , eenn

pprriimmeerr ttéérrmmiinno,o , aall ffaaccttoorr pprreeppoonnddeerraanntete iinnddiiccaaddoo eenn llaa nnoorrmmaatitivvaa pprroocceesasla,l , yy ssoolloo eenn eell eevveennttoo eenn qquuee eelllloo nnoo sseeaa ppoossibiblel,e , ppooddríríaa rreeccuurrrriirrssee aa llaa aalltteerrnnaattiivvaa ssuubbssigiguuieientnet.e . ((iiiui)) YY llooss ffuueerrooss eexxcclluussiivvooss ssoonn aaqquueellllooss qquuee iimmppoonneenn qquuee eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunn ccaassoo rraaddiiqquuee ssoollaammeenntete eenn uunn lluuggaarr ddeetteerrmmiinnaadod,o , ccoommoo ooccuurrrre,e , aa ttííttuulloo ddee eejjeemmplpol,o , ccoonn llooss pprroocceessooss ddee rreessttiittuucciióónn ddee iinnmmuueebblele aarrrreennddaaddo,o , qquuee ssoonn ddee ccoommppeetetenncicaia pprriivvaattiivvaa ddee llooss jjuueecceess ddeel l lluuggaarr ddee uubbiiccaacciióónn ddeel l rreessppeeccttiivvoo pprreeddioio ((nnuummeeraral l 77 ddeel l aarrttííccuulloo 2288, , yyaa cciittaaddoo) ) ((CCSSJJ AACC5533663-32-202022,2 , 2233

nnoov.v;. ; AACC2244221-12-202032,3 , 2233 aaggoo.,. , eennttrree oottrraas)s.) . 33. . SSoolluucciióónn aall ccaassoo ccoonnccrreettoo.. 3 RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011550033-0-000 EEnn ccaassooss ccoommoo eell ssuubb-l-ilittee ccoonnvveerrggeenn ddooss ffuueerrooss ddee ccoommppeteetenncicaia qquuee ooppeerraann ccoonnccuurrrreenntteemmenetnet,e , aa ssaabbere:r : ((i1)) eell pprreevviissttoo aa mmaannereara ddee rreeggllaa ggeenneerarla l eenn eell nnuummerearla l 11 ddeel l aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo ((«« EEn n ll oos s p pr ro oc ce es so os s ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetteenntete eell j juue ez z dde el l ddo om mic ii cl ii lio o dde el l dde em man ad na ddo a. d. o. .» .) .» ) yy ((itii)) eell qquuee eessttaabblleeccee eell nnuummerearla l 33 ddeel l mmiissmmo o pprreecceepptoto ((«« EEn n ll oos s p pr ro oc ce es so os s oor rii gg ii nn aad do os s een n uun n

nneeggooccioio jjuurrííddiiccoo oo qquuee iinnvvoolluuccrreenn ttííttuullooss eejjeeccuuttiivvooss eess ttaammbbiiéénn ccoommppeetteenntete eell jjuueezz ddeell lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee ccuuaallqquuiieerraa ddee llaass oob bl li igga ac ci io on nes e» s)».) . EEnn eell aassuunntoto bbaajjoo eessttuuddioi,o , llaa ssoocciieeddaadd aaccttoorraa ffiijjóó llaa ccoommppeteetenncicaia ccoonn ssuusstteenntoto eenn uunnoo ddee eessooss ddooss ffoorrooss: : eell ccoonnttrraacctutuala,l , qquuee aattaaññee aall lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaass oobblliiggaacciioonneess iinnccoorrppoorraaddaas s eenn llaass ffaaccttuurraass eelleeccttrróónniiccaass aalllleeggaaddaass ccoommoo ssooppoortrete ddeel l ccoobbror.o . AAddiicciioonnala l aa lloo aanntteeriroior,r , ccoommoo eenn llooss ttííttuullooss vvaalloorreess oobbjjeettoo ddee rreeccaauuddoo nnoo ssee sseeññaalóló eexxpprreessaammenetnet e eell lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto oo eejjeerrcciicciioo ddeel l ddeerreecchho,o , rreessuultltaa ffoorrzzoossoo aapplliiccaarr

la regla residual contenida en el artículo 621 del Código de la regla residual contenida en el artículo 621 del Código de CCoommerecricoi,o , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llaa ccuuaal l ««/ [[ ssj ]i i nno o sse e mme en nc ci io on na a eel l lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto oo eejjeerrcciicciioo ddeell ddeerreecchho,o , lloo sseerráá eell ddeell ddo om mic ii cl ii lio o dde el l cc rr ee aad do or r dde el l tt íí tt uul lo o (( …...) )»» ((CCffr.r . CCSSJJ AACC1188334-42-201091,9 , 2211 mmaya.y)..) . EEnn ttaal l vviirrttuudd, , sseeggúúnn eell cceerrttiiffiiccaaddoo ddee eexxiisstteenncciiaa yy rreepprreesseennttaacciióónn lleeggaal l aaddjjuunntoto ccoommoo aanneexxoo ddee llaa ddeemmaannddaa,2 , eell 22 AAnneexxoo pprriimmeerroo ddee llaa ddeemmaandnad,a , ff.. 11 yy ss..ss.. 4 RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011550033-0-000 ddoommiciicliiloio ddee llaa ssoocciieeddaadd GGrruuppoo CC..LL..AA..UU. . SS..AA.S.S.,. , ccrreeaaddoorraa ddee

