CSJ - AC2616-2024 (2024-01620-00)

¡mA 7 República de Colombia Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Civil, Agraria y Rural

AACC22661166--22002244

RRaaddiiccaacciióónn nn..”° 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011662200-0-000 BBooggoottáá DD..CC.,. , vveeiinnttee ((2200) ) ddee mmaayyoo ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaattrroo (2024). (2024). SSee ddeecciiddee eell ccoonnflfliiccttoo ddee ccoommppeteetenncicaia ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s DDiieeccisisiieettee ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBaarrrraannquqiulillala yy OOnnccee CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee MMeededlellilnín, , aattiinneenntete aall ccoonnoocciimmieienntoto ddeel l pprroocceessoo eejjeeccuuttiivvoo pprroommovoivdidoo ppoorr AAsseettrraamm ddee CCoolloommbibaia SS..AA..SS. . ccoonnttrraa MMaavevleolo SS..AA..SS. . IIl.. AANNTTEECCEEDDEENNTTEES S 11.. EEnn llaa ddeemmaannddaa ddiirriiggiiddaa aall «« JJ UUE EZ

Z

CCI IV VI IL

L

MMU UN NIC ICI IP PA AL

L DDE E BBA AR RR RA ANQ NU QI ULL ILA L» A, » , llaa ppaarrttee aaccttoorraa rreeccllaammóó ddee llaa jjuurriissddiicccciióónn qquuee ssee lliibbrree mmaannddaamimeinetnot o eejjeeccuuttiivvoo ddee ppaaggoo aa ssuu ffaavvoor,r , eennttrree oottrraas,s , ppoorr eell ccaappititaal l ccoonntteenniiddoo eenn llaass ffaaccttuurraass aappoorrttaaddaas s ccoommoo bbaassee ddeel l rreeccaauuddo.o . IInnddiiccóó qquuee llaa ccoommppeteetenncicaia llee ccoonncceerrnníaía aa ddiicchhaa aauuttoorriiddaadd jjuuddiciciaial l ppoorr eell «« lu ug ga ar r ee ssc co og gi id do o p po or r ll aas s p pa ar rt te es s p pa ar ra a eell ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaaccióión»n.».1 . 22. . RReeppaartritiddaa llaa ddeemmaanndad,a , eell JJuuzzggaaddoo DDiieeccisisiieettee ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúlútlitpiplele ddee BBaarrrraannquqiulillala -- ccoonn aauuttoo ddeel l 77 ddee mmaarzrzoo ddee 22002244- - rreessoollvviióó rreecchhaazzaarlrala ppoorr ffaallttaa

ddee ccoommpepteetnecnicai.a . SSeeññaalóló qquue:e : 11 AArrcchhivivoo ““0011..DDeemmaanndadEajEejceuctuitvivaa22336.6p.pdfd”f”.. RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011662200-0-000 … ssee ddeesspprreennddee ddeel l aaccááppititee ddee nnoottiiffiiccaacciióónn ddee llaa eennttiiddaadd ddeemmaannddadaad,a , yy ddee ssuu ccáámmaarraa ddee ccoommerecricoi,o , qquuee ssuu ddoommiciicliilioo eess eenn MMeededlellílínn ((AAnnttiiooqquuiai)a,) , eenn ccoonnsseeccuuenecnicai,a , eess eenn eessaa cciiuuddaadd ddoonnddee ssee ddeebbee eejjeerrcceerr llaa aacccciióónn eenn aapplliiccaacciióónn aa lloo eessttaabblleecciiddoo eenn eell aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddiiggoo GGeenneeraral l ddeel l PPrroocceesso,o , eell ccuuaal l ttiieennee eenn ccuueennttaa ppaarraa eessttaabblleecceerr llaa ccoommppeetetenncicaia tteerrrriittoorriiaal,l , ccoommoo ffaaccttoorr pprriinncciippala,l , eell ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaanndaddaod.o . MMááxximime,e , ccuuaannddoo eenn llooss ttííttuullooss oobbjjeettooss ddee

rreeccaauuddoo eejjeeccuuttiivvoo nnoo ssee iinnddiiccóó aa BBaarrrraannquqiulilllaa ccoommoo lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn, , ddee llaa ccuuaal l ssee ppuuddieierraa iinnffeerriirr llaa ccoommppeetetenncicaia ddee eessttee ddeessppaacchhoo jjuuddiciicaila.l . PPoorr lloo qquuee, , eenn aatteenncciióónn aa llooss sseeññaallaaddoo eenn llooss hheecchhooss ddee llaa ddeemmaannddaa yy llaass pprruueebbaass aalllleeggaaddaas,s , ssee aaddvvieierrttee qquuee eessttee DDeessppaacchhoo JJuuddiciciaial l nnoo sseerrííaa eell ccoommppeetetenntete ppaarraa ssuu ccoonnoocciimmieientnot.o?. 2 33. . UUnnaa vveezz rreemmititiiddoo eell eexxppeeddieienntet,e , eell JJuuzzggaaddoo OOnnccee CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee MMeededlellilínn --ccoonn pprroovviiddeenncicaia ddeel l 2222 ddee aabbrirli l ddee 22002244- - mmaaninfiefesstótó qquuee nnoo llee ccoorrrreessppoonnddíaía aassuummiri r eell

