CSJ - AC2608-2016

<R^ú6[ica de ColbmSia Corte Suprema de Justicia

CORTE SUPREBIA DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN CIVIL

AROLDO WILSON QUIROZ MONSALVO Magistrado ponente AC2608-2016 Radicación n.° 11001-02-03-000 2014-02756-00 Bogotá, D . C ., v e i n t i n u e ve ( 2 9) de a b r il de d os m il dieciséis (2016) Se p r o c e de a resolver lo q ue c o r r e s p o n da en relación c on la aceptación de la caución q ue a r r i m a ra la p a r te o p u g n a d o r a, previos l os siguientes:

I. ANTECEDENTES

P. La señora M a t i l de M o ra de A r d i la formuló impugnación e x t r a o r d i n a r ia c o n t ra la s e n t e n c ia de f e c ha 26 de m a r zo de 2 0 14 e m i t i da p or el T r i b u n al S u p e r i or d el D i s t r i to J u d i c i al de C u n d i n a m a r c a, en la q ue confirmó la p r o f e r i da el 23 de j u l io de 2 0 13 p or el J u z g a do C i v il d el C i r c u i to de Cáqueza C u n d i n a m a r c a, en el p r o c e so reivindicatorío q ue en su c o n t ra y de Jesús D a v i d, Ángel,

Moisés, M a r ia M a t i l d e, R o d r i go A n c i z ar y Darío A l f o n so A r d i la M o ra instauró Licerio P o v e da R e i n a. Radicación n ." 1 1 0 0 1 - 0 2 - 0 3 - 0 0 0 - 2 0 1 4 - 0 2 7 5 6 - 00 2°. P or a u to de 26 de febrero de 2 0 15 y c on f u n d a m e n to en el i n c i so p r i m e ro d el artículo 3 83 d el Código de P r o c e d i m i e n to Civil, se ordenó p r e s t ar caución p or la s u ma de «diez millones de pesos (lO'OOO.OOO)» (f.86).

3. O p o r t u n a m e n te la o p u g n a n te allegó póliza de s e g u r o, p r e t e n d i e n do c on ello c u m p l ir c on lo d i s p u e s to en la p r o v i d e n c ia a n t es c i t a da (fs. 87 y 88).

II. CONSIDERACIONES 1°. D i s p o ne el p r i m er i n c i so d el artículo 3 83 d el Código de P r o c e d i m i e n to C i v il q ue si la d e m a n da de revisión reúne los r e q u i s i t os f o r m a l e s, se «señalará la naturaleza y cuantía de la

caución que debe constituir el recurrente, para garantizar los perjuicios que pueda causar a quienes fueron partes en el proceso en que se dictó la sentencia, las costas, las multas y los frutos civiles y naturales que se estén debiendo». 2°. P r e s t a da la garantía a l u d i d a, le c o r r e s p o n de a la C o r te resolver sobre su aceptación (inciso 2°, ídem). 3°. D e s c e n d i e n do al c a so concreto, se ordenará corregir la garantía a r r i m a da p or c u a n t o: 3 . 1. E x a m i n a da la póliza 8 9 6 3 2 9, se e c ha de m e n os la información q ue i d e n t i f i q ue la s e n t e n c ia objeto d el r e c u r so de revisión, así c o mo la a u t o r i d ad q ue la profirió y q ue i n d i v i d u a l i ce el p r o c e so en q ue ello se h i z o, esto e s, q ue dé 2 Radicación n .' 1 1 0 0 1 - 0 2 - 0 3 - 0 0 0 - 2 0 1 4 - 0 2 7 5 6 - 00 c u e n ta de su n a t u r a l e z a, el n o m b re de las p e r s o n as q ue allí a c t u a r on c o mo d e m a n d a n t es y d e m a n d a d os y su número

de radicación. Lx>s d a t os o m i t i d os en este a s u n to r e s u l t an r e l e v a n t e s, p a ra efectos de lo d i s p u e s to en el n u m e r al 5 d el artículo 1 0 47 d el Código de C o m e r c i o, q ue d i s p o ne q ue la póliza d e be e x p r e s ar además de l as c o n d i c i o n es del c o n t r a t o, e n t re otros, «la identificación precisa de la cosa o persona con respecto a las cuales se contrata el seguro». 3.2. A u n a do a lo a n t e r i o r, se omitió a c r e d i t ar el p a go de la p r i m a, p u es de c o n f o r m i d ad c on lo d i s p u e s to en el artículo 1 0 68 d el Código de C o m e r c io «[l]a mora en el pago de la prima de la póliza o de los certificados o anexos cjue se expidan con fundamento en ella, producirá la terminación automática del contrato (...). Lo dispuesto en este articulo no podrá ser modificado por las partes» ( s u b r a y as f u e ra de texto).

4. P or lo a n t e r i o r, se ordenará corregir l as falencias a n t es a n o t a d a s.

III. DECISIÓN En v i r t ud de lo e x p u e s t o, el s u s c r i to M a g i s t r a do de la

S a la de Casación Civil de la C o r te S u p r e ma de J u s t i c i a,

RESUELVE:

3 Radicación n ." 1 1 0 0 1 - 0 2 - 0 3 - 0 0 0 - 2 0 1 4 - 0 2 7 5 6 - 00

PRIMERO: O r d e n ar q ue se c o r r i ja la caución p r e s t a d a, a fin de q ue s e an s u b s a n a d os los defectos a n t e r i o r m e n te a n o t a d o s.

SEIGUNDO: C o n c e d er a la p a r te i n t e r e s a da el término legal de cinco (5) días p a ra ello, so p e na de rechazo.

4