llooss ttíittuullooss vvaalloorrees,s , eess YYuummbbo o –-— VVaalllele ddeel l CCaauucac.a . AAccoorrddee ccoonn eelllloo, , llaa pprriimmeerraa ffuunncciioonnaariraia iinnvvoolluuccrraaddaa eenn llaa ccoonnttiieennddaa nnoo ppooddííaa rreecchhaazazralral,a , ppuueess eelllloo ccoonnttrraarrííaa llaass rreeggllaass ddee pprroocceeddiimmieienntoto yyaa eexxpplliiccaaddasa.s . AAl l rreessppeectcot,o , nnoo ssee oollvviiddee qquue:e : ((......) ) ccoommoo aall ddeemmaannddanatnete eess aa qquuiieenn llaa lleeyy lloo ffaaccuultltaa ppaarraa eessccooggere,r , ddeenntrtroo ddee llooss ddiissttiinnttooss ffuueerrooss ddeel l ffaaccttoorr tteerrrriittoorriiaal,l , llaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciiaal l qquuee ddeebbee pprroonnuunncicaiarrssee ssoobbrree uunn aassuunntoto ddeetteerrmmiinnaadod,o , ssuuffiicciieenntteemmeenntete ssee ttiieennee ddiicchhoo qquuee uunnaa vveezz eelleeggiiddoo ppoorr aaqquuéél l ssuu jjuueezz nnaattuurarla,l , llaa ccoommppeetetenncicaia ssee ttoorrnnaa eenn pprriivvaatitivvaa, , ssiinn qquuee eell

ffuunncciioonnaariroio jjuuddiciciiaal l ppuueeddaa aa ssuu iinniicciiaattiivvaa eelliimmiinnaarrllaa oo vvaarriiaarlrala, , aa mmeennooss qquuee eell ddeemmaannddaaddoo ffuunnddaaddaammenetnete llaa oobbjjeettee mmeeddiiaanntete llooss mmeeccaanniissmmooss lleeggaalleess qquuee sseeaann pprroocceeddeenntetess ((CCSSJJ AACC22'773388- - 2200116,6 , 55 mmaya.y;. ; AACC114400-2-202042,4 , 2255 eenne.e,. , eett. . aall..).) . 44. . CCoonncclulusisóión.n . RReessppeettaannddoo llaa eelleecccciióónn eennttrree ffuueerrooss ccoonnccuurrrreenntetes s qquue,e , eenn ffoorrmmaa eexxpprreessa,a , rreeaalliizzóó llaa eennttiiddaadd eejjeeccuuttaanntete eenn ssuu lliibbeelloo iinniicciiaal,l , ssee iimmppoonne e ccoolleeggirir qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia ppaarraa ccoonnoocceer r ddeel l pprreesseenntete aassuunntoto ccoorrrreessppoonndde e aall JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee YYuummbob.o .

DECISIÓN

DECISIÓN

EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaaggisisttrraaddoo ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa ddee JJuustsitciciaia, , SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurraall,, 5 RRaaddiiccaacciióónn nn..”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011550033-0-000 RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO.O . DDEECCLLAARRAARR ccoommppeteetenntet e aall JJuuzzggaaddoo SSeegguunnddoo CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee YYuummbob.o . SSEEGGUUNNDDO.O . RREEMMITITIIRR llaa aaccttuuaacciióónn aall cciittaaddoo ddeessppaacchhoo ee iinnffoorrmmaar r lloo ddeecciiddiiddoo aa llaa oottrraa aaggeenncciaia jjuuddiciciaial l iinnvvoolluuccrraaddaa eenn llaa ccoonnttiieenndda.a . NNoottiiffiíqquueessee yy CCúúmmplpalsaes,e ,

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

FERNANDO AUGUSTO JIMÉNEZ VALDERRAMA

MMaaggiissttrraaddoo 6 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r :

FFeerrnnaannddoo AAuugguustsoto JJiimméénneez z VVaallddeerrrraammaa MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : BB552299333377EEAA005533EE11AA11AA3355BB7766CC11DD6655BB0099442277BB9922CC1177EE996622DDFFDD292D95D7587C85C754774C79C59E50E2082 8 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0055--1166