ccoonnoocciimmieienntoto ddee eessttee aassuunntoto yy pprroommovoivóió eell ccoonnflfliiccttoo qquuee ooccuuppaa llaa aatteenncciióónn ddee llaa CCoortret.e . RReefifirriióó qquue:e : …. rreevviissaaddoo eell llííbbeelloo, , llaa ppaarrttee ddeemmaannddanatnete sseeññaallaa qquuee eell ddoommiciicliilioo ddee llaa aacccciioonnaaddaa eess llaa cciiuuddaadd ddee MMeededlellílnín, , yy eenn llaass ffaaccttuurraass ddee vveennttaa bbaassee ddee llaa pprreesseenntete aacccciióónn nnoo ssee eevviiddeenncciiaa eexxpprreessaammeenntete eell lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn; ; ssiinn eemmbbaragrog,o , ssee eennccuueenntrtraa rreellaacciioonnaaddoo ccoommoo lluuggaarr ddee eexxppeeddiciciióónn llaa cciiuuddaadd ddee BBaarrrraannquqiulillala- - AAttlláánntitcico,o , ppoorr lloo qquuee eess ppoossibiblele aapplliiccaarr lloo ddiissppuueesstoto eenn eell aarrttííccuulloo 662211 ddeel l CCóóddiiggoo ddee ccoommerecricoi.o.... . RReevviissaaddoo eell cceerrttiiffiiccaaddoo ddee EExxiisstteenncciiaa

yy rreepprreesseennttaacciióónn ddee llaa ppaarrttee ddeemmaandnadnatnet,e , AASSEETTRRAAMM DDEE CCOOLLOOMMBIBAIA SS..AA.S.S.,. , ttiieennee ssuu ddoommiciicliilioo pprriinncciippaal l eenn llaa CCiiuuddaadd ddee BBaarrrraanqnuqiullilal.a .3? IIII.. CCOONNSSIIDDEERRAACCIIOONNEES S 11.. CCoorrrreessppoonndde e aa eessttaa SSaallaa rreessoollvveerr eell ccoonnflfliiccttoo nneeggaatitivvoo ssuusscciittaaddoo eennttrree llooss JJuuzzggaaddoos s ddee ddiissttiinnttoo ddiissttrriittoo jjuuddiciicaila,l , ddee aaccuueerrddoo ccoonn llooss aarrttííccuullooss 113399 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo yy 1166 ddee llaa LLeeyy 227700 ddee 11999966, , mmoodidfiificcaaddoo ppoorr eell 77”º ddee ssuu ppaarr 11228855 ddee 220000099. . 22. . PPaarraa llaa ddeetteerrmmiinnaacciióónn ddee llaa ccoommpepteetnecnicai,a , ddeebbee pprreecciissaarrssee qquuee llaa sseelleecccciióónn ddeel l jjuueez,z , aa qquuiieenn llee ccoorrrreessppoonndde e

aassuummiri r eell ccoonnoocciimmieienntoto ddee uunnaa ccaauussaa lliittiiggiioossaa, , ssuurrggee ccoommoo eell 22 AArrcchhivivoo ““0O33AAuuttooRReecchhaaazaazCaoCmopmetpeentceinacTiearTietroitroiraial2l2002240400203263.p6d.pf”d.f” . 33 AArrcchhivivoo ““0O66PPrrooppoonneeCConofnlfiliccttooCCoommpepteetnecnicaiRaeRmeimtiirti.rp.pddf”f”.. 2 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011662200-0-000 rreessuullttaaddoo ddee llaa ccoonnjjuuggaacciióónn ddee aallgguunnaass cciirrccuunnssttaanncicaiass oo aassppeeccttooss ssuubbjejettiivvooss uu oobbjjeettiivvoos,s , vviinnccuullaaddoso,s , vveerrbbiiggrraacicai,a , aa llaa ppeerrssoonnaa iinnvvoolluuccrraadda,a , aall ssiittiioo eenn ddoonndde e eell aacccciioonnaaddoo ttiieennee ssuu ddoommiciicliiloi,o , aall lluuggaarr eenn ddoonndde e aaccoonntteecciieerroonn llooss hheecchhoso,s , llaa

ccuuaanntítaía oo nnaattuurraalleezzaa ddeel l aassuunntot,o , eettcc. . 33. . DDee llaass ppaauuttaass ddee ccoommppeteetenncicaia tteerrrriittoorriiaal l ccoonnssaaggrraaddaas s ppoorr eell aarrttííccuulloo 2288 ddeel l CCóóddigigoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceesso,o , llaa ddeel l nnuummerearla l 11”º ccoonnssttiittuuyyee llaa rreeggllaa ggeennerearla.l . EEssttoo eess, , qquuee «« [f eel ]nn ll oos s pprroocceessooss ccoonntteenncciioossoso,s , ssaallvvoo ddiissppoossiicciióónn lleeggaal l eenn ccoonnttrraariroi,o , eess ccoommppeetetenntete eell jjuueezz ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ddeemmaannddaaddo»o» . EEmmpepreor,o , ttrraattáánnddoossee ddee aassuunntotoss ssuusscciittaaddoso,s , eennttrree oottrrooss, , qquuee iinnvvoolluuccrreenn uunn «« tt íí tt uul lo o eej jeec cu uti tiv vo» o, » , ccoonnffoorrmme e aall nnuummerearla l 33”º ddeel l

pprreecceepptoto eenn ccoommenetnot,o , ttaammbbiéiénn eess ccoommppeteetenntet e eell ffuunncciioonnarairoio jjuuddiciciaial l ddeel l lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn. . 44. . BBaajojo eessooss lliinneeaammieienntotso,s , eenn eell ccaassoo ccoonnccrerteot,o , ssee oobbsseerrvvaa qquuee eell eessccrriittoo ggeennititoorr eessttáá ddiirriiggiiddoo aall «« JJ UUE EZ Z CCI IV VI IL L MMUUNNICICIIPPAALL DDEE BBAARRRRAANQNUQIULLILAL»A,» , ppoorr sseerr eell ««lluuggaarr eessccooggiiddoo ppoorr llaass ppaarrtteess ppaarraa eell ccuummpplilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaaccióión»n.» . NNoo oobbssttaanntet,e , aannaalliizzaaddaass llaass ffaaccttuurraass oobbjjeettoo ddee ccoobbrroo ssee aaddvviieerrttee qquuee eessttaass nnoo ccoonnssiiggnnaann eenn ssuu ccoonntteenniiddoo uunn lluuggaarr ddee ccuummplpilimmieienntoto ddee llaa oobblliiggaacciióónn. . PPoorr ttaanntoto, , rreessuultltaa ffoorrzzoossoo aapplliiccaarr llaa rreeggllaa

rreessiidduuaal l ccoonntteenniiddaa eenn eell aarrttííccuulloo 662211 ddeel l CCóóddigigoo ddee CCoommerecricoi,o , qquuee ddiissppoonnee lloo ssiigguuiieenntet:e : «« [[ ssj ]i i nno o sse e mme en nc ci io on na a eel l ll uu gga ar r dde e ccuummpplilimmieienntoto oo eejjeerrcciicciioo ddeel l ddeerreecchho,o , lloo sseerráá eell ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ccrreeaaddoorr dde el l tt íí tt uul lo o». » . SSoobbrree eell ppaarrttiiccuulalra,r , eessttaa CCoorrppoorraacciióónn hhaa eessggrriimmiiddoo qquue:e : PPrreecciissaaddoo lloo aanntteeriroior,r , eenn eell ssuubb lliittee eell ddeemmaannddanatnete ffiijjóó llaa ccoommppeetetenncicaia ccoonn ssuusstteenntoto eenn ssuu eelleecccciióónn ddee uunnoo ddee eessooss ddooss ffoorrooss ccoonnccuurrrreenntetes:s : eell ccoonnttrraacctutuala,l , qquuee aattaaññaann lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto ddee

llaass oobblliiggaacciioonneess iinnccoorrppoorraaddaass aa llooss ddooccuummeenntotoss aaddoossaaddooss ccoommoo ttííttuullooss vvaalloorreess aa llaa ddeemmaannddaa eejjeeccuuttiivvaa. . AAhhoorar,a , ccoommoo ttaall tteerrrriittoorriioo nnoo aappaarreeccee eexxpplílícciittoo eenn nniinngguunnoo ddee eessooss ddooss cchheeqquuese,s , rreessuullttaa ffoorrzzoossoo aapplliiccaarr llaa rreeggllaa rreessiidduuaal l ccoonntteenniiddaa eenn eell aarrttííccuulloo 662211 ddeel l 33 RRaaddiiccaacciióónn nn”º 1111000011--0022--0033--000000--22002244--0011662200-0-000 CCóóddiiggoo ddee CCoommerecricoi,o , ppoorr ccuuyyaa ccoonnffoorrmmiiddaad,d , ««[[ssj]ii nnoo ssee mmeenncciioonnaa eell lluuggaarr ddee ccuummpplilimmieienntoto oo eejjeerrcciicciioo ddeel l ddeerreecchho,o , lloo sseerráá eell ddeel l ddoommiciicliilioo ddeel l ccrreeaaddoorr ddeel l ttííttuulloo»» ((CCffr.r . CCSSTJ AACC1188334-42-201091,9 , 2211 ddee mmaayoy)o,) , EEss ddeecicri,r , llaa cciiuuddaadd ddee BBooggotoát,á , sseeggúúnn lloo eevviiddeenncciiaa eell

cceerrttiiffiiccaaddoo ddee eexxiisstteenncciiaa yy rreepprreesseennttaacciióónn lleeggaal l ddeessddee llaa eejjeeccuuttaannttee ((ffll.. 22).) . ((AACC22998899--22002200 ddeel l 99 ddee nnoovviieemmbbrer e ddee 2200220)0.) . 55. . EEmmeregreg e ddeel l ccrruuzzaaddoo aannáálilsisisis ddee eessaass ppiieezzaass pprroocceessaaleless qquuee llooss llllaammaaddooss aa ccoonnoocceer r llaa ccoonnttrroovveerrssiaia ssuusscciittaaddaa ssoonn llaass aauuttoorriiddaaddees s jjuuddiicciiaalleess ddeel l ddoommiciicliiloio pprriinncciippaal l ddee llaa eejjeeccuuttaanntet.e . EEssttoo eess, , BBaarrrraannquqiullilal,a , sseeggúúnn eell CCeerrttiiffiiccaaddoo ddee EExxiisstteenncciaia yy RReepprreesseennttaacciióónn LLeeggaal l aappoorrttaaddo!o.4 .

III. DECISIÓN

III. DECISIÓN EEnn mméréirtitoo ddee lloo eexxppuuesetsot,o , eell ssuussccrirtitoo MMaaggisisttrraaddoo ddee llaa SSaallaa ddee CCaassaacciióónn CCivivili,l , AAggrraariraia yy RRuurarla l ddee llaa CCoorrttee SSuupprreemmaa

ddee JJuustsitciicai,a , RREESSUUEELLVVEE PPRRIIMMEERRO:O : DDeeccllaarraar r qquuee eell JJuuzzggaaddoo DDiieeccisisiieettee ddee PPeeqquueeññaas s CCaauussaas s yy CCoommpepteetnecnicaia MMúúltlitpiplele ddee BBaarrrraannquqiulillala eess eell ccoommppeteetenntet e ppaarraa ccoonnoocceer r ddee eessttee aassuunntot.o .

SSEEGGUUNNDDO: O : NNootitiffiiccaarr eessttaa pprroovviiddeenncciaia aall JJuuzzggaaddoo OOnnccee CCiivvili l MMuuninciicpipala l ddee MMedeedlellilnín. .

TTEERRCCEERRO: O : PPoorr SSeeccrreetataríraí,a , rreemmitiitrir eell eexxppeeddiieenntete aa llaa ccéélluullaa jjuuddiciciaial l rreeffeerriiddaa eenn eell nnuummerearla l pprriimmeerroo ddee eessttaa ddeecciissiióónn. . LLiibbrraarr llooss ooffiicciiooss ccoorrrreessppoonnddieienntetes s yy ddeejjaarr llaass ccoonnssttaanncicaiass ddeel l ccaassoo. .

NOTIFÍQUESE.

NOTIFÍQUESE.

FFRRAANNCCIISSCCOO TTEERRNNEERRAA BBAARRRRIIOOSS

Magistrado Magistrado 4+ FFoolilioo 110044, , aarrcchhiivvoo ““0011..DDeemmaanndadEajEejceuctuitvivaa22336.6p.pdfd”f”.. 4

4 FFiirrmmaaddoo eelleeccttrróónniiccaammeenntete ppoor:r : FFrraanncciissccoo TTeerrnneerraa BBaarrrriiooss MMaaggisisttrraaddoo EEssttee ddooccuummenetnoto ffuuee ggeenneerraaddoo ccoonn ffiirrmmaa eelleeccttrróónniiccaa yy ccuueenntata ccoonn pplleennaa vvaalliiddeezz jjuurrííddiiccaa, , ccoonnffoorrmmee aa lloo ddiissppuueesstoto eenn aarrttííccuulloo 110033 ddeel l CCóóddiiggoo GGeennerearla l ddeel l PPrroocceessoo y y eel l aarrttííccuulloo 77 ddee llaa lleeyy 552277 ddee 11999999 CCóóddiiggoo ddee vveerriiffiiccaacciióónn: : AA7777DDCC88FFCCDD0O0FFAA006666BB11AA88776666EE11FFCC00FF66551144331100CC77AADD929F2F979744FF44227733DD7788334400FF777744DD44CC4 4 DDooccuummenetnoto ggeenneerraaddoo eenn 22002244--0055--2200